Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SNH-1011ND du fabricant Samsung
Aller à la page of 37
SAMSUNG SMAR TCAM User Manual SNH-1011N 0678 !.
SPECIFY SERVICE INSTRUCTIONS AND WARRANTY TERMS This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interfer ence received, including interference that may cause undesir ed operation.
• Especially , the power cord should be installed carefully while keeping it out of children’ s reach. • Never use the product near bath tub, sink, washing machine and in wet basement to avoid moisture. • The product is designed for indoor use.
4 · English Features 4 What’ s Included 5 Getting to know your Monitoring system 6 Power Supply 7 Network connection 7 01 G ETTING S T AR TED • Easy to install - With the help of WPS (Wi-Fi Pr otected Setup), wireless sharing and easy connection are enabled.
5 01 Getting Started What’s Included Check for components when opening the product package. Camera & Bracket body Power Adaptor Network Cable Quick Start Guide Warranty Card GPL Lisence Double Sided T ape T apping screw Plastic anchor n ` Please save the packaging.
6 · English Getting to know your Monitoring system High quality camera lens Built-in IR LEDs for night vision Power / Wi-Fi status LED Luminance Sensor Detects light levels where the camera is placed. Night vision mode changes according to detection result.
7 01 Getting Started Power Supply Plug-in the camera power adapter to the wall outlet and connect the camera as shown. n ` Make sure to use the provided power adaptor . Otherwise, the product may not operate properly . ` It will take about 1min for the camera to boot-up completely .
8 · English Installation 8 Precautions 8 W all Mounting Using Double-sided adhesive tape 9 W all Mounting with Screws 11 Desktop mounting 12 Network Connection and Settings 13 Precautions 13 Connecti.
9 02 Installation & Network Connection W all Mounting Using Double-sided adhesive tape Separating the wall-mount bracket 1. Press and hold [ PUSH TO RELEASE ] on the left side of bracket and turn the bracket counterclockwise to separate it. n ` Y ou may turn the bracket body counterclockwise without pressing the [ PUSH TO RELEASE ].
10 · English 4. Run the provided adaptor wir e through the groove pr epared on the wall-mount bracket. n ` Match adaptor’ s plug part to the direction of 12 o’clock.
11 02 Installation & Network Connection Adjusting the Angle 1. Adjust the camera’ s shooting angle as appropriate. n ` Do not put excessive force. Otherwise, it may cause damage to the camera. 2. T ur n the part shown in the figure clockwise to lock the bracket’ s ball hinge and fix the shooting angle.
12 · English Desktop mounting n ` For more information about step of Separating the wall-mount bracket, refer to “ Wall Mounting Using Double-sided adhesive tape ”. Assembling 1. Assemble body bracket and wall-mount bracket while matching the [▼] and [▲] marks.
13 02 Installation & Network Connection Precautions • The wireless network access may fail, depending on the communications environment. • For details about the network settings and password, contact your network administrator or service provider .
14 · English Connecting via Wi-Fi without WPS feature If you want to connect the camera using a non-WPS Wireless Access Point, change the network setting to Wire and try the wir eless network. 1. When you apply the power , the power status LED is lit red, and it will change to red blinking when the booting is completed.
15 02 Installation & Network Connection n ` If the Wireless Access Point do not support WPS or you do not have wirelss router , please go to Wired Connection. ` If no WPS button is displayed or visible on the display, see the Wireless Access Point’ s manual or contact the manufacturer of your Wireless Access Point for technical assistance.
16 · English Registration 16 Web br owser requirements 16 Starting SmartCam 16 Live Video 21 Monitoring options 22 Setup 23 Basic Info 23 Network 24 Time 26 Alarm & Notification 26 Alarm Schedule.
17 03 Monitoring ❖ Plug in installation Y ou need to install your plug in to automatically search for cameras connected to the network and view the video in your camera. n ` If you login or click < Starting SmartCam > in a PC where the plug in is not installed, the installation message window will pop up.
18 · English For Mac 2) Click < Continue >. 3) Click < Install >. 4) Enter password, and click < Install Softwar e >. 5) Installation has completed.
19 03 Monitoring 6. According to the network connection and setting, click < Next > when the camera LED turns into green. 7. Select the serial number of the camera to be added from the camera sear ch list. If the camera is not found, enter the serial number manually .
