Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TM-T90 du fabricant Seiko Group
Aller à la page of 36
TM-T90 User's Manual / ユーザーズマニュアル 使用说明书 / 使用說明書 401325304.
Printer Parts DIP Switch Tables cutter cover control panel paper roll cover power switch cover open lever 2 34 1 5 Serial SW Function ON OFF 1-1 Power switch function Disabled Enabled 1-2 Interface co.
TM-T90 User’s Manual 1 English All rights re served. No p art of this p ublication may be re produced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any m eans, electronic, mechanical, phot ocopying, recording, or ot herwise, without the p rior written permission of Seiko Eps on Corporation.
2 TM-T90 User’s Manual English Do not place heavy objects on top of this pr oduct. Never stand or lean on this product. Equipm ent may fall or collapse, causing breakage and possible injury.
TM-T90 User’s Manual 3 English PAPER OUT LED Lights when roll paper is nearly out. FEED Button Feeds the roll paper. Power Switch and Power Switch Cover The power sw itch is on the front of t h e printer. Press it to turn on the printer, and press and hold it for mo re than 3 seconds to turn off the printer.
4 TM-T90 User’s Manual English Downloading Drivers, Utilities, and Manuals Drivers, utilities, and manuals can be downloaded from one of the following URLs. For customers in North America, go to the fol lowing web site: http://www.epsonexpert.com/ and fo llow the on-screen instructions.
TM-T90 User’s Manual 5 English Installing the Paper Roll Note: Be sure to use paper rolls th at meet the specifications. 1. Open the paper roll cover, using the cover open lever. 2. Insert a paper roll and pull out a small amoun t of paper, aligning the paper with the guide.
6 TM-T90 User’s Manual English Troubleshooting ERROR LED on or flashing. ❏ Check to see that the paper roll cover is closed and check the PAPER OUT LED. Close the cover or replace the paper if necessary. ❏ If the printer has been printing a lo t, the head may be hot.
TM-T90 User’s Manual 7 English Cleaning the Print Head CAUTION: After printing, the print head can be ve ry hot. Be careful not to touch it and to let it cool before you clean it. Do not damag e the print head by touching it with your finge rs or any hard object.
8 TM-T90 User’s Manual English . lps: lines per second, dpi: dots per 25.4 mm (dots per inch) TM-T90 Specificat ions Print method Thermal line 0.141mm/dot × 0.
TM-Ｔ90 ユーザーズマニュアル 9 日本語 TM-T90 ユーザーズマニュアル イラスト 本書は言語別の 4 部構成となっています。 イラストは第 1 部の英語版の.
10 TM-Ｔ90 ユーザーズマニュアル 日本語 ご使用の前に ご使用の際は、必ず「取扱説明書」をよくお読みのうえ、正しくお使いくだ さい。 「取扱説明.
TM-Ｔ90 ユーザーズマニュアル 11 日本語 注意： 各種ケーブルは、本書で指示されている以外の配線はしないでください。 誤った配線をすると、故障.
12 TM-Ｔ90 ユーザーズマニュアル 日本語 注意ラベル 警告： ドロワーキックアウトコネクタに、電話線を差し込まないでください。電話 回線またはプ.
TM-Ｔ90 ユーザーズマニュアル 13 日本語 同梱品 下記の同梱品は、標準仕様のものを示しています。万一損傷を受けているも のがありましたら、お買.
14 TM-Ｔ90 ユーザーズマニュアル 日本語 トラブルシューティング ERROR LED 点灯 / 点滅 ❏ ロール紙カバーが閉じているか、 PAPER OUT LED が点灯していな.
TM-Ｔ90 ユーザーズマニュアル 15 日本語 ケーブルの接続 ケーブルを接続する場合は、7 ページのイラストを参照し、底面のカバーを 取り外してくだ.
