Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WF0600NBE/YLV du fabricant Samsung
Aller à la page of 40
Πλ υν τήριο Ρούχων Εγχ ειρίδιο Χρήσεως Φαν ταστείτε τι μπορείτε να κ άνετε Σας ευχ αριστούμε που αγοράσατε το συγκεκριμένο π ροϊόν της Samsung.
2_ χ αρακτηρισ τικά τ ου καινούριου σας π λυντηρίου samsung χ α ρακτηρισ τικ ά τ ου κ αινούριου σας π λυν τηρίου samsung Το καινούριο σας πλ υν τήριο θα αλλάξει την άποψή σας για το π λύσιμο των ρούχων .
χ αρακτηρισ τικά τ ου καινούριου σας π λυντηρίου samsung _3 • Μεγάλη πόρτ α Εξαιρετικά μεγάλη πό ρτα για να βλέπετ.
4_ πληροφορίες ασφάλειας π λη ροφορίες ασφαλ είας Συγχ αρητήρια για τ ο νέο σας πλυντήριο Samsung ActivF resh™.
πληροφορίες ασφάλειας _5 Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν χ ρησιμοποιήσετε τη συσ κευή.
6_ πληροφορίες ασφάλειας ΣΗΜΑ Τ Α Σ ΟΒΑΡΗΣ ΠΡΟΕΙΔ ΟΠΟΙΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚ Α Τ ΑΣΤ ΑΣΗ Η εγκατάσταση αυτής της συσκ.
πληροφορίες ασφάλειας _7 Μην χρησιμοποιείτε φθα ρμένο βύσμα ρεύματος, φθαρμένο καλώδιο ρεύματος ή ξεσφιγμένη πρίζα. - Αυτό ίσως προκ αλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκ αγιά.
8_ πληροφορίες ασφάλειας Μην πλένετε αντικείμενα που έχ ουν μολυνθεί με βενζίνη, κηροζίνη, βεν ζόλη, νέφτι, οινόπνευμα ή άλλες εύφλεκτες ή εκρήξιμες ουσίες.
πληροφορίες ασφάλειας _9 Σ ΗΜ Α Τ Α Π Ρ ΟΣΟΧΗ Σ ΓΙ Α ΤΗ Χ Ρ Η ΣΗ Όταν το π λυντήριο έχει αλλοιωθεί από ξένη ουσ ία όπως απορρυπαντικό, χώμα, υπο λείμματα τροφών , κ .
10_ πληροφορίες ασφάλειας Μη στέκεσ τε πάνω στην συσκ ευή ούτε να βάζετε αντικείμε να (όπως, άπλυτ α ρούχα, αναμμένα κεριά, αναμμένα τσιγάρα, πιάτ α, χημικά, μεταλλικά αντικείμενα, κ.
πληροφορίες ασφάλειας _11 Μην χρησιμοποιείτε κ αυτό νερό από συσκευές ψύξης/θέρμανσης νερού . - Αυτό μπορε ί να προκαλέσει προβλήματ α σ το πλ υν τήριο.
12_ περιεχ όμενα πε ριεχ όμενα ΕΓΚΑ Τ ΑΣΤ ΑΣΗ Τ ΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΡΟΥΧΩΝ 13 13 Ελεγχος των εξαρτημάτων 14 Απαιτήσεις εγ.
εγκατ άσ ταση του π λυντηρίου ρούχων _13 01 ΕΓΚΑ Τ ΑΣΤ ΑΣΗ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΡΟΥ ΧΩΝ ε γκ ατ άσ τ ασ η τ ου π λυν τηρίο.
14_ εγκατ άσ ταση του π λυντηρίου ρούχων ε γκ ατ άσ τ ασ η τ ου π λυν τηρίου ρούχων ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΕΓΚ Α Τ ΑΣΤ ΑΣΗΣ Παρ.
εγκατ άσ ταση του π λυντηρίου ρούχων _15 01 ΕΓΚΑ Τ ΑΣΤ ΑΣΗ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΡΟΥ ΧΩΝ Άντληση Η Samsung συνιστά έναν κατακό ρυφο σωλήνα ύψους 46 εκατοστών .
16_ εγκατ άσ ταση του π λυντηρίου ρούχων ΒΗΜΑ 2 Αφαίρεση των βιδών της συσκευασίας Προτού εγκατ ασ τήσετε το π λ.
εγκατ άσ ταση του π λυντηρίου ρούχων _17 01 ΕΓΚΑ Τ ΑΣΤ ΑΣΗ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΡΟΥ ΧΩΝ ΒΗΜΑ 3 Ρύθμιση των ποδιών οριζον.
18_ εγκατ άσ ταση του π λυντηρίου ρούχων ε γκ ατ άσ τ ασ η τ ου π λυν τηρίου ρούχων Σύνδεση τ ου σωλήνα παρο χής νερού (επιλεγμένα μον τέλα) 1. Αφαιρέσ τε το σύνδεσμο από τ ο σωλήνα παρο χής νερού .
εγκατ άσ ταση του π λυντηρίου ρούχων _19 01 ΕΓΚΑ Τ ΑΣΤ ΑΣΗ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΡΟΥ ΧΩΝ 6. Ανοίξτε την παρο χή του νερού .
20_ εγκατ άσ ταση του π λυντηρίου ρούχων Τοποθέτηση του σωλή να άν τ λησης Το άκρο του σωλή να άντλησης μπορεί να τοποθετηθεί με τ ους εξής τρεις τ ρόπους: 1.
πλ ύση _21 02 ΠΛΥΣΗ π λύσ η Με το νέο σας π λυντήριο ρούχων της Samsung, το δυσκολ ότερο θα είναι να αποφασίσετε ποια ρούχα να π λύνετε πρώτ α.
