Manuel d'utilisation / d'entretien du produit i8000 du fabricant Samsung
Aller à la page of 168
GT -I8000 user manual.
2 Read m e first! When yo u need informat ion, instruc tions, an d tips to learn mo re about your devi ce, you have se veral o ptions availab le: • Help Sys tem (on your device) - your device includes Help. This embedd ed, s earc hable h elp sy stem e xpl ains ho w to u se vari ous progr ams and f eatu res.
3 Instructi onal icons Before you s tart, familiaris e yourself with the icons yo u will see in t his manua l: Wa r n i n g – situations that could cause injury to yourself o r other s Caution – s.
4 Copyrights and trademarks Rights to all t echnolo gies and product s that comp rise thi s devi ce are the pr op erty of th eir re spec tiv e ow ner s: • This pro duct includ es soft ware lice nsed from MS, a n affilia te of the Mi croso ft Co rpora tion.
5 ABOUT DIVX VI DEO DivX ® is a digit al vide o form at crea ted by D ivX, In c. This is an of ficial DivX Cert ified dev ice th at plays D ivX vide o. Visit w ww.d ivx.com for more inform ation and s oftwa re tools to c onvert your files into Divx video.
6 Contents Introducing your device ................................................. 9 Unpack . ......... ....... ...... ....... ...... ....... ...... .......... ...... ....... ...... . 9 Get to know y our device .... ...... ....... ......... ....... .
7 Digital Frame .. ............. ....... ...... ....... ...... .......... ...... ....... ..... 70 FM Radio .......... .......... ....... ...... ....... ...... ...... ....... .......... ..... 72 Video Edit or ...... ....... ...... ....... ...... ......
8 Search Widg et .. ....... ...... ....... .......... ...... ...... ....... ...... ....... 106 Streamin g Player ............ ....... ...... ....... ...... ....... ...... ....... ... 107 Midomi .. ......... ....... ...... ....... ...... ....... ......
9 Introduc ing your devic e Unpack Your p ackag e conta ins th e follow ing it ems: • Hands et •B a t t e r y • Tra vel adapt er (ch arger) •C D - R O M * • Stere o heads et •P C d a t a c a b l e • User ma nual * The CD-ROM contains Microsoft ActiveSync software, add-on softwar e, and other applications.
10 Get to know your devic e Front vi ew Front camera lens Earpiece Touch screen Volume key Talk/ Speakerpho ne key End/Power key Mouthpiece Menu key.
11 Rear view Headset (3.5 mm)/ TV out jack Multifunction jack Lock key Camera key Flas hbul b Battery cover Rear camera lens Inte rnal an tenna Back/Cube launcher key Speak er Microphone fo r speakerp.
12 Keys Key Function Open the dia lling scr een; Make or an swer a call ; Activate th e speake rph one d urin g a ca ll (pre ss an d hold) Access Main menu ; Open the Tas k Swit cher sc reen (pr ess a.
13 Icons Icon Function UMTS network avail able UMTS network avail able (dat a call unav ailab le) UMTS network connected HSDPA network avail able HSDPA network connected Active Sync in progress Batter.
14 EDGE netw ork avail able EDGE netw ork connected GPRS ne twor k avail able GPRS ne twor k connected Searchi ng for a signal Missed cal l More statu s icons avail able (tap th e icon to see the m) N.
15 Assemb le and pre pare your de vice Before you can use your device, you must instal l the SIM or USIM car d, insta ll the batte ry , and cha rge the b attery. In stall ing a SIM or USIM card is opti onal, but may be required to full y utilis e s ome a pplic atio ns a nd sto re me dia fi les.
16 Charge battery 3 Inse rt th e b attery . 4 Replac e the batt ery cove r . 1 Open the co ver to the m ultifunction jack on the top of the device . 2 Plug th e smal l end of the travel adapt er i nto th e d evice . 3 Plug the large end of the trav el adap ter into a p owe r ou tlet .
17 Insert a memor y card (optional) By ins erting a m em ory car d, you can stor e multi media files and messages or b ack up your important information. Your device acce pts m icro SD TM or mi croSD HC TM memory cards up to 32 GB (depe nding on memo ry card manuf actu rer and typ e).
18 1 Remove the b attery cover . 2 Unlo ck the me mor y car d hol der . 3 Lift the memo ry ca rd holder and insert a memory card, a s shown. 4 Clos e the mem ory car d ho lder .
19 Attach a hand strap (opti onal) 5 Lock the m emor y card holde r . 6 Replac e the batt ery cove r . 1 Remove the b attery cover . 2 Slide a h and strap t hrough the slot and hoo k it over the sma ll projectio n.
20 T urn on yo ur devi ce for first time 1 Press and hold [ ] to t urn o n your devi ce. 2 Follow the on-sc reen instructions. Y our device will autom aticall y conne ct to the cellula r netwo rk. Activate Sleep mode You can acti vate Sleep mode to save power wh en you do not use your device.
21 Use the touch screen You can perf orm the foll owing actions on your d evice's touch scre en: • Tap: Touch the screen once to sel ect commands or launc h a pplicat ions. • Tap-a nd-hold : Tap an d hold an item to see a list of availab le ac tions.
22 Use th e Cu be lau nch er The Cube launcher ke y provides quick ac cess t o some applic ations. 1 Press and hold the Cube launcher key to open the Cube launcher . 2 Select the sh ortc ut you wan t by ro tating th e cube to the appropriate side. 3 T ap the icon to launch th e applic ation .
23 Disable wireless fu nctions 1 Ta p Start > Settings . 2 On the Basic Setting s tab, tap Gene ra l Set ti ngs > Wirele ss Manager . 3 Ta p next to Phone . • Yo ur dev ice will s how on the Today scree n. To en able wirel ess fu nctio ns, r epeat steps 1-3 ab ove.
24 Reset the device I f y o u r d e v i c e f r e e z e s o r h a n g s , y o u m a y need to close programs or reset the device to regain functionality. If your device is still responsive but a pro gram is frozen, close th e program via Task Switcher.
