Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SGH-d347 du fabricant Samsung
Aller à la page of 139
UCFB1_WB_d347_020906_d2 SGH-d347 Series PORT ABLE QUAD-BAND MOBILE PHONE User Guide Please read this manua l before operating your phone, and keep it for future refe rence.
Intellectual Property All Intellect ual Property , as defined below, owned by or which is otherwise the pro perty of Samsung or its respective suppliers relati ng to the SAMSUNG Phone, including but n.
UCFB1_WB_d347_020906_d2 ANY LAW , RULE, SPECIFICA TION OR CO NTRACT PERT AINING THERETO. NOTHING CONT AINED IN THE INSTR UCTION MANUAL SHALL BE CONSTRUED TO CREA TE AN EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND WHA TSOEVER WITH RESPECT TO THE PRODUCT .
1 Section 1: Getting Started ...........................................................................4 Activating Your Phone ............................................................................................... 4 Powering On or Off the Phone .
2 Chat ............................................................................................................. ........... 56 Deleting Messages ......................................... ........................................................ 56 Settings .
3 Section 12: Accessibility .......................... ...............................................110 TTY Settings* ........................................................................................................ 110 Hearing Aid Compatibility with Mobile Phones .
Section 1: Getting Started 4 Section 1: Getting Started T opics Co vered • Activating Y o ur Phone • Powering On or Off the Phone • Setting Up Y our Vo ice Mail This section describes how to start using yo ur phone by activati ng your service and setting up your voice mail.
5 Installing the SIM Card Important! The plug-in SIM card and its contacts can b e easily dama ged by scratch es or bending. Use caution when inser ting or removing th e card and keep a ll SIM cards out of reach from children. Make sure the gol d contacts of the card face int o the phone, then slide the SIM card into the socket.
Section 1: Getting Started 6 Installing the Battery 1. Align the battery so tha t the 3 brass tabs on the end align with th e 3 brass prongs at the bottom o f the battery co mpartment.
7 3. Place the batter y cover on and sl ide it into place until it clicks. Make sure that the battery is properly instal led before switching on the phone. Charging a Battery Y our phone is powered by a rechargeable Li -ion ba ttery. Use the travel adapter to charge the battery , and use only Sam sung approved batteries and chargers.
Section 1: Getting Started 8 Note: F or connection to an electrical supply not loca ted in the U.S., you must use an adap tor of the p roper configuration fo r the power outlet. Use of th e wrong adapter could da mage your phone and v oid your warranty .
9 5. When you wish to switch off the phone , press and hold the key until the power-off image display s. Setting Up Y our Voice Mail T o access you voice mail f rom your keypad , use the following steps: 1. Open the phone to access your keypad. 2. From an Idle screen, press and hold the key .
Section 2: Understandi ng Y our Phone 10 Section 2: Under standing Y our Phone T opics Co vered • Features of Y our Phone • Open View of Y our Phone • Front View of Y our Phone • Side View of Your Phone • Display Layout • Selecting Functions an d Options • Command Keys This section outlines some key features of yo ur phone.
11 Open View of Y our Phone The following illustra tions show the main element s of your phone: Keys The following list correla tes to the open and front view illustra tions. 1. Display : This screen displays all the informa tion needed to operate your phone.
Section 2: Understandi ng Y our Phone 12 7. Pow er Interf ace Connector : The power interface connector is used to plug in the charging accessories. 8. Microphone : The Microphone allows the other callers to hear you clearly when you are speaking to them.
13 2. PTT key : Press to displa y Recent call log for PTT calls. If you press and hold the key down, y ou will initiate the most recent call from the Recent Call log for PTT . 3. Volu me/Menu Navigation key : Allows you to adjust the ringer volume in standby mode or adjust the voice volume during a call.
Section 2: Understandi ng Y our Phone 14 Appears when a new text message has been received. Appears when a new voice mail has been received. Appears when a new multimedia message has been received. Appears when a new e-mail has been received. Appears when you set an alarm to ring a t a specified time.
15 Y our phone offers a set of f unctions that can be customized for your ease and specific needs. These functions are arra nged in menus and sub-menus, accessed using th e two soft keys. Each menu and sub-menu allo ws you to view and alter the sett ings of a particular function.
