Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Version 1.1 du fabricant Samsung
Aller à la page of 89
WEB WEB TRANSMITTER SNS-110 Owner's Man ual (V er sion 1.1) 1 2 4.
2 [Power Adapter] You must use only a compatible power adapter enclosed in SNS-110 package. [Fuse] You must use only an identical fuse (250V, T3.15A) used in SNS-110. [Battery] You must use only batteries (DC3V) applicable to SNS-110 usage to avoid explosion risk.
3 Regulation Appr ov al Note: This equipment has been tested and f ound to comply with the limits f or a Class B digital de vice , pursuant to par t 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonab le protection against harmful interface in a residential installation.
4 Chapter 1. SNS-110 Overview - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6 Overview - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.
Chapter 7. Administration Mode --------------- --------------- - ----- 4 2 Initial Screen ---------------- --------- ----- --------------- - ---- 4 2 Camera Set-up ---------------- -------------------.
6 Chapter 1 SNS-110 Overview Overview SNS-110, connected to surveillance cameras or other external devices, compresses video image as motion JPEG through zip algorithm and transmits it to a remote party through network (Ethernet, cable modem).
● You can send video image files through FTP server at certain time or in regular intervals. Users can access the FTP server and search the saved video files. ● You can change the LOGO image on SNS-110 screen, or background color or font colors. Search SNS-110 to download the latest software at http://www.
8 ① Video In ② Video Out (Loop Through Out) ③ Control S/W ④ F H (S/W) ⑤ Tx R (S/W) ⑥ Rx R (S/W) ⑦ Network LED ⑧ Power LED Preset Button Reset Button 2 1 8 79 10 4 3 3 4 5 6 1.
9 Rear of SNS-110 Connects to maximum of 4 alarm sensors. Connected to the external device for remote control Connects to RS-485 cable and remotely regulate PAN / TILT / ZOOM / FOCUS controllers. Full Duplex : use RX and TX. Half Duplex : use TX . Connects to console and an external modem through the RS-232C cable connection.
10 Chapter 2 Installing SNS-110 The fluctuation of operation voltage must be within 10% of the regulation voltage, and the electric outlet must be always grounded. Electric heat devices, such as, hair dryers, irons, refrigerators, etc., must not be co-used in the same outlet with SNS-110.
11 Cautions in Installation Be aware of the following cautions when installing SNS-110. ● Always turn the power off before SNS-110 installation. ● Severe impact or vibration may cause malfunction. ● Avoid places with strong magnetic or electric field, or places near a radio or TV.
12 ● Position it in an open space with flat surface, keeping the aptitude temperature. Also, maintain the clearance between back of the main body and the wall. ● Be careful not to insert accidentally any conducting material in the ventilation space of product.
13 Always use a dry cloth when cleaning this product. If the contamination is serious, please wipe it first with a neutral detergent, then with a dry cloth. Avoid using volatile material, such as alcohol, benzene, or sinner, when wiping the surface, due to potential damage on the surface.
14 Unpac king When you purchase SNS-110, after removing the wrap, place the product on a flat surface or where you will be installing it. Then, check if there is any missing part among the following items.
OUT VTR, DVDP, TV 3 4 1.CONTROL 2.F/H 3.Tx R 4.Rx R You may connect the following items with SNS-110, such as video image players (e.g., VTR, DVDP, etc.,), network devices, alarm sensors, PAN/TILT/ZOOM/FOCUS controllers, and PC-connected consoles. Connecting to Camera and Video Ima g e Pla yer s (e .
16 SNS-110 produces the video image signal of the corresponding channel, if connected with external instruments to Video Out 1~4 (loop through BNC). The terminal resistance of 75 Ω will be automatically seized by the connection with external instruments.
17 Cable Modem RS-232C ETHERNET DC 5V ALARM IN R/O RX TX 1 2 3 4 - + - + RA RC GG RS-232C ETHERNET DC 5V ALARM IN R/O RX TX 1 2 0 3 4 0 - + - + RA RC RJ- 45 Ethernet Cable(Direct) RJ- 45 Ethernet Cabl.