25 Customis e your devi ce Lear n to c hange theme s and backgro und i mages, add or remov e items, and adj ust th e syst em vol ume from t he To day scre en. Change your theme or background image 1 Ta p Start > Settings . 2 On the Basic Setting s tab, tap Display and Light .
26 Add or remove items on the Today screen 1 Ta p Start > Settings . 2 On the Basic Setting s tab, tap Display and Light . 3 Ta p Item s on T o day . 4 T ap the chec k boxe s ne xt to each i tem to add or re move items . 5 Ta p Don e . 6 When you ar e finish ed, tap OK .
27 Adju st th e syst em vo lu me To ad just t he syst em vol ume, pr ess the Volume key up o r down. To set the devi ce to vib rate, press and hold t he Volu me key down . To deac tivate the vibr ate feat ure, pre ss and hold the Volume key down ag ain.
28 Use W i dgets Use wi dgets on t he Toda y scre en. Wi dget s are u ser f rien dly shortcuts to commonly used applicat ions allowing you to custom ise the Tod ay sc reen . Open the toolb ar Tap the arrow at the b ottom left of the To day scr een to open the toolbar .
29 View tw o upco mm ing s chedu les an d al l sche dules for today Browse your photos and set a p hoto as the wallpape r Use servi ces fr om FaceBook* Use servi ces fr om MySpace* Use servi ces fr om.
30 Drag the widgets to the Today screen 1 Open the too lbar . 2 Drag a wi dget fr om th e toolbar to the T oday scr e en. Y ou can pos ition the widg et any wher e on th e scr een .
31 Customise widgets 1 T ap the arr ow at the botto m left of th e T oday scr e en to open the widg et toolba r . 2 Ta p at the top of the toolb ar . 3 T ap the chec k boxes nex t to items that you want to app ear on the toolb ar . 4 When you ar e finish ed, tap Done .
32 W ork with applications Learn to open appl icatio ns or f olde rs and switc h betw een o pen applic ations. Open applications or folders 1 Ta p Start or pr ess the Menu key . 2 T o open an appli catio n, ta p the app lic ation ic on. 3 T o open a fold er , tap My File s and navig ate to the d esir ed folder .
33 • Tap an ap plic ation ico n and m ove it to the loca tion you want. • Tap the s creen name field to edi t the sc reen nam e. 3 Ta p Save . Swit ch a pplic a tio ns Your devic e allows you to mul ti-task b y running multipl e applic ations at t he same t ime.
34 To cl ose an appli catio n, 1 Press and hold the Me nu key . 2 Ta p End . 3 Ta p . If you ta p , scro ll left or righ t to an app lic ation , and ta p to close it . Access the help system To acces s the help system of your device , tap Start > Help .
35 Enter text When you need to enter tex t, tap the defaul t input pa nel icon ( ) at the bottom of the scr een. Tap th e arro w next to the icon and se lect on e of the fol lowi ng inp ut met hod s f.
36 Enter text wi th Block Recognizer Write individua l lette rs and numbe rs in t he wri ting are a in the Palm Graffiti style. 1 T ap the input pane l icon.
37 Enter text wi th the keyboard 1 T ap the input p anel icon. 2 T ap the arrow n ext to t he in put panel icon and select Keyboard . 3 T ap ch aracter s to enter your text : • To swi tch t o numb ers and symb ols, tap 123 . • To acce ss spec ial charac ters, tap áü .
38 Enter text wi th Letter Recognizer Write in divid ual le tters a nd nu mber s on the touch scre en. 1 T ap the input pane l icon. 2 T ap the ar r ow nex t to the i nput p anel icon an d sele ct Letter Recognizer .
39 Enter text wi th Samsung Keypad 1 T ap the input p anel icon. 2 T ap the arrow n ext to t he in put panel icon and select Samsung Keypad . 3 T ap ch aracter s to enter your text : • To enter the text in T9 mode, tap Mode to turn on xt9 . Tap the a pprop ri ate keys to en ter an enti re w ord.
40 The fo llow ing ap plic ations su pport the lan dsca pe QWE RTY keyboard : E-mail, Messa ge, Word Mobile, Ex cel Mobile, and Notes Enter text wi th Transcriber With Tr anscr iber, you can write a nywh ere on th e scre en. Un like Letter R ecog nizer or B lock Reco gniz er, you ca n use cu rsive (joined-up) handwriting t o write complete words.
41 You can acce ss the fol low ing tools from the Tran scrib er toolbar: Ta p To Change Transcriber options View demon stratio ns of how t o write ch aracter s Open th e list of p unc tuation m arks, .
42 Communication W ork with contacts Learn to us e contact ca rds and groups t o store pe rsonal inf ormatio n, such as name s, phone number s, and addresses. Create a new Outlook or SIM contact card 1 Ta p Start > Phoneboo k . 2 Ta p New > Save to outlook or Save to SIM .
43 Search for a contact card 1 Ta p Start > Phoneboo k . 2 Ta p . 3 T ap a few le tters of the co ntact's name . • As y ou en ter le tter s, th e scree n w ill sho w con tac ts tha t match your input.
44 4 T ap the chec k boxe s ne xt to the con tacts that you w ant to copy or move . 5 Ta p Don e . Organise your con tacts into categories 1 Ta p Start > Phoneboo k . 2 T ap a co ntact in the device ’ s memo ry . 3 Ta p Edit . 4 Scroll down a nd tap t he categ ories field.
45 Assign a speed dial numb er to a contact card 1 Ta p Start > Phoneboo k . 2 Ta p . 3 Ta p New and sele ct a cont act. 4 Select th e contac t's pho ne num ber to us e for s peed dial ling. 5 Sele ct a s peed di al lo catio n. Assign a photo to a contac t card 1 Ta p Start > Phoneboo k .
46 Assign a ri ngtone to a cont act card 1 Ta p Start > Phoneboo k . 2 T ap a co ntact in the device ’ s memo ry . 3 Ta p Edit . 4 Scroll down and t ap Add field . 5 Scroll down a nd tap t he ring tone fie ld. 6 Select a ringtone. 7 Ta p Don e . 8 Ta p Don e twice to sa ve the conta ct car d.
