Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SU10F70SA du fabricant Samsung
Aller à la page of 32
English V acuum Cleaner user manual ✻ Please read the User Manual thor oughly before operating the vacuum. ✻ For indoor use only. Thank you for purchasing a Samsung pr oduct.
Contents YOUR V ACUUM CLEANER 07 07 Product view 08 Carton contents BEFORE USING THE V ACUUM CLEANER 09 09 Assemble the handy vacuum, pipe, and 2 in 1 accessory 10 Using the accessories OPERA TING CLE.
English - 03 Safety information SAFETY INFORMA TION WARNING Before operating the appliance, please r ead this manual thoroughly and r etain it for your refer ence. WARNING Because the following operating instructions cover various models, the characteristics of your vacuum cleaner may differ slightly fr om those described in this manual.
English - 04 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, you should always follow these basic precautions: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR UPRIGHT V ACCUM W ARNING – TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJUR Y : 1.
English - 05 9. Do not put any object into openings or vents. Do not use with any opening blocked. Keep free of dust, lint, hair , and anything that may reduce air flow . 10. Keep hair , loose clothing, fingers, and all parts of your body away from openings and moving parts.
English - 06 26. If the power cor d is damaged, it must be r eplaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person. 27. Hold plug when r ewinding onto cor d reel. Do not allow plug to whip when rewinding. 28. Do not pick up har d or sharp objects such as glass, nails, scr ews, coins, etc.
English - 07 01 YOUR V ACUUM CLEANER Y our vacuum cleaner PRODUCT VIEW Handle Brush bar On/Off Button Power On/Off Button Dust Bin Release Button Carrying Handle (Dust Bin Handle) Dust Bin Brush bar D.
English - 08 CARTON CONTENTS (1) (2) (3) (4) (5) (6) (5) (6) • Empty carton. Find the parts shown above before disposing of packing materials. 1. V acuum cleaner body 2. Handy V acuum cleaner 3. Pipe 4.
English - 09 02 BEFORE USING THE V ACUUM CLEANER ASSEMBLE THE HANDY V ACUUM, PIPE, AND 2 IN 1 ACCESSORY Click Click • Connect the Handy V acuum cleaner and pipe.
English - 10 • Wind the cord around the cor d hangers and secure with clip. USING THE ACCESSORIES • Crevice tool • Dusting Brush DJ68-00709C (EN)-05.
English - 11 03 OPERA TING CLEANER STOWING THE POWER CORD CAUTION When removing the plug fr om an electrical outlet, grasp the plug, not the cord. Operating cleaner DJ68-00709C (EN)-05.
English - 12 OPERA TING THE ON / OFF SWITCH Handy vacuum cleaner mode 1 2 3 • Push the release button, and then separate the handy vacuum cleaner fr om the body. • Push the power On/Off switch. "Eco Hard Floor" brush and Pipe(Connector for Eco Har d Floor) should be connected to the tip of Pipe, not the end of handle.
English - 13 03 OPERA TING CLEANER OPERA TING THE BRUSH BAR ON / OFF SWITCH 1 2 3 • Push the power On/Off switch, and then push the brush bar On/Of f switch. • The Brush Switch should be in the "On" position for normal carpet cleaning. • T urn the Brush Switch "Off" for bare floor cleaning or other delicate surfaces.
English - 14 USING THE V ACUUM'S HANDLE (THE DUST BIN HANDLE) CAUTION When you carry the vacuum cleaner by the handle, do not push the dust bin release button. USING THE ACCESSOR Y KIT (OPTIONAL) Funiture tool Window tool DJ68-00709C (EN)-05.indd 14 2014.
English - 15 03 OPERA TING CLEANER Multiple Angle Stair T ool • Cleaning a narrow corner . • Cleaning a carpet and stairs. • Adjust the multiple angle tool manually. Y ou can rotate the entir e tool 90 degrees and change the angle of both wings.
English - 16 Pet T ool • Rake the hair . • Seperate the cover from the pet tool, and then thr ow the hair away. • Re-attach the cover . DJ68-00709C (EN)-05.
