Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KN04-00010A du fabricant Samsung
Aller à la page of 8
◈ Information This Installation Guide includes a brie f outline of informati on necessary for product installation. For more detail ed installati on information, please refer to the user manual in the enclos ed CD. The contents of the CD include th e following.
◈ Self-Test 1. Make sure the paper roll has been in stalled properly . 2. Turn on th e power while holding do wn the FEED button. The s elf-test begins . 3. The self-test p rints the current printer st atus, providing the control ROM version and the DIP switch se tting.
◈ Information Ce guide d’install ation comprend de brèves info rmations nécessaires à l 'installation du produit. Pour des informations pl us détaillées concernant l ’installation, veu illez vous reporter au manuel d’utilis ation disponibl e sur le CD fourni .
◈ Autotest 1. S’assurer que le r ouleau de pa pier a été correctement installé. 2. Mettre l’imprimante sous t ension tout en appuyant sur le bouton ALIMENTATION.
◈ Información Esta Guía de in stalación incluye un b reve resum en de la inform ación nece saria para la instalación del producto. Para obtener infor mación de instalaci ón más detallada, consu lte el manual del u suario q ue se encuentra e n el CD adjunto.
◈ Autoevaluación 1. Asegúrese de que el ro llo de pape l haya sido i nstalado adec uadam ente. 2. Encienda la im presora m ientras manti ene presio nado el botó n de ALIMENT ACIÓN.
◈ Informações Este manual de instalação inclui uma breve r eferência a informações necessárias p ara instalação do produto. Para obter informações mais detal hadas acerca da instalação, consulte o manual do utilizador contido no CD incluso.
◈ Teste automático 1. Certifique -se de que o rol o de papel fo i instalado c orrectamen te. 2. Ligue a impressora en quanto mantém premido o bot ão ALIMENTAR. O teste automáti co começa. 3. O teste autom ático im prime o estad o da im pressora, dispo nibilizand o a versão ROM de controlo e a definiçã o do interruptor DIP.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung KN04-00010A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung KN04-00010A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung KN04-00010A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung KN04-00010A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung KN04-00010A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung KN04-00010A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung KN04-00010A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung KN04-00010A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