47 Calling Learn to make an d re ceive calls , re ject ca lls, an d adj ust the call volume. Make a call 1 Press [ ] . 2 Enter an are a co de and pho ne num ber . 3 Ta p or press [ ]. • For a v ideo call, tap Men u > Video Call . 4 T o end the call, pr ess [ ].
48 Answer a call 1 Press [ ] . 2 For a vid eo ca ll, tap Show me to all ow t he call er t o see y ou via t he f ront ca mera le ns. 3 T o end the call, pr ess [ ]. Reject a call Press [ ] . Whe n you r ejec t a c all, the ca ller will hear a busy tone.
49 Call an inter national number 1 Press [ ] . 2 Ta p Key pa d (if nece ssar y). 3 T ap and ho ld to inser t the + char acter (th is r eplace s the internati onal ac ce ss cod e). 4 T ap the nu mber keys to enter the complet e number you want t o dial (co untry c ode, a rea code, and pho ne numbe r), and then tap or pre ss [ ] to di al.
50 3 Sc rol l thro ug h th e c al l l o g. • T o make a call , tap next to the number you want to dial . • To c hec k the ca ll time , tap Men u > Call Time r . Tap to rese t the call ti me. Messaging Learn to us e messaging funct ions. Send a text message 1 Ta p Start > Message .
51 4 T ap the message fi eld and en ter your mes sage te xt. 5 Ta p Send to send t he messa ge. Send a mu ltim edi a me ssage 1 Ta p Start > Message . 2 Ta p . 3 Ta p T ap to add recipients to enter a co ntac t. 4 T ap the message fi eld and en ter your mes sage te xt.
52 Send an email message Depen ding on your se rvice provi der, yo u need to add an email accoun t first. 1 Ta p Start > E-mail . 2 T ap t he n ame of a n em ail acco unt. 3 Ta p Menu > New . 4 Enter th e re cipien t’ s add res s in the to field or tap Menu > Add Recipient.
53 View messages You ca n access mess age fol ders fo r all your messagi ng accounts (email, SMS, and MMS). To vi ew mess ages, 1 Ta p Start > Message or E-m ail . 2 T ap the name of an ac count (if ne cessary). 3 T ap a mess age to vi ew it. Add an email account 1 Ta p Start > E-mail .
54 Multimedia Lear n to captur e photos and videos, li sten to music, and take advant age o f yo ur devi ce's multi media featur es. Camera Your de vice allo ws you to t ake dig ital photos or r ecord videos. Capture a photo 1 Press the Camera key .
55 3 Aim the lens at the s ubjec t and m ake any ad justm ents. X p. 55 4 Pres s the C amera key to capt ur e the ph oto. View a photo 1 Fr om the view find er , tap . 2 Scro ll to the photo you want. Adju st C ame ra se tting s From th e view finde r, tap an ic on and then tap a mode or settin g.
56 Chan ge t he s ce ne m ode : •: N o n e • : Portrait • : Landscape •: S u n s e t • : Dusk & Da wn • : N ight Shot •: T e x t •: S p o r t s • : Back Light • : Party & I.
57 Record a video 1 Press the Camera key . 2 Rotate th e devic e anti-cl ockwi se to th e landsc ape orientation. 3 Ta p to la unch t he camco rder . 4 Aim the lens at the s ubjec t and m ake any ad justm ents. X p. 58 5 Pres s t he C amera key t o be gin r e cor din g.
58 Play a video 1 Fr om the view find er , tap . 2 Scro ll to the video you want. 3 Ta p to p lay th e vide o. Adjust Camcorder settings From th e view finde r, tap an icon and then tap a set tin g.
59 Capture photos i n Smile sh ot mode 1 Press the Camera key . 2 Rotate th e devic e anti-cl ockwi se to th e landsc ape orientation. 3 Ta p > . 4 Aim the camera le ns at your s ubject and press the Ca mera key . • The dev ice r ecogn ises f aces i n an i mage and detec ts whe n your subj ects smile .
60 Create a photo mo saic 1 Press the Camera key . 2 Rotate th e devic e anti-cl ockwi se to th e landsc ape orientation. 3 Ta p > . 4 Select a mosaic t ype. 5 Aim th e came ra l ens at your su bjec t and p r ess the Cam era key to capture th e first sh ot.
61 6 Repe at step 5 to ca ptu r e the r est of the shots. When yo u hav e captured al l the sho ts necess ary f or the mos aic, the camer a will auto matica lly com bine th em int o one ph oto. Capture panoramic photos 1 Press the Camera key . 2 Rotate th e devic e anti-cl ockwi se to th e landsc ape orientation.
62 4 Aim the camera le ns at your s ubject and press the Ca mera key to capture the fi rst sho t. 5 Slowl y move the devi ce to a directi on. The dev ice captures the next p hoto au tomatic ally . 6 Repe at step 5 to ca ptu r e the r est of the shots.
63 Capture photos i n Action shot mode In Action sh ot mode, you can capture shots of a moving subjec t and then comb ine t hem i nto a sin gle p hoto th at s hows the actio n. 1 Press the Camera key . 2 Rotate th e devic e anti-cl ockwi se to th e landsc ape orientation.
64 6 Continue to follow the subject until the device has captured all the shots n ecess ary for the acti on ph oto. The camer a will autom aticall y combi ne them in to on e photo . • Move the dev ice hor izontall y or vertic ally to tr ack the movi ng subject.
65 Media Player Your device is equip ped wit h Media Pl aye r, as well as Wind ows Media Pla yer. The proc edur es that fol low exp lain how to use Media Pl ayer.
66 Update the library 1 Ta p Start > Media Player . 2 Ta p Search to lo cate a nd ad d new files to the M ed ia Pla yer lib rary . 3 When the libra ry is up dated, tap Done . Play music or vi deo files 1 Ta p Start > Media Player . 2 Ta p Pla yer (if nece ssar y).
