Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ST9100011FS du fabricant Seagate
Aller à la page of 50
Product Manual Pulsar TM 100596473 Re v . A April 2010 ST920001 1FS ST910001 1FS ST95001 1FS.
Revision history © 2010 Se agate T echnology LLC. All rights reserved. Publication number: 1005 96473, Rev . A. April 2010 Seagate T echnology and th e W ave logo are regist ered trad emarks of Seagate T echnology LLC in the United S tates and/or other co untries.
Pulsar Product Manual, Rev. A i Contents 1.0 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.1 About the Serial ATA interface . . . . . . . . . . . .
ii Pulsar Produc t Manual, Rev. A.
Pulsar Product Manual, Rev. A iii List of Figures Figure 1. Typical 5V startup and operation c urrent profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Figure 2. Attaching SATA cabling . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
Pulsar Product Manual, Rev. A 1 1.0 Introduction This manual describes the functiona l, mechanical an d interface specifications for the following Seagate Pulsar TM model drives: These drives provide the following key fea tures: • Single Layer Cell (SLC) NAND Fl ash storage.
2 Pulsar Produc t Manual, Rev. A 1.1 About the Serial A T A interface The Serial A T A interface provide s several advant ages: • Easy installation and configuration with true plug-and-play connectivity . It is not necessary to set any jump - ers or other configuration options.
Pulsar Product Manual, Rev. A 3 2.0 Drive specifications Unless otherwise noted, all specific ations are me asured un der ambient conditions, at 25°C, and nominal power .
4 Pulsar Produc t Manual, Rev. A * On e GB equals one billion bytes when referring to drive ca pacit y. Accessible capacity may va ry depending on operating environm en t and formatting. Sustainable 4KB Random IOPs for 5 year Endurance (65%/35% R/W 70% Duty Cycle) 10,500 S tartup current (typical) 5V (peak) 0.
Pulsar Product Manual, Rev. A 5 2.2 Formatted cap acity Model Forma tte d capacity* Guaranteed LBAs Emulated LBA Size (Bytes) ST920001 1 FS 200GB 390,721,968 512 ST910001 1 FS 100GB 195,371,568 ST95001 1FS 50GB 97,696,368 *One GB equals one billion bytes when referring to drive capac ity.
6 Pulsar Produc t Manual, Re v. A 2.4.3 Perfor mance Notes 200GB 100GB 50GB Maximum Burst T ransfer Rate 300MB/s Peak sequential 128KB read/write data transfer rate (MB/s max) [1] 240/220 Sustained se.
Pulsar Product Manual, Rev. A 7 2.6 Access time Access measurement s are ta ken with nominal powe r at 25°C ambient temp erature. All times are measured using drive diagnostics.
8 Pulsar Produc t Manual, Rev. A 2.8 Power specifications The drive receives DC power (+5V) thr ough a native SA T A power connector . See Figure 2 on p age 20. 2.8.1 Power co nsumption Power requirement s for the drives are listed in the t able on p age 9.
Pulsar Product Manual, Rev. A 9 T able 2: 200GB DC power requirement s Pa r amet e r Re gu l ati on + / ‐ 5% Vo lt a g e +5 V Curren t (A ) Po wer (W ) Aver ag e Id le Cu rr e nt DCx 0 .
10 Pulsar Produc t Manual, Re v. A T able 3: 100GB DC power requirement s Pa r amet e r Re gu l ati on + / ‐ 5% Vo lt a g e +5 V Curren t (A ) Po wer (W ) Aver ag e Id le Cu rr e nt DCx 0 .
Pulsar Product Manual, Rev. A 11 T able 4: 50GB DC power requirement s Pa r amet e r Re gu l ati on + / ‐ 5% Vo lt a g e +5 V Curren t (A ) Po wer (W ) Aver ag e Id le Cu rr e nt DCx 0 .
