Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BARRACUDA 9 ST19171DC du fabricant Seagate
Aller à la page of 48
•• •••• •••• •••• ••• •••• •••• • •• •••• •••• •••• ••• •••• •••• • •• •••• ••.
Co n t ents P r e f a ce .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. .. 1 E l ec tr o st a tic di sc h a rg e p r ot e ct i on .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .
Barrac uda 9 I ns tall at ion Guide , Re v . B 1 Pref ace Thi s m a nua l con tains i nf or mat ion f o r user s of t he Seaga te® ST1917 1 Ba rr acuda™ 9 SCSI disc d r iv e s. I t p ro v i des su ppor t services , perf ormance specif i c at i on s, and i n it i a l s et u p i nf o r ma- tion.
2 Barr ac uda 9 Ins tal l at ion Gui de , Re v . B • T u r n of f t he po wer bef or e r emo ving o r i ns t al lin g t he DC po wer c a ble. • Do n ot r em ov e an y cir cui t boar ds f rom the driv e . • Ne v er use an ohmmete r on an y c ir cui t bo ar d s.
Barrac uda 9 I ns tall at ion Guide , Re v . B 3 Alw a y s o bser v e the f ollo wi ng warnings an d preca ut i ons : • P erf orm all maint enance b y fo l l o win g t he proc edur es in t his manua l . • F ol l ow al l cau tions and w arni n gs in t he pro cedur es .
4 Barr ac uda 9 Ins tal l at ion Gui de , Re v . B As a co m p onent , t hi s driv e is d esi gned to be inst al l ed and ope r- at ed in acc ord ance with UL19 50, EN60950 , CSA C22.2 950- M89, and VDE08 05. Seaga te tak es all rea sonab le st eps t o ensure t hat i ts p rodu ct s are cer t ifi ab le t o cur r ent l y acce pted standar ds .
Barrac uda 9 I ns tall at ion Guide , Re v . B 5 ar at ur der Ein hei t. Ei ni ge V er f ahr en er f orde r n Spezi al werk ze uge; di ese m üsse n z ur sac hgemäßen A u sfü hrung der W ar tu ngsar be- iten und au s Sic herhei tsg rü nden den Empf ehl ung en ent sprech- end v er wen det we rden .
6 Barr ac uda 9 Ins tal l at ion Gui de , Re v . B • W enn eine Ein hei t unt er Sp annu ng st eht , gehe n Sie bei der F ehl erdi agnos e bes onder s v ors i c htig v or . Sch al t en Si e di e Ein hei t aus , be v or Sie mit den Re par at ur ar b ei ten beg inn en.
Barrac uda 9 I ns tall at ion Guide , Re v . B 7 A l s T e i l k o mp onen te i s t d i e ses La ufwer k für die I nstal lati on und d en Be tri e b i n Üb ere ins ti mmun g m it U L 1 95 0, E N 60 950 , C SA C22. 2 9 50-M89 und VDE0 805 v orgeseh en.
8 Barr ac uda 9 Ins tal l at ion Gui de , Re v . B Regu lato r y a gency c omp lian ce E l ec t rom ag n e ti c s u sc e p ti b il ity As a compo nent as semb ly , the driv e i s not requi re d to m ee t any susc ept ib ili ty per f or manc e r equi r ement s.
Barrac uda 9 I ns tall at ion Guide , Re v . B 9 Ele ctr o m a gnet ic compl ia nce f or t he Eur opean Union If t his m o del has the CE Marking i t co m p lies wi th t h e Eur opea n Uni on requi re.
10 Barrac uda 9 I ns tall at ion Guide , Re v . B Se agate tec h n ical sup por t ser vi ces If yo u ne ed a ssi stance inst alli ng y our dri v e , co nsult y our d eal er . Deal er s are f ami liar wi t h t heir un iqu e sys t em con figur at ions an d can he lp y o u wi t h sys t em co nfli cts and ot her tec hnical issues .
Barrac uda 9 I ns tall at ion Guide , Re v . B 11 S e ag a t e C o m p u S e r ve fo r u m Onli ne t ec hni cal sup por t f o r Se agat e pr oducts i s a v ailab l e o n CompuServ e . T o a cces s our t echn ical su ppor t f orum, typ e go sea gat e .
12 Barrac uda 9 I ns tall at ion Guide , Re v . B F AX ser vic es SeaF AX ® Y ou can use a touch - t one teleph one t o acces s Se agat e’ s auto- mate d F AX syste m t o recei v e t echnica l supp or t i nf or mat i on by r e tu r n F A X . T h i s s e r v ic e i s avai la bl e 24 ho u r s da i l y .
Barrac uda 9 I ns tall at ion Guide , Re v . B 13 Direct-su pp or t serv ice s Sea gate t echn i ca l support F or one-on - on e he lp , you can ta l k to a t echni cal suppo r t spec ia l- is t dur i ng local b us i n ess hour s. Bef or e ca l l i ng, not e y ou r s yst em conf igur at io n a nd d r iv e mode l nu m b er ( ST xxxx ).
