Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MO1400SST du fabricant Avanti
Aller à la page of 36
MICROWAVE OVEN INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONS Model Number / No. de Modelo: MO 1400SS T BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS.
2 REGISTRATION INFORMA TION Thank you for purchasing this fine Avanti pro duct. Please fill out this form and return it within 100 days of purchase and receive these important benefits to the following address: Avanti Products, A Division of The Mackle Co.
3.
4 HELP US HELP YOU… Read this guide carefully. It is intended to help you operate and maintain your new microwave oven properly. Keep it handy to answer your questions.
5 PARTS AND FEATURES DOOR SAFETY LOCK SYS TEM 2. OVEN WINDOW 3. OVEN AIR VENT 4. SHAFT 5. ROLLER RING 6. GLASS TRAY 7. CONTROL PANEL.
6 TA BLE OF CONTENTS Registration Information 2 Help Us Help You … 4 Parts And Features 5 Important Safety Instructions 7 Installation Instructions 8 Before Using Your Appliance 8 Installation Of Yo.
7 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ? WARNING ? To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appliance, follow these basic precautions: ? Read all instructions before using the appliance. ? Precautions to avoid possible exposure to excessive microwave energy.
8 INSTALLATION INSTRUC TIONS ? BEFORE USING YOUR AP PLIANCE ? Remove the exterior and interior packing. ? Check to be sure you have all of the following parts: ? Glass Tra y ? Roller Ring ? Instructio.
9 General Use ? D O NOT attempt to tamper with or make any adjustments or repairs to door, control panel or any other part of the oven. Do NOT remove outer panel from oven. Repairs should only be done by qualified service personnel. ? DO NOT operate the oven empty.
10 ? DO NOT attempt to deep fat fry in your oven. ? HEATED LIQUIDS can ERUPT if not mixed with air. DO NOT heat liquids in your microwave oven without first stirring.
11 OPERATING YOUR APPLI ANCE Although your oven is provided with safety features, it is important to observe the following: ? It is important not to defeat or tamper with safety interlocks. ? Do not place any object between the oven front face a nd the door or allow residue to accumulate on sealing surfaces.
12 ? CONTROL PANEL Follow the applicable instructions for operation and control, which are given in “HOW TO SET THE OVEN CONTROLS”. DISPLAY Cooking time, power, indicators and present time are displayed.
13 TIMER ? Use to set cooking time. ? Allows you to set up to 99 minutes and 99 seconds RESET ? Touch to cancel the selected power level, cook or defrost times previously pr ogrammed. The time of day clock is not cancelled. START/STOP ? Touch to start the defrost or cook programs.
14 SETTING THE CLOCK 1. Touch CLOCK pad. This is a 12 hour clock. 2. Touch CLOCK pad once more. This is a 24 hour clock. 3. Use the number pads to enter the correct time. If you selected 12 hour clock sys tem, the digital clock allows you to set from 1:00 to 12:59.
15 NOTE: After time has elapsed four signals sound and END appears in display. Touch RESET pad or open door to clear END before starting another cooking function. DEFROST BY WEIGHT 1. Touch DEFROST BY WEIGH T pad. 2. Enter weig ht. 3. Touch START/STOP pad.
16 POPCORN 1. Touch POPCORN. 2. Touch NUMBER pads (1 - 2) to select the amount of food. AMOUNT COOKING TIME 1 (3 oz.) 1 min. 45 sec. 2 (1.5 oz.) 1 min. 35 sec. 3. Touch START/STOP. BAK ED POTATO For 3.5 to 5 oz. potatoes: 1. Touch BAKED POTATO once. 2.
17 REHEAT 1. Touch REHEAT . 2. Touch NUMBER pads (1 - 7 ) to select the amount (3 oz.) of food. AMOUNT COOKING TIME 1 0 min. 1 8 sec. 2 0 min. 35 sec. 3 0 min. 50 sec. 4 0 min. 5 5 sec. 5 1 min. 10 sec. 6 1 min. 30 sec. 7 2 min. 00 sec. 3. Touch START/STOP.
