Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ST1000NM0033 du fabricant Seagate
Aller à la page of 52
Product Manual Constellation ® ES.3 Serial ATA 100671511 Rev. A October 2012 Standard models ST4000NM0033 ST3000NM0033 ST2000NM0033 ST1000NM0033 Self-Encrypting drive models ST4000NM0053 ST3000NM0053.
© 2012 Seagate Technology LLC. All rights reserved. Publication number: 100671511, Rev. A October 2012 Seagate, Seagate Technology and the Wave logo are registered trademarks of Seagate Technology LLC in the United States and/or other countries.
Constellation ES.3 Serial ATA Product Manual, Rev. A Contents Seagate® Technology Support Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.0 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Constellation ES.3 Serial ATA Product Manual, Rev. A 5.3 Random number generator (RNG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 5.4 Drive locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Constellation ES.3 Serial ATA Product Manual, Rev. A 1 For information regarding online support and services, visit http://www.seagate.com/www/en-us/about/contact_us/ Available services include: • P.
2 Constellation ES.3 Serial ATA Product Manual, Rev. A.
C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A 3 1.0 I NTRODUCTION This manual describes the functional, mechanical and interface specifications for the following Seagate Constellation ® ES.3 Serial ATA model drives:. These drives provide the following key features: • 7200 RPM spindle speed.
4 C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A 1.1 A BOUT THE S ERIAL ATA INTERFACE The Serial ATA interface provides several advantages over the traditional (parallel) ATA interface. The primary advantages include: • Easy installation and configuration with true plug-and-play connectivity.
C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A 5 2.0 D RIVE SPECIFICATIONS Unless otherwise noted, all specifications are measured under ambient conditions, at 25°C, and nominal power. For convenience, the phrases the drive and this drive are used throughout this manual to indicate the following drive models: 2.
6 C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A *One GB equals one billion bytes when referring to hard drive capacity. Accessible capacity may vary depending on operating environment and formatting. **During periods of drive idle, some offline activity may occur according to the S.
C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A 7 2.2 F ORMATTED CAPACITY Formatted capacity* Guaranteed sectors Bytes per sector 4TB 7,814.037,168 512 3TB 5,860,533,168 2TB 3,907,029,168 1TB 1,953,525,168 *One GB equals one billion bytes when referring to hard drive capacity.
8 C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A 2.6 P OWER SPECIFICATIONS The drive receives DC power (+5V or +12V) through a native SATA power connector. See Figure 10 on page 26. 2.6.1 Power consumption Power requirements for the drives are listed in the table on page 9.
C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A 9 *During periods of drive idle, some offline activity may occur according to the S.M.A.R.T. specification, which may increase acoustic and power to operational levels .. Table 2 4TB Drive DC power requirements Notes 6.
Table 3 3TB Drive DC power requirements Notes 6.0Gb mode Voltage +5V +12V Regulation ±5 % Avg Idle Current * 0.28 0.50 Advanced Idle Current * Idle_A 0.17 0.49 Idle_B 0.16 0.45 Idle_C 0.15 0.27 Standby 0.15 0.01 Maximum Start Current DC (peak DC) 3 σ 0.
Table 4 2TB Drive DC power requirements Notes 6.0Gb mode Voltage +5V +12V Regulation ±5 % Avg Idle Current * 0.28 0.36 Advanced Idle Current * Idle_A 0.17 0.36 Idle_B 0.16 0.32 Idle_C 0.15 0.21 Standby 0.15 0.01 Maximum Start Current DC (peak DC) 3 σ 0.
Table 5 1TB Drive DC power requirements Notes 6.0Gb mode Voltage +5V +12V Regulation ±5 % Avg Idle Current * 0.30 0.53 Advanced Idle Current * Idle_A 0.17 0.30 Idle_B 0.16 0.27 Idle_C 0.16 0.18 Standby 0.15 0.01 Maximum Start Current DC (peak DC) 3 σ 0.
C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A 13 2.6.1.1 Typical current profiles Figure 1. 4TB Typical 5V startup and operation current profile Figure 2.
14 C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A 2.6.1.2 Typical current profiles Figure 3. 3TB Typical 5V startup and operation current profile Figure 4.
C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A 15 2.6.1.3 Typical current profiles Figure 5. 2TB Typical 5V startup and operation current profile Figure 6.
16 C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A 2.6.1.4 Typical current profiles Figure 7. 1TB Typical 5V startup and operation current profile Figure 8.
C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A 17 2.6.2 Conducted noise Input noise ripple is measured at the host system power supply across an equivalent 80-ohm resistive load on the +12 V line or an equivalent 15-ohm resistive load on the +5V line.
18 C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A 2.6.4.1 Extended Power Conditions - PowerChoice TM Utilizing the load/unload architecture a programmable power management interface is provided to tailor systems for reduced powe r consumption and performance requirements.
C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A 19 PowerChoice Manufacture Default Power Condition Timer Values Default power condition timer values have been established to assure product reliability and data integrity.
20 C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A 2.7 E NVIRONMENTAL LIMITS Temperature and humidity values experienced by the drive must be such that condensation does not occur on any drive part. Altitude and atmospheric pressure specifications are referenced to a standard day at 58.
C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A 21 2.7.4.1 Operating shock These drives comply with the performance levels specified in this document when subjected to a maximum operating shock of 70 Gs (read) and 40 Gs (write) based on half-sine shock pulses of 2ms.