22_ πλ ύση ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧ ΟΥ ΨΗΦΙΑΚΗ ΟΘΟΝΗ Προβάλλει το χρόνο π λύσης που απομένει, όλες τις πληροφορίε ς για την πλύση και μη νύματα σφαλμάτων .
πλ ύση _23 02 ΠΛΥΣΗ • Προσθέσ τε μόνο μικρή ποσό τητα απορρυπαντικού σε μικρή ποσότητα ρούχων (κ άτω από 2kg) για τ.
24_ πλ ύση Κλείδωμα ασφαλείας για τα παιδιά Η λειτουργία κλειδώματ ος ασφαλ είας για τα παιδιά σας επιτ ρέπει ν.
πλ ύση _25 02 ΠΛΥΣΗ Πλύση ρούχων χρησιμοποιώντας την επιλογή π ρογ ράμματος Το νέο σας πλ υν τήριο κάν ει την πλύ.
26_ πλ ύση Μη αυτόματη π λύση ρούχων Μπορείτε να π λύνετε τα ρούχ α σας μη αυτόματα, χωρίς να χρησιμοποιήσετε τη ν Επιλογή Προγ ράμματος. 1. Ανοίξτε την παρο χή νερού .
πλ ύση _27 02 ΠΛΥΣΗ Προσδιορισμός φορτίου Μην υπερφο ρτώσετε το πλυντήριο αλλιώς τα ρούχα ίσως να μη ν πλυθούν σωστά.
28_ πλ ύση ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ Τ Α ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΑ Κ ΑΙ Τ Α ΕΝΙΣΧΥΤΙΚ Α ΠΛΥΣΗΣ Τι απορρυπαντικό να χ ρησιμοποιείτε Το .
καθαρισμός κ αι συντήρηση του πλυντηρίου ρούχων _29 03 ΚΑΘ ΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ κ αθα ρισμός κ αι συν τήρηση τ ο.
30_ καθαρισμός κ αι συντήρηση του πλυντηρίου ρούχων ΚΑΘ ΑΡΙΣΜΟΣ Τ ΟΥ ΣΥΡΤ ΑΡΙΟΥ ΚΑΙ ΤΩΝ ΘΗΚΩΝ Τ ΟΥ ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚ ΟΥ 1.
καθαρισμός κ αι συντήρηση του πλυντηρίου ρούχων _31 03 ΚΑΘ ΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΘ ΑΡΙΣΜΟΣ Τ ΟΥ ΦΙΛ ΤΡΟΥ ΥΠΟ Λ.
32_ καθαρισμός κ αι συντήρηση του πλυντηρίου ρούχων ΚΑΘ ΑΡΙΣΜΟΣ Τ ΟΥ ΦΙΛ ΤΡΟΥ ΠΛΕΓ ΜΑ ΤΟΣ Τ ΟΥ ΣΩΛΗΝΑ ΝΕΡΟΥ Θα π.
αντιμετώπιση προβλημάτων και κωδικ οί πληροφοριών _33 04 Α ΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΩΝ αν τιμετώπιση π ροβ λημάτων κ αι κω δικ οί π λη ροφοριών Ε ΛΕ Γ Ξ Τ Ε Τ Α Π Α Ρ ΑΚ Α ΤΩ Α Ν Τ Ο Π ΛΥ Ν Τ ΗΡ Ι Ο ΣΑ Σ .
34_ αντιμετώπιση προβλημάτων και κωδικ οί πληροφοριών ΚΩΔΙΚ ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ Όταν το π λυντήριο σας παρουσιάζ ε.
πίνακ ας προγ ραμμάτων _35 05 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΡΟΓΡ ΑΜΜΑ ΤΩΝ π ίνακ ας π ρογ ραμμάτων ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΡΟΓΡ ΑΜΜΑ ΤΩΝ ( επιλογή χρήστη) Πρόγραμμα Μέγιστο Φορτίο (kg) Απορρυπαντικό Μεγ .
36_ παράρτημα πα ρά ρτημα ΠΙΝΑΚΑΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ ΥΦ ΑΣΜΑ ΤΩΝ Τα σύμβολα που ακ ολουθούν παρέχ ουν οδηγίες για τη φροντίδα των υφασμάτων .
παράρτημα _37 06 ΠΑΡ ΑΡΤΗΜΑ ΠΡΟΔΙΑΓΡ ΑΦΕΣ ΤΥΠΟΣ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΕΜΠΡΟΣ ΘΙΑΣ ΦΟΡΤΩΣΗΣ ΔΙΑΣΤ ΑΣΗ WF0704 / WF0702 / WF0700 / WF0708 Π598mm.
38_ παράρτημα πα ρά ρτημα ΠΡΟΔΙΑΓΡ ΑΦΕΣ ΤΥΠΟΣ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΕΜΠΡΟΣ ΘΙΑΣ ΦΟΡΤΩΣΗΣ ΔΙΑΣΤ ΑΣΗ WF0604 WF0602 / WF0600 / WF0608 Π598mm X .
υπόμνημα WF0700NB-02801J_GK.indd 39 2010-9-27 11:12:07.
Επικοινωνήστε με τη SAMSUNG WORLD WIDE Εάν έχετε ερωτήσεις ή σχό λια σχετικά με π ροϊόντα της Samsung, επικ οινωνήσ τε με το κέν τρο εξυπηρέτησης πελατών της SA MSUNG.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung WF0600NBE/YLV c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung WF0600NBE/YLV - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung WF0600NBE/YLV, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung WF0600NBE/YLV va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung WF0600NBE/YLV, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung WF0600NBE/YLV.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung WF0600NBE/YLV. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung WF0600NBE/YLV ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
