Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SPD-2200 du fabricant Samsung
Aller à la page of 29
Operation/Programming P/No.:6806-0575-01A ■ Before attempting to operate this product, please read the instructions carefully. SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. 145-3, Sangdaewon 1-dong, Jungwon-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do 462-703, Korea Tel : +82-31-740-8137~8141 Fax : +82-31-740-8145 SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS AMERICA, INC.
Thank you for purchasing a SAMSUNG CCTV CAMERA. Before operating the camera, confirm the camera model and proper input power voltage. In order that you can understand this manual thoroughly, we'll introduce our model description.
W arning & Caution .................................................................................... 6 Main Features ........................................................................................... 9 Components ......................
7 SPEED DOME CAMERA 6 SPEED DOME CAMERA Warning & Caution Please read the instructions carefully for correct use of the product, and observe these cautions to prevent danger or physical damage while operating it. If you fail to read this information, or handle the product incorrectly, death or serious injury may result.
9 SPEED DOME CAMERA 8 SPEED DOME CAMERA Never expose the product to direct sunlight or harmful rays. Direct sunlight or harmful rays may cause fatal damage to the CCD or internal circuitry. Never drop the product, or subject it to severe impact or vibration.
11 SPEED DOME CAMERA 10 SPEED DOME CAMERA Rotary Switch 2 (SW2) Camera ID address setting switch. Rotary Switch 1 (SW1) Camera ID address setting switch. Connector Cable Connect to the bracket connector for installation. Power Switch Power on or off ( ※ Factory default : OFF) DIP Switch (SW3) For setting each function 1.
13 SPEED DOME CAMERA 12 SPEED DOME CAMERA Bracket Setup for Installation Initial Setting ● Communication Protocol Setting (Installation Bracket) Select and set SW1 on the installation bracket for setting the communication protocol. ● Camera ID Setting (Mainframe front panel) · Set the Camera ID using the two rotary switches.
15 SPEED DOME CAMERA 14 SPEED DOME CAMERA ● Camera ID Switch Setting Camera ID SW2 SW1 Remarks ID = 0 0 0 Not applicable ID = 1 0 1 ID = 2 0 2 ID = 3 0 3 ID = 4 0 4 ID = 5 0 5 ID = 6 0 6 ID = 7 0 7 .
17 SPEED DOME CAMERA 16 SPEED DOME CAMERA Camera ID SW2 SW1 Remarks ID = 192 C 0 ID = 193 C 1 ID = 194 C 2 ID = 195 C 3 ID = 196 C 4 ID = 197 C 5 ID = 198 C 6 ID = 199 C 7 ID = 200 C 8 ID = 201 C 9 ID.
19 SPEED DOME CAMERA 18 SPEED DOME CAMERA It is necessary to connect the terminating resistance to the two units that are furthermost from the relevant camera/controller on the RS-485 Interface in order to prevent signal attenuation.
21 SPEED DOME CAMERA 20 SPEED DOME CAMERA Cable Preparation For SPD-2200 installation, the cables listed below have to be prepared. ● Power adapter cable The cable to be connected to the power in the SPD-2200 terminal includes the power adapter, for which the rated voltage is AC24V, 2.
4) Wall Mounting (STB-270PW) Assembly used when an indoor and outdoor housing for a speed dome camera is to be mounted on a wall. 5) Ceiling Mounting (STB-496PP) Assembly used when an indoor and outdoor housing for a speed dome camera is to be mounted on a concrete ceiling.
25 SPEED DOME CAMERA 24 SPEED DOME CAMERA How to Install the Camera (using the Embedded Housing) ① Make a hole of 155mm in diameter in the ceiling to install the camera. Pull the cable down through it. ② Connect the video cable, controller cable and power adapter cable to the mounting bracket.
27 SPEED DOME CAMERA 26 SPEED DOME CAMERA OSD Menu Configuration This model enables dome camera setting, using the OSD (On Screen Display) menu displayed on the video output, by exclusive control. The joystick in the OSD menu modes is controlled as described below.
