Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SC4350 du fabricant Samsung
Aller à la page of 11
Operating Instructions V ACUUM CLEANER Register your product at www .samsung.com/register ❈ Before operating this unit, please read the instructions carefully .
1 1. Read all instructions carefully . Before switching on, make sure that the voltage of your electricity supply is the same as that indicated on the rating plate on the bottom of the cleaner . 2. W ARNING : Do not use the vacuum cleaner when rug or floor is wet.
2 ASSEMBLING THE CLEANER 1 OPTION Features may vary according to model. ▼ CAUTION Please do not press the button of dust bin handle when carrying machine.
3 OPERA TING THE CLEANER 2 1) BODY CONTROL TYPE 2-2 POWER CORD 2) ON/OFF TYPE 2-1 ON/OFF SWITCH 2-3 POWER-CONTROL • SLIDE TO THE STOP POSITION V acuum-cleaner switches off (stand by mode) • SLIDE FORW ARD TO MAX Suction capacity increases smoothly up to maximum.
4 ACCESSOR Y 2-4 HOW TO USE AND MAINT AIN THE ACCESSORIES Adjust the length of the telescopic pipe by sliding the length control button located in the center of the telescopic pipe back and forth. T o check for blockages, separate the telescopic pipe and adjust to shorten.
5 1 45 6 23 EMPTYING THE DUST BIN 3 Once dust reaches the dust full mark, or sution is noticeably reduced during cleaning, empty the dust bin. Throw away dust into the bin. Close the dust bin cover . Before use, push the dust bin into the main body of the vacuum cleaner until you hear the "click" sound.
6 CLEANING THE DUST P ACK 4 NOTE When suction is noticeably reduced continuously , please empty the Dust Pack(4-2) as shown in the following illustration. 4-1. WHEN TO CLEAN THE DUST P ACK T urn the vacuum power to 'MAX' - If suction is noticeably reduced during cleaning, please check the dust pack as indicated below .
7 4-2 CLEANING THE DUST P ACK 12 Remove the dust bin and dust pack as shown. Remove the sponge and filter from the dust pack 34 W ash the sponge and the filter of the dust pack with water . Let the sponge and filter dry in the shade for more than 12 hours.
8 T ake out both the dust bin and the dust pack. Remove the motor protection filter from the vacuum cleaner . Shake and tap the dust from it and put back in machine. NOTE : Replacement filters are available at your local Samsung distributor. CLEANING THE MOTOR PROTECTION FIL TER 5 Press the fixed frame part at the back of the main body to remove.
9 PROBLEM CAUSE REMEDY 0 - IF YOU HA VE A PROBLEM Motor does not start. No power supply . Thermal cut-out. Suction force is gradually decreasing. Nozzle, suction hose or tube is blocked. Cord does not rewind fully . Check that the cord is not twisted or wound unevenly .
DJ68-00387N REV(0.7) DJ68-00387N-07 10/13/09 9:58 AM Page 16.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SC4350 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SC4350 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SC4350, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SC4350 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SC4350, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SC4350.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SC4350. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SC4350 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
