Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EM400 du fabricant Schneider Electric
Aller à la page of 40
PowerLogic TM Series EM4000/EM4800 Multi-Circuit Meters 930-112-01-D.00 11/2013.
.
Safety Information Important Information Read these instructions carefully and look at the equipment to become familiar with the d evice before trying to install , operate, service o r maintain it.
Notices FCC Part 15 Notice This equipment has be en tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of th e FCC Rules. These limits are des igned to provide reasonable protection against harmful interferen ce in a resid ential installation.
telephone company will notify you as soon as possible. You will also be advised of your right to file a complaint with th e FCC if you believe it is necessary. The telephone company may ma ke changes in its facilitie s, equipment, operations or procedures that could affect the oper at ion of this equipment.
.
930-112-01-D.00 PowerLogic TM EM4000/EM4800 Series 11/2013 Table of Con tents ©2013 Schneider Electric All Rights Reserved i Table of Contents PowerLogic configuration tool ............. .............. .............. ........... .............. ... 1 System Set-up and Description .
PowerLogic TM EM4000/EM4800 Series 930-112-01-D.00 Table of Contents 11/2013 ©2013 Schneider Electric All Rights Reserved ii.
930-112-01-D.00 PowerLogic TM Series EM4000/EM4800 11/2013 ©2013 Schneider Electric All Rights Reserved 1 PowerLogic configuration tool This document describes how to conf igure the PowerLogic EM4000/EM4800 Series meters, using the PowerLogic co nfigur ation tool.
PowerLogic TM Series EM4000/EM4800 930-112-01-D.00 11/2013 2 ©2013 Schneider Electric All Rights Reserved Figure 1: Programming Switch locatio n Table 1 lists the pr ogramming capabilities associat ed with each parameter in combination w ith the pr ogramming switches.
930-112-01-D.00 PowerLogic TM Series EM4000/EM4800 11/2013 ©2013 Schneider Electric All Rights Reserved 3 Display Navigation The display on the fron t of the me ter prov ides status information for each circuit, and general information for metering.
PowerLogic TM Series EM4000/EM4800 930-112-01-D.00 11/2013 4 ©2013 Schneider Electric All Rights Reserved Normal Mode In Normal mode, the Display butt on scrolls through the information for each meter. The left and ri ght arrow butto ns select the previous or next meter points respectively.
930-112-01-D.00 PowerLogic TM Series EM4000/EM4800 11/2013 ©2013 Schneider Electric All Rights Reserved 5 • Ethernet po rt MAC addres s • Firmware revision • Potential transfo rmer ratio Commun.
PowerLogic TM Series EM4000/EM4800 930-112-01-D.00 11/2013 6 ©2013 Schneider Electric All Rights Reserved 7. Assign the PC a static IP address such that the first three segments are the same as the default IP address, an d th e last segment is different from the default IP address.
930-112-01-D.00 PowerLogic TM Series EM4000/EM4800 11/2013 ©2013 Schneider Electric All Rights Reserved 7 4. Re-install the inner cover. 5. Using a CAT 5 Ethernet patch cable, connect the meter and the PC to a local Ethernet switch. 6. Re-install the outer cover .
PowerLogic TM Series EM4000/EM4800 930-112-01-D.00 11/2013 8 ©2013 Schneider Electric All Rights Reserved Figure 3: Configuration too l main window Connecting to a Meter The configuration tool automatically d etect s and lists the PowerLogic meters on the same network segment as the PC.
930-112-01-D.00 PowerLogic TM Series EM4000/EM4800 11/2013 ©2013 Schneider Electric All Rights Reserved 9 To connect to a meter on the same network: 1. Click Unit in the menu bar, then select List from the drop-down menu. The Discovered Units window appears, displa ying a list of meters available for configuration.
PowerLogic TM Series EM4000/EM4800 930-112-01-D.00 11/2013 10 ©2013 Schneider Electric All Rights Reserved 2. Enter the IP address of the meter to be configured, th en click Connect. The configuration tool main win dow appears populated with the current programming info rmation for the selecte d meter.
930-112-01-D.00 PowerLogic TM Series EM4000/EM4800 11/2013 ©2013 Schneider Electric All Rights Reserved 11 Table 2: Unit Field Co nfiguration tab pa rameters Field Parameter Description Unit Field Configuration Current IP Address The current IP address fo r the unit .
PowerLogic TM Series EM4000/EM4800 930-112-01-D.00 11/2013 12 ©2013 Schneider Electric All Rights Reserved Report Parameters The Report section in the main confi guration window has six tabs: • Int.
930-112-01-D.00 PowerLogic TM Series EM4000/EM4800 11/2013 ©2013 Schneider Electric All Rights Reserved 13 Example : Selecting a Recording Interval of 5 minutes with Sliding Window Demand enabled and 3 Sub- intervals, creates a demand calculation every 5 minutes based on the previous 15 min utes.