Section 2: Understandi ng Y our Phone 16 Right Soft Key Some functions of the right soft key are as follo ws. • In the Idle screen , press the IM ( right) soft key to open the Instant Message Menu screen. • When in a menu mode the right soft ke y function is Back .
17 Navigation Key Use the directional keys on the naviga tion key to browse menus, sub menus, and lists. Press the up or down naviga tion when jumping to highlighte d links on the web. Each key also acts as a shortcut to launch applica tions. The Down key is set as the shortcut to the Contact List.
Section 3: Call Func tions 18 Section 3: Call Functions T opics Co vered • Making a Call • Adjusting the Call Volume • Answering a Call • Recent Calls • Quiet Mode • Options During a Call This section describes how to make or answe r a call.
19 Ending a Ca ll When you want to finish your ca ll, briefly press th e key . Redialing the Last Number All incoming, o utgoing and mis sed calls ar e listed in the Recent Calls Menu. If the number or caller i s listed in your Addr ess Book, the name associated displays.
Section 3: Call Func tions 20 If the Anykey Answer option in the Settings menu is activated, you can press any key to answe r a call exce pt the key and the Reject soft key . If the Open to Answer opti on in the Extra Sett ings menu is activated, you can answer the ca ll simply by opening the phon e.
21 5. At the “Delete?” prompt , press the Ye s soft key to conf irm deletion or No to cancel. Y ou can press the key at any time to exit the M issed Call feature. Quiet Mode Quiet mode is conv enient when you wish to stop the phone from making noise, in a theater for example.
Section 3: Call Func tions 22 In Call Options During a call , press the Options soft key to access the following: • Menu : Access the phone’ s Menu. • Hold : Pla ces the ca ll on hol d. • Mute Keys : Silences the key tones when on the call. • Send DTMF : Sends DTMF (Dual T one Multi-Fre quency) tones to the contacts you have selected.
23 of the keys, which allows you to press ke ys without hearing annoying key tones during a call. Note: T o communi cate with ans wering machin es or computeriz ed telephone system s, the Send Keys option must be selected. Searching for a Number in Address Book Y ou can search for a number in Address Book during a call.
Section 4: Menu Navig ation 24 Section 4: Menu Navigation T opics Co vered • Menu Navigation • In Use Menu Outline • Menu Outline This section explains the menu navigation for your phone. It also inc ludes an o utline of all the availabl e menus associated with your phone.
25 Example: Accessing the Lang uage menu. 1. Press the Menu soft key . 2. Press the key for Settings . 3. Press the key for Phone Settings 4. Press the key for Language . The languages av ailable di splay . In Use Menu Outline Y our phone includes a st andby menu and an In-Use Menu.
Section 4: Menu Navig ation 26 7: Settings 1: IM 1: Choose Y our Community 2: Profile S ettings 3: Community S ettings 2: T ext Message 1: Send Se ttings 2: Current P rofile 3: T ext Message Pr ofile .
27 4: Browser Profiles 5: Clear Cache 5: Cingular Mall 1: Shop T ones 2: Shop Game s 3: Shop Gr aphics 4: Shop Multimedia 5: Shop Applicatio ns 6: MEdia Home 6: Push to T alk 1: PTT Contac ts 2: Add C.
Section 4: Menu Navig ation 28 3: Photos 4: Favorite Graphics 3: Vi deo 1: Gigi 2: Download ed Video 3: Vi deo Clips 4: Favorite Vid eo 4: Games 5: Application s 1: Camera 2: Voice Command 3: Alarm 4:.
29 4: Speed Di al 5: My Name Card 6: Own Numbe r 1: Voice Line 1 2: Voice Line 2 3: Data 4: Fax 7: Managemen t 1: Default Saving 2: Copy All to Phon e 3: Delete All 4: Memory Statu s 8: Servic e Numbe.
Section 4: Menu Navig ation 30 4: Extra Se ttings 5: Network Se rvices 1: Call Forw arding 1: Forward Alway s 1: Voice Calls 2: Data Call s 2: Busy 1: Voice Calls 2: Data Call s 3: No Reply 1: Voice C.
