Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WA15P9WIP du fabricant Samsung
Aller à la page of 56
: DVKLQJ0DFKLQH XVHUPDQXDO LPDJLQH WKHSRVVLELOLWLHV 7KDQNRXIRUSXUFKDVLQJWKLV6DPVXQJ SURGXFW7 RUHFHLYHPRU HFRPSOHWHVHUYLFH SOHDVHUHJLVWHUR.
B IHDWXUHV IHDWXUHVRIRXUQHZZDVKHU $LU7 XUER'ULQJ6VWHP $LU7 XUERWHFKQRORJVSLQVKDUGDQGIDVWVRRXFDQVSHQGOHVVWLPHGULQJ 7.
VDIHWLQIRUPDWLRQ B VDIHWLQIRUPDWLRQ 7KURXJKRXWWKLVPDQXDORXőOOVHH:DUQLQJ DQG&DXWLRQ QRWHV7KHVH ZDUQLQJVFDXWLRQVDQGWKHLPSRUW.
B VDIHWLQIRUPDWLRQ 7 RUHGXFHWKHULVNRIƂU HRUH[SORVLRQ Ř 'RQRWZDVKLWHPVWKDWKDYHEHHQZDVKHGVRDNHGRUWUHDWHGZLWKJDVROLQH.
VDIHWLQIRUPDWLRQ B 'RQRWLQVWDOOWKHZDVKHUQHDUEHOHFWULFDOLPSOHPHQWVDQGGRQRWSODFHDQFDQGOHVRU FLJDUHWWHVRQWKHZDVKHU 'RQRW.
B FRQWHQWV FRQWHQWV 6(77,1*83<285:$6+(5 &KHFNLQJWKHSDUWVDQGWKHFRQWUROSDQHO )X]]FRXUVH %ODQNHWFRXUVH .
VHWWLQJXSRXUZDVKHU B VHWWLQJXSRXUZDVKHU %HVXUHWRKDYHRXULQVWDOOHUIROORZWKHVHLQVWUXFWLRQVFORVHOVRWKDWRXUQHZ ZDVKHUZRUNVSURSHUODQGVRWKDWRXőUHQRWDWULVNRILQMXUZKHQGRLQJODXQGU &+(&.
B VHWWLQJXSRXUZDVKHU 32:(5%87721 3UHVVWKLVEXWWRQRQFHWRWXUQWKHSRZHURQ 3UHVVLWDJDLQWRWXUQWKHSRZHURII 67 $573 $86( %87721 3UHVV.
VHWWLQJXSRXUZDVKHU B 62$.%87721 3UHVVWKLVEXWWRQWRDGGWKHVRDNWLPH 7KLVLVDYDLODEOHDVIRUDOOFRXUVHVH[FHSWIRUWKH'HOLFDWHDQ G.
B VHWWLQJXSRXUZDVKHU 'HOLFDWHFRXUVH 8VHWKLVFRXUVHWRZDVKGHOLFDWHFORWKLQJLWHPVVXFKDVZDVKDEOHVZHDWHUVFDUGLJDQVDQG RWKHUGHO.
VHWWLQJXSRXUZDVKHU B 4XLFNFRXUVH 7KH4XLFNFRXUVHLVJRRGIRUOLJKWRUVOLJKWOVWDLQHGODXQGU 3UHVVWKH 3RZHU EXWWRQWRWXUQWKH.
B VHWWLQJXSRXUZDVKHU 'HOD6WDUW 8VHWKLVWRVSHFLIDWLPHIRUWKHZDVKFFOHWRVWDUWIRUH[DPSOHZKHQRXQHHGWRJRRXWDQG D.
VHWWLQJXSRXUZDVKHU B 0$18$/)81&7,216 ,WLVSRVVLEOHWRVHOHFWFFOHVPDQXDOO ([DPSOH$EDVLFZDVKIRUOLJKWOVRLOHGODXQGU 3RZHU Æ .
B VHWWLQJXSRXUZDVKHU ,167 $//,1*<285:$6+(5 6HOHFWLQJDORFDWLRQ %HIRUHRXLQVWDOORXUZDVKHU PDNHVXUHWKHORFDWLRQ Ř +DVDKDUGOHY.
VHWWLQJXSRXUZDVKHU B ,IWKHZDWHUWDSLVDVFUHZWSHDVVHPEOHDZDWHUVXSSOKRVHWKDWƂWVWRWKHWDSDVVKRZQ $IWHUFRPSOHWLQJFR.
B VHWWLQJXSRXUZDVKHU &DXWLRQZKHQLQVHUWLQJWKHGUDLQKRVH :KHQH[WHQGLQJWKHKRVHWRDQRWKHUKRVHWKHOHQJWK VKRXOGQRWH[FHHGP.