67 7 During pl ayback , us e the foll owin g c ontr ols : Icon Function Adjust the volume Skip to the previous file; Scan ba ckward in a file (ta p an d h old ) Pause pl ayback Resume pla yback Skip t.
68 Create a playli st 1 Ta p Start > Media Player . 2 Ta p Library to view th e library . 3 Ta p . 4 Ta p Menu > New Play list . 5 Enter a ti tle for yo ur new play list. 6 Sele ct a ph oto for y our pla yli st (i f ne cessar y). 7 Ta p Don e . Add files t o a playlist 1 Select a p layli st.
69 Photo Learn to view photos and slideshows. View a photo 1 Ta p Start > Photo . 2 T ap a fold er or t ap All to view al l thum bnai ls. 3 T ap a thu mbnai l to view t he photo. • Whil e vie wing t he phot o, ta p and hold t he scr een. When u p and down arrows appear, scroll up or down to zoom in or out.
70 4 T o end the slides how , tap the scr een an d . Digital Frame With Digital Fra me, you can view slideshows wi th background music. View slideshows with backgr ound music 1 Ta p Start > Digital Fra me . 2 Rotate th e devic e anti-cl ockwi se to th e landsc ape orientation.
71 8 Ta p Select . 9 Ta p next to Enable Backgr o und Sound . 10 Ta p Don e . 11 Rotate th e devic e anti-cl ockwi se to th e landsc ape orientation. 12 T o begin the slideshow , tap . 13 During pl ayback , us e the foll owin g c ontr ols : • Us e the V olume key to adju st the volum e.
72 FM Radio You can l isten to your favourite st ations with FM radi o. Listen to the FM radio 1 Plug a headse t into the headset jack. 2 T ap a type a nd tap OK . 3 Ta p Start > FM Rad io . 4 Ta p to tu rn on the rad io. 5 Ta p or to scan thr ough av ailab le rad io station s.
73 Save radio stations manuall y 1 From the radio screen, scroll to the radio s tation you want to save. 2 Ta p o n e o f t h e symbol s near the bottom of the scr een. Select a sta tion 1 Fr om the rad io scr een, tap FM 1 or FM 2 . 2 T ap the s tation you w ant from the area near the botto m of the scr een .
74 V i deo Editor With Video Editor, you can edit or make videos b y combining photos or videos . Create a storyboard 1 Ta p Start > Vide o E dito r . 2 Rotate th e devic e anti-cl ockwi se to th e landsc ape orientation. 3 Ta p Storyboard . 4 Ta p .
75 7 Customi se the storyboard as de sired by tapping the follow ing icon s (r efer to the Ext ended Usage Guide for mor e informati on about customis ing storyboar ds ): • : add c lips • : add au.
76 2 Rotate th e devic e anti-cl ockwi se to th e landsc ape orientation. 3 Select Music movie . 4 Sele ct a s tyl e and tap . 5 T ap the ch eck bo xes on i mage s to add a nd ta p . 6 Dele te imag es or tap to chang e how they are displa yed (if ne cessary) .
77 14 Ta p . 15 Ta p to pr eview th e video. 16 Ta p to save the video. 17 Ta p . Auto-crop a video 1 Ta p Start > Vide o E dito r . 2 Rotate th e devic e anti-cl ockwi se to th e landsc ape orientation. 3 Select Auto cut . 4 Sele ct a s tyl e and tap .
78 Game s Play fun games , such as Bub ble Br eaker an d Solita ire. Yo u can also d ownlo ad a nd play Java ga mes o n your device . To access games, tap Start > Games and a game. Java Your de vice suppo rts appl icatio ns and games bui lt on the Java platf orm.
79 Personal productivity ActiveSync With Acti veSync, you can synchronise your device with a compu ter an d bac k up and rest ore your data. Install Acti veSync on your computer Before you can sync hronise your dat a, you must inst all ActiveSync, eithe r from th e supp lied C D-R OM or the M icrosoft website (htt p://www.
80 Connect your device to a computer 1 Ta p Start > Settings . 2 On the Basic Settings tab, ta p Gen eral Settings > USB Connection > Acti ve Sync . 3 Ta p Don e . 4 Connec t one end (m ini-USB) of the PC data cable to the mult ifunct ion jack on your device and the othe r end to th e USB port on your comput er .
81 For more informatio n on synchronisi ng your data, refer to the embe dde d he lp sys te m. Add an Ex change server 1 Ta p Start > ActiveSync . 2 Ta p Menu > Add Server Source... 3 Enter an email addr ess. 4 Ta p Nex t . 5 Enter your Exchange u ser name, password, and do main name.
82 8 Ta p Nex t . 9 Select the typ es of data to synch ron ise. 10 When you ar e finish ed, tap Finish . Change the synchronisat ion schedule If you routine ly sy nchro nise yo ur data vi a an Exch ange se rver, you can configure s ettings for both pe ak and off-peak schedules.
83 • Send/r eceive w hen I c lick Send : set to syn chron ise when you tap Send in Messa gin g 4 When you ar e finish ed, tap OK . Smart Syn c With Smart Sync, you can back up and synchronise the contac ts, calen dar eve nts, and tasks on your devi ce with th e server you have specified.
84 4 Enter the s erver ID (if necessar y). 5 Ta p Server T est . 6 Ta p Nex t . 7 T ap the che ck boxes next to the items yo u wa nt to back up. 8 T ap the s erver path field and en ter the d atabas e name f or each of th e data ca tegori es. 9 Ta p Nex t .
85 Configure a p roxy server For secur ity purpose s, some servic e provid ers only al low access into their n etw ork via a pro xy s erver. 1 Ta p Start > Smart Sync . 2 Ta p Menu > Options > Proxy Se rver . 3 Enter th e infor mation r eques ted a nd ta p Done .
