Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DSR-3009 du fabricant Sanyo
Aller à la page of 36
Digital Video Recorder DSR-3016 DSR-3009 Manual fo r Remote Oper ation by Network Conn ection cover_us.fm 1 ページ ２００２年７月４日 木曜日 午後４ 時４１分.
English 1 Contents Network Control Funct ions . . . . . . . . . . . 3 Basic Specifi cations for Network Control . . . . 3 Network Sett ings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Network Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Switchi ng to Control by Computer .
2 English Recording Images . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Normal recor ding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Timer rec ording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Alarm recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Pre-alarm recording .
English 3 Network Control Functions Connecting this unit to a network will enable computer control (remote operation). (DVR: Digital Video Recorder) ■ ■ ■ ■ Basic Specificati ons for Network Contro l 1. Operat ions such as me nu setting s, recordin g and playba ck can be don e on the co mputer scre en.
4 English Network Control ■ ■ ■ ■ Switching to C ontrol by Computer 1 Start your Web b rowser. Compatible browsers a re Internet Explorer Ve r. 5.0 or later. Compatible operating s ystems are W indows 98, 98ME, 98SE, 2000 and XP. 2 Enter the URL.
English 5 Network Contro l ■ ■ ■ ■ Displays That Appe ar While Connected Messages appear on the screen for a short period to indica te control sw itching and netw ork connecti on status.
6 English Operating Pane l and Operation Permissi ons 1 Previous eve nt (ID2/3) Used to playback from immediately before an alarm event. 2 Next event (ID2/3) Used to playback from immediately after the next alarm event. 3 Speed down (ID2/3) Used to reduce the playback sp eed by one step.
English 7 Settings To use the functions of this unit effectively, the recording conditions and installation environment must be specified beforehand. These setting items are arranged and displayed in two levels consisting of the main menu and sub-menus.
8 English Menu Setting Procedures This sets th e main unit c lock to the current t ime. 1 Select “ Month/Da y/Year Hour/Minute ” from the menu. The day o f the week is selected automatically based on the date. Click [SET] to se t the time. This sets d aylight savi ng and adjust s the time for periph eral devices .
English 9 Menu Setting Proc edures When more than one ca mera is co nnected to t he digital video record er, the came ra rate (uniq ue rec rate for each camera) can be set separately for each camera.
10 English Menu Setting Procedures The hard disk in t his unit consists of thr ee independent recording areas, each of which has five recording modes. A perce ntage of t he total reco rding capacit y is allocat ed to each recording area (setti ngs are in units of 1%) .
English 11 Menu Setting Procedures This sets the overwrite conditions and remaining disk capacity warning cr iteria for each r ecording area. NORMAL RECORDING AREA OVERWRITE (Defa ult setting: ON) Thi.
12 English Menu Setting Procedures This specifies the recording conditions for normal recording and timer record ing. PICTURE QUALITY (Default setting : ENHANCED) This sets p icture quality for norm al recording. 1 Select a pic ture qualit y mode from th e menu.
English 13 Menu Setting Proc edures REC RATE (Default setti ng: A 30 FPS) This sets the recording rate for normal recording. 1 Select the r ecording cy cle for normal re cording from the menu. A 60, A 30, A 20, A 15, A 10, 7.5, 6, 5, 4.286, 3.75, 3.333, 3, 2.
14 English Menu Setting Procedures This lets you set the conditions for timer recording, such as the timer operating time, separately for each day of the week. 1 Select the tim er recording conditio ns for each w eekday from the me nu. 2 Click [SAVE] to com plete the timer se ttings (or changes ).
English 15 Menu Setting Proc edures This men u is used to specify par ticular days as holidays. The timer recording o peration o n specified holida ys will be the sa me as that for Sunda ys. A holiday setting can be m ade for days such as national holidays an d company ho lidays when the same leve l of security a s for Sundays is re quired.
16 English Menu Setting Procedures ALARM RECOR DING This specif ies wh ether alarm r ecording wi ll be carri ed out or not, and sets the reco rding cycle a nd recording conditions w hen alarm recordin g is carried ou t. 1 Select an al arm recordi ng mode from th e [ALARM RECORDING] menu (default setting: OFF).
English 17 Menu Setting Proc edures PRE-ALARM RECORDING This specif ies whethe r pre-alarm recordi ng will be carried out or no t, and sets th e recording co nditions when pre-al arm recordin g is carrie d out. (See p. 22) 1 Select “ON/OFF” from the [PRE-ALARM RECORDING] menu.