22 C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A 2.10 E LECTROMAGNETIC IMMUNITY When properly installed in a representative host system, the drive operates without errors or degradation in performance when s ubjected to the radio frequency (RF) environments defined in the following table: 2.
C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A 23 2.12 A GENCY CERTIFICATION 2.12.1 Safety certification These products are certified to meet the requirements of UL60950-1, CSA60950-1 and EN60950 and so marked as to the certify agen cy. 2.
24 C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A 2.13 E NVIRONMENTAL PROTECTION Seagate designs its products to meet environmental protection requirements worldwide, including regulations restricting certain chemical substances.
C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A 25 2.16 P RODUCT WARRANTY Beginning on the date of shipment to the customer and continuing for the period spe cified in your purchase contra.
26 C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A 3.0 C ONFIGURING AND MOUNTING THE DRIVE This section contains the specifications and instructions for configuring and mounting the drive.
C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A 27 3.4 D RIVE MOUNTING You can mount the drive in any orientation using four screws in the side-mounting holes or four screws in the bottom-mounting h oles. See Figure 11 for drive mounting dimensions.
28 C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A 3.4.1 Mechanical specifications Refer to Figure 11 for detailed mounting configuration dimensions. See Section 3.4, “Drive mounting.” . mm in mm in mm in Figure 11. Mounting dimensions—top, side and end view Weight: 4TB models 1.
C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A 29 4.0 A BOUT FIPS The Federal Information Processing Standard (FIPS) Publication 140-2 is a U.
30 C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A 5.0 A BOUT SELF - ENCRYPTING DRIVES Self-encrypting drives (SEDs) offer encryption and security services for the protection of stored data, commonly known as “prot ection of data at rest.
C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A 31 The variable "LockOnReset" should be set to "PowerCycle" to ensure that the data bands will be locked if power is lost.
32 C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A 5.10 R EVERT SP SED models will support the RevertSP feature which erases all data in all bands on the device and returns the contents of all S Ps (Security Providers) on the device to their original factory state.
C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A 33 6.0 S ERIAL ATA (SATA) INTERFACE These drives use the industry-standard Serial ATA interface that supports FIS data transfers. It supports ATA programmed input/ output (PIO) modes 0–4; multiword DMA modes 0–2, and Ultra DMA modes 0–6.
34 C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A Notes: 1. All pins are in a single row, with a 1.27mm (0.050”) pitch. 2. The comments on the mating sequence apply to the case of backplane blindmate connector only. In this case, the mating sequenc es are: • the ground pins P4 and P12.
C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A 35 Sanitize Device - Status Ext B4 H / 0000 H Sanitize Device - Crypto Scramble Ext B4 H / 0011 H Sanitize Device - Freeze Lock Ext B4 H / 0.
36 C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A 6.3.1 Identify Device command The Identify Device command (command code EC H ) transfers information about the drive to th e host following power up. The data is organized as a single 512-byte block of data, whose contents are shown in Table 9 on page 34.
C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A 37 55 Number of current logical heads xxxx H 56 Number of current logical sectors per logical track xxxx H 57–58 Current capacity in secto.
38 C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A 100–103 Total number of user-addressable LBA sectors available (see Section 2.2 for related information). These words are required for drives that support the 48-bit addressing feature. Maximum value: 0000FFFFFFFFFFFFh.
C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A 39 B IT W ORD 88 0 Ultra DMA mode 0 is supported. 1 Ultra DMA mode 1 is supported. 2 Ultra DMA mode 2 is supported. 3 Ultra DMA mode 3 is supported. 4 Ultra DMA mode 4 is supported. 5 Ultra DMA mode 5 is supported.
40 C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A 6.3.2 Set Features command This command controls the implementation of various features that the drive supports. When the drive receives this command, it sets BSY, checks the contents of the Features register, clears BSY and generates an interrupt.
C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A 41 6.3.3 S.M.A.R.T. commands S.M.A.R.T. provides near-term failure prediction for disk drives. When S.M.A.R.T. is enabled, the drive monitors predetermined drive attributes that are susceptible to degradation over time.
42 C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A.
C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A 43 I NDEX A ACA 23 acoustics 21 Active 17 Active mode 17 actuator arm 8 Admin SP 30 AES-256 data encryption 30 Agency certification 23 altit.
44 C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A I I/O data-transfer rate 7 Identify Device 34 Identify Device command 36 Idle 17 , 34 Idle Immediate 34 Idle mode 8 , 17 Information Tech.
C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A 45 I NDEX relative humidity 20 Reliability 22 Request Sense Data Ext 34 RF 22 RMS read/write current 17 RNG 30 RoHS 24 RRL 23 S S.M.A.R.T. Disable Operations 35 S.M.A.R.T. Enable Operations 35 S.
46 C ONSTELLATION ES.3 S ERIAL ATA P RODUCT M ANUAL , R EV . A.
.
Seagate Technology LLC AMERICAS Seagate Technology LLC 10200 South De Anza Boulevard, Cupertino, California 95014, United States, 408-658-1000 ASIA/PACIFIC Seagate Singapore International Headquarters Pte.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Seagate ST1000NM0033 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Seagate ST1000NM0033 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Seagate ST1000NM0033, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Seagate ST1000NM0033 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Seagate ST1000NM0033, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Seagate ST1000NM0033.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Seagate ST1000NM0033. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Seagate ST1000NM0033 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