16 TM-Ｔ90 ユーザーズマニュアル 日本語 . [ lps: １秒間あたりの行数 (lines pe r second) ] [dpi:25.4 cm あ たりのドット数 ( dots per inch)] TM-T90 仕様 印字方式 ラインサーマル： 0.
TM-T90 使用说明书 17 中文 （简体） TM-T90 使用说明书 有关图示的注释 本手册分为 4 个部分 ， 每种语 言为 1 个部分。 第一部分为图示的注释， 之後不.
18 TM-T90 使用说明书 中文 （简体） DIP 开关表 串行 并行 应用安全标准 该产品遵守以下标准。 如发生不合乎 这些标准的情况时， 请与销售商联 系。 EMC: GB9254 GB17625.
TM-T90 使用说明书 19 中文 （简体） 注意： 不要使用在本手册中没有提到的方法连接电缆 ，不同的连接方法可能会导致设 备损坏或烧毁。 确定将本设备.
20 TM-T90 使用说明书 中文 （简体） 控制面板 指示灯和按钮 电源指示灯 电源开启时点亮，电源关闭时熄灭。 出错指示灯 当打印机处于联机状态时熄灭.
TM-T90 使用说明书 21 中文 （简体） 下载驱动程序、应用程序以及操作说明 驱动程序、应用程序以及操作说明可以从下列 URL 下载。 http://www.
22 TM-T90 使用说明书 中文 （简体） 夹纸。 关闭打印机然后打开纸卷盖检查是否有夹纸。如果有夹纸， 则取出夹住的 纸张并按安装纸卷部分中的说明准.
TM-T90 使用说明书 23 中文 （简体） lps: 每秒行数 dpi: 每 25.4 毫米的 点数 （每英寸 的点数） TM-T90 规格表 打印方式 热敏式行 0.
.
TM-T90 使用說明書 25 中文 （繁體） TM-T90 使用說明書 有關圖例之注意事項 本手冊分為四部分 ， 每 種語言佔一部份 。 第一部份中的圖 示不會重複出現 .
26 TM-T90 使用說明書 中文 （繁體） DIP 開關表 串列 並列 應用安全標準 該產品遵守以下標準 。 如發生不合乎這些標準的情況時 ， 請與銷售商聯繫 。 EM.
TM-T90 使用說明書 27 中文 （繁體） 注意： 請勿以本使用手冊所述以外之方式連接線路 。 不同的線路連接方式可能會對設備 造成損害或引發火災。 務.
28 TM-T90 使用說明書 中文 （繁體） 控制面板 指示燈與按鈕 電源指示燈 電源開啟時會亮起，關閉時會熄滅。 錯誤指示燈 印表機上線時會熄滅，離線時.
TM-T90 使用說明書 29 中文 （繁體） 下載驅動程序、應用程序以及操作說明 驅動程序、應用程序以及操作說明可以從下列 URL 下載。 http://www.
30 TM-T90 使用說明書 中文 （繁體） 夾紙。 關閉電源，開啟紙筒外蓋，檢查是否夾紙 。如果發生夾紙，請取出夾住的 紙張，並遵照安裝紙筒一節的說明.
TM-T90 使用說明書 31 中文 （繁體） lps: 每秒列印行數 dpi: 每 25.4mm 的 點數 （每英寸的點數） TM-T90 規格表 列印方式 熱感線 0.
WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) Directive English The crosse d out wheele d bin label t hat can be fo und on your produc t indicates that this product sh ould not be disposed of via the norma l household waste strea m.
Č esky Štítek s p ř eškrtnutým odpadkový m košem na k ole č kách, který lze nalé zt na výrobku, o zna č uje, že ten to produc t se nemá likvidovat s b ě žným domo vním odpade m.
Printed in China 2001.02.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Seiko Group TM-T90 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Seiko Group TM-T90 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Seiko Group TM-T90, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Seiko Group TM-T90 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Seiko Group TM-T90, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Seiko Group TM-T90.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Seiko Group TM-T90. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Seiko Group TM-T90 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
