Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SyncMaster 950B du fabricant Samsung
Aller à la page of 75
.
User’s Manual 2 Index Main Pag e On-Sc reen Di spla y Gene ral Highlight Zone Safety Ins tructions T roubleshooting Natatio nal Check List Powe r Q & A Installat ion Self-T est Fe ature Check Cl.
User’s Manual 3 Safety Ins truct ions Failure to follo w directio ns noted by thi s symbol coul d result in bodily harm or da mage to equipment . Notational W arning/Caution Notation Conventions Pro.
User’s Manual 4 Safety Ins truct ions When not used for extended p eriods of ti me, set y our PC to DP MS. If u sing a scree n saver, set it to the activ e screen m ode.
User’s Manual 5 Safety Ins truct ions • Disconnect the plug from the outlet during storms or lightening or if it is not used for a long period of time. • Failure to do so may cause an electr ic shock or fire. • Do not connect too many extension cords or plugs to an outlet.
User’s Manual 6 Safety Ins truct ions • Do not cover the vents on the moni tor cabinet. • Bad ve nt ilati on m ay ca use a brea kdow n or f ire. • Put your monitor in a location with low humidity and a minimum of dust. • An el ectr ic shoc k or fi re co uld resul t insi de t he mon ito r.
User’s Manual 7 Safety Ins truct ions • Do not place the monitor fac e down. • The CDT surf ace m ay be dama ged . • Do not use the monitor without the monitor stand. • It could b reak down or cause a fire due to bad ve ntilation. • If the monitor must be us ed without the supp lied stand, take steps to insure prope r ventilati on.
User’s Manual 8 Safety Ins truct ions • Do not spray detergent dir ectly on the monitor. • Use the recomm ended detergent with a s mooth cloth. • You can preven t the coa ted CDT f rom being damage d or the monitor cabinet fr om be ing diss olved, c racke d or disco lored.
User’s Manual 9 Safety Ins truct ions • Do not remove cover (or bac k). No user servic eable part s inside. • This ma y cause an el ectric shock o r a fire .
User’s Manual 10 Safety Ins truct ions • Do not try to move the monitor by pulling on the wire or the signal cable. • This ma y cause a breakd own, el ectric sh ock o r a fire due to dama ge to the cabl e. • Do not move the monitor right or left by pulling o nly the wire or the s ign al cab le.
User’s Manual 11 Introduct ion • Monitor and Stand Unparking (Some models i nclude a stand attached. ) Please m ake sure t he foll owing item s are i ncluded w ith yo ur monitor .
User’s Manual 12 Introduct ion 1. Highli ght button The Highlight Zone ensures clear images on TVs, vi deo conferencing systems or photos by emphasizing a cert ain area on the screen. 2. Exit butto n Use this button to Exit the activ e menu or the OSD.
User’s Manual 13 Introduct ion (The configurati on at the back of the monitor may vary from product to product .) 1 . Power port Connect th e power cor d for yo ur monitor to the power port on the back of the monit or. 2 . Sign al Cab le Connect th e signal ca ble to the video port on y our comput er, vide o board, vi deo card, or g raphics card.
User’s Manual 14 Introduct ion 1 . Signa l Cable Connec t the sig nal cabl e to the vi deo port o n your com puter , video boar d, video card, or g raphics card. 2 . Power Port Connect th e power cor d for yo ur monitor to the power port on the back of the monit or.
User’s Manual 15 Setup 1. Connect the power cord fo r your monitor to the power port on the back of the monitor. Plug the power cord for the monit or into a nearby outl et. 2. Connect the signa l cable to the video port on your computer, video boar d, video card, or gr aphics card .
Setup When prompted by the operating system for the monitor driver, insert the CD-ROM included with this monitor. Driver installation is slightly different from one operating system to another. Follow the directions as appropriate for the operating system you have.
Setup Windows XP/2000 1. Insert CD into the CD-ROM driver. 2. Click "Windows XP/2000 Driver" . 3. Choose your monitor model in the model list, then click the "OK" button. 4. Click the " Install " button in the " Warning " window.