86 3 Ta p next to Auto sync. 4 Ta p t h e Synchroniza tion Schedu le drop -dow n men u and sele ct an in terval t o synch r onise your co ntac ts, cale nda r events , and task s with the serve r . 5 Ta p Don e . 6 Ta p to r eturn to the m ain sync hr onis ation w indow .
87 Stop an alarm When an alarm witho ut snoo ze soun ds, tap Dismiss . Wh en an alarm with snoo ze so unds, tap Dismiss to stop i t or Snooze to delay the al arm for the len gth of tim e you spe cifie d. Alarm s with snooz e will repe at acco rding to th e number of ti mes you speci fied in the se tting s or unt il you tap Dis mi ss .
88 Create a world clock 1 Ta p Start > Clock . 2 On the Wo r l d C l o c k tab, tap New . 3 Ta p t o open a li st of citie s. 4 Ta p a c i t y. 5 Ta p Don e . 6 Ta p Set as Home clock to r eset the tim e zo ne (if n ecessa ry). 7 Ta p Don e . Use the stopwatch 1 Ta p Start > Clock .
89 4 When you ar e finish ed, tap Stop . 5 Ta p Reset to clear t he recorded ti mes. Schedu le Use Sc hedu le to keep tr ack o f ap pointm ents , birth days, or other events. Create a calendar event 1 Ta p Start > Schedule . 2 Ta p New . 3 Complet e the fi elds and adjust t he setti ngs fo r your even t.
90 Change the calendar view 1 Ta p Start > Schedule . 2 T ap a tab t o ch ange t he ca lenda r vi ew: • : a full month in one view • : hourly bl ock s for th e day s in one ful l week (Mon day .
91 Notes Use Not es to creat e memos, sket ches, an d recordi ngs. Create a note 1 Ta p Start > Notes . 2 Ta p New to c rea te a ne w note (if nece ssary) . 3 Enter you r note w ith the inpu t pa nel. • To cre ate sk etche s X Create a sket ch • T o crea te re cord ings, tap Menu > Vi ew Rec ording T oolb ar .
92 4 T o edit the sketch , tap Menu > Draw . • Tap the s ketch to ma ke the s elec tion h and les ap pear . You can then use the handle s to dr ag or re size t he sk etch or t ap Men u to ac cess other optio ns. 5 When you ar e finish ed, tap OK .
93 Recorder Use Rec order to record , listen to, and se nd voice memos . Record a voice memo 1 Ta p Start > Recor der . 2 Ta p Recor d . 3 Set recording volume a nd tap to begin the r ecor d ing. 4 Record your voice memo. 5 When you ar e finish ed, tap .
94 3 During pl ayback , us e the foll owin g c ontr ols : Ta s k s Use Tasks to crea te to-do lists and remind ers. Create a task 1 Ta p Start > Ta s k s .
95 3 Enter d etails fo r the ta sk. 4 When you ar e finish ed, tap OK . Mark a task as completed After comp letin g a tas k, tap Start > Ta s k s , and tap th e check box next t o the task name. O nce you have marked a ta sk complete, you will no longer receive any scheduled reminde rs for that task.
96 • To clear the displayed numbers, tap . • T o clea r the last dig it en tered in a mu lti- digit e ntry , tap . 3 T ap the app r opriat e math fun ctio n.
97 3 Rotate th e devic e anti-cl ockwi se to th e landsc ape orientation. 4 Perform a c alculation by us ing the butto ns on the screen. Unit Conv erter Use Unit Convert er to convert one unit of measure to another. To perfo rm a con version , 1 Ta p Start > Unit Converter .
98 4 Enter t he bas e am ount. T he de vice d ispla ys the conve rsion res ul t. Smart Reader Use Sma rt Read er to cap ture i nform ation fr om a bus iness card or a docum ent, and trans late text. Capture images of business cards or documents 1 Ta p Start > Sma rt Read er .
99 5 Pres s the C amera key to ca ptur e the im age . 6 Ta p Save . 7 Ta p OK . Translate text 1 Ta p Start > Sma rt Read er . 2 Rotate th e devic e anti-cl ockwi se to th e landsc ape orientation. 3 Ta p Tr a n s l a t i o n . 4 Ta p to selec t a tran slation type.
100 7 Draw a r ect angle over the ar e a you want to transla te. 8 Ta p . • To che ck the t rans lat ed word , tap . • To draw a new r ectan gle, tap . View captured images 1 Ta p Start > Sma rt Read er . 2 Rotate th e devic e anti-cl ockwi se to th e landsc ape orientation.
101 Smart Search Use Sm art Sear ch to searc h for any spe cific d ata s tored in your device (includin g contac ts, ca ll logs, media f iles, s chedules, messages, or programs) or on the web. Search inside the device 1 Ta p Start > Smart Sear ch .
102 Search on the w eb 1 Ta p Start > Smart Sear ch . 2 Ta p t h e We b tab ( if ne cess ary). 3 Ta p t h e Google dr op-down menu and select between Goo gle a nd Bi ng. 4 T ap the te xt input fiel d. 5 Enter a le tter or a wor d of th e data to sea r ch on the web and tap .
103 Web applica tions W eb browsing with Opera Learn to a ccess and bookmark your favourite web pages wit h the Op era Mob ile bro wse r. Browse the web 1 Ta p Start > Opera Br owser .
104 To searc h the web , tap the add ress bar at the to p of the scre en, tap the lowe r fiel d and e nter a keywor d, and tap . To change the defaul t browser from Opera Br owser to Internet Explor er , tap > Settings > Advanc ed . Clear the che ck bo x next to Set Opera as default br owser .
105 Bookmark your f avourite pages To add a web page to your list of favourites, 1 Ta p Start > Opera Br owser . 2 Ta p > Saved Pages . 3 Ta p . 4 Enter a n ame for the web page, th e web ad dr ess , and sele ct a folde r (you ca n add a new folder by tapp ing Add new fo lder in the drop-down menu) .
106 Rich Internet Use Ri ch Intern et to sea rch for rington es, videos, and im ages , and d ownload them t o your devi ce. 1 Ta p Start > Rich Internet . 2 Scroll to a catego ry and select an opti on. 3 Scro ll to a fil e and d own load it to you r de vice.