14 Barrac uda 9 I ns tall at ion Guide , Re v . B Cu stomer ser vi ce centers Seaga te direc t O EM, Di strib ut ion, and Sys tem Integ rato r c us- to m e rs should con tac t t h eir Se agate s er v i ce r epresent ativ e f or war r anty i nf ormation.
Barrac uda 9 I ns tall at ion Guide , Re v . B 15 Gen er a l d e scri pt io n Barr a cuda 9 SCSI di sc driv es a r e hi gh-spe ed, ran dom-ac c ess di gi t al - d ata st or age de vi ces . Th e dri v e i s a com pon ent for i n st a llatio n i n an en closu r e designed fo r the dr iv e.
16 Barrac uda 9 I ns tall at ion Guide , Re v . B Chara cte risti cs ST1917 1 In terf ace SCSI F ast -2 0 (al so cal led Ultr a SCSI) 1 Capac ity Unf ormat ted 11. 7 Gb yt es Fo r m a t t e d 2 9.1 Gb yt es Recordi ng Cy linder s (u ser ) 5,2 74 Rea d/writ e d ata hea ds 20 Se r vo head s Em b edded Seek t ime 3 A v erage read 9.
Barrac uda 9 I ns tall at ion Guide , Re v . B 17 DC po wer r equirem ents 1 Measur ed wi t h an av erag e rea di n g DC ammeter . I nst anta- neous +1 2V c urrent p eaks wi l l e xc eed t h ese v al ues.
18 Barrac uda 9 I ns tall at ion Guide , Re v . B 2 A –10% t ol erance i s perm iss i b l e dur i ng i ni tia l s t ar t of th e spin- dl e b ut m ust ret urn to ± 5% b ef or e r eac hin g 7, 2 00 RPM.
Barrac uda 9 I ns tall at ion Guide , Re v . B 19 11 No t erm inat or po wer . See 11 .7.3. 4 i n the Ba rrac uda 9 Pr o duct Manua l . 12 All po wer-s av in g f eat ur es are enab l e d; ASA I I c ode onl y . 13 Seeki ng i s def ine d a s a t hird -stro ke s eek at OD .
20 Barrac uda 9 I ns tall at ion Guide , Re v . B Initial s etup in f ormatio n The gener al i nf ormati on beginni ng on t his pa ge appl ies to al l of th e Barr ac uda 9 driv e mod els.
Barrac uda 9 I ns tall at ion Guide , Re v . B 21 SCSI ID ju mp er s Each d e vice o n t he SCSI c hain must ha v e a unique SCSI I D . The h ost sys t em’ s SCSI con trol ler us ually uses th e hig.
22 Barrac uda 9 I ns tall at ion Guide , Re v . B The t op e xa m p l e i n Figur e 2 show s an int ernal hard di sc at on e end of t h e SCSI b us w it h the SCSI co ntr olle r at th e oth er en d (bo th ar e te r mi nat ed).
Barrac uda 9 I ns tall at ion Guide , Re v . B 23 T er m in at or powe r Y ou u suall y wi l l not nee d t o chan ge t his opt io n and c an no r mal ly le a v e t he d r iv e c onf i gu red as it w as shipp ed f r om t he f act or y .
24 Barrac uda 9 I ns tall at ion Guide , Re v . B Fi gur e 3 show s t w o design a ppr o aches with one or more f ans used to gen er at e a ir fl o w .
Barrac uda 9 I ns tall at ion Guide , Re v . B 25 Kü hlun g d es S ystems D i e G ehäusekonstrukti on muß eine aus r ei chen de Kühl ung de s Lauf werke s g e w ä hrleis t en .
26 Barrac uda 9 I ns tall at ion Guide , Re v . B . Fig ure 3. Suggest ed ai r fl ow Abbi l dun g 3. Em pf ohl ener Luftst r omver l a uf SEAGATE SEAGATE Above unit Über der Einheit Under unit Unter der Einheit Above unit Über der Einheit Under unit Unter der Einheit Note.
Barrac uda 9 I ns tall at ion Guide , Re v . B 27 M ounting the d ri v e an d co nn e cti ng cables Do not touch t he conn ector pi ns or a ny c omponent s on the con- trol boar d wi t h out observing s t at ic-d is charge pr ecau t i ons . Alw a y s h andl e the driv e b y th e fr ame only .
28 Barrac uda 9 I ns tall at ion Guide , Re v . B 1. Bef esti gen Si e das Lauf we r k mi t vi er 6-32- U NC-Sc hraub en am Ge häuse de s Host- Sys t e ms.
Barrac uda 9 I ns tall at ion Guide , Re v . B 29 def in ed in IEC 950. F igu re 4 p ro v i des t he p in inf o r mat io n f or th e DC po we r con nector . T o co nnect t h e DC po we r cab le t o th e d riv e, si m p l y i nse r t t he cab l e end into the dri v e’ s DC po wer c onnec t or .