When prompted by the operating system for the monitor driver, insert the CD-ROM included with this monitor. Driver installation is slightly different from one operating system to another. Follow the directions as appropriate for the operating system you have.
5. Click " Update Driver.. " and select " Install from a list or.. " then click " Next " button. 6. Select " Don't search ,I will.. " then click " Next " and then click " Have disk ". 7.
Thi s mon it or d r i ver i s un d er cer tif y i ng MS l ogo,an d thi s i ns t a ll a ti on d on 't d amage your system.The certified driver will be posted on Samsung Monitor Homepage http://www.samsung-monitor.com/ . 9. Click the " Close " button then click " OK " button continually.
Microsoft ® Windows ® Millennium Operating System 1. Click " Start " , " Setting " , " Control Panel ". 2. Double click " Display " icon. 3. Select the " Settings " tab and click " Advanced Properties " button.
7 . C on ti nue c h oos i ng " Cl ose " b u tt on an d " OK " b u tt on un til you c l ose th e " Di sp l ay Properties " dialogue box. Microsoft ® Windows ® NT Operating System 1. Click Start , Settings , Control Panel , and then double-click Display icon.
User’s Manual 21 Setup With the built-in ped estal, you can tilt an d/or swivel t he monitor for the most comfortable viewing an gle. Note: The ba se is d etac hab le.
User’s Manual 22 Setup 1 Attaching the Base Base Installa tion Attaching and Remov ing the Bose 1. Plac e the moni tor upsi de-down o n a flat wor k surf ace. 2. Alig n the ta bs on the b ase with t he corres ponding s lots on the b ottom o f the monito r .
User’s Manual 23 Setup 2 Removing the Base Note: The bas e will align with th e monitor slo ts in only one posit ion. Base Installa tion Attaching and Remov ing the Bose 5. Squee ze and pull up o n the rele ase la tch on th e base. 6. Push t he base to ward the ba ck of the monitor and lift up to remove the base.
User’s Manual 24 On-Sc reen Di spla y 1. Highlight button: The Highl ight Zon e ensur es clear image s on T Vs, video c onferenc ing sy stems or photos by emph asizing a cer tain are a on the sc reen. 2. Ex it b utt on: Use thi s button to Exit the active m enu or the O SD.
User’s Manual 25 On-Sc reen Di spla y Adjust Brightness and Contrast. 1 P us h the ◀▶ ( ◑ ) or ▲▼ ( ) button. Th e brightn ess/contr ast disp lay will appear. 2 P us h the ▲ button to increase the br ightnes s or the ▼ button to de crease the brig htness.
User’s Manual 26 On-Sc reen Di spla y Follow these instructions to cha nge the Position of the monitor's e ntire display. 1 P us h the M enu ( ) butt on.
User’s Manual 27 On-Sc reen Di spla y Follow t hese instru ctions to get a clos e-up or a l ongshot view of the monitor' s viewing area. 1 P us h the M enu ( ) butt on. 2 P us h the ◀ button or ▶ button until the Posi tion/Size sc reen is displ ayed.
User’s Manual 28 On-Sc reen Di spla y Adjust th e pincush ion settin g when th e sides of the dis play are bow ed in or bowed out; adjust t he trapezoid setting when t he top or bottom of the display is too lar ge or small. 1 P us h the M enu ( ) butt on.
User’s Manual 29 On-Sc reen Di spla y Adjust the lineari ty settin g whe n the dis play imag e is comp ressed at the left,right or top,bottom. 1 P us h the M enu ( ) butt on. 2 P us h the ◀ button or ▶ butto n until the Geom etry scr een is di splaye d.
User’s Manual 30 On-Sc reen Di spla y Color temperature is a measure of the "Warmth"of the image colors. The availab le range is between 65 00 to 9300 K. 1 P us h the M enu ( ) butt on. 2 P us h the ◀ butto n or ▶ button until th e Color s creen is displayed.
User’s Manual 31 On-Sc reen Di spla y The Degau ss featu re will re move colo r impurities c aused by magnetic fields. Do n ot use the Degauss feature mo re than onc e within a 30-minute period. Note: The monitor may bu zz momentarily, the image colors may change and the ima ge will jiggle for a few seconds.
