Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 44 du fabricant SEAL
Aller à la page of 18
ProSEAL ® 44 Pouch Boar d Lamina tor ProSEAL ® 44 Laminator Owners Operation Manual.
2 ProSEAL ® 44 Pouch Boar d Lamina tor.
3 ProSEAL ® 44 Pouch Boar d Lamina tor TABLE OF C ONTENTS INTRODUCT ION 4 IMPORTA NT SAFEGUARDS 5 UNPACKING AND SET -UP 6 NIP CONT ROL KNOB, REAR PA NE L 7 CONTROL PA NEL 8 MOUNTING US ING A ProSEAL .
4 ProSEAL ® 44 Pouch Boar d Lamina tor INTRODUCTI ON Thank you for purchasing a ProSEAL laminator. W e have design ed the ProSEAL Laminator to give you years of reliable service. As you become fam iliar with the ProSEAL Laminator, you will appreciate the high quality of its production and the excellence in its engineering design.
5 ProSEAL ® 44 Pouch Boar d Lamina tor 1. Read all instructions before connecting or operating this unit. 2. Retain this Owners Manual f or future reference. For technical assistance beyond what i s covered in this m anual contact Technical Service. 3.
6 ProSEAL ® 44 Pouch Boar d Lamina tor UNPACKING AND SET-UP The ProSEAL 44 is a professional laminator designed for ease of use. The process speed and temperature have been preset to eliminate operator guesswork. The factory setting wil l facilitate good quality results using the ProSEAL Flexible Pouches and Pouch Boards.
7 ProSEAL ® 44 Pouch Boar d Lamina tor NIP CONTRO L KNOB The Control Knob (see figure 1) is located on the right hand side of the l am inator and should be operated from this side. The control knob is used to adjust the height o f the rollers. The Nip Settings are 1/4"(6mm ), 3/16" (5mm), 1/8" (3mm) and 1/16" (1.
8 ProSEAL ® 44 Pouch Boar d Lamina tor CONTROL P ANEL The Control Panel (see Figure 2) is located on the top right of the machine. A diagram of the Control Panel is shown in Figure 3.
9 ProSEAL ® 44 Pouch Boar d Lamina tor MOUNTIN G USING A ProSE AL MOUNTING BO A RD Using a ProSE A L M ountin g Board Refer to the instruction sheet packed with each box of ProSEAL Mounting Boards for specific information on mounting with a ProSEAL Board.
10 ProSEAL ® 44 Pouch Boar d Lamina tor MOUNTIN G USING A ProSE AL POUCH BO A RD Refer to the instruction sheet packed with each box of ProSEAL Pouch Boards for specific information on mounting/laminating with a ProSEAL Board.
11 ProSEAL ® 44 Pouch Boar d Lamina tor ENCAPSULATING USIN G A Pr oSE A L FLEXIB LE POUCH Refer to the instruction sheet packed with each box for specific inform ation on e ncapsulating ProSEAL Flexible Pouches. In addition, refer to the instruction sheet for information on Com patible Medi a, Process Conditions and technical information.
12 ProSEAL ® 44 Pouch Boar d Lamina tor CLEANING Y OUR L A MIN ATOR Cleaning the O utside of the Lam inator: C A UTIO N! Disconnect t he laminator from the pow er supply before cleaning. The laminator m ay be cleaned with a lint-fr ee cloth, lightly dampened with a mild soap and water solution.
13 ProSEAL ® 44 Pouch Boar d Lamina tor TROUBLE SH OOTIN G GUIDE Contact your Technical Service Representative. The rollers are not e ven or parallel. Only one side o f the Pouch Board or Flexible Pouch is coming out fully laminated. Contact your Technical Service Representative.
14 ProSEAL ® 44 Pouch Boar d Lamina tor SPARE P A RTS LIST 013LR3045A FRAME-RE AR 013LR3046A FRAME-L 013LR3044A BASE-REAR 013LR3043A BASE-FRONT 011LR3001A TOP- COVER SPARE P A RT N O. PART DESC RIPTION 133LR3003B ROLLER-LAMI.LO 133LR3003A ROLLER-LAMI.
15 ProSEAL ® 44 Pouch Boar d Lamina tor GLOSS A RY OF TERM S Cleaning Board: Board used to capture any adhesive that may be clinging to the rollers. Cold Mode: Heat is off. Cover Sheet: Release paper to be placed on the surface of mounting boards. Control Knob: Adjusts the height of the rollers on the ProSEAL 44.
16 ProSEAL ® 44 Pouch Boar d Lamina tor TECHNICAL SPECIFIC ATIONS 60824 U.S. version Order Codes 115 VAC 60Hz 12A U.S. version Electrical 0 (closed nip) 1/16" (1.5 mm) 1/18" (3 mm) 3/16" (5 mm) 1/4" (6 mm) Nip setting 311-320ºF (155-160ºC) Process Temperature 0.
17 ProSEAL ® 44 Pouch Boar d Lamina tor LIMITED W A RRANTY SEAL Graphics warrants to the original consumer purc haser that e ach new SEAL Image Laminator which proves defective in materials or workmanship within the applicable warranty period will be repaired at our option or replaced without charge.
18 ProSEAL ® 44 Pouch Boar d Lamina tor NOTICE: Retain origin al machine packagi ng. Failure to return machin e properly packed in orig inal packagi ng will impose a fifteen percent restocking fee plus any costs to repair shipping damage. For service or return authorization call Seal Technic al Service.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté SEAL 44 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du SEAL 44 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation SEAL 44, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le SEAL 44 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le SEAL 44, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du SEAL 44.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le SEAL 44. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei SEAL 44 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