VHWWLQJXSRXUZDVKHU B $GMXVWLQJWKHKHLJKWRIWKHZDVKHU 0DNHVXUHRXUZDVKHULVOHYHOEDGMXVWLQJWKHOHYHOLQJOHJV %HZDUHRIFDWFKLQJRXUK.
B ZDVKLQJDORDGRIODXQGU ZDVKLQJDORDGRIODXQGU : LWKRXUQHZZDVKHU WKHKDUGHVWSDUWRIGRLQJODXQGU ZLOOEHGHFLGLQJZKLFKORDG WR.
ZDVKLQJDORDGRIODXQGU B Ř : DVKEODFNFORWKLQJDQGFRWWRQWRZHOVVHSDUDWHO,IWKHVHDUHZDVKHGWRJHWKHU WKHWRZHOV PDEHFRPHVWDLQHG.
B ZDVKLQJDORDGRIODXQGU '(7(5*(17$1'$'',7,9(6,1)250$ 7,21 :KLFKGHWHUJHQWWRXVH 8VHSRZGHUHGRUOLTXLGGHWHUJHQW'RQRWX.
ZDVKLQJDORDGRIODXQGU B : $6+,1*)257+(),5677,0( %HIRUHVWDUWLQJWRZDVKFKHFNWKHIROORZLQJ &RQQHFWWKHZDWHUVXSSOKRVHW.
B FOHDQLQJDQGPDLQWDLQLQJ FOHDQLQJDQGPDLQWDLQLQJRXU ZDVKHU .HHSLQJRXUZDVKHUFOHDQLPSURYHVLWVSHUIRUPDQFHZDUGVRIIXQQHFHVVDU UHSDLUVDQGOHQJWKHQVLWVOLIH .
FOHDQLQJDQGPDLQWDLQLQJ B &/($1,1*7+(),/ 7(51(7 &OHDQWKHƂOWHUQHWUHJXODUOWRNHHSWKHZDVKHUFOHDQ 3XVKDQGSXOOWKHXSSHU.
B WURXEOHVKRRWLQJ WURXEOHVKRRWLQJDQG LQIRUPDWLRQFRGHV &+(&.7+(6(32,176,)<285: $6+(5 352%/(0 &+(&.
WURXEOHVKRRWLQJ B 352%/(0 &+(&.62/87,21 7KHZDWHUOHDNVDWWKHZDWHUVXSSO KRVHFRQQHFWRU ,IWKHIDXFHWFRQQHFWLQJSDUWLVORRVHZDWHU.
B WURXEOHVKRRWLQJ ,1)250$ 7,21&2'(6 :KHQRXUZDVKHUPDOIXQFWLRQVRXPDVHHDQLQIRUPDWLRQFRGHRQWKHGLVSOD,IWKDWKDSSHQVSOHDVH FK.
VSHFLƂ FDWLRQ B VSHFLƂFDWLRQ :$6+,1*7<3( 6WLUULQJ7 SH 32:(5 &2168037,21 :$6+ : 63,1 : ',0(16,216PP :['.
48(67,21625&200(176" &RXQWU &$// 259,6,78621/,1($ 7 8$( 6$0681* ZZZ VDPVXQJFR.
ȳNjƈƄƉƓȚǚƸŽȢ ǀŽƾƉưƴŽ ǀƴǣƾƀ ȝƾƸſƾƳžȘ ǟƴŸȲǞƫƇƴŽ Samsung ǜžǃƄƶƓȚȚnjƀȔȚǍŵǟƴŸȱǍƳƪſ ȹ ǾžƾƳůǍ.
ȉ _ ȜNjƁNjƐȚǀŽƾƉưŽȚȝȚǎƸž ȜNjƁNjƐȚǀŽƾƉưŽȚȝȚǎƸž ȞƾƱƶŽȚȔȚǞƷŽƾŮǗƸƱƆƄŽȚȳƾƮſ Ȉ ǗƸƱƆƄƴŽǚŻȖǁŻȶ.
ȴƾžLjȚȝƾžǞƴƯž _ Ȋ ȴƾžLjȚȝƾžǞƴƯž ȝȚȢƾŵȤȘȶȝƾƷƸƃƶƄŽȚȶȝȚǍƁnjƇƄŽȚȵnjƀǠƭưůǽǚƸŽNjŽȚȚnjƀǠź ǀƸƷ.
ȋ _ ȴƾžLjȚȝƾžǞƴƯž ȤƾƆƱſȚȶȖǘƁǍŲȞȶNjŲǍŶƾƈžǚƸƴƲƄŽ ȢȚǞƓȚȶȖȆȯƾƐȚǗƸƮƶƄŽȚȝƾƃƁnjžȶȖƞŽȶȥƾƐȚ.