18 ? COOKING TECHNIQUES Your microwave makes cooking easier than conventional cooking, provided you keep these considerations in mind. Sti rring Stir foods such as casseroles and vegetables while cooking to distribute heat evenly. Food at the outside of the dish absorbs more energy and heats more quickly, so stir from the outside to the center.
19 PROBLEMS WITH YOUR APPLIANCE? You can solve many common appliance problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you ca n solve the problem before calling the servicer. TROUBLESHOOTING GUID E PROBLEM POSSIBLE CAUSE Appliance does not operate.
20 Avanti Microwave Ovens LIMITED WARRANTY LIMITED ONE - YEAR WARRANTY Avanti Products will repair or replace, without charge, any part of your prod uct, which proves to be defective in material or workmanship under normal use during the first year after the date of original purchase by a consumer.
21 WIRING DIAGRAM.
22 INSTRUCCIONES EN ESP AÑOL PRECAUCION PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELECTRICA, O DAÑO CUANDO ESTE USANDO SU HORNO MICROONDAS, SIGA ESTAS INDICACIONES.
23 INDICACIONES PARA LA INSTALACION ANTES DE USAR SU HORNO MICROONDAS ? RET IRE LA ENVOLTURA EXTERIOR E INTERIOR ? VERIFIQUE QUE TENGA LAS SIGUIENTES PARTES: ? PLATO DE VIDRIO ? ARO GIRATORIO ? MANUAL.
24 Y DEJE LA PUERTA CERRADA. DESCONECTE EL ENCHUFE O DE S CONECTELO DE LA CAJA GENERAL DE LA ELECTRICIDAD. ? NO IN TENTE SECAR ROPA, PERIODICOS, U OTRO TIPO DE MATERIALES EN EL HORNO. ESTOS PODRIAN INCENDIARSE. ? NO USE PRODUCTOS DE PAPEL RECICLADO, ESTOS CONTIENEN IMPUREZAS QUE PUEDEN CAUSAR CHISPAS Y FUEGOS CUANDO SON USADOS.
25 TIENEN UN MENOR RENDIMIENTO QUE LAS PREPARADAS EN UNA OLLA CONVENCIONAL. NO DEBE USAR EL HORNO MICROONDAS PARA PREPARAR PALOMITAS DE MAIZ A MENOS QUE CUENTE CON LOS UTENSILIOS INDICADOS PARA PREPARARLAS O QUE YA VENGAN EMPACADAS Y RECOMENDADAS ESPECIALMENTE PARA SER PREPARADAS EN UN HORNO MICROONDAS.
26 REPARADO POR PERSONAL DE SERVICIO CAL IFICADO. ES IMPORTANTE QUE SU HORNO MICROONDAS CIERRE APROPIADAMENTE Y QUE NO TENGA DAÑOS EN: ? PUERTA (DOBLADA) ? BISAGRAS Y MANIJAS (ROTAS O SUELTAS) ? SELL.
27 PROGRAMADO POR USTED) COOK BY WEIGHT (COCINAR SEGUN EL PESO) CON SOLO DIGITAR EL PESO Y EL TIPO DE LA CARNE, EL HORNO FIJA AUTOMATICAMENTE EL TIEMPO DE COCCION Y EL NIVEL DE POTENCIA DEFROST BY WEI.
28 NOTA: INTERRUPCION DE UNA FUNCION - ABRA LA PUERTA DEL HORNO ? EL HORNO SE DETENDRA INMEDIATAMENTE . ? SI NO NECESITA SEGUIR COCINANDO PRESIONE LA TECLA RESET. ? PARA CONTINUAR COCINANDO CIERRE LA PUERTA DEL HORNO Y PRESIONE LA TECLA START/STOP. EL HORNO SEGUIRA COCINANDO.