18 Connecting to Alarm Sensors and External De vices S E N S O R 1 S E N S O R 2 S E N S O R 3 S E N S O R 4 G N D G N D ALARM IN R/O RX TX 1 2 3 4 - + - + RA RC GG Function Name Regular Capacity Alarm In Relay Out Alarm 1/2/3/4/G RA/RC -TTL Level(5VDC) -Initial Contact Resistance, Max.
19 Connecting to P AN / TIL T / ZOOM / FOCUS Contr oller The RX/TX terminal of the reverse side of the SNS-110 uses the RS-442/485 interface and PAN/TILT/ZOOM/FOCUS controllers can be connected to the terminal. The PAN/TILT/ZOOM/FOCUS controllers that are supported are the following.
20 Connecting to RS-232C When connecting PC serial port (COM1, COM2) through RS-232C from back of SNS-110, you may select console mode of SNS-110 by using PC terminal emulation program (HyperTerminal). Control S/W from the front panel must be positioned " OFF ".
21 1 1 14 2 3 7 13 25 2 3 5 9 6 9Pin F emale to 9Pin Female T erminal Em ulation Communication Set-up Items Contents Baud Rate 38400 bps Data Bit 8 Bit Parity None Stop Bit 1 Bit Flow Control None Data Code ASC II 1 2 3 5 9 6 1 2 3 5 9 6 Creating RS-232C Cable The RS-232C Cable is packed with SNS-110, and so you don’t need to make it .
22 RS-232C ETHERNET DC 5V ALARM IN R/O RX TX 1 2 3 4 - + - + RA RC GG Connected from SNS-110 to PC(T wisted Cable) RS-232C ETHERNET DC 5V ALARM IN R/O RX TX 1 2 3 4 - + - + RA RC GG Creating Ethernet Cable Since the Ethernet Cable is not packed with SNS-110, the user has to purchase and use it .
23 Chapter 4 Setting an IP Address Ethernet address (00-00-f0-XX-XX-XX) is recorded on the bottom of the product at the time of purchase. Because it may be accidentally erased, please duplicate the number and keep it somewhere else. Caution No information upon network is set up except Ethernet address (MAC address) in factory defaults.
24 Setting In Ethernet (10BaseT/100BaseT) F or Windows 95/98/ME/NT/2000/XP (1) Open Dos window from network-connected PC with SNS-110. (2) Execute "arp -s". (3) Confirm if the IP address completely agrees with Ethernet address as shown below by executing "arp -a".
25 (4) Wait until you receive the normal response after executing "ping". (5) If you are getting no response, attempt 1~2 more times. If you are still not getting any response, please refer to APPENDIX D "FAQ". ping <SNS-110 IP Address> - 110 -n 20 Example : ping 168.
26 Setting in Unix (1) Execute the following instruction for network-connected Unix machines with SNS-110. (2) Execute "rarp -s". (3) Confirm if the IP address completely agrees with Ethernet address as shown below by executing "rarp - a".
27 (4) See if you receive the normal response as shown below after executing " ping " . (5) If you do not get responses, type "Ctrl+C" to stop and try number (4) couple of more times to re- execute. If you still do not get response, refer to the APPENDIX "D.
28 Setting with IP Installer The 'IP Installer' is an application program that supports easy setting of network parameters of SNS-110 such as IP Address, Gateway, Subnet Mask and so on. Before executing the 'IP Installer', the SNS-110 should be connected with PC through RS-232C cable.
29 If the serial port which you select is being used by other device, you will see the following window. In this case, you have to stop the usage of serial port by other device or change the connection of SNS-110 to other serial port. Note (4) If the SNS-110 and PC is successfully connected through RS-232C cable, you will see the following window.
30 (6) Set up or modify the network parameters, and then click the 'OK' button. (7) If the setting of network parameters succeeds, you will see the following window.
31 (8) After the setting of network parameters, the SNS-110 will automatically reboots. If all of the network parameters are properly set, you can connect SNS-110 with Web Browser.
32 Please, refer to Chapter 5 and 7 for Log-in and administration mode network setting up. Note Setting Other Netw ork Information After successfully setting up the IP address in Ethernet, follow the next procedure to set up additional network information.
33 In Cable Netw ork thr ough Cable Modem (1) Connect according to " Connecting to Cable Modem " of Chapter 3 Connecting to Network, and turn the SNS-110 power on.
