Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SyncMaster 720N du fabricant Samsung
Aller à la page of 43
SyncMaste r 720N.
Notational Failure t o follow d irections noted by this sym bol could resu lt in bodily harm or dam age to equipme nt. Prohibited Important to read and u nderstand at all times Do not disassemble Disc.
Do not use a damaged or loose plug. z This ma y cause a n electric shock or fi re. Do not pull the plug out by the wire n or touch the plug with wet hands. z This ma y cause a n electric shock or fi re. Use only a p roperly grounded plug and recepta cle.
Installation Be sure to contact an authorized Servi ce Center when i nstalling your set in a locatio n with heavy dust, high or lo w temperatures , high humi dity, and chemic al substance s, or where it w ill be op erated for 24 hours continuou sly such as an airport, train station or e tc.
Do not install the product in plac es with poor ventilat ion, for instan ce, a bookshelf, close t, etc. z Any incre ase in inte rnal temperature may caus e fire. Set down the mon itor carefully. z The moni tor could b e damaged or brok en. Do not pl ace the monitor fa ce down.
Use the r ecommended deter gent with a sm ooth cloth. If the conne ctor between the plug and the pin is d usty or dirty, clean it properly with a dry cloth. z A dirty c onnector ma y cause an ele ctric shock or fire. Make sure to unp lug the power c ord before cleaning the prod uct.
If the monito r is dropped or the ca sing is damage d, turn the monitor off and unplug the power cord. Th en contact the Se rvice Center . z The moni tor may malfun ction, cau sing an ele ctric shock o r fire. Disconnect th e plug from the outl et durin g storms or lightenin g or if it is not used for a long period of time .
Do not in sert metal objects such as chop sticks, wire and gim let or inflammabl e objects such as paper and ma tch into the vent, headphone port or AV ports.
z Otherwis e, this may cause hea t emission fro m the accu mulated di rt or degraded insulation , leading to electric shock o r fire. Do not pl ace children's fa vorite objects (or a nything else tha t may be tempting) on the product. z Children m ay try to clim b on the prod uct to retrieve a n object.
Please mak e sure the follow ing items are in cluded with your monitor. If any items are missi ng, contact you r dealer . Contact a loc al deale r to bu y o p tional it ems.
Fron t 1. MENU button [ ] Opens the OSD menu. Also use to ex it the OSD men u or return to the pr evious me nu. 2. MagicBright bu tton [] MagicBri ght is a ne w feature provi ding optimu m viewing environm ent depend ing on the conte nts of the im age you are watch ing.
once as the monito r saves yo ur adjustme nts. See PowerSav er described in the manu al for further i nformation regard ing power sav ing function s. For energy conserva tion, turn yo ur monitor off w hen it is not ne eded, or when leaving it unattend ed for long pe riods.
1. Connect th e power co rd for your monit or to the power p ort on the bac k of the monit or. Plug the p ower cord for th e monitor into a nearby outle t. 2-1. Using the D-sub (Anal og) connect or on the vid eo card. Connect th e D-sub cable to th e 15-pin, D-sub connector o n the back of y our monitor.
Monitor and Bottom Attachi ng a Base This mo nitor accepts a 100 mm x 100 mm VESA-compliant Mounting interfa ce pad . A. Monitor B. Mounting interfa ce pad (Sold separately) 1. Turn off y our monitor and u nplug its p ower cord. 2. Lay the LCD monitor face-d own on a f lat surface w ith a cushion b eneath it to protect the screen.
Prepare a b lank disk and download the driver program file at the Internet web s ite shown here . z Internet web site : http://www.sam sung.com/ (Worldwide ) http://www.sam sung.com/mon itor (U.S.A) http://www.sec .co.kr/monitor (Korea ) http://w ww.samsungm onitor.
4. If you c an see follow ing mess age window, then click th e "Continue Anyway " button. Then cli ck "OK" button. 5. Monitor driv er installa tion is compl eted. This mo nitor driver is under certify ing MS logo ,and this in stallation don 't damage your syste m.
4. Clic k the " Properties " button on th e " Monitor " tab and select " Driver " tab. 5. Clic k " Update Driver.. " an d select " Instal l from a list or.. " the n click " Next " button. 6. Sele ct " Don't search ,I will.
8. If you c an see follow ing " Message " window, th en click the " Co ntinue Anyway " bu tton. Then click " OK " button. This mo nitor driver is under ce rtified MS logo,a nd this ins tallation d oesn't damage your system.
1. Clic k " Start " , " Setting " , " Control Panel ". 2. Double cl ick the " Dis play " Icon. 3. Choose the " Se ttings " tab and then click " A dvanced.. ". 4. Choose " Moni tor ".
Natural Color Natural Color Softwar e Pro g ram One of t he recent pro blems in usin g a comput er is that the color of the im ages printe d out by a print er or other im ages scanned by a scann er or a digital c amera are not the same a s those shown on the monitor.
1. [ ]Use this button to op en the on-screen m enu and ex it from the m enu screen or c lose screen adjus tme nt me nu. 2. [ ] This button allows you to adjust it ems in the menu. 3. [ ] This button allows you to adjust it ems in the menu. 4. [ ]Press this b utton to act ivate a hig hlighted me nu item.
Menu Description AUTO When the ' AUTO ' button is pressed, th e auto adjus tment screen a ppears as shown in the anim ated screen on the center. Auto adjus tment allo ws the monitor to self-adju st to the in coming video signal. The values of fine, co arse and positi on are ad justed automat ically.