31 2: Change PI N 3: Phone Lo ck 4: Change Pas sword 5: Privacy 6: SIM Lock 7: FDN Mode 8: Change PI N2 8: Connectio n Settings 9: Softwar e Update* 0: V oice Command Settings 1: Choice Lists 2: Sensitivit y 3: Digit Dial ing 4: Sound 5: About * : Re set Settings # : Phone Information * Shows only if supported by yo ur SIM card.
Section 5: Entering T ext 32 Section 5: Entering T ext T opics Co vered • Changing the T ext Input Mode • Using T9 Mode • Using Alphabet Mode • Using Symbols • Using Numbers This section outlines how to select the desired text input mode when entering characters into your phone.
33 When you are in a fi eld that allo ws characters to be entered, you will notice the tex t input mode indicator on the display . 1. T o change the text input mode, press the key . 2. Choose from the follo wing options: : AB mode : Number mode : T9 mode Note: In ABC mode press and hol d the key to ac cess and exit T9 mode.
Section 5: Entering T ext 34 3. Enter the whol e word before edit ing or deleting th e keystrokes. 4. When the word displays correctly , go to step 4. If the word doesn’t display corre ctly , press the key to display alternative word choices for th e keys that you have pressed.
35 Note: The cursor moves to the right w hen you press a different key. When entering the same letter twice or a differen t letter on the s ame key , j ust wait for a few s econds for the cursor to move to the right automatically , and then select the n ext letter .
Section 6: Unders tanding Y our Address Book 36 Section 6: Understanding Y our Address Book T opics Co vered • Using Contact List • Adding a New Contact • Using Caller Group • Using Speed Dial.
37 4. Once you have found the entry , press the key to dial the number , or press the Options soft key to acc ess the Address Book entr y options. Using Address Book Entry Options While accessing any Address Book en try , press the Options soft key to use the options for the entr y .
Section 6: Unders tanding Y our Address Book 38 • Default Graphics : assign a default (system delivered) graphic. • None : no graphic assigned to this contact entry . • Ringtone : allows you to as sign a melody to the number contact entry . Press the key to display ringtone menu.
39 Note : T o change text entr y mode press the key. F or further details a bout how to enter ch aracters, see "Using Alphabet Mode" on p age 34. • Name : allows you to enter a name for the number entered. • Phone N umber : assigns the number entered to the Mobile entry.
Section 6: Unders tanding Y our Address Book 40 3. Press the Dial soft key , the key , or the key when you have selected the number you want to call. Group Creating a Gr oup 1. When the Idle s creen displays, p ress the Menu soft key . 2. Highlight Address Book, press the Select so ft key or the key.
41 3. Scroll to Gro up by pressing the Up or Down key and press the Select soft key or the key. 4. Press the Option soft key , select Delete and press Select soft key or the key . The Delete sub menu display . 5. Select from the fo llowing options: • Selected : deletes selected Group.
Section 6: Unders tanding Y our Address Book 42 Changing a Number Assigned to a Key 1. When the Idle s creen displays, p ress the Menu soft key . 2. Highlight Address Book, press the Select so ft key or the key. 3. Scroll to Speed Dial by pressing the Up or Down key , press the Select soft key or the key .
43 • Send Via : allows you to send your name card in a text message, a multimedia message, or t o a Bluetoot h device. • Exchange Name Card : allows you to search fo r Bluetooth de vices and if desired, to send the My Name Card information. • Remove : deletes the My Name Card entry .
Section 6: Unders tanding Y our Address Book 44 Copy All to Phone Y ou can copy all SIM entrie s to the Phone using the Copy All to Pho ne option. When you copy entries to the phone, duplicate en tries are created. Note: Op tions are availa ble for phone entri es that are not avail able when store d to the SIM card.
45 Using the Service Dialing Numbers Y ou can view the list of Se rvice Dialing Numb ers (SDN) assigned by your service provider . These numbers include emerge ncy numb ers, customer service numbers and directory enquiries. 1. When the Idle screen displays, press the Menu soft key .
Section 7: Messaging 46 Section 7: Messaging T opics Co vered • T ypes of Messages • Using Instant Messenger (IM) • Creating and Sending New Messages • Retrieving New Messages • Viewing Mess.
47 Default Community Settings 1. When the Idle screen displays, press the Menu soft key . 2. Highlight Messaging , and press the Se lect soft key or the key . 3. Select Settings and press the Select soft key or the key . 4. Select IM and press the Select soft key or the key .