34 Chapter 5 SNS-110 Log-in There may be problems with video image transfer if Netscape 6.0 or above is used, so use a version below 6.0 Note After successfully setting up an IP address as in Chapter 4, execute a web browser (Netscape or Explorer) from an Internet PC.
35 (3) If you have properly logged in, you will see the following. (4) Properly enter user name and password and click "OK" button. You should see the initial screen of Chapter 6 Application Mode. Log-in thr ough Explorer First Time (1) If you have never logged in through Explorer, first download plug-in program from SNS-110.
36 (4) Enter the SNS-110 IP Address in Address : xxx.xxx.xxx.xxx (5) If you have properly logged in, you will see the following. (6) Properly enter user name and password and click " OK " icon.
37 (7) Click " Yes " . You just have completed downloading Explorer plug-in program from SNS-110. Then, you will see the initial screen of Chapter 6, Application Mode. (8 ) If security level is set to " High " ,then the following window appears and the program cannot be installed.
38 Others (1) The initial user name and password in factory defaults are as follows. ● User Name : root ● Password : w2000 (2) Log-in window appears only under the following condition.
39 Initial Screen (1) If you have entered correct user name and password or clicked " Application " button, you will see the next initial screen of application mode.
40 Quadruplex Screen (1) Click " Quad " button on left side of the screen. You will see 4 individual screens in the quadruplex screen. (2) Click any of the 4 screens to view it in single screen. A utomatic Sequential Screen (1) Click " Sequential " button on left side of the screen in Application mode.
41 Single Screen with P AN/TIL T/ZOOM Contr oller (1 ) After enabling PAN/TILT/ZOOM in Administration mode, if you select an image from "Camera 1~4" button, you will see the next screen.
42 Chapter 7 Administration Mode Initial Screen (1) You must enter "root" for the user name and its password in the Log-in window to transfer to the below Administration mode screen for both password-enable and password-disable condition.
43 Camera Set-up (1) You will see the following screen by clicking " Camera " icon in Administration mode. (2) Camera Input Automatically recognizes image broadcasting system (NTSC/PAL), Color/Black &white, or No Video.
44 (6) PAN/TILT/ZOOM Select " Disable " , if Pan/Tilt/Zoom controller is not connected. At this time " Preset " button is inactivated. If Pan/Tilt/Zoom are properly connected, select " Enable " . (7) Preset It will activate " Preset " button.
45 P AN/TIL T/ZOOM Set-up (1) You will see the next window, if you click "P/T/Z" icon in administration mode. (2) Device To control PAN/TILT/ZOOM/FOCUS, connect the PAN/TILT/ZOOM/FOCUS camera & controller to the +, - terminals of RS-485 on the rear of your web transmitter.
46 Quad/Sequential Set-up (1) You will see the next screen by clicking Quad/Sequential icon in Administration mode. (2) Quad Size Select from either Small or Normal. (3) Sequential Size Select one from Small/Normal/Large. (4) Sequential Interval You may select the sequential interval from 3secs to 60secs.
47 W eb T ransmitter Set-up (1) You will see the next configuration window by clicking " Web Transmitter " in Administration mode. (2) Date & Time Select date and time. (3) Security ① New root pswd Changes root password. New password must be more than 3 letters and less than 32, and must include Arabian numbers.
48 ③ Pswd Enable Restricts the access from other users. If you check the check box of " Pswd Enable " and click " Apply " button, you should input registered username and its password in Log-in window to access to the Application mode.
49 (5) Factory Default If you click "factory default" button, all information or configuration of SNS-110 will return to the point of purchase, except Ethernet address. Refer to APPENDIX B "Factory Default" for details. Be careful not to install any other file except SNS-110 program (sns110_vXXX_XXXX.
Setting the ALARM / RELA Y Out (1) Connect the alarm sensor to another device according to the ‘Chapter 3 Connecting to Instruments’. The alarm level of the alarm terminal 1~4 is the following.
51 (6) Enable Each alarm terminal has to be set as for whether the "Mail" or "FTP" transfer function is going to be used. If the alarm sensor isn't installed or if the input signal can be ignored, click "No".
