Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ST VC7296 du fabricant Saturn
Aller à la page of 9
1 ST-VC 72 96 Vacuum Cleaner Пылесос Пилосос.
2 3 GB Vacuum cleaner Dear Buyer! We congratula te you on having bought t he device under trade na me «Saturn». We are sure that our devices will become faithful and reliable as sistance in your housekeeping. Important safet y instructions The use of any electrica l appli ance requires the follo wing com mon sense safety ru les.
4 Therefore you must p ull out a length of the cable and secure it before cutti ng off the plug and refitting a new one. IMPORTANT: The plug removed fro m the mains lea d. If severed, must be destroy ed as a plug w ith a ba red flexible cord is haza rdous if enga ged into a live socket outlet .
6 B C Cleaning the H EPA filter To maintain the s uction of the cleaner, the HEPA filter must b e washed regularl y. 1. Open the Air outlet co ver. D 2. Remove the Air o utlet sponge with the filter grille. 3. Resemble a new Air o utlet sp onge back to the place.
8 RU Пылесос Уваж ае мый пок упатель ! Поз дра вляе м Вас с пр иобрете ние м и зд ели я торг овой ма рк и « Sat urn ».
10 3. Переключателем ON/O FF включите пылесос. Аксессуары Вставьте шланг в вы пускное отверстие , до щелч ка.
12 Комплекта ция: Пылесос.... ......... ......... ......... ......... . 1 шт. Инструкция по э ксплуатации . .... 1 шт. Гарантийный талон ....... ......... ..... 1 шт. Упаковка ..
14 Перед початком використа ння перевірте, чи збігаються парам етри вашої мережі з даними, зазначе ними на заво дській табличці пр истрою.
16 B C Чищення фільт ра НЕРА Необхідно ре гулярно промивати фі льтр, так як це впливає на здатніс ть всмоктування пи лу. 1. Відкрийте кришку спускно го отвор у.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Saturn ST VC7296 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Saturn ST VC7296 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Saturn ST VC7296, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Saturn ST VC7296 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Saturn ST VC7296, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Saturn ST VC7296.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Saturn ST VC7296. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Saturn ST VC7296 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