18 English Menu Setting Procedures The dur ation of alar m recording c an be set sep arately fo r each camera . The DURATIO N setting fo r each camera that is made usi ng the [ALARM DURATION SET] menu is effective when [DURATION] in the [ALARM REC ORDING] menu is set to “INDIV.
English 19 Menu Setting Proc edures This displays info rmation related to the di gital video recorder ’s interface. CONTROL This show s the type of interfa ce being us ed to control the digit al video reco rder. • RS-232C: Control by RS-232C • RS-485: Control by RS-485 DATA SPEED This show s the RS-232C or RS-485 com munication speed.
20 English Menu Setting Procedures When the digital video recorder is connect ed to a network, NETWORK SET is used to make settings beforehand from the main unit, but the settings tha t have been specified from the main unit can also be changed from the computer.
English 21 Menu Setting Proc edures This displays hard disk information. In addition, if another hard disk has been added and mirroring recording by the digital video recorder has been set to “ON”, you can also set the drive to be given priorit y for the readin g of data .
22 English Recording Images This digital video recorder can record images being monit ored and alarm on the internal hard disk by the methods specified below. In order t o record images, the nec essary men u settings s hould be made beforehand in accord ance with the ins tallation env ironment.
English 23 Viewing Images Live ima ges and record ed images can both be viewe d while monito ring is in prog ress at any time when required. Operat ions such as s witching between live ima ges and rec.
24 English Viewing Images ■ ■ ■ ■ Specifyi ng the Number of D isplay Screens ( 1 1 1 1 ) If more than one camer a is connec ted to the d igital video recorder, m ultiple camera images can be dis played on the screen in a m ulti-screen forma t.
English 25 Viewing Ima ges ■ ■ ■ ■ Image Adjustm ent The display screen can be adj usted using th e following adjustments . Select the adj ustment values fr om the menus, a nd then click [SET]. 1 READ INTERVAL (Default setting: 1) Five stages of image display s peed can be selected.
26 English SEARCH Five se arch modes a re provided for differ ent record ing areas an d image se arch patte rns. These let you quickly s earch for ima ges and play them back. ■ ■ ■ ■ Basic Search Ope rations 1 Cli ck the L button on the opera ting panel in live mode (when playback is stopped) to dis play the [SEARCH] menu.
English 27 Search Mode Operations This d isplays a list o f all alarm ev ents record ed in the ala rm recordi ng area by a larm number. Alarm im ages are sea rched for b y alarm numbe r and played ba ck. 1 Select [ALARM SEARCH] from the [SEARCH] menu.
28 English Search Mode Opera tions Images i n the normal recording an d the alarm recording ar ea can be s pecified by t ime and date an d played back. 1 Select [TIME/DATE SEARCH] from the [SEARCH] menu. The TIME/DA TE SEARCH scre en will appear. 2 Specify the c hannel (cam era numb er) that you wish to play back in the [CHANNEL] menu.
English 29 Search Mode Opera tions If a motion sen sor has been set to de tect movement in a pa rticular camera view, and images fo r that view have bee n saved in t he normal r ecording area or alarm.
30 English Saving Recorded Images Recorded images can be copied in to the a rchive area of the hard d isk or down loaded to a personal computer. This function is used only for saving important images that have been recorded in the normal recording area and alarm recor ding area.
English 31 Saving Recorded Images ■ ■ ■ ■ DOWN LOAD TO PC Recorded images can be copied in to the arch ive area of the hard dis k or downloaded to a personal computer. 1 Pause image playback at the image that w ill be the starting point fo r downloading.
32 English Saving Recorded Images * * * * Image V iewer Screen This lets you check the downloaded images. 1 TOP This displays the first image. 2 PREV. This displays the previous image. 3 R.PLAY This plays bac k the images in revers e. When the first image is reached, it returns to the last image and continues reverse playback from t hat image.
DUMMY.fm 1 ページ ２００２年７月４日 木曜日 午後１時７ 分.
DUMMY.fm 1 ページ ２００２年７月４日 木曜日 午後１時７ 分.
Printed on recycled paper 1AC6P1P2525-- L8HBA/US, US2, L8HBB/US, US2 (0702KP-C Z) SANYO Elect ric Co., Ltd . Printed in Japan cover_us4.fm 1 ページ ２００２年７月４ 日 木曜日 午後.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sanyo DSR-3009 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sanyo DSR-3009 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sanyo DSR-3009, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sanyo DSR-3009 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sanyo DSR-3009, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sanyo DSR-3009.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sanyo DSR-3009. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sanyo DSR-3009 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