52 Netw ork Set-up (1) You will see the next configuration window by clicking " Network " in Administration mode. (2) IP Address Enter SNS-110 IP Address. If the IP Address has been properly set up according to Chapter 4 Setting up IP Address, the IP Address will automatically be set up and shown in the window.
53 (8) Gateway Set up the Gateway Address assigned by the network manager. (9) DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) DHCP is protocol, which automatically assigns IP address in network environment. Those network environments automatically assigned with IP Address are as follows.
54 (11) FTP Server Specifies the FTP Server address to send still image. The server address has to be either network IP Address where SNS-110 can access or Host Name. (12) FTP Port Set the FTP Port to transfer still images to the FPT server. Default setting is at 21.
55 File T ransfer Setting (1) Click "File Server" at Administration Mode to open the following window and to specify the file transfer through the FTP server. (2) Camera 1~4 Specifies the FTP transfer for input image from Camera 1 to Camera 4.
56 (5) Between Specifies the starting and finishing time of image file transfer. It only applies to files which were set as "Every" or "Both" at (2). You can set "Time"(0~23), "Minute"(0~59), or "Second"(0~59).
57 Custom User Interface Setup (1) By clicking the "Web Browser" icon in the Administration Mode, the Custom User Interface setting window appears. Start page, page title, background color, font color and language can be set up, as the user wants.
58 ABOUT/ SUPPOR T/ HELP (1)ABOUT Provides you information on SNS-110. (2)SUPPORT Samsung Electronics’ English Version Homepage(http://www.samsungelectronics.com/)is linked. Search for an webTX or SNS-110, and you can download SNS-110 user manual, a last update program and troubleshooting instructions.
59 (3 )HELP Provides you with help messages on each function. You can see help message as shown below by clicking in the configuration window of Administration mode.
WEB APPENDIX A SNS-110 SPECIFICA TIONS 60.
61 APPENDIX A SNS-110 SPECIFICA TIONS SPECIFICA TIONS Video In/Out ● Composite 4 Channel, Color & Black/White ● NTSC/PAL compatible ● BNC Type ● Loop Through Out ● 1.
62 P erformance ● Max 30 Frame/Sec (1 User Single Mode Connection) Alarm In ● Input 4 Port ● TTL Level " Low " Active ● Sends the Video screen through E-mail/FTP in case when alarm sets off ● Pre-Alarm Rela y Out ● Output 1Port ● Regular Capacity of Relay - 2A 30VDC - 0.
63 Regulation Appr ov al ALRAM ALARM IN R/O RX TX 1.CONTROL 2.F/H 3.Tx R 4.Rx R 1 2 3 4 - + - + RA G G RC Outside view Note: This equipment has been tested and f ound to comply with the limits for a Class B digital de vice, pursuant to par t 15 of the FCC Rules.
64 WEB APPENDIX B F actor y Default.
65 APPENDIX B F actor y Default Items Factory Default Value Camera 1~4 Camera Input Blank Size Normal Video Quality Low Text Display Blank/No PAN/TILT/ZOOM Disable Apply to Only Cemera 1~4 P/T/Z Devic.
66 All network-related information but Ethernet Address will be deleted. Therefore, you must be extremely careful when you execute this function. W arning Items Factory Default Value Alarm / Relay Out Status Off Relay Out Sender Blank Enable No Receiver Blank Subject Blank Message Blank Camera Camera 1,2,3,4 Image No.
67 WEB APPENDIX C Ho w to Use Console.
68 APPENDIX C Ho w to Use Console ☞ If any key is pressed within two seconds, manual setup mode will appear. ☞ Indicates Ethernet address ☞ Indicates the time elapsed with SNS-110 ☞ Indicates IP address, Subnet Mask, and Gateway ######################################################## # # # SAMSUNG Electronics.
69 (2) When you correctly enter user name " root " and password, the following message will appear. Codec initialized, register updated. Create/Start working tasks... (f_CompVideo()) JCPY task start (id=1638400) AlarmCheck task start (id=1703936) Mailing task start (id=1769472) PTZ control task start (id=1835008) Create FTPClientTask.
