Manuel d'utilisation / d'entretien du produit S500e du fabricant Samsung
Aller à la page of 45
User ’ s Manual S500 e CDMA 1X Cellular Phone S500E UserMan/ENG 9/15/04 3:43 PM Page 2.
5 MENU TREE............................................................................................ 32 DISPLA Y.................................................................................................. 40 Idle Screen ......................
PIN .................................................................................................. 64 Reset ............................................................................................... 64 GAME ...................................
Safety Precautions Accessories and batteries Use only approved accessories and batteries. Radio frequency exposure information In August 1996, the Federal Communications Commission (FCC) of the U.S. adopted an updated safety standard for human exposure to radio frequency electromagnetic energy emitted by FCC regulated transmitters.
Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or strong detergents to clean it. Wipe it with a soft cloth slightly dampened in a mild soap and water solution. Do not paint it. Paint can clog the device’s moving parts and prevent proper operation. Use only the supplied or an approved replacement antenna.
Y our phone contains the following items. In addition, you can obtain the following accessories for your phone from your local dealer: ● Cigarette lighter charger ● Standard and extended Li-ion ba.
Key Description T wo soft keys perform the functions indicated by the text above them (on the bottom line of the display). In the menu facility , scroll through the menu options and Phonebook memory .
Y our Phone When you subscribe to a mobile network, you are provided with a plug-in RUIM card loaded with your subscription details (PIN, optional services available and so on). 17 Getting Started Getting Started 16 Icons Signal strength Shows the received signal strength.
Getting Started Getting Started Y ou can use the phone while charging the battery attached to the phone. With the battery in position on the phone, connect the plug from the travel charger to the connector at the bottom of the phone. Connect the charger to a standard AC wall outlet.
T o switch the phone on Open the phone. Press and hold down the key for more than one second to switch the phone on. If PIN code request of your RUIM card is enabled, your phone asks you to enter the PIN code. Enter the PIN code, and press the key . Then your phone connects to the network.
T o make a call, proceed as follows: In Standby mode, enter the area code and phone number . Press the key to make the call to the entered number . Correcting the Number If you want to clear the last digit displayed, please press the key or soft key .
Storing a Number with Pause Dialing The pause occupies a one-digit space in your phone’s memory . Once you have entered a string of numbers and pause, store the string in the same way you store other entries. Enter Number you use to access the automated system.
When somebody calls you, the phone alerts you by ring or vibrating or ring + vibrating at the same time. If you have subscribed the Call Line Identification Service (contact your service provider) and the caller can be identified, the caller ’s phone number (or name if stored in your Phonebook) is displayed.
Mute / Un-mute Y ou can temporarily switch your phone’s microphone off, so that the other party cannot hear you. T o switch the microphone off temporarily , proceed as follows. During a call, press the Option soft key on the left side of your phone.
My Number T ransmit Y ou can temporarily transmit your phone number . T o transmit your phone number temporarily , proceed as follows. During a call, press the Option soft key on the left side of your phone. A pop-up screen appears showing an option list, Memo , Mute (Unmute) , Keypad Mute , Send my No.
1. DISPLA Y 33 Menu T ree e Menu T ree 32 Call Functions 1. DISPLA Y Level 2 1. Idle screen 2. Power on screen 3. Power off screen 4. Call alert screen 5. Backlight 6. Contrast 7. Digit size Level 1 Level 3 1. Theme 2. Digital clock 3. Banner Always off 15 seconds 30 seconds Always on Small Big Level 4 Pop - up Small Medium Large None 2.
35 Menu T ree 34 Menu T ree 4. CALLS 4. CALLS Level 2 1. Call history 2. Erase logs 3. Call time 4. Answer call 5. Call forward Level 1 Level 3 Ye s * Each entry Option : Pop up Menu No Ye s No Ye s No Ye s No Ye s No 1. Dialed calls 1. Dialed calls 2.
37 Menu T ree 36 Menu T ree 5. PHONEBOOK 5. PHONE- BOOK Level 2 3. Setting 4. Erase 5. Own number 1. New entry 2. Search Level 1 Level 3 * Each entry Option : Pop up Menu Phone RUIM 1. By name 1. Edit 2. Move 3. Erase 4. Send SMS 2. By number 3. By group 4.
39 Menu T ree 38 Menu T ree 7. SETTING 7. SETTING Level 2 Level 1 Level 3 Russian English 1. Language 2. LED setting 3. Set time 4. 12H / 24H 5. Network setting 6. S/W version Always off 10 seconds on 19200 bps 12 hour 24 hour 1 15200 bps 230400 bps Level 4 Pop - up 9.
Y ou can set how long the backlight of both the keypad and the display remains on after the last key is pressed via this menu. But, remember that backlight use drains your battery faster . The following options are available: ● Always off : The backlight is not used.
Y ou can configure the sound settings for the incoming calls. The following options are available: ● Ring : Sounds ringer using the melody selected via the ringing tone menu. ● Ring + Vibrator : Sounds ringer and vibrates simultaneously. ● Vibrator then ring : Vibrates first and sounds.