20 · English 9. Create < Camera Name > and < Camera passwor d >. 10. Click < Next >. n ` The camera password is used to block the unauthorized access to your camera. ` Create camera password using alphanumeric characters between 1 to 8 without any space.
21 03 Monitoring 1. Select a camera from the camera list at the upper left hand of the scr een. n ` The gray icon indicates the camera is inactive so you cannot monitor it right now . 2. Enter the camera password and click < Apply >. n ` Check < Remember > to connect the camera without entering the camera password.
22 · English Monitoring options Item Description Default Camera Set the default camera to monitor in the camera list. b Delete Camera Delete the registered camera. c Cancel remembering camera password Cancel remembering the camera password. Item Description Full screen Enlarges current video to the maximum size of the monitor .
23 03 Monitoring ❖ Network Speed Profile Name Resolution Frame rate Recommended bandwidth Low Speed Network VGA 5 fps 768Kbps Mid Speed Network VGA 10 fps 1Mbps High Speed Network VGA 30 fps 2Mbps n.
24 · English n ` If you change the camera password, you will be logged out and return to the camera password input page. ` The camera password can be changed only in admin mode. ` Keep the camera password in a safe place as it is used for viewing the live screen of the camera or for changing the display settings.
25 03 Monitoring n ` If any of the manual settings is wrong, the network settings will not be applied. ` If you have both cable and wireless network connections simultaneously , the cable network connection is prioritized. ` Press WPS to set the network connection to Wireless regardless of the current network settings.
26 · English Time Item Description Time Confirm the camera's time. b Time Zone Select your region. c Display Time Select time format on display . Automatic Time It sets camera's time automatically . Daylight Saving Time Check this option if you live in a country or region where DST(Daylight Saving Time) is applied.
27 03 Monitoring < Y ouT ube> Notification Automatically uploads 30 second clip to your private Y ouT ube account. 1. Select the Google. 2. Check < Use > of Y ouT ube.
28 · English < Gmail> Notification The event alarm is sent through Gmail. 1. Select the Google. 2. Check < Use > of Gmail. 3. Enter your Gmail address and passwor d. 4. Click < Save >. 5. Enter your email address to r eceive the notification e-mail and click < Add >.
29 03 Monitoring Push alarm Notification The push alarm is provided thr ough the web viewer and mobile app in which the camera is register ed. • If this is set to enable, the video and image link recor ded in Y ouT ube and Picasa will be transferred to the listed friends in r eal time in the event of an alarm.
30 · English Event Alarm Y ou can check the event alarm that occurred. Item Description Delete by dates Delete all the event alarms on the date. b Play Video Select an event and double click on it. The video will be played. ` Video can be played only if you are logged into the Google account where you uploaded the video.
31 03 Monitoring My Account n ` If you want to change your information, click < > icon and move to “ Account ” page and select an item (password and/or email address) and make changes as necessary . Support Y ou can download the Samsung SmartCam mobile app and user guide.
32 · English Specifications 32 Specifications 32 Product Appearance 34 T r oubleshooting 35 04 A PPENDIX Item Description Video Imaging Device 1/5" 3M CMOS Effective Pixels 2,048(H) x 1,536(V) Scanning System Progressive Synchronization Internal Lens Focal Length (Zoom Ratio) 2.
33 04 Appendix Item Description Operational On Screen Display (Web Browser , Local page) English, French, Germany , Spanish, T aiwan, Korean Day & Night Auto(Infra-red Cut Removable), Color , B.
34 · English Product Appearance 54 90 114.
35 04 Appendix If you encounter a problem with your system, see the table below to solve the pr oblem as quickly and easily as possible. Please follow the instruction below: Troubleshooting Problem Action I forgot my user ID/ password.
36 · English Problem Action No sound is output from the video. - Click the Voice icon in the video playback page, or check if the voice is turned On in your smart phone app. - Depending on the policy of the Internet service provider , the sound output may not be supported.
SALES NETWORK SAMSUNG TECHWIN CO ., L TD. Samsungtechwin R&D Center , 701, Sampyeong-dong, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea, 463-400 TEL : +82-70-7147-8740~60 FAX : +82-31-8018-3745 SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc . 100 Challenger Rd. Suite 700 Ridgefield Park, NJ 07660 T oll Free : 1-877-349-3149 www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SNH-1011ND c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SNH-1011ND - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SNH-1011ND, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SNH-1011ND va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SNH-1011ND, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SNH-1011ND.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SNH-1011ND. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SNH-1011ND ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