Section 7: Messaging 48 • Insert : allows you to insert T ext T emplates, Address Book, or Favorites. The T ext temp late allows you to apply one of the preset message templa tes to the text. Select one of the 10 items stored in the T ext messages templa te menu.
49 • Save to : save the message i n the Drafts folder or a fo lder you have create d in the My Fo lder option. • Delete Destination : allows you to delete the destination number . 9. Select Sen d and press the Se lect soft key or the key to send message.
Section 7: Messaging 50 • Insert : allows you to add a message text from the T emplates folder , an entry from the Address Book, or a URL address in the Favorites folder . • Save to : save the message in the Drafts folder or a folder you have created in the My Folder option.
51 • Attach : allows you to attach a Name Card, a Schedule, an Anniversar y , a Miscellaneous item or T ask to yo ur message. • Message • Add : allows you to add another page.
Section 7: Messaging 52 Retrieving an Multimedia Messa ge When a new Multim edia me ssage comes in, the displa y shows the Multimedia Message icon ( ) and a t ext notificati on along with t he sender’ s number .
53 Viewin g a Message 1. In Idle mode, press the Menu soft key and highlight Messaging. Press the Select soft key or the key . 2. Highlight My Messages and press the Select soft key or the key . 3. Highlight Inbox and press the Select soft key . T he message list opens.
Section 7: Messaging 54 7. When you have finish ed, press th e key . Moving a Message to a Message Folder 1. In Idle mode, press the Menu soft key to access Menu mode. 2. Select Messaging and press the Select soft key or the key . 3. Highlight My Messages and press the Select soft key or the key .
55 Using Message Options While viewing the content of a message, press t he Options soft key to access the following options: Options for SM S Messages • Reply : allows you to reply to the message via T ext message. • Call Back : automatically dials the number from which the message originated.
Section 7: Messaging 56 Y our phone has message templa tes to allow you to retrieve them when creating a message. Y ou can change the templa tes as your preferences or send a message immediately . 1. In Idle mode, press the Menu soft key to access Menu mode.
57 Deleting Individual Messages 1. In Idle mode, press the Menu soft key to access Menu mode. 2. Select Messaging and press the Select soft key or the key . Using the Up or Down Navigation ke y highlight My Messages and press the Select soft key or the key .
Section 7: Messaging 58 • Current Profile : allows you to select an option for sending a text message. Choos e from the following options : • SMS Settings • Email Settings* • Empty • T ext Message Profile : allows you to set the options for sending te xt messages.
59 • Receive : allows you to enable or disable the r eception of broadcast messages. • Channel List : allows you to indicate the channels from which you wish to receive broadcast messages. The following options are available: • Save : use to save the channel for future use.
Section 8: Changing Y our Settings 60 Section 8: Chan ging Y our Settings T opics Co vered • Sound Settings • Display Settings • Time & Date Sett ings • Phone Settings • Network Services.
61 • Time Format : allows you to change the time format to 12 hours or 24 hours. Use the Left or Right Navigati on key to select Tim e F orm at . • Set Date : allows you to ente r the current date using your keypad. • Date Format : allows you to choose the date display format.
Section 8: Changing Y our Settings 62 Greeting Message This menu allows you to set a greeting to b e displayed brie fly when the phone i s switched on. For details about en tering characters, se e "Section 5: Entering T ext" on page 32. Short Cut Only in Idle mode, Navi gation keys can be used as shortcut key s.
63 • Side Keypad Lock : when this option is check ed, all keys on bo th sides of the phone are locked. T o disable this option, press and ho ld one of the keys. Display Settings In this menu, you can ch ange various sett ings for the display or backlight.
Section 8: Changing Y our Settings 64 • On : the service provider’ s logo stored in your phone displays in Idle mode; if no logo has been stored, the service provider’s name displays. Press the Save soft key or the key to save c hanges. Skin Y ou can select the co lor of the menus displayed.
65 Sound Settings Y ou can customize va rious sou nd settings. 1. In Idle mode, press the Menu soft key to access Menu mode. 2. Select Settings and press the Select soft key or the key . 3. Select Sound Settings and press the Select soft key or the key.
