Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IM20SS du fabricant Avanti
Aller à la page of 17
ICE MAKER/MAQUINA DE HACER HIELO INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE INSTRUCCIONES MODEL NUMBER/ NUMERO DE MODELO: IM20SS CAUTION: BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. LA SECCION EN ESPA Ñ OL EMPIEZA EN LA P A GINA 14.
2 REGISTRATION INFORMATION THANK YOU FOR PURCHASING THIS FINE AVANTI PRODUCT. PLEASE FILL OUT THIS CARD AND RETURN IT WITHIN 100 DAYS OF PURCHASE TO RECEIVE THESE IMPORTANT BENEFITS: ? PROTECT YOUR PR.
3 HELP US HELP YOU READ THIS GUIDE CAREFULLY. IT IS INTENDED TO HELP YOU OPERATE AND MAINTAIN YOUR NEW ICE MAKER PROPERLY. KEEP IT HANDY TO ANSWER YOUR QUESTIONS.
4 PARTS AND FEATURES 1. ICE BOX 2. FIXED LEG 3. SWITCH 4. DOOR.
5 TABLE OF CONTENTS REGISTRATION INFORMA TION ________________________________ ________________________ 2 HELP US HELP YOU ________________________________ ________________________________ __3 PARTS A.
6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ? WARNING ? TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRICAL SHOCK, OR INJURY WHEN USING YOUR ICE MAKER, FOLLOW THESE BASIC PRECAUTIONS: ? READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING T HE ICE MAKER. ? DANGER OR WARNING : RISK OF CHILD ENTRAPMENT.
7 PRONG FROM THE POWER CORD. ANY QUESTIONS CONCERNING POWER AND OR GROUNDING SHOULD BE DIRECTED TOWARD A CERTIFIED ELECTRICIAN OR AN AUTHORIZED AVANTI PRODUCTS SERVICE CENTER. ELECTRICAL CONNECTION ? THIS ICE MAKE R SHOULD BE PROPERLY GROUNDED FOR YOUR SAFETY.
8 INITIAL START - UP OPERATION 1. PLUG THE APPLIANCE INTO A 115/120V POLARIZED AND GROUNDED WALL ELECTRICAL OUTLET. 2. PLACE THE ON - OFF SWITCH IN T HE “ON” POSITION. 3. MAKE SURE THE WATER SUPPLY IS ON. AS SOON AS THE INNER MECHANISM REACHES THE PROPER TEMPERATURE, THE ICEMAKER MECHANISM WILL FILL THE MOLD WITH WATER.
9 POWER FAILURE MOST POWER FAILURES ARE CORRECTED WITHIN A FEW HOURS AND SHOULD NOT AFFECT THE TEMPERATU RE OF YOUR ICE MAKER IF YOU MINIMIZE THE NUMBER OF TIMES THE DOOR IS OPENED. IF THE POWER IS GOING TO BE OFF FOR A LONGER PERIOD OF TIME, YOU NEED TO TAKE THE PROPER STEPS TO DISCONNECT YOUR APPLIANCE.
10 PROBLEMS WITH YOUR ICE MAKER? YOU CAN SOLVE MANY COMMON ICE MAKER PROBLEMS EASILY, SAV ING YOU THE COST OF A POSSIBLE SERVICE CALL. TRY THE SUGGESTIONS BELOW TO SEE IF YOU CAN SOLVE THE PROBLEM BEFORE CALLING THE SERVICER. TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE ICE MAKER DOES NOT OPERATE.
11 SERVICE FOR YOUR ICE MAKER WE ARE PROUD OF OUR CUSTOMER SERVICE ORGANIZATION AND THE NETWORK OF PROFESSIONAL SERVICE TECHNICIANS THAT PROVIDE SERVICE ON YOUR AVANTI ICE MAKER.
12 Y OUR AVANTI PRODUCTS WARRANTY STAPLE YOUR SALES RECEIPT HERE. PROOF OF ORIGINAL PURCHASE DATE IS NEEDED TO OBTAIN SERVICE UNDER WARRANTY. WHAT IS COVERED LIMITED ONE - YEAR WARRANTY FOR ONE YEAR F.
13.
14 INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL PRECAUCION PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELECTRICA, O DAÑO CUANDO USE SU ELECTRODOMESTICO, SIGA LAS SIGUIENTES PRECAUCIONES. ? LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE US AR SU ELECTRODOMESTICO. ? PELIGRO O PRECAUCION: EXISTE EL RIESGO QUE LOS NIÑOS QUEDEN ATRAPADOS.
15 FRECUENTEMENTE. ? CONECTE LA MAQUINA DE HACER HIELO A UN ENCHUFE DE PARED EXCLUSIVO E INSTALE EL CABLE DE TIERRA. BAJO NINGUNA RAZON SE DEBE RETIRAR LA TERCERA PUNTA DEL ENCHUFE.
16 1. CONECTE EL APARATO A UN ENCHUFE DE PARED DE 120V AC, POLARIZADO Y CON SALIDA A TIERRA. 2. ENCIENDA LA UNIDAD COLOCANDO EL INTERRUPTOR EN LA POSICION “ON”. 3. VERIFIQUE QUE LA FUENTE DE AGUA ESTE ABIERTA. EL AGUA ENTRARA AL MECANISMO DE HACER HIELO CUANDO LA UNIDAD ALCANCE LA TEMPERATURA APROPIADA.
17 ? EL ESPIRAL DEL CONDENSADOR DEBE SER LIMPIADO CUANDO ESTE SUCIO O TENGA POL VO. ADVERTENCIA ASEGURESE DE DESCONECTAR LA MAQUINA DE HACER HIELO DE LA CORRIENTE ELECTRICA.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Avanti IM20SS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Avanti IM20SS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Avanti IM20SS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Avanti IM20SS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Avanti IM20SS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Avanti IM20SS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Avanti IM20SS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Avanti IM20SS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