ȴƾžLjȚȝƾžǞƴƯž _ Ȍ ǀŽƾƉưŽȚǟƴŸǍǣƾƆŴȶȖȬǞƵŵǀƁȖǕǤǞŮǛƲůǽƾƵżǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚȝȚNjƯƓȚǜžțǍƲŽƾŮ.
ȍ _ ȝƾƁǞƄƤȚ ȝƾƁǞƄƤȚ ǀŽƾƉưŽȚȢȚNjŸȘ Ȏ ǛƳƇƄŽȚǀŲǞŽȶȔȚǎűLjȚǑƇź Ȏ (ǠƵŻȤ)ȜȤȶNjŽȚ Ȑ (ǀƸſƾƭƃŽȚ)ȜȤ.
ǀŽƾƉưŽȚȢȚNjŸȘ _ Ȏ ǀŽƾƉưŽȚȢȚNjŸȘ ǀŮƾǧȘȞȶNjŲǍŶƾƈžƿƶƏȶljƸƇǧǚƳƪŮǀŽƾƉưŽȚǚƵƯůǟƄŲǀŻNjŮȝȚȢƾŵȤȁ.
ȏ _ ǀŽƾƉưŽȚȢȚNjŸȘ (ǀŻƾƭŽȚ)ȤǎŽȚ ǚƸưƪƄŽȚȔNjƃŽȜNjŲȚȶȜǍžȤǎŽȚȚnjƀǟƴŸǓưƬŽƾŮǛŻ ǚƸưƪƄŽȚȯƾƲƁȁȷ.
ǀŽƾƉưŽȚȢȚNjŸȘ _ Ȑ (ǕƸƲƶů)ȤǎŽȚ ǕƸƲƶƄŽȚǁŻȶǀźƾǤȁȤǎŽȚȵnjƀǟƴŸǓưǤȚ ȩǞƑȚǗƸƮƶůȜȤȶȢȶǀƲƸŻǍŽȚǏ.
Ȉȇ _ ǀŽƾƉưŽȚȢȚNjŸȘ (ǀƲƸŻǍŽȚǏŮǾƓȚ)ȜȤȶȢ ǀƲƸŻǍŽȚȷǍųLjȚǏŮǾƓȚȶȆǀƸźǞƫŽȚȝȚǍƄƉŽȚȶȆǚƸƉưƴŽǀƴŮƾƲŽȚ.
ǀŽƾƉưŽȚȢȚNjŸȘ _ ȈȈ (ǕƁǍŴ)ȜȤȶNjŽȚ ȹ ƾƱƸƱų ȹ ƾųƾƉůȚNJƉƄƓȚǚƸƉưŽȚȶȖǗƸƱƒȚǚƸƉưƴŽǀƃŴƾƶž(ǕƁǍŴ)Ȝ.
Ȉȉ _ ǀŽƾƉưŽȚȢȚNjŸȘ ǚƸưƪƄŽȚǚƸűƺů ȲƾƅƓȚǚƸƃŴǟƴŸǀŽƾƉưŽȚǀƃŻȚǍžǙƶƳƚǽȶȟȶǍƈƴŽǀűƾƇŮȴǞƳůƾžNjƶ.
ǀŽƾƉưŽȚȢȚNjŸȘ _ ȈȊ ǀƁȶNjƁǗǣƾŷȶ ȹ ƾƁȶNjƁȝȚȤȶNjŽȚNjƁNjƎǜƳƵƓȚǜž ȡƾƉůǽȚǀƱƸƱųǏŮǾƵƴŽǠŴƾŴȖǚƸƉŹ.
Ȉȋ _ ǀŽƾƉưŽȚȢȚNjŸȘ ǀŽƾƉưŽȚƿƸżǍů ǀŽƾƉưŽȚȴƾƳžȤƾƸƄųȚ ƾƷƃƸżǍůǚƃŻǀŽƾƉưŽȚȴƾƳžȤƾƸƄųȚǜžNjżƺů .
ǀŽƾƉưŽȚȢȚNjŸȘ _ ȈȌ ǜžȔƾƓȚțǍƉůȚȣȘȆǚƸǧǞƄŽȚȲƾƵƄżȚNjƯŮljǤǞžǞƀƾƵżȤǞƃƶƫŽȚǛǣǾƁȔƾƵƴŽNjƁȤ.
Ȉȍ _ ǀŽƾƉưŽȚȢȚNjŸȘ ȔƾƓȚǗƁǍƫůȳǞŶǍųȲƾųȢȘȲǞŲǝƸƃƶů ȳȊǀǧǞŮȈȈȏDŽȈǜŸȲǞƭŽȚNjƁǎƁǽȖǠưƃƶƁ.