Section 8: Changing Y our Settings 66 • Every 2 min. : the phone alerts you one time to a new message ever y 2 minutes until you open the message. Press the Left or Right Navigation key to ma ke selection Press the Save soft key or the key to save c hanges.
67 • Minute Minder : sets whether or not the phone beeps every minute during an outgoing call to keep you informed of the l ength of your call. • Connection T one : sets whether or not the phone to beep when your call is connected to the system.
Section 8: Changing Y our Settings 68 5. Scroll to Divert T o , enter or change the number t o be called. T o enter an international code, press the 0 key until the + sign displays. 6. Press the Select soft key to save changes. Call Barring (SIM Dependent) This menu option prov ides the ability to set the band for your handset.
69 If you select Manual, go to step 3. 3. Press the Up or Down key until the network yo u want highlights and then press the OK soft key or the key. The phone will scan for that ne twork and you will be connected. Caller ID Y ou can prevent your phone number from being displayed on the phone of the person being called.
Section 8: Changing Y our Settings 70 call, you are give the o ption of us ing your default CUG, instead of selecting one from the list. Bluetooth Bluetooth is a short-rang e wireless communications technolo gy capable o f exchanging in formation over a distanc e of about 30 feet without requiring a physical connection.
71 Note: The first time you tr y to pair with a handse t, you and the owner of the o ther handset must enter the same PIN. Once the handsets ar e paired, you will n ot need to use the PIN a gain. 3. Press the OK soft key or the key . 4. If you are unable to pair with the device a popup appears in the display .
Section 8: Changing Y our Settings 72 Various codes and passwords are used to protect the features of y our phone. 1. In Idle mode, press the Menu soft key to access Menu mode. 2. Select Settings and press the Select soft key or the key . 3. Select Security and press the Select soft key or th e key .
73 Change P assword The Change Password feature allows you to change your current phone password to a new one. Y ou must enter the current password before you can specify a new one. The password is preset to “00000000” at the factory . Once you have entered a new password, you are asked to conf irm it by entering it again.
Section 8: Changing Y our Settings 74 Note: N ot all SIM cards have a PIN2. If your SIM ca rd does not, th is menu does not display. Connection Settings Y ou can customize the profil es containing the settings fo r connecting your phone to the network.
75 Voice Command Settings Choice Lists If Voice Signal is not abso lutely confident that it has correctly id entified a name o r number , it can display a choice list of up to three possi bilities, and pr ompt you to confirm t he corre ct one.
Section 8: Changing Y our Settings 76 • Digits: T urns playback on or off for digits, for example, when confirmi ng a phone number . • Names: T urns playback on or off for names.
77 Section 9: P ersonal Assistant T opics Covered •A u d i o • Graphics •V i d e o •G a m e s • Starting Vo iceSignal •A l a r m •T i m e r •S t o p w a t c h •W o r l d T i m e • .
Section 9: Personal Assista nt 78 • Play : plays the audio file. • Record : records another audio file. • Go to Recorded Audio : launches the record ed audio files • Send via (Multimedia Me ssage or Bluetooth) : sends the audio using MMS or Blu etooth.
79 • Renam e : allows you to rename the photo. • Move to Favorite Graphics : allows you to move the selected graphic to the Favori te folder . • Slide Show : shows the photos in a slide show .
Section 9: Personal Assista nt 80 The Games menu option allo ws you t o shop games using the WAP browser . Y ou can download a new game, and save it to the My Games folder . T o access the Games menu option, use t h e following steps: 1. In Idle mode, press the Menu soft key to access Menu mode.
81 mobile, etc.) you want to call. If the number is not in your contact list, you can say the number itself. T o Call A Name Or Number 1. Start VoiceSignal. Y ou hear "Say a command." 2. Say "Call" fo llowed by the name o f a person in your co ntact list, an d optionally , the number locati on (home, work, mobile, etc.
Section 9: Personal Assista nt 82 Hints for Using Call • Wait for the beep before sayin g the command. • When saying a name, speak c learly and say the name of a per son in your contact list, first name followed by last name. • When saying a telephone number , pronounce each digit c learly and distinctly but do not pause between the digits.
83 Hints for using Lookup • Wait for the beep before saying the command. • When saying a name, speak c learly and say the name of a pers on in your contact list, first name followed by last name. Opening an Application Use the "Go T o" command to open an appl ication or access a menu on your phone.