User’s Manual 32 On-Sc reen Di spla y Some vide o cards us e video sig nals highe r than 1.0V which ca uses the display to be very bright. For those video cards, use this feature to select th e 1.0 V Lev el. 1 P us h the M enu ( ) button . 2 P us h the ◀ button or ▶ button until t he Advan ced screen i s display ed.
User’s Manual 33 On-Sc reen Di spla y The menu will automatically turn off if no adjustments are made for a certain time peri od. You can set the amount of time the menu w ill wait before it turns off. 1 P us h the M enu ( ) button . 2 P us h the ◀ button or ▶ button until t he Menu screen is displaye d.
User’s Manual 34 On-Sc reen Di spla y 1 P us h the ( ) but to n. 2 P us h the ◀ button or ▶ button until t he 'Menu ' screen is displa yed. Push the ▲ butto n or ▼ button to selec t Menu Colo r. 3 Push the Men u ( ) butto n to open th e Menu C olor se lection s creen.
User’s Manual 35 On-Sc reen Di spla y This function is to execute or c ancel the Highlight Zone. 1 P us h the H igh lig ht ( ) but ton. 2 P us h the M enu ( ) button . 3 P us h the ◀ button or ▶ button to canc el, execut e or enla rge th e entire screen .
User’s Manual 36 On-Sc reen Di spla y This function is to adjust the size of the Highlight Zone. 1 P us h the H igh lig ht ( ) but ton. 2 P us h the ◀ button or ▶ button to sel ect the S creen Size Ad justm ent an d then push the Menu ( ) butto n.
User’s Manual 37 On-Sc reen Di spla y This function is to adjust the color of the Highlight Zone. 1 P us h the H igh lig ht ( ) but ton. 2 P us h the ◀ button or ▶ button to sele ct the Color Ad justment a nd then push the M enu ( ) button . 3 P us h the ▲ button or ▼ butto n to select a col or fr om R , G or B .
User’s Manual 38 On-Sc reen Di spla y This function is to adjust the sharpness of the Highlight Zone. 1 P us h the H igh lig ht ( ) but ton. 2 P us h the ◀ button or ▶ button to sele ct the Sharpness Adjust ment and then push the Menu ( ) butto n 3 P us h the ◀ button or ▶ button to a djust the sh arpness of the Hig hlight Zone.
User’s Manual 39 T roublesh ooting Check Lis t Before calli ng for service, check the i nformation in t his section to see if you can remedy any problems yourself. If you do need assistance, please cal l the phone number on the warranty car d, the ph one numbe r on the Informatio n section or cont act your dealer .
User’s Manual 40 T roublesh ooting Check Lis t Symptom Chec k List Solutions The image on the screen is s haking. Check the monitor co nfigurati on to see if it is in Int erlac e Mode . (Inter lace Mode: V ertical fre quency 4 3Hz, 87Hz(i), e tc) The si gnal from th e video card ex ceeds the max imum re solution and frequ ency of the mo nitor .
User’s Manual 41 T roublesh ooting Check Lis t Symptom Chec k List Solutions The screen is partially distorted. Are there any magnet ic products such as an adap ter , speaker or a hi gh voltage wi re near the monit or? Enter the OSD a nd perfor m a "Degaus s".
User’s Manual 42 T roublesh ooting 1. Check if the powe r cord and the ca ble are p roperl y connected to the co mputer . 2. Check if the co mputer be eps mo re than 3 times when bootin g. (If it doe s, reque st an a fter-servi ce for the main boar d of the c ompute r.
User’s Manual 43 T roublesh ooting Q&A Question Answer How can I change the frequen cy? Frequenc y can b e changed by reconfi guring t he video card. Note that v ideo ca rd su pport ca n vary , depending on the version of the d river us ed. (Refer to the com puter or the vide o card m anual for details .
User’s Manual 44 T roublesh ooting Your mon itor prov ides a se lf test feat ure tha t allows y ou to check whethe r your monitor is functionin g properly. 1. Turn of f both your compute r and the monitor. 2. Unplug the video cable from the bac k of the c omputer .
