Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PS1109 du fabricant SEH Computertechnik
Aller à la page of 20
Hardw are In sta lla tion Gui de 1 Overview This Hardware Installation Guide pr ovides a brief description of the hardware installat ion of the print se rver .
2 H ardwa re Ins tall at ion Guide Sc ope of Supply Please check the package conten t before getting started: Print Se rver PS1 1 09 Ha rdwa re Installat ion Gui de Provides a brief descri ption of the hardw are installa tion of the print server.
Hardw are In sta lla tion Gui de 3 Saf ety Regulations English (e n) Print serve rs are netwo rk interfac es fo r printers i n of fice environm ent s and are desig ned for the dire ct int egratio n of pri nters i nto netw orks.
4 H ardwa re Ins tall at ion Guide • Li sez at tentiv ement la docume nta tion et as surez -vous que vo tre systèm e satisfa it bien toutes l es ex igences menti onnées .
Hardw are In sta lla tion Gui de 5 • Non col legare linee telefonic he al conne ttore RJ-4 5. T utti i connett ori RJ-4 5 devo no essere c ollega ti solo c on tensi oni SEL V . Per il co llegamen to al c onnettore RJ-45, utilizza re esclu sivamen te cavi S/ UTP (categ oria 5 o meglio ).
6 H ardwa re Ins tall at ion Guide Prints ervere er n etværksg rænsef lader til p rinte re i kont ormiljøer og brug es til at integre re prin tere direk te i net værk.
Hardw are In sta lla tion Gui de 7 • V oor het uitpak ken moe ten ma atregel en worde n getro ffen o m te v oorkomen dat he t appara at besc hadig ingen oploopt d oor ele ktrost atische ontl ading . • V erbind ge en tele foonle idinge n met de RJ-45 -stek ker .
8 H ardwa re Ins tall at ion Guide • Zariadenie tlaèov ého servera s a nesmie prevád zkovat’ mimo tla č iar ne. Eesti (e e) Printserverid on võrguliidesed bürooprinterite jaoks ning nende ülesandeks on printerite otsene ühendamine võr ku.
Hardw are In sta lla tion Gui de 9 Printera se rveri ir t ī k la sa skarne s prin teriem bir oju apk ā rtn ē un tie kalpo tie šai printeru iesl ē gš anai t ī klos.
10 H ardw are In stal la tion Guide • Przez rozpakow aniem nale ż y p rze dsi ę wzi ąć o dpowied nie ś ro dki, aby unikn ąć uszko dze ń spowodow anych wy ł ado waniam i elektros tatyc znymi. • Do wtyczek RJ-4 5 nie nale ż y pod ł ą cza ć p rzewo dów tele foni cznych .
Hardw are In sta lla tion Gui de Il-print se rvers huma i nterfaces ta' n etwerk ghal l-printe rs f'u ff i ćć ju u h uma d disin jati gh all- integrazz joni dire tta ta' printers m a' netw erks.
12 H ardw are Ins tall a tion Guide • Înainte de sco aterea din amba laj, în treprind e ţ i m ă surile ne cesar e pentru a evita deteriora rea pr in desc ă rc ă ri el ectr ostat ice. •N u c o n e c t a ţ i fire de telefo n la fi ş a RJ-45.
Hardw are In sta lla tion Gui de P rint Ser ver Contr ols and T echnical Data Cha racte risti cs Va l u e s Printer Connector - Kyocera KUIO (Low-Volt age) 3,3 V olt Network Connection logical: phy sica l: - 10BaseT Ethernet (IEEE 802.3) - 100BaseTX Fast Ethernet (IEEE 802.
14 H ardw are Ins tall a tion Guide Mo un ting th e P rin t Se r v er The p rin t s erver is a s o-ca lled sl ot ca rd th at is s imp ly i ns erted into th e pr ovided s lot. Us e KUIO 3,3 V olt Interfaces ONL Y! For more inf ormation, please cons ult your r e tailer .
Hardw are In sta lla tion Gui de Connect the print server Proceed as follows: 1. Connect th e network cable to the print ser ver . 2. Connect th e printer's powe r cord to the printe r . 3. Turn the printe r on. 4. Press the stat us butt on of the print s erver in order to print o ut a st atus pa ge.
16 H ardw are Ins tall a tion Guide Notification EC - Class B.
Hardw are In sta lla tion Gui de FCC - Class A.
18 H ardw are Ins tall a tion Guide.
Hardw are In sta lla tion Gui de.
20 H ardw are Ins tall a tion Guide Manuf actu red by: SEH Computertec hnik GmbH Suedring 1 1 33647 Bielefeld Germany Phone: +49 (0)52 1 94226-29 Fax: +49 (0)52 1 94226-99 Support: +49 (0)52 1 94226-44 Email: info@se h.de Web: http://www .seh.de Documen t: Type: Har dwar e Installat ion Guide Title: PS1 1 09 Ver sion: 1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté SEH Computertechnik PS1109 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du SEH Computertechnik PS1109 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation SEH Computertechnik PS1109, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le SEH Computertechnik PS1109 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le SEH Computertechnik PS1109, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du SEH Computertechnik PS1109.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le SEH Computertechnik PS1109. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei SEH Computertechnik PS1109 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
