Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BT-48 du fabricant San Jose Navigation
Aller à la page of 29
S S A A N N J J O O S S E E N N A A V V I I G G A A T T I I O O N N BT Series BT-48 User's Manual.
Wireless GPS Receiver Model BT -48 User's Manual V ersion: 1.5 Published: January 2004 www .sanav .com 2.
P P R R E E F F A A C C E E Thank you for purchasing the SAN JOSE NA VIGA TION BT -48 Wireless GPS receiver . This deliberately edited manual is to introduce the users, to provide the complete technical data that is needed, and so as to operate BT -48 smoothly and correctly as soon as possible.
T T A A B B L L E E O O F F C C O O N N T T E E N N T T S S Preface ………………………………………………..………………………3 1 Getting S t arted ………………………………….………………………5 1.1 Product Description…………….
1 1 G G E E T T T T I I N N G G S S T T A A R R T T E E D D 1.1 Product Description The SANA V BT -48 Bluetooth GPS Receiver is a mobile GPS receiver integrated with Bluetooth wireless te chnology .
1.3 BT -48 Det ailed Part s www .sanav .com 6.
www .sanav .com 7 www .sanav .com 7.
1.4 Applications ◇ Navigation and positioning ◇ Finding street s and routes via GPS map software ◇ T ravel/track planning ◇ Personal security and safety ◇ Application for Marine Navigation ◇ Fleet management GPS system ◇ GPS network timing ◇ In-car navigating/locating for public safety and emergency ◇ A VL GPS function www .
1.5 S pecifications General: Frequency: C/A: GPS Fix Dat a Renewal Rate: Channels: DGPS Source: Programmable: Antenna T ype: L1, 1575.42 MHz. 1.023 MHz chip rate 1 sec 16 Parallel Channels Default: No.
1.6 Package Content s 1 BT -48 Body 2 Sof tware & Manual CD 3 12V to 5V@3A Cigarette Lighter 4 AAA Batteries x 3 5 User ’ s Manual & Quickstart www .
2 2 O O P P E E R R A A T T I I O O N N G G U U I I D D E E 2.1 Operating System Requirement ◇ Windows 95, Windows 98, Windows Me, Windows 2000, Windows XP , Windows CE, Macintosh or any other OS that is compatible of GPS NMEA Sentence format. ◇ Desktop/laptop PC, Palm, Pocket PC, which is Bluetooth-enabled as the communication device.
2.3 Connect BT -48 to Y our Pocket PC 1 Load 3 fully charged AAA NiMH batteries into BT -48; make sure the batteries are loaded in their correct polarity (+or -) of the terminals. 2 T urn BT -48 on. The battery st atus LED will immediately be red to indicate power success.
5 T ap the Bluetooth icon; select “B luetooth Manager”. Note that the Bluetooth function should be on automa tically when you initialize your Pocket PC. 6 In Bluetooth Manager “My Shortc uts” window , T ap “New” & “Connect” to find available Bluetooth devices and services.
7 In the Bluetooth Connection Wizard, select “Explore a Bluetooth device” then t ap “Next”. 8 T ap “Next ”to continue Bluetooth Connection Wizard.
9 A wait Pocket PC searching for Bluetooth devices. Y ou will see “SANA V BTGPS” in your Bluetooth Browser window . T ap the icon to continue 10 Select Bluetooth available servic e “SPP” in the Service Selection menu, and t ap “next” to continue.
11 Now you successfully create Bluetooth Connection shortcut. T a p “Finish” to close the Connection Wizard program. 12 Now in the Bluetooth Manager menu, you will see the SANA V BTGPS shortcut in the list. T ap the icon still and select the Connect option.
13 Bluetooth connections completed. In the Active Connection window , you can check the Bluetooth connection is on or not. 14 A wait TTFF simultaneously , the GPS st atus LED will be Blue to indicate GPS positioning fix.
2.4 Pair BT -48 to Y our Pocket PC 1 In “Bluetooth Manager” window—“My Shortcuts”, select “T ools” and “Paired devices”. 2 In “Bluetooth: Paired devices” window , tap “Add” button.
3 In “Bluetooth: Device Pairing” window , tap “ ” icon to search for current available Bluetooth devices. 4 W aiting for Bluetooth device s earching. Y ou will see the SANA V BTGPS icon appearing in the following list. T ap SANA V BTGPS icon to continue.
5 In “Bluetooth: Device Pairing” window , enter Passkey “ 6666 ” and then t ap “ok” 6 See the Bluetooth is adding device: SANA V BTGPS www .
7 Pairing completed. Y ou can check your paired device in the Bluetooth Paired device or Connection Wizard window . www .sanav .com 21.
2.5 Reference GPS Map Sof tware List The following map software list is for re ference only . If you want to find the map sof tware of specific area or country , please cont act the local dealer for further information.
2.6 Recharging the Batteries 1 Remove the battery door by sliding it s downward. 2 Load 3 AAA batteries. Make sure the batteries are loaded in their correct polarity (+or -) of the terminals. Note : —Do not mix old and new batteries. —Do not mix alkaline, carbon-zinc or NiMH rechargeable batteries together .
4 Insert mini-USB connector into your BT -48 electrical outlet as below . Note that mini-USB has the groove design to prevent reverse phase. Once the BT -48 is connected with mini-USB, its charging LED indicator will be blinking twice, and then stay red still.
5 Also insert the other DC jack into the cradle/charger of your iP AQ Pocket PC. 6 Now you can use the recharging system and feel free of worrying about power consumption and operation time during the navigation in your vehicle.
3 3 C C A A R R E E & & M M A A I I N N T T E E N N A A N N C C E E Cleaning Before cleaning, make sure the unit is not in use and the power is of f Clean the body and the component s by wiping with a soft dry cloth. Do not use any kind of volatile or organic cleansers for it may result in corrosion.
4 4 T T R R O O U U B B L L E E S S H H O O O O T T I I N N G G If you are experiencing dif ficulties with your BT -48, consult the following troubleshooting t able for possible solutions.
If you encounter problems during inst allation and operation that cannot be solved from the provided information in this manual, please contact your dealer or our technical support. T el: +886-2-26879500 Fax: +886-2-26878893 E-Mail: sanav@sanav.com www .
www .sanav .com 29 5 5 W W A A R R R R A A N N T T Y Y W arranty T ime Period and Rep air Coverage SAN JOSE NA VIGA TION , INC. warrants BT -48 to be free from all defect s and malfunctions in material s and workmanship for a period of one year from the original purchase date from San Jose Navigation or authorized dealers.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté San Jose Navigation BT-48 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du San Jose Navigation BT-48 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation San Jose Navigation BT-48, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le San Jose Navigation BT-48 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le San Jose Navigation BT-48, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du San Jose Navigation BT-48.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le San Jose Navigation BT-48. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei San Jose Navigation BT-48 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