12 Pulsar Produc t Manual, Re v. A 2.8.1.1 T ypical current prof iles Figure 1. T y pical 5V startup and operation current pro file 2.8.2 C onducted noise Input noise ripp le is meas ured at th e host sys tem po we r supply across an equivalent 15-ohm resistive load on the +5 volt line.
Pulsar Product Manual, Rev. A 13 2.9 Environment al specifications 2.9.1 Ambient tempe rature Ambient temperature is defined as th e temperature of th e envi ronment immed iatel y surroundin g the drive. Actual drive c ase temper ature shou ld not exce ed 60 °C (140°F) within the operating ambient conditions.
14 Pulsar Produc t Manual, Rev. A 2.9.6 Vibration All vibration specifications assume that the drive is mounted secure ly with the input vibration applied at the drive mounting screws.
Pulsar Product Manual, Rev. A 15 2.1 1 Reliability 2.1 1.1 Annualized Failure Rate (AFR) and Mean T ime Between Failures (MTBF ) The product shall achieve an Annualized Failure Rate - AFR - of 0.44%. AFR and MTBF are popula t ion statis- tics that are n ot relevant to individual units.
16 Pulsar Produc t Manual, Rev. A 2.12 Agency certification 2.12.1 Safety certification These product s are certified to meet the requirem ent s of UL60950-1, CSA60950-1 and EN60950 and so marked as to the certify agency .
Pulsar Product Manual, Rev. A 17 Radio and television inter ference. This equipment generates and uses radio fre quency energy and if not installed and used in strict accord ance with the manufactu rer ’s instructions, may cause in terference to radio and television reception.
18 Pulsar Produc t Manual, Rev. A "X" indicates the hazardous and toxic subst ance content of the part (at the homogen ous material level) is over the threshold defined by the China Ro HS MCV S tandard.
Pulsar Product Manual, Rev. A 19 3.0 Configuring and mounting the drive This section contains the specif ications an d instructions for configuring and mounting the drive.
20 Pulsar Produc t Manual, Rev. A 3.2 Configuring the drive Each drive on the Seri al A T A interface connects point-to-point with the Seri al A T A host adapter . There is no master/slave rela tionship becaus e each drive is consid er ed a master in a point-to -point relationship.
Pulsar Product Manual, Rev. A 21 3.4 Drive mounting Y ou can mount th e drive in any orientation using four screws in the side-mo unting holes or four screws in the bottom-mou nting holes. Se e Figure 3 for drive mount ing dimens ions. Follow th ese important moun ting precau - tions when m ounting the drive: • Allow a minimum clearance of 0.
22 Pulsar Produc t Manual, Rev. A 3.5 Cooling Cabinet cooling must be desig ned by the customer so that the ambient temper ature immediately surrounding the drive will not exceed temperatur e conditions specified in Sectio n 2.9.1, "Ambient temperature.
Pulsar Product Manual, Rev. A 23 4.0 Serial A T A (SA T A) interface These drives use the industry-s tandard Ser ial A T A interfac e that supp orts FIS dat a transfers. It supports A T A programmed input/o utput (PIO) modes 0–4; mult iword DMA modes 0–2, and Ultra DM A modes 0–6.
24 Pulsar Produc t Manual, Rev. A 4.2 Serial A T A device plug conn ector pin definitions Table 6 summarizes the sig nals on the Se ria l ATA interface and power conn ectors. Notes: 1. All pins are in a single row , with a 1.27 mm (0.050”) pitch. 2.
Pulsar Product Manual, Rev. A 25 4.3 Supported A T A commands The following t able list s Serial A T A standard comman ds that the drive suppo rts. For a det ailed description of the A T A commands, refer to the Serial A T A: High S peed Serialized A T Att a chment specification .
26 Pulsar Produc t Manual, Rev. A Note: Individual Set Max Address commands are identifie d by the value placed in the Set Max Features regis - ter as defined to the right. Address: Password: Lock: Unlock: Freeze Lock: 00 H 01 H 02 H 03 H 04 H Set Max Address Extended 37 H Set Multiple Mode C6 H Sleep E6 H S.