Brightness Menu Description Brightness W hen OSD i s not on the sc reen, push th e button to adju st brigh tness. 1. Pi cture Brightness Contrast 2. Color Co lor Tone Color Control Gamma 3. Image Co arse Fi ne Sharpness H-Po sitio n V-Position 4. OSD Language H-Po sition V-Position Trans parency Display Time 5.
Menu Descripti on Play/Stop Brightness You can u se the on-scre en menus t o change the brigh tness accordi ng to person al preference . Direct A ccess Feature : When OS D is not on th e screen, Push the button to adjust brig htness.
Color Tone modes can b e sel ected - Coo l, Nor mal , Warm and Custom. MENU → ▲ , ▼ → → → ▲ , ▼ → MENU Color Control Adjusts individual R,G,B color b alance. MENU → ▲ , ▼ → → ▲ , ▼ → → ▲ , ▼ → MENU Gamma Gamma correction changes th e luminance o f the colors with i ntermediate lum inance.
V-Position Change s the vertical position o f the monito r's entire displ ay. MENU → ▲ , ▼ → → ▲ , ▼ → → ▲ , ▼ → MENU OSD Menu Descripti on Play/Stop Language Change the languag e used in the m enu. You can choose one of th e seven la nguages.
Setup Menu Descripti on Play/Stop Image R eset Image pa rameters are repl aced with the factory default values . MENU → ▲ , ▼ → → → ▲ , ▼ → MENU Color R eset Color p arameters are rep laced with the fac tory defaul t values .
Menu Description Info rma tio n Shows a video sou rce, displ ay mode on the OSD screen. MENU →▲ , ▼.
Check List Before cal ling for ser vice, check the informati on in this section to see if you can remedy any problems yourself. If you do ne ed assistanc e, please call the phone number on t he Informati on section or c ontact you r dealer . Symptom Check List Solutions No images on the screen.
Please c hange to the recommended mode du ring this one- minute perio d. (The mes sage is di splayed again if the sys tem is rebooted .) There is no image o n the screen. Is the po wer indicator on the monitor blinki ng at 1 seco nd interval s? The moni tor is in Power Saver mode.
If proble ms repeated ly occur, con tact an a uthorized Servic e Center . Q & A Question Answer How can I change th e frequ ency? Frequ ency can be c hanged by recon figuring the video card . Note th at video card s upport can vary , depending on the version of the dri ver used.
If the re is somethin g wrong with the input s ignal, a me ssage appears on the scree n or the screen g oes blank alt hough the pow er indic ator LED is sti ll on. The m essage ma y indicate that the m onitor is o ut of scan r ange or that you n eed to check t he signal c able.
General General Model Nam e SyncMas ter 720N LCD Pan el Size 17" Diago nal (43 cm) Display area 337.92 m m (H) x 270.336 m m (V) Pixel Pitc h 0.264 mm (H) x 0.264 mm (V) Type a-si T FT active matri x Synchronizat ion Horizo ntal 30 ~ 81 k Hz Vertical 56 ~ 75 Hz Disp lay Co lor 16.
Dimensions (WxDxH)/ Weight (Simple Stand) 370.0 x 60.3 x 316.0 mm / 14.6 x 2.4 x 12.4 inc h (Without Stan d) 3 70.0 x 195 . 4 x 386 . 5 m m / 14.6 x 7 . 7 x 15 . 2 i n ch ( With Basic St a nd) / 4.4 k g VESA Mounting Int erface 100 mm x 100 mm (for us e with Spe cialty(Arm) Moun ting hardware.
screen wi ll be adjus ted automatica lly. Howev er, if the signa l differs, th e screen may g o blank whil e the pow er LED is on. Ref er to the vid eo card manual and adjust the screen as fo llows.
Contact SAMSUNG WORLD- WIDE If you have any questions or comments relati ng to Samsung produ cts, please contact the SAMSUNG customer care center. North America CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) http://www.sam sung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSU NG (7267864) http://www.
CZECH REPUBLIC 844 000 844 http://www.sam sung.com/cz DENMARK 38 322 88 7 http://www.sam sung.com/dk FINLAND 09 693 79 554 http://www.sam sung.com/fi FRANCE 08 25 08 65 65 (€ 0,15/ min) http://www.sam sung.com/fr GERMANY 01805 - 1 21213 (€ 0,12/ Min) http://www.
Term s Dot Pitch The ima ge on a monitor i s composed o f red, green an d blue dots . The close r the dots, th e higher th e resolution . The distan ce between two dots of the s ame color is called the 'Dot Pitch'.
4. If you are not satisf ied with the q uality of pi cture, you can get bette r quality of picture by executi ng "auto ad justment funct ion" in dis play screen th at is appea red as window terminat ion button is pressed. If ther e's still no ise after aut omatic adj ustment, use F INE/COARSE ad justment fu nction.
.
PRODUCT INFORMATION (Image Retention Free) LCD Mon itors and TVs may have im age retention when switc hing from one i mage to ano ther especi ally after d isplaying a s tationary image for a long ti me. This gui de is to de monstrate correc t usage of L CD products in order to protec t them from Ima ge rete nti on.
Ex) The best w ay to protect you r monitor from Image r etention is to set your PC or S y stem to o p erate a Screen Saver p ro g ram when y ou are not usin g it. Image ret ention may not occur wh en a LCD panel i s operated u nder normal conditions. Normal condition s are define d as contin uously chang ing video p atterns.
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & E lectronic Equipment) - Europe only (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection s ystems) This mar.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SyncMaster 720N c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SyncMaster 720N - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SyncMaster 720N, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SyncMaster 720N va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SyncMaster 720N, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SyncMaster 720N.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SyncMaster 720N. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SyncMaster 720N ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
