Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MW89M-B du fabricant Samsung
Aller à la page of 16
8 5 0 W E Code No. : DE68-0349 3F MICR O W A VE O VEN Owner’ s Instructions MW89M / MW89MST Oven ............. .............. ............. ............. ............. ............. ............. .... 2 Accessories ........ ............. ...........
2 EN Oven Accessories Depending on the model that you have purchased, you are supplied with several accessories that can be used in a variety of ways. DO NOT operate the microwave oven without the roller ring and turntable. Control P anel 1. Coupler , already placed over the m otor shaft in the b ase of the ove n.
3 EN Using this Instruction Booklet You have just purchased a SAMSUNG microwave oven. Your Owner’s Instructions con tain much valuab le information on cooking with yo ur microwave oven: • Safety p.
4 EN Safety Precautions (continued) • DO NOT touch heating elem ents or interior oven walls unt il the oven be cooled down. • Do not imm e rse the po wer cable o r plug in water a nd keep the power cable away from he ated surfaces. Do not operate th is appliance if it has a damaged power cable or plug.
5 EN Setting the T ime Your microwave oven has an inbuilt clock. The time can be displayed in either the 24-hour or 12-hour notation. You must set the clock: • When you first install your microwave oven • After a power failure Do not forget to reset the clock when you switch to and from summer or winter time.
6 EN Cooking / Reheating The following proc edure explains how to co ok or reheat food. ALWAYS check your cooking sett ings before leaving the oven unattended. First, place the food in the centre of the turntable. Then, close the door. Never switch the microwave oven on when it is empty.
7 EN Using the A uto Reheat F eature The Auto Reheat feature has thr ee pre-programmed cooking times. You do not need to set either the cooking times or the power lev el. You can adjust the number of servings by pressing the ( ) and ( ) buttons. First, p lace the food in th e centre of the turntable and close the door.
8 EN Using the A uto P o wer Defrost F eature The Auto Power Defrost feat ure enables you to defrost meat, poultry or fish. The defrost time and po wer level are set automatically. Use only dishes that are microwave-safe. First, place the frozen food in the centre of the turnta ble and close the door.
9 EN Using the P ower Steam Function With the po wer steam feature, the cook ing time is s et automatically. You can adjust the number of servings by pressing the ( ) and ( ) buttons. Use the plastic steam cooker wh en using power steam functi on. First, place the plastic steam cooker in the centre of th e turntable and close the doo r.
10 EN Using the Deodorization F eature Use this feature after cooking odo rou s food or when there is a lot of smoke in the oven interi or. First clean the o ven interior. The deodorization time has been specified as 5 minutes. It increases by 30 seconds whenever the +30s button is pressed.
11 EN Switching the Beeper Of f You can switch the beeper off whenever y ou want. Using the Child Lock F eature Your microwave oven is fitted with a special Child Lock programme, which enables the oven to be “locked” so tha t children or anyone unfamiliar with it cannot operate i t accidentally .
12 EN Cookware Guide To cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to penetrate the fo od, without being ref lected or absorbed by the dish used. Care must therefore be taken wh en choosing the co okware. If the cookware is marked microwave-sa fe, you do not need to worry.
13 EN Cleaning Y our Micro wave Ov en The following parts o f your micr owave oven should be cleaned regularly to prevent grease and food particles from building up: • Inside and outside surfaces • Door and door seals • Turntable and Roller rings ALWAYS ensure that the door seal s are clean and the door closes properly.
14 EN W iring Instructions WARNING THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. This appliance must be earthed. In the event of an elec trical short circuit, eart hing reduces the risk of ele ctric shock pr oviding an escap e wire for t he electric cu rrent.
15 EN T echnical Specifications SAMSUNG strives to improve its pro ducts at all times. Both th e design specifications and these user instruct ions are thus subject t o change without noti ce.
t~_`tTil|TWZ[`Zm luUGGwGX]GG{SGtG]SGYWW _GGZaZXGwt.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung MW89M-B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung MW89M-B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung MW89M-B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung MW89M-B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung MW89M-B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung MW89M-B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung MW89M-B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung MW89M-B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
