Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VC4000 du fabricant Samsung
Aller à la page of 24
SC07H40 V SERIES SC15H40 V SERIES V acuum Cleaner user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung pr oduct. English Before operating this unit, please r ead the instructions carefully . For indoor use only .
ENGLISH- 02 Contents 03 Safety information 08 Assembling Name of each part 10 Using the vacuum cleaner Using the handle control / Using the body 11 Using the brushes Where to use the brushes 12 Cleani.
ENGLISH- 03 Safety information SAFETY INFORMA TION WARNING • Before operating the appliance, please r ead this manual thor oughly and retain it for your refer ence.
ENGLISH- 04 Safety information IMPORT ANT SAFEGUARDS GENERAL • Read all instructions carefully . Before switching on, make sure that the voltage of your electricity supply is the same as that indicated on the rating plate on the bottom of the cleaner .
ENGLISH- 05 • If the supply cord is damaged, it must be r eplaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazar d. • Don’t carry the vacuum cleaner by holding the hose. Use the handle on the vacuum cleaner set.
ENGLISH- 06 W ARNING Power r elated X Please prevent any risk of electric shock or fire. – Do not damage the power cord. – Do not pull the power cord too har d or touch the power plug with wet hands.
ENGLISH- 07 X Do not use alkaline or industrial detergents, air fresheners or (acetic) acids to clean the washable parts of the vacuum cleaner .(Refer to the following table.) – It may cause damage, deformation or discoloration of the plastic parts.
ENGLISH- 08 Assembling ③ ② ① Accessories ⑩ (SC07H40 V SERIES) ⑪ (SC15H40 V SERIES) ⑫ ⑬ ⑭ (SC15H40 V SERIES) SC07H40@0V SERIES_EN_00724A-02_UK.
ENGLISH- 09 ⑨ ④ ⑤ ⑦ ⑧ ⑥ ① Pipe (SC07H40 V Series) ② Handle control ③ Hose ④ Dust bin ⑤ Cord r ewind button ⑥ Power button ⑦ Filter light ⑧ Power cord ⑨ Outlet filt.
ENGLISH- 10 Using the vacuum cleaner Using the handle contr ol T o reduce suction for cleaning fabrics Using the body MIN MAX MIN MAX MAX MIN MAX POWER CORD ON/OFF SUCTION Lower power Higher power SC07H40@0V SERIES_EN_00724A-02_UK.
ENGLISH- 11 Using the brushes Wher e to use the brushes ① 2-step brush ② Eco Hard floor ③ Mini turbo ④ Power pet ⑤ 2-step brush ⑥ Parquet master ⑦ Dusting brush ⑧ Crevice tool Floor / Carpet ❶ ❶ ❷ ❽ ❼ ❼ ❸ ❹ ❹ ❺ ❺ ❻ SC07H40@0V SERIES_EN_00724A-02_UK.
ENGLISH- 12 Cleaning and maintaining When to empty the dust bin Cleaning the dust bin 1 2 3 4 SC07H40@0V SERIES_EN_00724A-02_UK.indd 12 2015-01-21 오후 5:25:01.
ENGLISH- 13 Disassembling "Click" Reassembling Cleaning the dust filter 1 4 5 2 6 3 7 SC07H40@0V SERIES_EN_00724A-02_UK.indd 13 2015-01-21 오후 5:25:02.
ENGLISH- 14 Cleaning and maintaining Cleaning the outlet filter Cleaning the pipe Cleaning the hose ON 1 4 2 5 3 6 SC07H40@0V SERIES_EN_00724A-02_UK.indd 14 2015-01-21 오후 5:25:03.
ENGLISH- 15 Maintaining the mini turbo T o r eplace the brush-roller T o r eplace the belt SC07H40@0V SERIES_EN_00724A-02_UK.indd 15 2015-01-21 오후 5:25:03.
ENGLISH- 16 Cleaning and maintaining Cleaning the Power pet 1 4 2 5 3 6 SC07H40@0V SERIES_EN_00724A-02_UK.indd 16 2015-01-21 오후 5:25:04.
ENGLISH- 17 Cleaning the 2-step brush Cleaning the 2-step brush Storing the vacuum cleaner Cleaning the Eco Har d floor Cleaning the Par quet master SC07H40@0V SERIES_EN_00724A-02_UK.
ENGLISH- 18 Notes and cautions In use Note X Safety device will cut off the power when the vacuum cleaner was on for more than 30 minutes without any button input. In this case, press the [Power] button on the body or unplug the power plug and then plug it again.
ENGLISH- 19 Cleaning and maintenance Note X T o make the dust filter cleaner , add neutral detergent into lukewarm water and soak the filter for 30 minutes before washing it. X Do not wash the outlet filter with water . X T o maintain the best performance of the outlet filter , replace them once a year .
ENGLISH- 20 T r oubleshooting PROBLEM SOLUTION Motor does not start. X Check cable, plug and socket. X Leave to cool. Suction force is gradually decreasing. X Check for blockage and remove. Low or decreasing suction. X Please check filter and, if requir ed, clean as illustrated in the instructions.
ENGLISH- 21 Pr oduct fiche [English] According to Commission Regulation (EU) No 665/2013 and No 666/2013 A Supplier Samsung Electronics., Co. Ltd B Model SC07H40F0V SC07H40F1V SC07H40G0V SC07H40H1V C .
ENGLISH- 22 Memo SC07H40@0V SERIES_EN_00724A-02_UK.indd 22 2015-01-21 오후 5:25:04.
ENGLISH- 23 Memo SC07H40@0V SERIES_EN_00724A-02_UK.indd 23 2015-01-21 오후 5:25:04.
DJ68-00724A-02 DJ68-00724A If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center . Country Customer Car e Center Web Site U.K 0330 SAMSUNG (7267864) www .samsung.com SOUTH AFRICA 0860 7267864 (SAMSUNG) www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung VC4000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung VC4000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung VC4000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung VC4000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung VC4000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung VC4000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung VC4000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung VC4000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