107 Streaming Play er Use Strea ming Player to wa tch vide os or li sten to au dio files direct ly f rom the interne t. Stream media from the internet 1 Ta p Start > Streamin g Player . 2 Ta p . 3 Enter th e URL of a stre ami ng medi a file. 4 Ta p Conn ect .
108 Midomi Use the Midom i web serv ice to ide ntify song s eith er by singing or humming the song i nto your device or usi ng your device to grab the song fr om the radio or othe r audio source. Search for song informati on by sing ing or humming the song 1 Ta p Start > Midomi .
109 Search for song inform ation by grab bing the song from an audio sou rce 1 Ta p Start > Mid omi . 2 Ta p t h e Grab tab (if ne cess ary). 3 T ap the ar ea of th e scr een th at r eads T ap and hold to a speaker and plac e the devic e ne ar th e audi o sourc e.
110 RSS Reader Learn to use RSS Reade r to get the la test new s and information fr om your favourite websites. Sub scr ib e to RS S feed s To subs crib e to RSS feeds by enter ing a n addres s, 1 Ta p Start > RSS Reader . 2 T ap a fe ed categ ory .
111 To subs crib e to RS S feeds by sea rchi ng, 1 Ta p Start > RSS Reader . 2 T ap a fe ed categ ory . 3 Ta p Add Feed . 4 Ta p Sear ch for Fee ds . 5 Use the input pane l to enter a keywor d and tap . 6 T ap a fe ed. 7 Ta p Add > OK . Update and read RSS feeds 1 Ta p Start > RSS Reader .
112 4 Ta p Don e . 5 T ap a headli ne and a li nk. Podcast Use Podc ast to se arch fo r, do wnloa d, and listen to pod casts . Subscribe to Podcasts To subs cribe t o Podcast s by enter ing an a ddress, 1 Ta p Start > Podcast . 2 Ta p Menu > Add Podcast URL .
113 3 Use the input pane l to enter a keywor d and tap . Y o ur device se arches for related podcast s and displays t he re su lt s. 4 T ap the po dca st you want to subsc ribe to and tap Add > OK . Download and play pod casts 1 Ta p Start > Podcast .
114 Update your podcast library Once yo u have su bscr ibed to podc asts ( X p. 112), yo u can easily upd ate yo ur li brary to l isten to the lat est e pisod es. T o update you r podcas t libr ary, 1 Ta p Start > Podcast . 2 Ta p Upd at e . 3 T ap podcast s you want to update.
115 QIK QIK allows you to easily broadcast live videos over the internet. You can share your live video with others or store the video so your friend s an d fam ily ca n view it la ter. Sign up f or a new account 1 Ta p Start > QIK . 2 Ta p New u se r .
116 Sign in to QIK 1 Ta p Start > QIK . 2 Ta p Exis tin g us er . 3 Enter your logi n ID and passw ord. 4 Ta p Sign in . 5 Follow th e on-scr een instr uctions . Stream li ve video to your friends and family 1 Sign in to the QIK website . 2 Ta p . Your vi deo wil l stre am live vi a the QIK webs ite.
117 Whil e strea ming , you c an contr ol the st re aming video with the foll owing contr ols (t ap the viewfi nder to di splay or hi de the cont rols ): You can also zoom in or zoom out by pressing the Volume key up or down.
118 Communit ies Communities i s a convenient fe ature that all ows you to post your photos to websit es and blogs. Upload photos Use Com muni ties to up load ph otos dir ectly to yo ur website o r blog. To upload ph otos, 1 Ta p Start > Communities .
119 9 Select other optio ns (if necessar y). 10 Ta p Don e . • The image will be uploaded to the website or blog. 11 When th e uploa d is com ple te, you ca n go to the w ebsite , view the uploa d detail s, or r eturn to the l ist of sites by tapping t he appropriat e butto n.
120 6 Naviga te to an image and tap the thum bnail. 7 Select other optio ns (if necessar y). 8 Ta p t h e Date drop-down menu and select a d ate for the upload reservation. 9 Ta p t h e Time dro p-down m enu and s et a time for the upload reservation.
121 Samsun g Appl ica tion S tore With Samsung Appl ication Store, you can easily f ind new applic ations—games, ut ilitie s, ref erences, and more. Browse Sams ung App licat ion S tore an d do wnl oad applica ti ons dir ect ly to your device usi ng a Wi-Fi or cellular connection.
122 Marketplace Market plac e allo ws you to fi nd and add new app lication s to your devic e. With Mark etplac e, you can s earch, brows e, preview , buy, and downl oad new appl icatio ns direct ly to your mobile device. Avai lable appl ications depend on your network operat or and serv ice pro vider .
123 Remote Deskt op Mobile With Rem ote D esktop M obile, you can con trol the deskto p of your computer running Wind ows XP Professional or later, from your devi ce at anot her l ocat ion. First, you need to set up your computer. F or informat ion, visit http://ww w.
124 Connecti vity Connect to th e internet or your netw ork You can co nnect to your Int ernet Ser vice Pr ovider (ISP) and use t he conn ecti on to se nd and re ceiv e email me ssages and to browse the interne t. Y ou can a lso connect to a ny priv ate network, such as a co rporat e networ k you use at wo rk.
125 5 Cr eate a mo de m conne ction . T o view de tailed informat ion for any sc ree n while changin g the setti ngs, tap the icon. 6 When the connecti on is successful ly configured, run Opera Brow ser or Internet Explore r to begi n browsing the i nterne t.
126 5 When the connecti on is successful ly configured, run Opera Brow ser or Internet Explore r to begi n browsing the i nterne t. Y o ur devi ce will a utom atic ally attem pt to con nect. End a connection To disconnect, • When conn ected via dial-up or VPN, tap th e icon on your status bar, and then tap Disconnect .