User’s Manual 45 T roublesh ooting If there is somethi ng wrong with the input signal, a message appea rs on the s creen or the screen goes blank although the power indicator LED is still on. The message may indicate tha t the monitor i s out of scan ra nge or that you ne ed to check the signal cable.
Specificat ions General General Model Nam e SyncMas ter 955b Picture T ube T y pe 1 9 " ( 4 8 c m) Full square type ( 4 5.8 c m v i ewa b le) Deflecti on angle 90° Dot Pitch 0.22 mm (Horiz ontal) Screen type Aluminiz ed tri-colo r phosphor do t trio wit h black matri x.
Specificat ions Note: Design and specification s are subject to change witho ut prior notice. General Maximum Pixe l Clock 185 MH z Power Supply 90 ~ 264 V AC, 60/50 Hz ± 3Hz Power Consumption 1 10W (M ax), 100 W (Nom ) Dimensions (WxDxH) 440x454x 461mm ( with S tand) Weight 19.
Specificat ions General General Model Nam e SyncMas ter 950b Picture T ube T y pe 1 9 " ( 4 8 c m) Full square type ( 45. 8 c m v i ew a b l e) Deflecti on angle 90° Dot Pitch 0.22 mm (Horiz ontal) Screen type Aluminiz ed tri-colo r phosphor do t trio wit h black matri x.
Specificat ions Note: Design and specification s are subject to change witho ut prior notice. General Maximum Pixe l Clock 185 MH z Power Supply 90 ~ 264 V AC, 60/50 Hz ± 3Hz Power Consumption 1 10W (M ax), 100 W (Nom ) Dimensions (WxDxH) 440x454x 461mm ( with S tand) Weight 19.
Specificat ions If the si gnal tran sferred fr om the computer is the sam e as th e followin g Preset T iming M odes, the s creen w ill be adjuste d autom atically. H owever, i f the sign al differ s, the sc reen ma y go blan k while th e power LED is on.
Specificat ions This monitor has a buil t-in power manageme nt system called PowerSav er. This system saves ener gy by switching your monitor into a low- power mode when it has not be en used for a c ertain amount of time.
Specificat ions General General M o del Na m e S y n c Ma s ter 9 55DF Picture T ube T y pe 1 9 " ( 4 8 c m) DynaFlat ( 45. 8 c m v i ew a b l e) Deflecti on angle 90° Dot Pitch 0.22 mm (Horiz ontal) Screen type Aluminiz ed tri-colo r phosphor do t trio wit h black matri x.
Specificat ions Note: Design and specification s are subject to change witho ut prior notice. General Maximum Pixe l Clock 185 MH z Power Supply 90 ~ 264 V AC, 60/50 Hz ± 3Hz Power Consumption 1 10W (M ax), 100 W (Nom ) Dimensions (WxDxH) 440x460x 461mm ( with S tand) Weight 21.
Specificat ions If the si gnal tran sferred fr om the computer is the sam e as th e followin g Preset T iming M odes, the s creen w ill be adjuste d autom atically. H owever, i f the sign al differ s, the sc reen ma y go blan k while th e power LED is on.
Specificat ions This monitor has a buil t-in power manageme nt system called PowerSav er. This system saves ener gy by switching your monitor into a low- power mode when it has not be en used for a c ertain amount of time.
General Model Name SyncMaster 763DFX Picture Tube Type 17"(43cm) DynaFlat X (40.6cm viewable) Deflection angle 90 ° Dot Pitch 0.20mm (Horizontal) Screen type Aluminized tri-color phosphor dot trio with black matrix. Anti-doming invar shadow mask.
Storage Temperature: -4°F ~113°F (-20°C ~ 45°C) Humidity: 5% ~ 95%, non-condensing Plug and Play Capability This monitor can be installed on any Plug & Play compatible system. Interaction of the monitor and computer systems will provide the best operating conditions and monitor settings.
This monitor has a built-in power management system called PowerSaver. This system saves energy by switching your monitor into a low-power mode when it has not been used for a certain amount of time. The monitor automatically returns to normal operation when you move the computer's mouse or press a key on the keyboard.
