Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 46725 du fabricant Sears
Aller à la page of 24
CONTENTS SAFETY MODEL 46725 46729 K_nm.
Y@@ TY SAVE THESE IHSTRUCTUONS Read aH instructions before using th_s appg_ance. When using e_ectracal appliances, basic safety precautions shougd be foHowe_, _ncl_u_ing _he following: Teach children not to play with range knobs or any other part of the range.
Always keep the range area clear and free from things that will burn. CAUT_O_: Never" store things in an oven or near cooktop elements/ burners° These things may catch fire and plastic items could melto Hever use your range for warming or heating a room, You could be burned or seriously injured.
T Keep this book for later use° Be sure your range is Installed and grounded properly by a qualified technician. Cheese pots and pans with flat bottoms, large enough to cover the enttre cooktop element. Thls will cut down the risk of setting potholders or clothing on fire with an uncovered element and waste less energy.
CGOKTOP @REA$_ FmRE Never pick up a fJamang pan.==l]nstead: 1. Turn off the element. 2. Smother the fire with a tightly fitting pan lid, baking soda or an extinguisher. OVEN FBRE-- Do not try to move the p_n_ 1. Close oven door and turn controls off. 2.
YO IMPORTAHT: The model and serial number of your range can be found on a tag behind the storage drawer panel on the left side of the front frame. VARIABLE SIZE COOKING ZONE (Choose 6" or 9".
CANCELS BAKE, BROIL OR CLEAN OPERATION PROGRAM STATUS DISPLAY -.,, CLOCK ! TIMER DISPLAY TEMPERATURE DISPLAY FUNCTION DISPLAY UP ARROW PAD (INCREASES TIME OR TEMPERATURE) PRESS TO TURN TIMER ON AND OFF ! SET AUTOMATIC OVEN OPERATIONS Your range control Is touch controlled.
TO RESET THE T MER: "TIMER" will stop flashing and the TIMER will start counting down a few seconds alter you stop touching the UP or DOWN arrow. If you pause while selecting the time and the timer activates, press TIMER again and continue to set the time.
DE_YED ON AND OFF: You can set the oven to turn on and off automatically. The control will calculate the ttme to start cooking. 1. Press COOK TIME. 2. Press UP or DOWN arrow to set how long you want to bake. 3. Press STOPTIME. Theearlleststoptlme you can set will appear In the display.
To Start Things Cooking @ooktop Cooking Before you use the cooktop for the first tlme, clean it with cooktop cleaner. The sign near each cooktop control knob shows which element Is turned on by that knob.
HOME CANNUHG T P$ Canning sttoulld be done on cooktop only, In surface cooking of foods other than canning, the use of large-diameter pots (extending more than 1" beyond edge of drip pan) is not recommended.
OVEN ©OOKING When cooking a food for the first tlme In your new oven, use time given on recipes as a guide. Your new oven has been set correctly at the factory and Is more apt to be accurate than the oven it replaced. After you have used your oven for awhile, If you feed your oven should be hotter or cooler, you can adjust it yourself.
Most foods can be broiled at the HI Broil Setting. Select the LO Broil setting to avold excessive browning or drying of foods that should be cooked to the well-done stage (such as thick pork chops or poultry).
$ o©t÷an ©ycM÷ BEF@R A CLEAN CYCLE 1. Removethebroll pan and grld, oven racks, allutenslls and any foil that may be In the oven. Do not try to clean utensils or any other objects In the oven during a self-clean cycle.
TO SET SELF=CLEAN CYCLE: 1. Close oven door. The door locks automatically after control Is set. 2. Push CLEAN. The time display will show ( .... ). See Fig, to Fig. 1 (_) 3. Press the UP or DOWN arrow pad to set the desired length of clean time. Clean time Is normally 3 hours.
CLEANING TEP$ On the following pages, all removable parts on your range are shown. Refer to those pages when cleaning your range. Warm water, a mild detergent and a soft cloth are safe to use on all cleanable parts of your range. Do not use metal scouring pads, except where recommended.
R MOVABLE OVEN RACKS Be carefuU not to scratch the oven finish when installing or removing oven racks. To instaU: 1. Set the raised back edge of the rack on a pair of rack guides. 2. Push the rack in until you reach the bump In the rack guide, then lift the front of the rack and push the rack all the way In.
REI OVAHLE STORAGE DRAWER This drawer gives you space for keeping cook- ware and bakeware. Plastics and fSammable materia! should not be kept in this drawer. Do not overload the storage drawer. If the drawer is too heavy, tt may slip off the track when opened.
REMOVABLE KNOBS All control knobs may be removed for easy cleaning by pulling the knob straight off the stem. Be sure that the knob is in the OFF position before removal. Hint: Slip a thin cloth (such as a handkerchief) or a piece of string under and around the knob edge and pull up.
Save t_me and money = Check this U_st before you caU for se_ice. To eliminate unnecessary service calls, first, read all the Instructions in this manual carefully. Then, if you have a problem, always check this list of common problems and possible solutions before you call for service.
efo,'÷ ©alilling for Serve©® POSSBBLE CAUSE • Encrusted boilovers or grease ° spatters , Incorrect cleaning materials PROBLEM • Darkstreaksandspecks on cooktop .
ADJUSTt I G OVI I TEMPE$ ATUIRE The temperature in your newoven has been set correctly at the factory, so be sureto followthe recipe temperatures and cooklng times the first few times you bake in your oven. If you think the oven should be hotter or cooler, you can adjust the oven temperature yourself.
OTF 22.
r Dear Customer: Our constant efforts are dlrected toward making sure your new Kenmore Range will arrtve at your home in perfect condition and will give you proper performance. As part of these efforts, we feel It Is our responsibility to pro- vide you with thiswarranty for your range.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sears 46725 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sears 46725 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sears 46725, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sears 46725 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sears 46725, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sears 46725.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sears 46725. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sears 46725 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