29 SPEED DOME CAMERA 28 SPEED DOME CAMERA ● Dome Camera Users ’ Menu Settings How to Use the OSD Menu Check whether the camera is set to manual mode and press the OSD Menu Key, or 1 and the MENU Key at the same time. The screen will then display the contents as shown below.
31 SPEED DOME CAMERA 30 SPEED DOME CAMERA Exposure Controls the camera exposure ① AE Mode · Auto: Automatically adjusts the video signal brightness according to the light intensity. · AGC OFF : Sets AGC Gain as OFF. · All: Manually sets the electronic Shutter, Iris and AGC.
Note 33 SPEED DOME CAMERA 32 SPEED DOME CAMERA ② D&N Mode (Day & Night Mode) Automatically detects the degree of darkness at night, or in poor lighting conditions, and so keeps the screen bright and clear.
35 SPEED DOME CAMERA 34 SPEED DOME CAMERA Camera setting Others ① Sharpness Highlights image contour by increasing the Aperture Gain of the camera. ② Mirror Reverses the video output signal from left to right and vice versa ③ Nega/Posi The video output signal is changed to positive or negative.
37 SPEED DOME CAMERA 36 SPEED DOME CAMERA Camera setting ③ Tilt Swing Activates and sets Swing monitoring in the Tilt direction and deletes data · Setting SSelects the preset swing position with the joystick and sets the position with the Enter key.
39 SPEED DOME CAMERA 38 SPEED DOME CAMERA ⑥ Tour Starts and sets Group monitoring and deletes the data. • Setting Selects the procedure for the registered Group Sequence with the joystick and sets it with the Enter key. If an unregistered number is designated, the number cannot be entered.
41 SPEED DOME CAMERA 40 SPEED DOME CAMERA Camera setting Pan Limit On/Off Position Press the Enter key 3) P/T Setting P/T Setting Menu P/T Setting Pan Limit Tilt Limit Area Setting Area Masking Home P.
43 SPEED DOME CAMERA 42 SPEED DOME CAMERA ④ Area Masking The area to be excluded from the monitoring operation is displayed in white. Up to 8 areas can be set to be in white. • Position Select the scope of the display using the joystick and Enter Key.
45 SPEED DOME CAMERA 44 SPEED DOME CAMERA Camera setting 4) OSD Setting OSD Setting Menu OSD Setting Camera ID ON Camera Name Preset Number ON Preset Name Sequence Status ON Area Name OFF ① Camera ID Sets the camera ID display.
47 SPEED DOME CAMERA 46 SPEED DOME CAMERA Camera setting ⑥ Area Name Sets the area names ✽ With the area name off, the area can ’ t be displayed.
Alarm Setting Alarm Enable OFF Alarm Input Alarm Out Motion Detection 49 SPEED DOME CAMERA 48 SPEED DOME CAMERA Camera setting ③ Alarm Out Matches each alarm input to one of two Alarm Outs · OUT1 SET/OUT2 SET Matches two alarm outputs to one of four alarm inputs and MD.
51 SPEED DOME CAMERA 50 SPEED DOME CAMERA Camera setting 6) Initialize Setting ① Power On Reset · Initialize a camera to the status prior to power supply ② Factory Default Set · Initialize to the factory default. Data such as preset is deleted. This function is used to initialize a variety of settings.
53 SPEED DOME CAMERA 52 SPEED DOME CAMERA 128mm 207.5mm 125.6mm AC 24V AC 24V ● Dimension ● Installation Method Ceiling attached Type Installation Installation Method for embedded Type ※ Other I.
55 SPEED DOME CAMERA 54 SPEED DOME CAMERA System configuration SCC-3000 Receiver 16 1 2 3 64 Power Supply 16 16 16 M 1 M 2 M 3 M 4 SVR-1630 SVR-1630 SVR-1630 SVR-1630 10 15 20 Control Line Video Line Specifications Image Sensor 1/4-inch Color Interline-Transfer CCD.
56 SPEED DOME CAMERA ※ External Design and specification are subject to change without notice for improvement of product performance. Cautions ● Samsung Techwin Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SPD-2200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SPD-2200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SPD-2200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SPD-2200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SPD-2200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SPD-2200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SPD-2200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SPD-2200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
