Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ST32151N/W/WC du fabricant Seagate
Aller à la page of 50
HA WK 2XL F amily: ST32151N/W/WC ST31051N/W/WC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contents Preface ........................................................................... 1 Electromagnetic interference ..................................... 1 Things you may need to install the drive ................... 3 Before you begin .......
Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C 1 ___________________________________________________________________________________________________________________ Preface This manual is organized to assist you in the installation and operation of your Seagate Hawk 2XL Family disc drive.
2 Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C _______________________________________________________________________________________________________________________ The physical design characteristics of the drive models de- scribed herein, serve to minimize EMI radiation when installed in an enclosure that provides reasonable shielding.
Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C 3 _______________________________________________________________________________________________________________________ You may find helpful the following booklet prepared by the FCC: How to Identify and Resolve Radio-Television Interference Problems .
4 Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C _______________________________________________________________________________________________________________________ • A SCSI* host adapter card for t.
Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C 5 ___________________________________________________________________________________________________________________ • A frame kit Y ou will need a frame kit if y ou wish to mount a 3.5-inch disc drive in a 5.
6 Hawk 2XL F amily Installation Guide, Rev . C __________________________________________________ Before you begin Verify that the system is switched off but remains connected to the main power before any installation is attempted. Protect yourself, the drive, and your valuable programs and data by reading the following cautions and warnings.
Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C 7 _______________________________________________________________________________________________________________________ • When transporting or shipping a.
8 Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C _______________________________________________________________________________________________________________________ Safety instructions 1. The disc drive is to be installed in a customer supplied enclosure where the surrounding air does not exceed 50 o C.
Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C 9 _______________________________________________________________________________________________________________________ Sicherheitsanleitung 1. Däs Gerät ist ein Einbaugerät, vorgesehen für eine maximale Umgebungstemperatur von 50 o C.
10 Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C _______________________________________________________________________________________________________________________ Drive configuration Y ou can easil.
Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C 11 _______________________________________________________________________________________________________________________ Caution. Note that the jumper plugs used on J2 are shaped differently and are smaller than those used on J6 or J1-Auxiliary .
12 Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C _______________________________________________________________________________________________________________________ Table 1.
Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C 13 _______________________________________________________________________________________________________________________ ("X" means the function selection can be made with jumpers on that connector; "Y" means the signal is available to host through that connec- tor).
14 Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C _______________________________________________________________________________________________________________________ Select Operating Features If your ne w drive replaces an existing driv e, y ou must set up the new drive to operate as the old driv e did.
Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C 15 _______________________________________________________________________________________________________________________ Drive model "WC" plugs directly into a bulkhead or PCB mounted connector .
16 Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C _______________________________________________________________________________________________________________________ If your drive is to be connected a.
A 2 A 1 A 0 SCSI ID = 0 (default) Jumper Plug (enlarged to show detail) Pin 1 PCB J6 Drive Front SCSI ID = 1 SCSI ID = 2 SCSI ID = 3 SCSI ID = 4 SCSI ID = 5 SCSI ID = 6 SCSI ID = 7 Remote LED.
SCSI ID = 0 (default) Jumper Plug (enlarged to show detail) J6 Drive Front Pin 1 Reserved A 2 A 1 A 0 Shipped with cover installed. Do not install jumpers; retain cover unless 20 pin plug is installed. 1 1 97531 Drive Activity LED Optional connections to switching circuits in host equipment to establish drive ID.
J1-DC Power J1 68 Pin SCSI I/O Connector Drive HDA Rear SCSI ID = 8 SCSI ID = 9 SCSI ID = 10 SCSI ID = 11 SCSI ID = 12 SCSI ID = 13 SCSI ID = 14 SCSI ID = 15 A 3 A 2 A 1 SCSI ID = 0 SCSI ID =.
20 Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Figure 3d.
Delay Motor Start Enable Motor Start Write Protect Parity Disable T E D S M E W P P D R E S T P T P Jumper Positions * Not used. J2 Jumper Plug (enlarged to show detail) Drive Front Drive PCB Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev.
22 Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C _______________________________________________________________________________________________________________________ Mounting the drive Important Precautions: • Make sure y our computer is turned off before beginning in- stallation.
Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C 23 _______________________________________________________________________________________________________________________ 2. Does y our system hav e 5.25-inch drive ba ys? Y our Seagate drive is designed to fit into a 3.
24 Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C _______________________________________________________________________________________________________________________ pin 1 on the Seagate disc drive is the pin closest to the HDA, on the side closest to the f our-pin powersupply con- nector as shown in Figure 4a or 4b .
Hawk 2XL F amily Installation Guide, Rev . C 25 _______________________________________________________________________________________________________________________ • Using a con version frame kit: T o mount a 3.
26 Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C ___________________________________________________________________________________________________________________ * Illustrates "N" model I/O Figure 4a. Fifty-pin I/O connection to drive Figure 4b.
Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C 27 _______________________________________________________________________________________________________________________ Figure 4c.
28 Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C _______________________________________________________________________________________________________________________ Figure 4d.
Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C 29 _______________________________________________________________________________________________________________________ Note: This dr ive model plugs directly into a bac kplane connector and therefore uses no cab les.
30 Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C _______________________________________________________________________________________________________________________ 6. Attach a system power cable to the power connector on each drive as shown in Figure 5.
Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C 31 _______________________________________________________________________________________________________________________ Figure 6. Mounting configuration dimensions A F D E L [1] [3] B G [1] Mounting holes three on each side, 6-32 UNC.
32 Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C _______________________________________________________________________________________________________________________ Configuring the computer for y our drive The hardware par t of y our installation should now be complete.
Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C 33 _______________________________________________ • Setup presents a menu. Choose the menu item that asks you to declare the drive type . If the screen says the drive type is "not installed" or something similar , save that and lea ve setup.
34 Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C _______________________________________________________________________________________________________________________ Caution. Do not try to change the par titions set up for an e x- isting in-use drive.
Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C 35 _______________________________________________________________________________________________________________________ Formatting Caution. Do not format the e xisting dr iv e that contains user data that you don't w ant to lose , as all user data will be lost when a drive is formatted.
36 Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C _______________________________________________________________________________________________________________________ Note: Se agate T echnology assumes no liability f or lost user data. F rom the C/> prompt, try to switch to each logical drive (C:, D:, E:, etc.
Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C 37 _______________________________________________________________________________________________________________________ Macintosh installation T o configure this dr ive in a Macintosh system, y ou must use a third-par ty hard disc initialization application.
38 Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C __________________________________________________________________________________________________________________ Troubleshooting Before calling Seagate Technical Support, please read and consider the possibilities discussed below.
Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C 39 _______________________________________________________________________________________________________________________ • Check to ensure that drive is receiving power. Insert the drive into your system.
40 Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C _______________________________________________________________________________________________________________________ Product repair information Service requirements The special facilities required for the manufacture of these drives generally prohibit repair in the field.
Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C 41 _______________________________________________________________________________________________________________________ Product repair and return information Seagate customer service centers are the only facilities autho- rized to service Seagate drives.
42 Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C ________________________________________________________________________________________________________________________ Technical support services Seagate Technology provides technical support literature and diagnostic utilities to Authorized Distributors.
Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C 43 _______________________________________________________________________________________________________________________ BBS Modem Maximum location number .
44 Hawk 2XL F amily Installation Guide, Rev . C _______________________________________________ 5. SeaFONE™: T echnical suppor t specialists are av ailable to answ er questions by telephone from 8:00 a.m. to 5:00 p .m. (P acific time), Monda y through F riday .
Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C 45 _______________________________________________________________________________________________________________________ Hawk 2XL Family product information Characteristics of the various drives covered by this manual are listed in the following table.
46 Hawk 2XL Family Installation Guide, Rev. C _______________________________________________________________________________________________________________________ Notes.
.
Seagate Technology, Inc. 920 Disc Drive, Scotts Valley, CA. 95066-4544, USA Publication Number: 77767490, Rev. C Printed in USA.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Seagate ST32151N/W/WC c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Seagate ST32151N/W/WC - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Seagate ST32151N/W/WC, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Seagate ST32151N/W/WC va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Seagate ST32151N/W/WC, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Seagate ST32151N/W/WC.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Seagate ST32151N/W/WC. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Seagate ST32151N/W/WC ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