127 To set options to end a netw ork connection, 1 Ta p Start > Settings . 2 On the Basic Setting s tab, tap Gene ra l Set ti ngs > Wirele ss Manager . 3 Ta p Menu > Data con. Settings . 4 T ap the chec k box n ext to an op tion. • End ke y (Short P ress ) : When you press t he En d key, the networ k conne cti on is di sconn ected .
128 Find the active n etwork connection The icons at the top of the dis play will show ac tive conn ecti ons. Tap any connec tiv ity icon to vi ew the ac tive con necti on. A small window will display the connection in formation. Use Internet Sharing Set your devi ce to be us ed as a w ireless m odem .
129 GPS To use GPS applications of your device, you can connect to an external GPS recei ver a nd e nhance the GPS f unctional ity. Connect to an external GPS receiver By defa ult, th e device us es th e intern al GPS rec eiver bu t you can conn ect to an ex ternal GPS rec eiver.
130 4 Sele ct the conn ect ed exte r nal G PS recei ver , tap Next , and check the C OM po rt. 5 Ta p Start > Settings . 6 On the Basic Setting s tab, tap Gene ral Set t ings > GPS > Connection . 7 In GPS hardwar e port drop-down men u, tap a po rt fo r the external GPS r ecei ver .
131 To use XTRA, 1 Ta p Start > Settings . 2 On the Basic Setting s tab, tap Gene ral Set t ings > GPS > XTRA . 3 Ta p next to Enable XT RA S erver . 4 Select wh en to au tom atically downl oad XT RA data . 5 Ta p next to Enable SNTP Server .
132 3 Ta p next to Enable A-GP S . 4 Enter th e server addre ss and select an access point. 5 Ta p Don e . Bluetoot h You can connect with other Bluet ooth-enabled wire less device s withi n a rang e. Wall s or other obst acles betwee n devices ma y block o r impair the wir eless connectio n.
133 4 T o al low other devices t o find and connect to your device, tap Menu > Device Info , and tap next to Enable visibility to other devices . 5 Ta p Don e . Change Bluetooth devi ce names You can alt er the na me that your devi ce will di splay to other Bluetoot h-en abled devic es.
134 Search for and pai r with a Bluet ooth-enabled device 1 Ta p Start > Settings . 2 On the Basic Setting s tab, tap Network Settings > Bluetooth . 3 Ta p Sear ch . • Yo ur d evice will s earc h for and di spla y the icons of Bluet ooth- enable d device s.
135 Send data via the Bluetooth wir eless feature 1 Locat e an it em or a fil e to se nd. 2 Select a send ing option. 3 Drag a de vice icon into the cen tr e. Receive data via the Bluetooth wirel ess feature 1 Enter th e PIN for th e Blu etooth wi r eless featur e an d tap Next (if neces sary).
136 To rec eiv e all in co ming be ams , 1 Ta p Start > Settings . 2 On the Basic Setting s tab, tap Network Settings > Bluetooth > Menu > Device Servic e . 3 Ta p Opt ion s next to Object Push . 4 Check ne xt to Enab le to rec eive a ll Incom ming b eams .
137 Wi - F i Your d evice fea ture s wireles s net workin g capa bilities that allo w you to connect to wireless l ocal area networ ks (WLANs). Activate and connect to a W LAN 1 Ta p Start > Settings . 2 On the Basic Setting s tab, tap Network Settings > Wi- Fi .
138 4 Drag a n etwork ic on to the devi ce icon in th e mid dle of the sc r een. • The devi ce will atte mpt to con nect to the WLAN. 5 Selec t a n etwor k profil e, en ter a password and tap Done (if necessa ry). Create a new Wi-Fi connection 1 Ta p Start > Settings .
139 7 Ta p Nex t (if neces sary). 8 Set the I EEE 8 02.1x acc ess opt ion and the exte nsible authentication p rotoc ol (EAP) type (if necessary). 9 Ta p Fini sh . • Th e new Wi-F i netw ork w ill app ear o n the Wi- Fi scree n. To conn ect to th e netw ork , dra g the net work ico n to th e de vice icon in th e mid dle of the s creen .
140 3 Ta p SELECT CONT ENTS . 4 T ap the ic on in the m iddle of th e scr een to sele ct your device. 5 Ta p Menu > Settings . 6 Ta p Sharing Fo lders... under My media Sh aring . 7 Ta p Add.. to shar e a fo lder (m axim um of th re e fold ers). 8 Naviga te to and tap a folder name .
141 12 Select a p layer — the one that wi ll pl ay the media file s. • Th e med ia fi les of the sel ecte d fold er ap pear or sta rt playb ack o n the sele cte d pla yer. Y ou ca n co ntro l playb ack using i cons of you r dev ice. • A b uffer may oc cur on the p laye r dep end ing on th e net work c onnec tion and the con nec ted serv er.
142 6 Select a p layer — the one that wi ll pl ay the media file s. • The se lected media fil es appea r or st art play back on the select ed pla yer. You can contro l playb ack usin g icons of your device. • A b uffer may oc cur on the p laye r dep end ing on th e net work c onnec tion and the con nec ted serv er.
143 8 Select a devi ce — the on e that co ntain s medi a file s. 9 Select a folde r and lo cate fil es. 10 Ta p Menu > Download . 11 Select file s and ta p Download . • T he file s will be do wnloa de d to yo ur dev ice . Delete files You can delet e files fr om the now playin g list to preve nt them from bei ng play ed on your de vice.
144 Troubleshooting If you have troub le with your devi ce, try th ese p roce dures befo re you conta ct a s ervice p rofes siona l. When you turn on your device, the follow ing message s may appear: Message T ry this to solve the pr oblem: The SIM card is miss ing .
145 Your device d oes not show a signal (no b ars next to the networ k icon) • If you just turned on the devi ce, wai t about 2 min utes for your devic e to fi nd the n etwork an d recei ve a s ignal. • You may not be ab le to r ecei ve a signa l in tunnels or ele vators.
146 You select a co ntact to c all, but the call is no t dialled • Ensu re that the correc t number is st ored i n the con tact info rmati on. • Re-en ter an d sav e the num ber (if ne cess ary). Another caller cannot hear yo u speaking • Ensure that you are not b locking the buil t-in micr ophone.