Pulsar Product Manual, Rev. A 27 4.3.1 Identify Dev ice comma n d The Identify Device command (command code EC H ) tran sfers information about the drive to the host following power up. The da t a is or ganized as a single 512-b yte block of data, whose contents are shown in T able 7 on page 25.
28 Pulsar Produc t Manual, Rev. A 64 Advanced PIO modes supported. SA T A = 0003h 0003 H 65 Minimum Multiword DMA transfer cycle time per word (120ns) 0078 H 66 Recommended Multiword DMA trans fer cyc.
Pulsar Product Manual, Rev. A 29 1 12–1 15 Reserved 0000 H 1 16 Reserve d for TLC 0000 H 1 17–1 18 Logical sector size (D Word) 0000 H 1 19 Commands and feature sets supported 4010 H 120 Commands .
30 Pulsar Produc t Manual, Rev. A Note. See the bit descriptions below for words 49, 50, 69, 76, 78, 82-86, 1 19 and 1 19-120 of the Identify D rive data.
Pulsar Product Manual, Rev. A 31 6 Device supports Software Settings Preservation 7-15 Reserved for Serial A T A Bit Wor d 8 2 0 The SMART feature set is supported 1 The Security feature set is supp o.
32 Pulsar Produc t Manual, Rev. A 2 Media serial number is supported 3 Media Card Pass Through Command feature set is supp orted 4 S treaming feature set is supported 5 GPL feature set is supported 6 .
Pulsar Product Manual, Rev. A 33 14 Shall be set to one 15 Shall be cleared to zero Bit Wor d 119 0 Reserved 1 Write-Read-V erify feature set is supported 2 WRITE UNCORRECT ABLE EXT command is support.
34 Pulsar Produc t Manual, Rev. A 4.3.2 Set Featu res comman d This command controls the implemen tation of various fe at ur es that the drive su pports. When the drive receives this command, it sets BSY , checks the contents of the Features r e gister , clears BSY and generate s an inter- rupt.
Pulsar Product Manual, Rev. A 35 4.3.3 S.M.A.R.T . commands S.M.A.R.T . provides near-term failu re prediction for drives. When S.M.A.R.T . is enabled, the drive mo nitors predetermined drive attributes that ar e susceptible to degradation over time .
36 Pulsar Produc t Manual, Rev. A.
Pulsar Product Manual, Rev. A 37 5.0 Seagate T echnology support services Online services Web For information regardin g Seagate product s and services, visit www .sea gate.com . Worldwide support is available 24 hours daily by email fo r your questions.
38 Pulsar Produc t Manual, Rev. A Customer Service Operations Presales Support Our Presales Support staf f can help you determine which Seagate product s are best suited for your specific application or comput er system, as well as product availability an d compatibility .
Pulsar Product Manual, Rev. A 39 Index A ACA 16 acceleration 14 Access time 7 Agency certification 16 altitude 13 Ambient tempera ture 13 ambient temper ature 7 , 8 Annualized Failure Rate (AFR) 15 AT.
40 Pulsar Produc t Manual, Rev. A L latency 7 LBA mode 5 length 6 logical geometry 5 M maintenance 15 master/slave 2 maximum temperat ure 13 mounting 21 mounting screws 13 mounting the dr ive 19 N noi.
Pulsar Product Manual, Rev. A 41 T technica l support services 37 temperatur e 7 , 13 temperatur e gradient 13 Time to Ready 7 U UL60950-1 16 V Vibration 14 voltage 8 Voltage dips, interru p ts 14 Vol.
42 Pulsar Produc t Manual, Rev. A.
.
Seagate T echnology LLC 920 Disc Drive , Scotts V all ey , California 95066-4544, USA Publicat ion Number: 100596473, Re v . A.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Seagate ST9100011FS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Seagate ST9100011FS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Seagate ST9100011FS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Seagate ST9100011FS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Seagate ST9100011FS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Seagate ST9100011FS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Seagate ST9100011FS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Seagate ST9100011FS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