Section 9: Personal Assista nt 84 3. Highlight Alarm and press the Select soft key or t he key . The following options display: • Wake- up Call : the alarm rings to wake you up at the specified time. • Alarm 1 : primary alarm setting. • Alarm 2 : secondary alarm setting.
85 Deactivating an Alarm 1. In Idle mode, press the Menu soft key to access menu mode. 2. Select My Stuff and press the Select soft key or the key . Highlight Applications and pres s the Select soft key or the key . Highlight Alarm and press the Se lect soft key or the key .
Section 9: Personal Assista nt 86 • Schedule : Press the Options soft key and select Create. Press the Select soft key or the key an empty sc hedule screen displays. Enter the following informati on: • Subject : enter the Subject text and press the Down Navigation key.
87 • Alarm T ime : set the alarm time for the scheduled event, using the keypad and press the Down Navigation key . • AM/PM : use the Left or Right Navigation key to select AM or PM for the Alarm Time of the scheduled event and press the Down Navigation key .
Section 9: Personal Assista nt 88 • Start Date : enter the Start Date of the event using the keypad. Press the Down Navigation key . • Due Date : enter the date the task is due to complete. • Priority : use the Left or Right Navigation key to set a priority level.
89 5. Press the Up or Down Navigation k ey to scroll t o the previous or next event. If you want to create a new event fo r that date whil e viewing an event press the Options soft key and select Creat e , press the Select soft key , or the Right Naviga tion key or the key .
Section 9: Personal Assista nt 90 Converter The conversion m enu provides the fo llowing conversion categories: • Currency • Length • Weight • Volume • Area • T empera ture Time r Y ou can use this menu to set a countdown timer . T o ena ble the T imer , use the following options: 1.
91 4. T o start recording, press the key . 5. Record a memo by speaking into the micro phone. 6. Press the to stop and rest art recording or press the Stop soft key to save recordin g. If the recording time expires, the me ssage is automatically saved.
Section 9: Personal Assista nt 92 2. Select My Stuff and press the Select soft key or t he key . Highlight Other Files and press t he Select soft key or the key . 3. Highlight the desired file and press the Select soft ke y or the key . Memory Status Y ou can check the amount of the memor y be ing used for the My Files, Games, and Applications.
93 Section 10: WAP T opics Covered • Launching the WAP Browser • Accessing a W AP Site • Navigating the WAP Browser • Using Favorites • Downloading Multimedia Files • Clearing the Cache Y our phone is equippe d with a WAP (Wireless A pplication Protocol) bro wser which allows you to access Int ernet specifie d fo r mobile phones.
Section 10: WAP 94 2. T o select a browser item, pr ess the key or press the Options soft key and choose Select . 3. T o return to the previous page , press the key, or press the Options soft key and choose Back. 4. T o access the bro wser menu list, press the Menu soft key .
95 • Go to URL : allows you to manually enter the URL addre ss of a WAP site. After entering an address, press the OK soft key to go there directly . • Show URL : displays the URL address of the page to which you are curre ntly connected. It also enables you to se t the current site as the startup homep age.
Section 10: WAP 96 Deleting a Bookmark 1. From the Favorites list, sele ct th e bookmark you wa nt to delete. 2. Select Options and select Delete . 3. Press the Ye s soft key or the key to co nfirm the deletion. 4. When you have finished, press the key .
97 3. Select the profile yo u want. For each profile, the following options are a vailable: • Profile Name : enter a name that you wish to assign to the HTTP proxy ser ver . • Home URL : set the address of your star tup homepage. When the default homepage displays, you can delete it using the key and enter your own choice.
Section 11: Push to T alk 98 Section 11: Push to T alk T opics Co vered • Initializing Push to T alk Service •P T T I c o n s • Add Contact • Add Group • Making a PTT Call • PTT Settings .
99 6. When initializa tion is comp lete a pop-up appears in the display to notify you that initializa tion is complete and PTT i s ready for use. The ico n appears on the display screen. PTT Icons This section covers the icons which will appear next to individua ls and groups in your PTT Contacts list indicating thei r availability .
Section 11: Push to T alk 100 Unavailab le : This icon indica tes the contact is una vailable to receive PTT calls, because the cont act has been logged off, is in the power-off state, or it is out of cove rage. Do Not Disturb : This icon s hould let the User know this person has set themse lves to Do Not Disturb a nd will not receive a PTT call.
