Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 5502 du fabricant Savin
Aller à la page of 27
2555/5502 Operating Instruct i ons SYSTEM SETTINGS Read this manual carefully before you use this product and keep it handy for future reference. For safety, p lease follow the instru ctions in t his manual.
Note to users in the United States of America Notice: This equi pmen t has be en tes ted and found t o com ply with the li mits f or a Cl ass B d igital devic e, purs u- ant to Part 15 of the FCC Ru les. T hese limit s are designed to provid e reason able pr otection against harmful in terfer ence i n a resid ential instal lation .
Introduction This man ual conta ins deta iled inst ructions on the operation a nd maint enanc e of this mac hine. To get maximu m versa til ity from this machi ne all op erat ors should careful ly read an d follow th e instru cti ons in this man ual. Pleas e keep th is manu al in a ha ndy plac e near the machi ne.
Note to users in the United States of America Notice: This equi pmen t has be en tes ted and found t o com ply with the li mits f or a Cl ass B d igital devic e, purs u- ant to Part 15 of the FCC Ru les. T hese limit s are designed to provid e reason able pr otection against harmful in terfer ence i n a resid ential instal lation .
i ENERGY STAR Prog ram • Low Power mod e This produc t automatically lowers its powe r consumption 15 minutes after the last copying or printing job has been completed. Printing is available in this mo de, but if yo u use the copier, pre ss the { Clear Modes/Ener gy Saver } key.
ii ❖ Specifica tion Recycl ed Pa per In accordance wi th the ENERGY STAR Program, we recommend use of recycled paper which is environment friendly.Pleas e contact your sales representative for recommended paper.
iii How to Read this Manual Symbols In this manual, the following sy mbols are used: R WARNING: This symbol indicates a potentially ha zardous situation that might r esult in death o r serious injury when y ou misuse the ma chine with out fo llowing the in- structions under this symbol.
iv TABLE OF CONTENTS Manuals for This Machi ne........... ......... .............. .............. ......... .............. .. 1 Machine Types .......... .............. .............. ......... .............. .............. .............. .. 2 1. User Tools (System Settings) Keys for the User Tools (System Settings) .
1 Manuals for This Machine The following three manuals have been prepa red for operating this machine: this manual describing how to make System Settings for copying functions and the Copy Reference manual introducin g the operating procedures for copying functions.
2 Machine Types This machine comes in two models which vary in copy speed. To make sure which mo del you have, see the inside front co ver. Type 1 Type 2 Copy speed 55 copies/minute (A4 K , 8 1 / 2 &q.
3 1. User Tools (System Settings) Keys for the User Tools (Sys tem Settings) 1. { User Tools/Counte r } key • User Tools Press to change the defaul t settings and conditions to meet y our require- men ts. • Counter Press to check or print the total num- ber of copies made.
User Tools (System Settings) 4 1 Accessing the User Tools (System Settings) This section is for the key operators in charge of this m achine. You can change or set the mac hine's default s ettings. Preparation After using the User Tools, be sure to exit from the User Tools.
Accessing the User Tools (System S ettings) 5 1 D Change the settings by following the instruct ions on the display panel. Then press the [ OK ] key. Note ❒ [ OK ] : Press to set the ne w settings an d return to the p revious menu . ❒ [ Cancel ] : Press to retu rn to the previous menu without changing any da ta.
User Tools (System Settings) 6 1 User Tools Menu (System Settings) Basic Page 1 Basic Page 2 Set T ime Paper Size Setting Count Manager ZBQS160N.
Settings You Can Change wi th the User Tools 7 1 Settings You Can Change with the User Tools Reference For how to acces s the User Tools, s ee ⇒ P.4 “Accessing the User Tools (System Settings)” . Basic Page 1 Menu Description Operation P anel Beeper The beeper (key tone) sounds when a k ey is pressed.
User Tools (System Settings) 8 1 Auto Tray Switching When using Auto Paper Sel ect, if you load paper of the same size i n two or m ore t rays, re gard less of the pa per d ire ction, the machine auto matically shif ts to the other tr ay when the tray in use runs out of p aper.
Settings You Can Change wi th the User Tools 9 1 Auto Tra y Switching Note ❒ Defa ult: On (Rotate) ❒ If you p ut re cycle d pape r, tr ans lucent pape r, use r colo r paper 1, or user color pa per.
User Tools (System Settings) 10 1 Basic Page 2 ADF Orig . Ejection As a default setting, th e scanned original s from the docu- ment feeder are ej ected to the ADF e xternal tray. I f there is no spac e to attac h an ADF e xternal tr ay, you can c hange the output tray to t he ADF tra y.
Settings You Can Change wi th the User Tools 11 1 Copy/Document Serv- er: Ou tput Tray You can spe cify a tray to which documents ar e delivered . Note ❒ You can sel ect from “Copy t ray”, “Finisher Shift Tray” , “Finis her Proof Tray”.
User Tools (System Settings) 12 1 Set Time When entering Set Time mode, if a key operator code h as already been se t, you must enter the code (up to 8 digits). Reference See “Key Operator Code” in ⇒ P.17 “Count Manager ” . Menu Description Set Date Set the da te for the copier 's internal clock.
Settings You Can Change wi th the User Tools 13 1 - About weekly timers The weekly timers allow you to restrict use of the machin e to certain periods of time of the day and week. The machine will switch itself on and off everyday at the time you specify.
User Tools (System Settings) 14 1 Tray 1:Paper Size Set- ting Tray 2:Paper Size Set- ting Tray 3:Paper Size Set- ting Select the size of the copy pa per set in the paper tray. Note ❒ When making the paper siz e setting for tray 2, the setting of the paper size selector has priority .
Settings You Can Change wi th the User Tools 15 1 Bypass: Specia l Paper Indic ation Tray 1: Spec ial Paper In- dicat ion Tray 2: Spec ial Paper In- dicat ion Tray 3: Spec ial Paper In- dicat ion LCT: Speci al Paper I n- dicat ion 1. Pa per Ty pe • You can set only 1 ty pe of copy paper in each pap er tray.
User Tools (System Settings) 16 1 Cover Slip Sheet 1 Slip Sheet 2 You can spe cify any tray as a Cover Sheet or Slip Sheet 1, 2 and m ake t hem in dicat ed.
Settings You Can Change wi th the User Tools 17 1 Count Mana ger When entering Count Manager mode, if a key o perator code has already been set, you must enter the code (up to 8 digits).
18 INDEX A ADF Orig. Ejection , 10 AOF(Keep It On.) , 17 Auto Off Time r , 9 Aut o Respon se (Hum an) Sens or , 7 Auto Tray Sw itching , 8 , 9 B Bypass Special Paper Ind ication , 14 , 15 C Copy Count.
20 UE USA A293.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Savin 5502 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Savin 5502 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Savin 5502, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Savin 5502 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Savin 5502, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Savin 5502.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Savin 5502. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Savin 5502 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