30 Barrac uda 9 I ns tall at ion Guide , Re v . B Note. Si g nal g round on the po wer co nt r ol boa r d (PCB) and the head and di sc asse mb l y ( HD A) ar e con nect ed t oget her i n th i s dri ve a nd y o u ca nnot sep arate them.
Barrac uda 9 I ns tall at ion Guide , Re v . B 31 te m e inb aue n. D ie d arau s u.U. resu l tier e nde v e rstä rkte el ektromag net i sc he St r ahlung fäl lt i n den Zuständ i gk e its- ber ei ch des Syst em des i gn ers . 5. Repl ace t he host s yst em’ s co v e r .
32 Barrac uda 9 I ns tall at ion Guide , Re v . B N dr i ves N/ND d rives section Set ti ng t he SCSI I D ju mper s Use the J6 con nector to s et th e SCSI I D (see Figur e 5) . T o chan ge t he SCSI ID , instal l j umper s on t he ap pro pri a te pi n s as sho wn i n t he i l l ustr ati on.
Barra cuda 9 I n sta ll at io n Gui de , Re v . B 3 3 N dr i ves T e r m in a t in g t h e dr i v e ST1917 1N driv es are t erm i nated wi t h permanent ly mount ed I C act i v e t ermin ators .
34 Barrac uda 9 I ns tall at ion Guide , Re v . B N dr i ves T er m in at or powe r Ther e ar e thr ee po ssi b l e te r mi nat or po wer confi gur atio ns f or ST1917 1N dri v es ( s ee Fi gure 7). Y ou wil l no t normal ly need t o chan ge t his o pt i on and can l ea v e the dri v e conf igur ed a s i t was shi pped fro m th e f ac tor y .
Barra cuda 9 I n sta ll at io n Gui de , Re v . B 3 5 N dr i ves Ot he r ap pl ic ab le j um p er op ti on s Se v er a l ot her jum per op ti ons ar e av ailab l e as i llust r at ed. Fig ure 8. Addi ti onal jumper op tions Enable parity check of SCSI bus (default).
36 Barrac uda 9 I ns tall at ion Guide , Re v . B W/WD drives W/WD drives secti on Set ti ng t he SCSI I D ju mper s Use the J6 jumper b loc k to set t he SCSI ID (Fi gure 9). T o chang e t he S C S I I D , i n st al l j um pe r s on t h e ap p r op r i at e p i n s as s h ow n i n th e ill ust r atio n.
Barra cuda 9 I n sta ll at io n Gui de , Re v . B 3 7 W/ WD d r i v e s Fig ure 10. Usin g the J1 auxi liary j um pe r bl oc k A 3 A 2 A 1 A 0 DC Power Connector 68 Pin SCSI I/O Connector J1 Auxiliary.
38 Barrac uda 9 I ns tall at ion Guide , Re v . B W/WD drives T e r m in a t in g t h e dr i v e ST1917 1W driv es a re termina ted wi t h p er man ently m o unt ed I C act i v e t ermin ators .
Barra cuda 9 I n sta ll at io n Gui de , Re v . B 3 9 W/ WD d r i v e s T er m in at or powe r Ther e ar e thr ee po ssi b l e te r mi nat or po wer confi gur atio ns f or ST1917 1W dri ves (see F i gu re 12) .
40 Barrac uda 9 I ns tall at ion Guide , Re v . B W/WD drives Ot he r ap pl ic ab le j um p er op ti on s Ot h er op ti on ju mp e rs a r e av a ila ble as illu s tr at e d b el ow . Fig ure 13. Addi ti onal jumper op ti ons Enable parity check of SCSI bus (default).
Barra cuda 9 I n sta ll at io n Gui de , Re v . B 4 1 WC/DC dr ives W C /D C d r ive s se c t io n Set ti ng t he SCSI I D ju mper s The SCSI I D f o r WC and D C dr i v es i s no r mal l y se t ov er th e SCSI b us b y t he host syst em u sing c onnec to r contact s 39 ( ID0), 4 0 (ID2) , 79 (ID1), and 80 (I D3) .
42 Barrac uda 9 I ns tall at ion Guide , Re v . B WC/DC d r i ves A p pl ic a ble j u m pe r o p ti on s Opti on jum pers a r e a v ai lab l e as i llus trat ed bel o w . Fig ure 14. J umper opt ions Enable parity check of SCSI bus (default). Disable parity check.
.
.
.
Seaga te T echn ology , Inc. 92 0 Di sc Drive, Scotts V alle y , C A 950 66-4544, USA Pub l ic ation Number: 8332 9020, Re v . B, Pr i nt ed in USA.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Seagate BARRACUDA 9 ST19171DC c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Seagate BARRACUDA 9 ST19171DC - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Seagate BARRACUDA 9 ST19171DC, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Seagate BARRACUDA 9 ST19171DC va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Seagate BARRACUDA 9 ST19171DC, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Seagate BARRACUDA 9 ST19171DC.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Seagate BARRACUDA 9 ST19171DC. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Seagate BARRACUDA 9 ST19171DC ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