If the signal transferred from the computer is the same as the following Preset Timing Modes, the screen will be adjusted automatically. However, if the signal differs, the screen may go blank while the power LED is on. Refer to the video card manual and adjust the screen as follows.
General Model Name SyncMaster 765DFX Picture Tube Type 17"(43cm) DynaFlat X (40.6cm viewable) Deflection angle 90 ° Dot Pitch 0.20mm (Horizontal) Screen type Aluminized tri-color phosphor dot trio with black matrix. Anti-doming invar shadow mask.
Storage Temperature: -4°F ~113°F (-20°C ~ 45°C) Humidity: 5% ~ 95%, non-condensing Plug and Play Capability This monitor can be installed on any Plug & Play compatible system. Interaction of the monitor and computer systems will provide the best operating conditions and monitor settings.
This monitor has a built-in power management system called PowerSaver. This system saves energy by switching your monitor into a low-power mode when it has not been used for a certain amount of time. The monitor automatically returns to normal operation when you move the computer's mouse or press a key on the keyboard.
If the signal transferred from the computer is the same as the following Preset Timing Modes, the screen will be adjusted automatically. However, if the signal differs, the screen may go blank while the power LED is on. Refer to the video card manual and adjust the screen as follows.
U ser’s M a nual 5 2 Information Service ● U.S.A. Samsung Computer Products Customer Service 400 Valley Road, Suite 201, Mt. Arlington, NJ 07856 Tel. : (973)601-6000, 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) Fax. : (973)601-6001 http://samsungmonitor.com/ ● BRAZIL Samsung Eletronica da Amazonia Ltda.
User’s Manual 53 Infor mation • Dot Pitch The image on a monitor is composed of re d, green and blue dots. The closer the dot s, the higher the resolut ion.
User’s Manual 54 Infor mation • FCC Information User Inst ructions The Feder al Commun ications Co mmissi on Radio F requency Interfer ence State ment i ncludes the follow ing warning: Note : This equi pment has been te sted and f ound to comply with the li mits for a Class B dig ital devic e, pursuant to P art 15 of the FCC Rul es.
User’s Manual 55 Infor mation • IC Compliance Notice This Clas s B digi tal apparatu s meet s all requi rements of the Cana dian In terferen ce-Caus ing E quipment Regulation s of ICES-003.
User’s Manual 56 Infor mation • TCO'95-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only) AB general requirement s AB2 Writte n Eco -document a compan ying the products C.
User’s Manual 57 Infor mation TCO Develo pment Unit 199 6-11-29 On the pag e this folder you will fin d a brief summary of the env ironme ntal requ irements met by this pr oduct.
User’s Manual 58 Infor mation • TCO'99-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only) Congratulat ions! You have just p urchased a TCO'99 a pproved and la belled prod uct! Y our choic e has p rovide d you with a product developed for prof essional u se.
User’s Manual 59 Infor mation TCO Development SE-114 94 Stockhol m, Swed en Fax: +4 6 8 782 92 07 Email ( Internet) : deve lopmen t@tco.se Current info rmation reg ardin g TCO'99 a pproved and label led products may a lso be obt ained v ia the Inte rnet, using the address: h ttp://www.
User’s Manual 60 Infor mation • Natural Color Software Progr am Die Natural Color S/W is t die Lösun g für dieses Prob lem. Die ses Pro gramm ist ein Fa rbverwal tungssys tem, daß von Samsung Electroni cs mit Z usammen arbeit v on Ko rea Electr onics & Teleco mmunic ations Forschun gsinstit ut (ETRI) entwick elt wurde .
User’s Manual 61 Infor mation Informati on in this document is subject to change wit hout notice. ⓒ ⓒ ⓒ ⓒ 2001 Samsung Electronics Co., Ltd. All rig hts reserved. Reproductio n in an y manner whatsoev er withou t the writt en permi ssion of Sa msung El ectronics Co.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SyncMaster 950B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SyncMaster 950B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SyncMaster 950B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SyncMaster 950B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SyncMaster 950B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SyncMaster 950B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SyncMaster 950B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SyncMaster 950B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