English - 17 04 MAINTENANCE Maintenance EMPTYING THE DUST BIN • Empty the dust bin when dust reaches the 'MAX' mark. • T ake the dust bin out by pushing the button on the handle. 1 • T o empty the dust bin, hold the dust bin over a garbage can, and then push the button near the bottom of the bin.
English - 18 CLEANING THE GRILLE • Push the button. Separate the dust bin from the vacuum's body. 1 • Clean the grille with the dusting brush to remove lint. 2 • T o re-attach the dust bin to the vacuum's body, follow steps 3 and 4. 3 4 DJ68-00709C (EN)-05.
English - 19 04 MAINTENANCE CLEANING THE PREMOTOR FIL TER • Pull the dust bin cover to open. 1 • Remove the filter from the dust bin. 2 • Shake the filter to remove dust, and then wash the filter . 3 • Leave the filter in the shade until completely dry.
English - 20 • Put the filter into the dust bin. 5 Check the filter regularly and wash every 1~2 months. Make sure the filter is completely dry befor e putting it back into the vacuum cleaner . Allow it to dry for 12 hours. Do not use a wet filter Replace the dust filter if it becomes damaged or deformed.
English - 21 04 MAINTENANCE CLEANING THE FIL TER • T ake the dust bin out by pushing button on the handle. 1 • Remove the filter cover . 2 • Separate the filter from the vacuum's body.
English - 22 • Re-insert the filter into the vacuum's body. 5 • Re-assemble the filter and filter cover . 6 Click • Re-attach the dust bin to the vacuum. 7 The dust bin will not re-attach to the vacuum if the filter cover is not installed correctly.
English - 23 04 MAINTENANCE CHECKING THE BRUSH • T urn off and unplug the vacuum. Lie the vacuum down so its bottom is accessible as shown. 1 • Carefully cut of f any hair or string caught in the brush. 2 CAUTION Before inspecting the brush bar , tur n off the brush bar and unplug the vacuum.
English - 24 CHECKING FOR CLOGS • Place a foot on the brush, and then tilt the handle back gently to release the lock. 1 • Push the release button on the brush housing, and then pull the hose out. 2 • Check for clogs in the opening of the brush housing and in the hose.
English - 25 04 MAINTENANCE EMPTYING THE DUST BIN OF THE HANDY V ACUUM CLEANER • Separate the dust bin from the vacuum's body. 1 • Remove the filter and grille. 2 • Empty the dust bin. 3 • Re-assemble the filter and grille. 4 DJ68-00709C (EN)-05.
English - 26 • Re-attach the dust bin to the vacuum body. (Align the open lock symbol on the dust bin with the arrow on the body, and then turn the bin counterclockwise so that the closed lock symbol aligns with the arrow .
English - 27 04 MAINTENANCE • Re-assemble the dust bin. 4 • Re-attach the dust bin to the vacuum body. (Align the open lock symbol on the dust bin with the arrow on the body, and then turn the bin counterclockwise so that the closed lock symbol aligns with the arrow .
English - 28 T roubleshooting Check this list of possible problems and solutions befor e bringing your vacuum to a service center . PROBLEM SOLUTION Cleaner won’t run. • Check the electrical plug. Make sure it is fully plugged in. • Press the Power on/off button.
Product fiche [English] According to Commission Regulation (EU) No 665/2013 and No 666/2013 A Supplier Samsung Electr onics., Co. Ltd B Model SU10F70SA SU10F70SB SU10F70SD SU10F70SQ SU10F70SR C Energ.
Memo DJ68-00709C (EN)-05.indd 30 2014. 10. 28. �� 11:41.
Memo DJ68-00709C (EN)-05.indd 31 2014. 10. 28. �� 11:41.
DJ68-00709C-05 COUNTR Y CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE U.K 0330 SAMSUNG (7267864) www .samsung.com SOUTH AFRICA 0860 7267864 (SAMSUNG) www .samsung.com If you have any questions or comments relating to Samsung pr oducts, please contact the SAMSUNG customer care center .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SU10F70SA c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SU10F70SA - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SU10F70SA, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SU10F70SA va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SU10F70SA, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SU10F70SA.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SU10F70SA. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SU10F70SA ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
