Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CF142 du fabricant Avanti
Aller à la page of 21
FREEZER INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES Model Numbers/ No. de Modelos: CF97/CF142/CF199 C AUTION: BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS.
2 REGISTRATION INFORMATION Thank you for purchasing this fine Avanti product. Please fill out this card and return it within 100 days of purchase and receive these important benefits: ? Protect your p.
3.
4 HELP US HELP YOU... Read this guide carefully. It is intended to help you operate and maintain your new freezer properly. Keep it handy to answer your questions.
5 T ABLE OF CONTENTS Registration Information ________________________________ ______________________________ 2 Help Us Help You... ________________________________ ________________________________ __.
6 PARTS & FEATURES 1. COUNTER BALANCED LID 2. RECESSED HANDLE 3. ROLLERS 4. THERMOSTAT CONTROL 5. FA ST FREEZE SWITCH.
7 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ? WARNING ? To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your freezer, follow these basic precautions: ? Read all instructions before using the freezer. DANGER or WARNING: Risk of ch ild entrapment.
8 Electrical Connection This freezer should be properly grounded for your safety. The power cord of this freezer is equipped with a three - prong plug which ma tes with standard three prong wall outlets to minimize the possibility of electrical shock.
9 increment at a time. Allow several hours for temperature to stabilize between adjustments. The Fast Freeze Switch (Amber) ? The light glows while the Fast Freeze switch is in the ‘ON’ position.
10 CARE AND MAINTENANCE Cleaning Your Freez er ? Upon installation of your new appliance, it is recommended that it be cleaned thoroughly. ? Turn the temperature control to "OFF", unplug the freezer, remove the food and storage basket. ? Wash the inside with a damp warm cloth containing a water and baking soda solution.
11 PROBLEMS WITH YOUR FREEZER You can solve man y common freezer problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling the servicer. TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE Freezer does not operate.
12 surface. Floor is uneven or weak. Freezer rocks on the floor when it is moved slightly. Be sure floor can adequately support fr eezer. Level the freezer by putting wood or metal shims under part of the freezer. The freezer is touching the wall. Re - level the freezer and move it from the wall.
13 SERVICE FOR YOUR FREEZER We are proud of our customer service organization and the network of professional service technicians that provide service on your Avanti freezers.
14 YOUR Avanti Products WARRANTY Staple your sales receipt here . Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. WHAT IS COVERED LIMITED ONE - YEAR WARRANTY For one year f.
15 WIRING DIAGRAM.
16 INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, o daño cuando use su electrodoméstico, siga las siguientes precauciones. ? Lea todas las in strucciones antes de usar su electrodoméstico. ? Peligro o Precaución: Existe el riesgo que los niños queden atrapados.
17 ADVERTENCIA ? El uso inapropiado del enchufe a tierra puede desencadenar un choque eléctrico. Consulte a personal autorizado por Avanti Productos si tie ne alguna duda sobre las instrucciones o si tiene alguna consulta si el electrodoméstico está correctamente instalado a la corriente eléctrica y a tierra.
18 ? No es necesario ajustar el ter mostato cuando utiliza el modo de Congelamiento Rápido. ? Descongelando ? ¿ Cuando descongelar? Para el mejor funcionamiento y consumo mínimo de energía de su congelador, descongele cuando las paredes internas estén llenas de escarcha o tengan un espesor de ¼ a ½ pulgada.
19 CUIDADO Y MANTENIMIENTO ? Limpiando su Congelador ? Después de instalar su congelad or, se le recomienda que este sea limpiado a fondo. ? Gire el control de temperatura a “0”, desconecte el congelador y retire los alimentos y la canasta de almacenaje.
20 GUIA PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS PROBLEMA SOLUCION Su electrodoméstic o no funciona No está conectado a la corriente eléctrica. El interruptor saltó o se quemó un fusible El control de temperatura está en “0 / APAGADO” El compresor se enciende y se apaga frecuentemente La temperatura de la habitación es más caliente de lo n ormal.
21 totalmente plano. Formación de humedad dentro del congelador. Esto es normal. Cuando el clima es húmedo y caliente, la acumulación de escarcha aumenta. Se ha dejado la puerta frecuentemente abierta. El calor entra en el congelador cada vez que se abre la puerta.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Avanti CF142 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Avanti CF142 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Avanti CF142, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Avanti CF142 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Avanti CF142, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Avanti CF142.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Avanti CF142. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Avanti CF142 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