This menu stores text messages that you have received. When you received a new message in Standby mode, new message is auto - matically displayed on the screen so that you can read it immediately . After disconnecting the call, Select the key to enter Inbox menu.
When you received a new voice message, new message icon appears in the display . Using this menu, you can listen to your voice messages. T o enter to this menu; ● Press the Menu soft key and select the Messages menu. ● Select the V oice msg. menu.
49 Calls Calls Via this menu, you can set up default SMS information. The following options are available: SMS alert type : allows you to set how the phone alerts you the incoming messages.
This menu allows you to view the timers for calls made and received. The following timers are available: ● Last call : Shows last call time. Also you can reset last call time. ● Dialed calls : Shows total length of the calls made since the timer was last reset.
● Auto redial When this function is set to "On", your phone will make as many as 5 attempts to connect the call after an unsuccessful call attempt. ● Minute alert In setting "On", rings a alert sound in one minute after connecting.
E-mail field input method is the same as that of name but T ext size is 40 pieces in max. Y ou can move to group field with key after E-mail field. Group consists of Family , Friend, Company , School and No Group. Y ou can select each group by key . Each field can move with and key and save data with .
After selecting group with key , move to a field that edit English name. The editing method is the same as that of name in New entry and can be saved by characters in max. After English name Editing with key , it move to a field that edit Russian name.
This menu allows you to use your phone as your secretary providing you with various convenient features, such as Alarm, Schedule, and Calculator. This feature allows you to set the alarm to ring at a specific time. T o set an alarm: Press the Menu – Organizer – Alarm1, Alarm2 , Alarm3 in subsequence.
Using this feature, you can use the phone as a calculator. The calculator provides the basic arithmetic functions: addition, subtraction, multiplication and division.
The available languages are English and Russian. T o select the language you desire, use the or , or Key and press the OK soft key to select the language. ● Always off : Flickers whenever come to events like call, SMS. ● 10 seconds on : Flickers LED light by every 10 seconds.
Y ou can set sound and backlight function. ● Sound Y ou can on/off the sound of game. ● Backlight Y ou can on/off the backlight of Game. Y ou should make diamond shape with dropping blocks which has variable inside shapes to delete blocks. ● New Game Start a new game.
When using your phone, you will need to enter text at many times. For example, when storing a name in the Phonebook, creating a greeting note, writing a text message or scheduling events in your calendar.
The word you are typing appears in the display . It may change with each key you press. T ype in the word completely before editing or deleting any keystrokes.
If the word that appears in the display is not the word that you desire, press the key one or more times to display alternate word choices for the keys you have typed. The phone displays the most commonly used choice first. Smart Punctuations Period, hyphen, and apostrophe are available on the 1 key .
Clearing Strokes and Characters*/ Press the CLR soft key one or more times to remove characters from the T ext Area. Key Characters in the Order Displayed.
There are several access codes that are used by your phone and its RUIM card. These codes help you protect the phone against unauthorized use. Phone password The security code can be used to avoid unauthorized use of your phone. The security code 0000 is usually supplied with the phone.
Precautions When Using Batteries ● Never use any charger or battery that is damaged in any way . ● Use the battery only for its intended purpose. ● If you use the phone near the network’s base.
Pacemakers Pacemaker manufacturers recommend that a minimum separation of 6 inches (20 cm) be maintained between a hand-held mobile phone and a pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker . These recommendations are consistent with the independent research by and recommendations of W ireless T echnology Research.
For vehicles equipped with an air bag, remember that an air bag inflates with great force. Do not place objects, including both installed or portable wireless equipment in the area over the air bag or in the air bag deployment area. If in-vehicle wireless equipment is improperly installed and the air bag inflates, serious injury could result.
82 Emergency Calls / SOS Radio Frequency (RF) Signals Y our mobile phone is a radio transmitter and receiver . It is designed and manufactured not to exceed the emission limits for exposure to radio frequency (RF) energy set by the Federal Communications Commission of the U.
85 Glossary For body worn operation, to maintain compliance with FCC RF exposure guidelines, use only approved accessories. When carrying the phone while it is on, use the specific belt-clip that has been tested for compliance. Use of non-approved accessories may violate FCC RF exposure guidelines and should be avoided.
86 CDMA (Code Divided Multiple Access) One of International standard for cellular communication and it covers some part of China and many other parts of the world including Korea. LCD (Liquid Crystal Display) Commonly used to refer to the screen display on the wireless phone.
The supplier warrants the cellular telephone and its accessories against defects in material and workmanship under normal use and service for the period of one year from the date of purchase. Such defect will be repaired or replaced (with new or rebuilt parts), at the supplier ’s option, without charge for parts or labor directly to the defects.
91 Memo Memo 90 Memo S500E UserMan/ENG 9/15/04 3:45 PM Page 90.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung S500e c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung S500e - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung S500e, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung S500e va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung S500e, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung S500e.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung S500e. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung S500e ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.