Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VC08F70HDUR du fabricant Samsung
Aller à la page of 24
English V acuum Cleaner user manual Thank you for purchasing a Samsung pr oduct. ✻ Please read the User Manual thor oughly before operating the vacuum. ✻ For indoor use only. SC07F70 Series SC08F70 Series SC20F70 Series DJ68-00701A (EN)-07.indd 1 2014.
Contents YOUR V ACUUM CLEANER 7 BEFORE USING THE V ACUUM CLEANER 8 8 Assembly 9 Using the UV brush (Option) 9 Installing the Dust Sensor (Option) 10 Using accessory OPERA TING CLEANER 12 12 Power cord.
English - 3 Safety information SAFETY INFORMA TION WARNING • Before operating the appliance, please r ead this manual thoroughly and r etain it for your refer ence.
English - 4 IMPORT ANT SAFEGUARDS GENERAL • Read all instructions carefully. Befor e switching on, make sur e that the voltage of your electricity supply is the same as that indicated on the rating plate on the bottom of the cleaner . • WARNING : Do not use the vacuum cleaner when rug or floor is wet.
English - 5 Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be done by children without supervision. • Children should be supervised to ensur e that they do not play with the appliance. • The plug must be removed fr om the socket outlet befor e cleaning or maintaining the appliance.
English - 6 • When the UV lamp is out of order , never disassemble or modify the product yourself. Please contact the manufacturer or service center for a replacement. • Since an internal discharge occurs within the UV Brush, never use the product near an inflammable spray or substance.
English - 7 YOUR V ACUUM CLEANER Y our vacuum cleaner Handle Hose Cyclone Combination accessory Pipe 2-Step brush OPTION (Depending on model) * SC20F70U / SC07F80U Series Power turbo plus * Parquet ma.
English - 8 ASSEMBL Y Connecting the Hose Connecting the handle and pipe Connecting the brush Before using the vacuum cleaner DJ68-00701A (EN)-07.indd 8 2014.
English - 9 BEFORE USING THE V ACUUM CLEANER USING THE UV BRUSH (OPTION) Connecting the brush into the hose handle There will be a “clicking” sound when the UV brush has been installed securely on the hose handle. For safety reasons, UV brushing only runs for 30 minutes and then stops operating.
English - 10 USING ACCESSOR Y Combination accessory (Option) Dusting brush Crevice tool 1 2 Accessories (Option) Install the accessory to the handle. Dusting brush Crevice tool Dusting brush - For cleaning moldings, carved articles. etc. Crevice tool - For cleaning in folds, cr evices and corners.
English - 11 BEFORE USING THE V ACUUM CLEANER Pipe Adjust the length of the pipe by sliding the length control button located in the center of the telescopic pipe. For storage, park the floor nozzle Do not pick up a machine while the floor nozzle parked.
English - 12 POWER CORD CAUTION When removing the plug fr om the electrical outlet, grasp the plug, not the cord. CHECK FIL TER ON/OFF The filter light is illuminated when the dust pack requir es checking or emptying. Operating cleaner DJ68-00701A (EN)-07.
English - 13 OPERA TING CLEANER POWER CONTROL Hose (controlled by radio fr equency signals) ON/OFF SC07F70H / SC08F70H / SC20F70H Series Select a lower power / higher power Select a quiet mode T ransm.
English - 14 DUST SENSOR (OPTION) Dust Sensor Operations • Indicates the amount of dust being picked up and passing by the sensor which assist the user to clean more ef ficiently. • The dust sensor is activated au tomatically when the cleaner runs and is turned off when the cleaner is stopped.
English - 15 MAINTENANCE CLEANING THE DUST BIN AND GRILLE Empty the dust bin, if dust reaches 'MAX' or Check filter ( ) light is illuminating. 1 T ake the dust bin out by lifting the handle. 2 Push the button aside. 3 T urn the grille and take out it.
English - 16 Push the button. Separate the dust bin from body. 5 Clean the dust bin and body with water . 6 Leave the dust bin and body in the shade until completely dry. 7 Install the grille and turn to clockwise. 1 2 CAUTION DJ68-00701A (EN)-07.indd 16 2014.
English - 17 MAINTENANCE CLEANING THE DUST FIL TER 1 2 Pull the dust bin cover to open. Remove the filter from the dust bin. 3 4 Shake the filter to remove dust, then wash the filter . Let the filter dry for more than 12 hours. 5 Put the filter into the dust bin.
English - 18 CLEANING THE OUTLET FIL TER 1 2 T ake the dust bin out by lifting the handle. Pull out the Filter . 3 4 Shake the Filter to clean. Install the filter and holder in main body. • The filter can be replaced and separated from holder by pulling.
English - 19 MAINTENANCE MAINT AIN FLOOR TOOLS 2-Step Brush • Adjust the inlet lever according to the floor surface. Floor Carpet • Remove waste matter completely if the inlet is blocked.
English - 20 T o remove dust fr om the dust bin of the UV brush (Option) When the dust bin is filled, turn the [Dust Removal] switch to empty the dust bin. Dust bin Dust Removal • While the cleaner is operating (suction), the vacuum will suck the material from the dust bin to the main unit.
English - 21 MAINTENANCE Mini turbo brush (Optional Accessory) - T o check brushroll Check brushroll, when a clog is pr esent or debris is visible. - T o check belt Inspect belt to ensure that it is in good condition. If belt is broken or cracked, r eplace belt according to instructions.
English - 22 T roubleshooting PROBLEM SOLUTION Motor does not start. • Check cable, plug and socket. • Leave to cool. Suction force is gradually decreasing. • Check for blockage and remove. • Please unclog the intake. In operation, the vacuum cleaner stops after repeating runs and stops three times.
English - 23 Product fiche [English] According to Commission Regulation (EU) No 665/2013 and No 666/2013 A Supplier Samsung Electronics., Co. Ltd B Model SC07F70HQ SC07F70HR SC08F70HQ SC08F70HR SC08F.
DJ68-00701A-07 COUNTR Y CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE U.K 0330 SAMSUNG (7267864) www .samsung.com SOUTH AFRICA 0860 7267864 (SAMSUNG) www .samsung.com If you have any questions or comments relating to Samsung pr oducts, please contact the SAMSUNG customer care center .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung VC08F70HDUR c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung VC08F70HDUR - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung VC08F70HDUR, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung VC08F70HDUR va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung VC08F70HDUR, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung VC08F70HDUR.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung VC08F70HDUR. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung VC08F70HDUR ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