ǀŽƾƉưŽȚȢȚNjŸȘ _ ȈȎ ǀŽƾƉưŽȚȬƾƱůȤȚǓƃǤ ȔȚǞƄŴǽȚǚűȤȖǓƃǤǘƁǍŶǜŸǀŽƾƉưŽȚȔȚǞƄŴȚǜžNjżƺů ǀŽƾƉưŽ.
Ȉȏ _ ǏŮǾƓȚǜžǀƸƵżǚƸƉŹ ǏŮǾƓȚǜžǀƸƵżǚƸƉŹ ȹ ǽȶȖƾƷƴƉŹƿƆƁǠƄŽȚǀƸƵƳŽȚNjƁNjƇƄŮǀŮǾǧǍƅżLjȚȔǎƐ.
ǏŮǾƓȚǜžǀƸƵżǚƸƉŹ _ ȈȐ ǏŮǾƓȚǑƇźȚȔȚȢǞƉŽȚǏŮǾƓȚǕžƾƷƴƉŹǀŽƾŲǠźǏŮǾƓȚNJƉƄůNjŻȜNjŲǟƴŸ.
ȉȇ _ ǏŮǾƓȚǜžǀƸƵżǚƸƉŹ ǀƸźƾǤȁȚȢȚǞƓȚȶǚƸƉưŽȚȰǞƇƉžȲǞŲȝƾžǞƴƯž ǝžȚNjƈƄŴƾŮȳǞƲůȰǞƇƉžȸȖ ǝƸƴŸ.
ǏŮǾƓȚǜžǀƸƵżǚƸƉŹ _ ȉȈ ǟŽȶLjȚȜǍƵƴŽǚƸƉưŽȚ ǠƴƁƾƛǘƲƎȆǚƸƉưŽȚǀƸƴƵŸȔNjŮǚƃŻ ljƸƇǧǚƳƪŮǝƯǤȶ.
ȉȉ _ ƾƷƄſƾƸǧȶǀŽƾƉưŽȚǗƸƮƶů ƾƷƄſƾƸǧȶǀŽƾƉưŽȚǗƸƮƶů ǀŽƾƉưŽȚǍƵŸȜȢƾƁȥȶȆǀžȥǾŽȚǍƸŹȝƾŲǾǧȁȚƿƶƏȶ.
ƾƷƄſƾƸǧȶǀŽƾƉưŽȚǗƸƮƶů _ ȉȊ ȜƾƱƫƓȚǀƳƃŵǗƸƮƶů ǀŽƾƉưŽȚǀźƾƮſǟƴŸǀƮźƾƇƵƴŽȳƾƮƄſƾŮȜƾƱƫƓȚǀƳƃŵ.
ȉȋ _ ȝƾžǞƴƯƓȚȥǞžȤȶƾƷƴŲȶǚżƾƪƓȚȯƾƪƳƄŴȚ ȥǞžȤȶƾƷƴŲȶǚżƾƪƓȚȯƾƪƳƄŴȚ ȝƾžǞƴƯƓȚ ǀŽƾƉưŽȚǁſƾż.
ȝƾžǞƴƯƓȚȥǞžȤȶƾƷƴŲȶǚżƾƪƓȚȯƾƪƳƄŴȚ _ ȉȌ ǀƴƳƪƓȚ ǚƑȚȶǑƇƱŽȚ ȔƾƓȚNjƁȶǎůȳǞŶǍųǀƴǧȶǠźȔƾƓȚƿŴǍƄƁ.
ȉȍ _ ȝƾžǞƴƯƓȚȥǞžȤȶƾƷƴŲȶǚżƾƪƓȚȯƾƪƳƄŴȚ ȝƾžǞƴƯƓȚȥǞžȤ ǚƃŻǀŲǍƄƲƓȚȲǞƴƑȚǀŮǍƏȶȲȶNjƐȚȚnjƀǑƇź.
ȝƾƱǧȚǞƓȚ _ ȉȎ ȝƾƱǧȚǞƓȚ ǚƸƉưŽȚȬǞſ ǀżǍƑȚȬǞſ ǀŻƾƭŽȚȱǾƷƄŴȚ ǚƸƉưŽȚ ȝȚȶȍȇȇ ǗƸƪƶƄŽȚ ȝȚȶȊȊȇ ƜȢƾƯŮLjȚ .
ȒȝƾƲƸƴƯůȶȖǀƴƂŴȖǙƁNjŽǚƀ NjƴƃŽȚ ȮŮǚƫůȚ ǟƴŸǁſǍƄſȁȚǟƴŸƾƶƯŻǞžȜȤƾƁǎŮǛŻȶȖ G37 E3?EG@9.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung WA15P9WIP c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung WA15P9WIP - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung WA15P9WIP, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung WA15P9WIP va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung WA15P9WIP, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung WA15P9WIP.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung WA15P9WIP. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung WA15P9WIP ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.