PowerLogic TM Series EM4000/EM4800 930-112-01-D.00 11/2013 14 ©2013 Schneider Electric All Rights Reserved Table 4: Ty pes tab confi guration parame ters NOTE: If parameters are grayed out, they ar e not available on the variant or firmware revision of the meter bein g configured.
930-112-01-D.00 PowerLogic TM Series EM4000/EM4800 11/2013 ©2013 Schneider Electric All Rights Reserved 15 Figure 9: Reporting Sch edule tab in the Repo rt section Table 5: Reportin g Schedule tab co.
PowerLogic TM Series EM4000/EM4800 930-112-01-D.00 11/2013 16 ©2013 Schneider Electric All Rights Reserved Figure 10: Calculations & Format t ab in the Report section Table 6: Calculation s &.
930-112-01-D.00 PowerLogic TM Series EM4000/EM4800 11/2013 ©2013 Schneider Electric All Rights Reserved 17 Figure 11: BACnet tab in t he Report section Table 7: BACnet tab configuration parameters Parameter Description Device ID Set the BACnet device ID by entering a a numeric ID between 0 and 4194303.
PowerLogic TM Series EM4000/EM4800 930-112-01-D.00 11/2013 18 ©2013 Schneider Electric All Rights Reserved Figure 12: Comms tab in the Report section.
930-112-01-D.00 PowerLogic TM Series EM4000/EM4800 11/2013 ©2013 Schneider Electric All Rights Reserved 19 Table 8: Comms tab configura tion parameters NOTE: The Modbus and RTU Adapter Comms Option para meters are valid only when a Modem module or an RTU adapter module is present.
PowerLogic TM Series EM4000/EM4800 930-112-01-D.00 11/2013 20 ©2013 Schneider Electric All Rights Reserved Table 9: List of supporte d PowerLogic metering confi gurations To view the manufacturing informa tion for a specific meter, sele ct a model number from the Model # pull-down list shown in Figure 13.
930-112-01-D.00 PowerLogic TM Series EM4000/EM4800 11/2013 ©2013 Schneider Electric All Rights Reserved 21 Meter Points (Circuits) Tab The Meter Po ints (Circuits) tab contain s the configurat ion info rmation for each of the metering points.
PowerLogic TM Series EM4000/EM4800 930-112-01-D.00 11/2013 22 ©2013 Schneider Electric All Rights Reserved To change the curren t rating for all probes assigned to a meter point : 1. Select a meter from the Meter Points ( Circuits) List. The selected meter will appear in the Name field of the middle pane.
930-112-01-D.00 PowerLogic TM Series EM4000/EM4800 11/2013 ©2013 Schneider Electric All Rights Reserved 23 Figure 15: Badge Numbering pan e Reset Buttons • Reset Dial Readings button - selecting this button rese ts all registers for all energy types and pulse coun ts to zero.
PowerLogic TM Series EM4000/EM4800 930-112-01-D.00 11/2013 24 ©2013 Schneider Electric All Rights Reserved • Adjust Dial Re ading button - selecting this button allows the operator to set all of th.
930-112-01-D.00 PowerLogic TM Series EM4000/EM4800 11/2013 ©2013 Schneider Electric All Rights Reserved 25 Figure 16: Pulse Probes tab.
PowerLogic TM Series EM4000/EM4800 930-112-01-D.00 11/2013 26 ©2013 Schneider Electric All Rights Reserved Completing the Meter Configuration Once you have defined all of the configur able parameters, the PowerLogic meter is ready to be progra mmed. To complete the me ter configuration: 1.
930-112-01-D.00 PowerLogic TM Series EM4000/EM4800 11/2013 ©2013 Schneider Electric All Rights Reserved 27 2. Click Unit in the menu bar, then select Send from the drop-down menu to transmit the configuration settin gs from your PC to the selected PowerLogic meter.
PowerLogic TM Series EM4000/EM4800 930-112-01-D.00 11/2013 28 ©2013 Schneider Electric All Rights Reserved.
930-112-01-D.00 PowerLogic TM Series EM4000/EM4800 11/2013 ©2013 Schneider Electric All Rights Reserved 29 User notes.
PowerLogic TM Series EM4000/EM4800 930-112-01-D.00 11/2013 30 ©2013 Schneider Electric All Rights Reserved.
.
PowerLogic TM Series EM4000/EM4800 Multi-Circuit Meters Schneider Electric 35 rue Joseph Monier 92500 Rueil-Malmaison, France www.schneider-electric.com 930-112-01-D.00 11/2013 ©2013 All Rights Reserved PowerLogic is a trademark or regi stered trademar k of Schneid er Electric in France, the USA and other countries.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Schneider Electric EM400 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Schneider Electric EM400 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Schneider Electric EM400, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Schneider Electric EM400 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Schneider Electric EM400, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Schneider Electric EM400.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Schneider Electric EM400. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Schneider Electric EM400 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.