29 PROGRAMANDO EL MEDIDOR DE TIEMPO 1. PRESIONE LA TECLA TIMER 2. PRO GRAME EL TIEMPO USANDO LAS TECLAS NUMERICAS. EL TIEMPO ESTA EXPRESADO EN MINUTOS Y SEGUNDOS Y SE LEE DE IZQUIERDA A DERECHA. PUEDE PRESIONAR DE UNO HASTA CUATRO NUMEROS (2405 PARA 24 MINUTOS, 5 SEGUNDOS) 3.
30 NUMERICAS. USTED DEBERA MARCAR EL TIEMPO EN MINUTOS Y SEGUNDOS, DE IZQUIERDA A DERECHA. PUEDE DIGITAR DE UNO (MARQUE 5 PARA 5 SEGUNDOS) HASTA CUATRO DIGITOS (2405 PARA 24 MINUTOS, 5 SEGUNDOS) 3.
31 .85 HASTA .90 14 .91 HASTA .97 15 .98 HASTA .99 AUMENTAR UNA LIBRA MAS LOS PESOS MENORES A 10 ONZAS DEBEN SER PROGRAMADOS ANTEPONIENDO UN CERO. SI LA ETIQUETA DE LA COMIDA SOLO MUESTRA EL PESO EN LIBRAS, CONVIERTA LAS FRACCIONES (DE HABERLAS) A ONZAS USANDO LA TABLA DE CONVERSION.
32 TIEMPOS DE COCINADO PARA PAPAS DE TAMAÑO PEQUEÑO - MEDIANO SON LOS SIGUIENTES: CANTIDADES TIEMPO DE COCCION 1 PAPA 3 MIN. 0 0 SEC. 2 PAPAS 5 MIN. 4 0 SEC. 3 PAPAS 8 MIN. 20 SEC. 4 P APAS 11 MIN. 20 SEC. 3. PRESIONE START/STOP PARA PAPAS DE 6 A 8 ONZAS: 1.
33 3. PRESIONE START/STOP PARA TAZAS DE CAFE DE 7 A 9 ONZAS: 1. PRESIONE LA TECLA BEVERAGE DOS VECES. 2. INGRESE EL NUMERO DE TAZAS, DE 1 A 4, USANDO LAS TECLAS NUMERICAS. LOS TIEMPOS DE COCINADO SON LOS SIGUIENTES: 3. PRESIONE START/STOP COMIDAS CONGELADAS (FROZEN DINNER) PARA UNA O DOS C OMIDAS CONGELADAS PEQUEÑAS (DE 5 A 7 ONZAS): 1.
34 NOTA: LA SEQUENCIAS DE TIEMPO MOSTRADA EN LA TABLA DE COCCION RAPIDA, PUDIERA HABER SIDO CAMBIADA O ACTUALIZADA, SI USTED PREFIERE USE LOS TIEMPOS MOSTRADOS EN EL PA NEL DE SU MICROONDAS COMO CORRECTOS.
35 SUAVE SI EL HORNO SE ENCUENTRA MUY SUCIO. NO RECOMENDAMOS EL USO DE DETERGENTES O ABRASIVOS FUERTES. USTED DEBE LIMPIAR LAS PARTES EXTERNAS DE SU HORNO MICROONDAS CON UN PAÑO HUMEDO. PARA PREV ENIR DAÑOS EN LAS PARTES INTERNAS DE SU HORNO, EL AGUA NO SE DEBE FILTRAR DENTRO DE LAS REJILLAS DE VENTILACION.
36 PRINTED IN CHINA.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Avanti MO1400SST c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Avanti MO1400SST - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Avanti MO1400SST, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Avanti MO1400SST va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Avanti MO1400SST, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Avanti MO1400SST.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Avanti MO1400SST. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Avanti MO1400SST ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