147 The battery do es not charge pr operly or som etimes your device turns itself off while ch arging • Disconne ct th e device from the c harger, re move and reinst all the batter y, and try cha rging ag ain. • The battery termina ls may be dir ty.
148 You cannot find a Bluetooth-enab led device • Ensur e that both de vices have act ivated the Bluet ooth wi rele ss feature . • Ensur e that the di stance b etween the devic es is not more th an 10 me tres and that the y are not s eparate d by wall s or other obstacl es.
149 Safety and usage information Comply w ith the fo llowing p recau tions to avo id dan gerous o r illegal situations and ensure peak perf ormanc e of your devic e. Safety w arnings Keep your d evice aw ay from sm all children and pets Keep you r devic e and all acces sories o ut of the reac h of sma ll children o r anima ls.
150 Install mobile devic es an d equipm ent with cautio n Ensure tha t any mob ile devices or related e quipment installed in your vehicle are secu rely m ounted . Avoi d plac ing yo ur device and accesso ries near o r in an air ba g deployme nt area.
151 Avoid interfer ence with pacem akers Main tain a min imum of 15 cm (6 inches ) betwe en mobil e device s and pacem akers to avoid p otential inte rferenc e, as recom mended by manuf actur ers and the i ndepend ent re search gr oup, Wirele ss Techno logy Re search.
152 Do not use the device if the scr een is cracked o r broken Broken glass or acr ylic could ca use in jur y to your hand an d face. Bring the d evice to a Sam sung service c entre to re place the s creen . Damag e caused by c areless h andling will void yo ur man ufacturer’s warranty.
153 Turn off the device near m edical equipm ent Your device can int erf ere with medic al equ ipment in ho spita ls or health care facilities . Follow all re gulations, p osted wa rnings, and directions f rom m edical pe rsonnel.
154 Handle your device carefully and sensibly • Do not disas sembl e your d evi ce due t o a ri sk of e lectr ic shock . • Do not allow yo ur device to g et wet— liquids can cause se rious da mage a nd will ch ange the colour o f the lab el that indicates w ater damage insid e the device.
155 Avoid interfer ence with other electronic device s Your device emits r adio frequ ency (R F) sig nals t hat may inter fere w ith unshielded o r imprope rly shielded e lectronic eq uipme nt, such as pacem akers , hearing aids, m edica l devi ces, a nd other elect ronic devices in h omes o r vehicles.
156 Ensure max imum battery and charger life • Avoid c harging bat teries fo r more t han a w eek, as ov ercha rging may sho rten batt ery l ife. • Over time , unused ba tteries will discharg e an d must be recha rged be fore use . • Disco nnect ch arge rs from powe r sourc es wh en no t in use.
157 Ensure acce ss to em ergency ser vices Emergency calls from your device may not be poss ible in so me ar eas or circum stan ces. Befo re travellin g in rem ote or u ndevelope d areas , plan an altern ate me thod of contac ting e merg ency s ervices personn el.
158 Correct dispos al of this product (Wast e Elect rical & Electr onic Equ ipment ) (Applicable in the Europe an Union an d other Euro pean countrie s with se parate c ollection s ystem s) This ma rking on the prod uct, accessor ies o r litera ture indi cates th at the product and its elect ronic ac cessor ies (e .
159 Correct dispos al of batteries in this pr oduct (Applicab le in the Eu ropean Unio n and othe r European countr ies w ith sepa rat e batter y retu rn sy stems ) This mark ing on t he batter y, man.
160 Disclaimer Some co ntent and ser vic es acces sibl e thro ugh thi s devi ce bel ong t o thi rd parti es a nd are pr otected by cop yright , pa tent, tr ademar k and/or other inte llec tual pr opert y laws. Such co ntent and s ervi ces are provided s olely for your pe rsonal no ncomme rcial use.
161 SHALL SAMSUN G BE LIABLE, W HETHER IN CO NTRAC T OR TORT, FOR ANY DIRE CT, INDIRECT, INCI DENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, ATTORNEY FEES, EXPENSES, OR ANY OTHER DAMAGES ARISI NG OUT OF, O.
162 Index ActiveS ync Exchange server, 81 installing, 79 schedule, 82 synchronise, 80 alarm setting, 86 stopping, 87 background image see Today Screen battery charging, 16 installing, 15 Blueto oth ac.
163 Connected Hom e 139 conta cts assigning photos, 45 assigning ringtones, 46 assigning speed dial numbers, 45 copying and moving contact cards, 43 creating contacts, 42 organising, 44 searching for .
164 Memo 92 memory c ard 17 Messag ing adding email accounts, 53 sending email, 52 sending mu ltimedia, 51 sending text, 50 viewing, 53 Micros oft My P hon e 122 Midomi 108 notes creating, 91 sketches.
165 RSS Reader 110 Samsung Applicati on Store 121 Schedule changing views, 90 creating events, 89 stopping event alarms, 90 SIM card 15 sket ches 91 Smart Reader capturing images, 98 translating text,.
166 USIM card 15 Vide o Edito r 74 video s playing, 58 recording, 57 volum e call volume, 48 system volume, 27 Widge ts customising widgets, 31 dragging to the Today screen, 30 opening the toolbar, 28.
Declaration o f Conformit y (R&TTE) We, Samsung Electronics declar e un der our sole r es ponsibility tha t the produ ct GSM Mobile Phon e : GT-I8000 to whic h this declar ation relate s, is in confo rmity wi th the f ollowing standa rds and/or o ther normat ive document s.
Some of th e conte nts in th is manua l may dif fer from y our phon e dependin g on the so ftwar e of the ph one or your s ervice pr ov ider . World W ide Web http://ww w .samsungmob ile.com Printe d in Korea Code No .:GH68-259 79A Englis h (EU). 11 /2009.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung i8000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung i8000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung i8000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung i8000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung i8000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung i8000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung i8000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung i8000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