101 Group Invitation in Progress : This icon displays next to a group whose invitations are in the process of being accepted. Once one person ha s accepted the ic on will change and a cal l can be placed to all members of the group who have accepted the group and are available.
Section 11: Push to T alk 102 • Quick Group : this opti on allows you to ma ke a group call without pre- establishing it in your PTT Contacts. On ce Quick Group is se lected a list of your available individuals will app ear . Use the center to mark the ca ll participants and then press the PTT key to begin the group call.
103 • Leave Group : this option allows yo u to de lete a group from your PTT Contacts which you did not originate. The group w ill remain on the PTT Contact lists of t he other members and the origina tor receives a PTT Message that you have left. 5.
Section 11: Push to T alk 104 3. Press the Options soft key , usin g the Up or Down Navigation key scroll t o Delete and press th e Select soft key , or Right Navigation key , or the key . A submenu displays. 4. The following op tions appear in the display: • Selected : deletes a selected PTT contact from the PTT Contacts list.
105 The Sending Create Group Reque st popup displays and a gro up invitation s is sent to each contac t for there a cceptance . Note : The Invitati on In Progress icon will display ne xt to the group until at le ast one member acce pts.
Section 11: Push to T alk 106 3. Using the Up or Down Navigation key, scroll to a Group and press the key . The contacts asso ciated with the group appear in the display . 4. Using the Up or D own Navigation key , highlight th e contact(s) to be deleted, and press the Options soft key .
107 Receiving a PTT Call For the best experience yo ur ringer should be set to the highest volume. 1. If your status is A vailable you will hear a PTT Call tone and the caller's voice. 2. If your status is Vibrate All your phone will vibrate and then you must press Accept or Reject soft key .
Section 11: Push to T alk 108 2. Highlight PTT and press th e Select soft key or the key . Select PTT Settings and press the Select soft key or the key . Choose from the following options: • My Av ailability : this option allows you to cha nge your Availa bility status.
109 Voi ce M es s ag e Y ou can use PTT to instantly send voic e messages to an i ndividual or group. 1. Press the PTT key to di splay your PTT Contacts. 2. Highlight the person or group to receiv e the message or using the key “checkmark” up to 6 individua ls to receive the message.
Section 12: Ac cessibility 110 Section 12: Accessibility T opics Co vered • TTY Settings • H earing Aid Com patibility with Mobile P hones TTY Settings* TTY (also known as a TD D or T ext T ele ph.
111 The wireless telephone industry has developed ratings fo r some of their mobile phones, to assist hearing de vice users in finding phone s that may be compatible with their hearing devices. Not all phones have been rated. Phones that are rated have the rating on the ir box or a label on the box.
Section 13: Health and Safety Information 112 Section 13: Health and Safety Information T opics Co vered • Health and Safety Information This section outlines the sa fety precau tions asso ciated with using your ph one. These safety precautions should be foll owed to safely use your phone.
113 Before a new model phone is available for sa le to the public, it must be tested and certified to t he FCC that it does not ex ceed th e exposure lim i t established by the FCC. T ests for each model phone are performed in positi ons and locations (e.
Section 13: Health and Safety Information 114 GSM 850 • Head: 1.38 W/K g. • Body-wor n: 1.41 W/Kg. PCS 1900 • Head: 0.658 W/Kg. • Body-worn: 0.59 8 W/Kg. SAR information on t his and other model phones can be viewed on-li ne at www .fcc.gov/oet/fccid.
115 levels of RF when in the st and-by mode . Whereas high levels of RF can produce health effects (by heating ti ssue), exposure to low level RF that does not produce heating effects ca uses no known advers e health effects. Ma ny studies of low level RF exposures have not found any biologic al effects.
Section 13: Health and Safety Information 116 FCC also regulates th e base stations that the wireless phone netw orks rely upon. While these base stations operate at hi gher power than do the wireless.
117 epidemiological studie s is hampered by difficulties in measuring act ual RF exposure during day-to-day use of wire less phones. Many factors affect this measurement, such as the angle at which the phone is held, or which mode l of phone is used.