70 (2) ping: Indicates the connection status to a given IP Address (3) status: Indicates the current condition and information of SNS-110 Command (1) help: Indicates Command items SNS-110> status size of data = 2144 SNS-110 System Parameter List Version sns110.
71 --User information number of user : 2 user list 0 <root:w2000:10> 1 <guest1:guest1:1> --Camera setting Cam1 : size 1, CR 0, title off, <> Cam2 : size 1, CR 0, title off, <> .
72 (4) tftpdn : Using the ftp Server, software can be downloaded as the following. First the tftpdn Server has to be running on the PC with the new software. The tftp Server isn't offered separately. Users must use their own tftp server programs.
73 Manual Configuration Mode (1) Once you turn the power on and SNS-110 functions normally, the following message will appear, and if you press any key, you will be able to set the values manually. ☞ Press any key at this stage. The following message appears if you do not press Space Bar or Enter.
(3) If you enter "p" at "Select items?", you can access the network information. 74 To go to the next level, go over to the number (1) after re-running SNS-110. When you successfully entered Space Bar or Enter, the following screen appears.
75 (4) If you enter "c" when "Select items?" appears, you will be provided with the menu, which will allow you to manually set the network information. tftp server address: 0.0.0.0 tftp boot file:[rom.bin] DHCP Enabled:[1] IP auto-reg server:[NULL] IP auto-reg cgi:[/cgi-bin/webtx.
76 (5) If there is information you would like to change or update, you can do so at this time. (6) If you enter "q" when "Select items?" appears, you will go back to menu of (2). (7) If you enter "q" when " Select items?" appears, SNS-110 will boot, and Network will be set to the values you have assigned.
77 WEB APPENDIX D Dynamic IP Inf ormation T ransfer.
78 Appendix D Dynamic IP Inf ormation T ransfer In such an environment where you have to be assigned with Dynamic IP as Cable Modem, you need separate method since users cannot know IP information. SNS-110 uses two methods to show the Dynamic IP information to users.
79 Enter "5" and go to IP notify-mail address to type E-mail address you want. Enter "4" and go to IP notify-mail enable/disable and enable it. Select Quit menu to exit Boot Command Mode. Select items? [ ] 5 IP notify-mail address? [webtx@email.
Registering IP inf ormation with Administration ser ver Install HTTP server, which can process the Properties transmitted by SNS-110, or receive separate service from the Service Provider to register IP information with Administration server. Dynamically assigned IP information can only be set at SNS-110, whether which name or server will be used.
81 Type "1" and go to IP auto-regist server address" to type registered Web Server address. The example below is the IP Address such as 168.
82 %g : Ethernet address (standard) Example: 00-00-f0-ff-a1-42 %i : IP Address (dotted decimal) Example: 168-219-44-137 %u : IP Address (32bit unsigned integer, hex form) Example: a8db2c89 %% : Means % Select Quit Menu to exit Boot Command Mode.
83 Setting with the W eb Br owser When you have SNS-110 address and can access through the Web Browser, you can change the setting as above at the Administrator Mode. When you run the Network Setting window as explained in the Chapter 7 and click "Advanced" for DHCP, the Dynamic IP setting window appears as below.
84 WEB APPENDIX E FA Q.
85 APPENDIX E F A Q As you continue to use SNS-110, there could be some cases, which we have not yet discussed in this manual. In such a case, it might actually be when SNS-110 has an error. But in most cases, an easy do-it- right can fix the difficulties.
86 (2) If LED of Network for SNS-110 is working correctly, the values for Network within SNS-110 might have been incorrectly entered. In such a case, refer to Supplement B Factory Default to turn the settings to the factory mode. Then, retry setting the IP address again, as shown in Chapter 4.
87 When the post-version software still operates, e ven after y ou have installed the updated version. (1) When you upgrade to the latest version of the software, the "Uploading is successful! New code will be loaded after reset" message appears.
88 If the Video image has pr oblems when connected to SNS-110 using a Netscape (1) This can happen if Netscape 6.0 or above is used. (2) Use Netscape 5.
E E L L E E C C T T R R O O N N I I C C S S AB68-00278A.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung Version 1.1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung Version 1.1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung Version 1.1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung Version 1.1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung Version 1.1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung Version 1.1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung Version 1.1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung Version 1.1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