Section 13: Health and Safety Information 118 measures like those described above t o reduce your RF exposure from wireless phone use. What about children using wireless phones? The scientific evidence does not show a danger to users of wireless ph ones, inclu ding children and teenagers.
119 forced to boos t its power to c ompensate, le adi ng to an increase in RF absorp tion. In February 2002, the F ederal trade Commissio n (FTC) charg ed two companies that sold devices that claimed to protect wirele ss phone users from radiation with making false and unsubstantiated claims.
Section 13: Health and Safety Information 120 • National Radiation Protecti on Board (UK): http://www .nrpb.org.uk • US food and Drug Admi nistration http://www .fda.gov/cellphones Road Safety Y our wireless phone gives you the powerful ability to communica te by voice, almost anywhere, anytime.
121 9. Use your wireless phone to help others in emergencies. If yo u see an auto accident, crime in progre ss or other serious emerge nc y where lives are in danger , call 9-1-1 or other local emer gency number , as you would want others to do for you.
Section 13: Health and Safety Information 122 Persons with pacemakers: • should always keep the phone mor e than 15 cm (6 inches) from their pacemak er when the phone is switched on. • should not carry the phone in a breast pock et. • should use the ear opposite the pacemaker to mi nimize potential interference .
123 This phone, like any wireless phone, operates using ra dio signals, wireless and landline networks as well as user-prog rammed functions, which cannot guarantee connection in all conditions. There fore, yo u should never rely so lely o n any wireless phone for essential comm unications (m edical emergencies, for exa mple).
Section 13: Health and Safety Information 124 Cautions Any changes or modifications to your phone not expressly approved in this document could vo id your warranty for th is equipment, and void your auth ority to operate this equipment. Only use approv ed batteries, antennas and chargers.
125 Understanding How Y our Phone Operates Y our phone is basicall y a ra dio transmitter and receiver . When it's turned on, it receives and transm its radio frequency (R F) signals. When you use your phone, the system handling your call controls the power level.
Section 13: Health and Safety Information 126 • Use the battery only for its intended purpose. • If you use the phone near the network's ba se station, it uses less power; talk and standby time are greatly affected by the signal strength on the cellular network and the parameters set by the network op erator .
127 Y our phone is a product of superior design and cr aftsmanship a nd should be treate d with care. The suggestions be low will help y ou fulfill any warranty o bligations and allow you to en joy this product f or many years • Keep the phone and all its parts and a ccessories out of the reac h of small children's.
Section 13: Health and Safety Information 128.
129 Section 14: Warranty Information T opics Covered • Standard Limite d Warranty Standard Limited Warranty What is Covered and For How Long? SAMSUNG TELECOMMUNICA TIONS AMERICA, L.
Section 14: Warranty I nformation 130 any battery if (i) the batter y has been char ged by a battery charger not specified or approved by SAMSUNG for charging the batter y, (ii) any of the seals on th.
131 NOTHING CONT AINED IN THE INSTRUCTI ON MANUAL SHALL BE CONSTRUED TO CREA TE AN EXPRESS W ARRANTY OF ANY KI ND WHA TSOEVER WITH RESPECT TO THE PRODUCT .
Section 14: Warranty I nformation 132 OR SUPPLIER OF SU CH THIRD-P AR TY SOFTWARE O R EQUIPMENT , AS THE CASE MA Y BE. This Limited Warranty alloca tes risk of Product fail ure between Purchaser and S.
133.
136 Index A Accessing a Menu Function 24 Address Book Searching for a N umber 23 Alerts on Call 67 Alphabet mode 32 Audio 77 Audio List 91 B Battery charging 7 installi ng 6 low indicator 8 removing 4.
137 Missed Call Deleting 20 Viewing 20 Multimedia Files Downloading 96 Mute 22 N Navigation key 17 Network Selection 68 Network Services Call Forwarding 67 Number mode 32 O Options During a Call 21 Pu.
138 Text Messages 47 Travel adapter 7 U Understanding Your Ad dress book 36 Adding a New Contact 37 Group 40 Management 43 My Name Card 42 Own Phone Num ber 43 Speed Dial 41 Using Contacts List 36 Und.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SGH-d347 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SGH-d347 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SGH-d347, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SGH-d347 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SGH-d347, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SGH-d347.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SGH-d347. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SGH-d347 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
