Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Galaxy S4 zoom SM-C105 du fabricant Samsung
Aller à la page of 172
ww w .samsung.c om User Manual SM-C105.
2 About this manual This device pr ovides high qualit y mobile communication and en ter tainment using Samsung ’ s high standards and technolog ical exper tise. This user manual is specially designed t o detail the device ’ s functions and features .
About this manual 3 • Default applications that come with the device ar e subjec t to updates and ma y no longer be suppor ted without prior notice . If you have questions about an applica tion provided with the device , contact a Samsung Ser vice Centre .
About this manual 4 T rademarks • SAMSUNG and the SAMSUNG logo ar e regist ered trademarks of Samsung Electronics. • The Andr oid logo , G oogle ™ , Google Maps ™ , Google Mail ™ , Y ouT ube ™ , Google Play ™ Stor e, and Google T alk ™ are trademarks of Google , Inc.
5 T able of C onten ts Getting star ted 8 Device lay out 9 Buttons 10 P ack age contents 11 Installing the SIM or USIM card and battery 16 Charging the ba tter y 18 Inser ting a memor y card 20 Attach.
T able of Con tents 6 99 WB (light sourc e) 100 Metering 101 Drive mode 102 Flash 102 F ocus mode 103 F ocus area 103 F ace detection 104 Photo siz e 104 Quality 104 Aut o contrast 104 Adjust image 10.
T able of Con tents 7 123 Samsung Apps 124 Play Music Utilities 125 S Memo 128 S Planner 130 Dropbo x 131 Cloud 132 Clock 134 Calculator 134 S T ranslator 135 V oice Recorder 136 S V oice 137 Google 1.
8 Getting star ted Devic e lay out Shutter button Microphone Earpiece Multipurpose jack F ront camera P ower button Home button Headset jack Back button V olume button T ouch screen Pr oximity/Light s.
Getting star ted 9 The microphone a t the top of the device is active only when y ou recor d voice memos or take videos. Do not use the device if it is cracked or broken. Br oken glass or acr ylic could cause injur y to your hands and fac e. T ake the device to a Samsung Ser vice Cen tre to ha ve it repair ed.
Getting star ted 10 P ack age c ont ents Check the product box f or the following items: • Device • Battery • Quick star t guide • The items supplied with the devic e and any a vailable accessories ma y var y depending on the region or service provider .
Getting star ted 11 Installing the SIM or USIM card and batt er y Inser t the SIM or USIM card provided b y the mobile telephone ser vice provider , and the included battery . • Only microSIM car ds work with the device . • Some L TE ser vices may not be available depending on the service provider .
Getting star ted 12 2 Inser t the SIM or USIM card with the gold- colour ed contac ts facing upwar ds. Inser ting the SIM or USIM card improperly may cause serious damage to the devic e. Any damage caused b y misuse is not covered b y the warranty . 3 Push the SIM or USIM car d into the slot until it locks in place .
Getting star ted 13 4 Slide the battery lock to the right to unlock it. 5 Inser t the batter y . Make sure to pr operly align the battery ’ s gold- coloured contacts when inser ting the battery .
Getting star ted 14 6 Slide the battery lock to the lef t to lock it. 7 Replace the battery cover ..
Getting star ted 15 Removing the SIM or USIM car d and battery 1 Remove the batt er y cover . 2 Slide the battery lock to the right to unlock it. 3 Pull out the ba tter y . 4 Push the SIM or USIM car d until it disengages from the device , and then pull it out.
Getting star ted 16 Char ging the ba tter y Use the charger t o charge the battery before using it f or the first time. A computer can be also used to charge the devic e by connecting them via the USB cable. Use only Samsung-appro ved chargers , batteries, and cables.
Getting star ted 17 • The device can be used while it is char ging , but it may take longer to fully char ge the battery . • If the device receiv es an unstable power supply while charging , the touch screen may not function. If this happens, unplug the charger from the devic e.
Getting star ted 18 Reducing the batter y c onsumption Y our device provides options that help y ou save ba tter y pow er . By customising these options and deactivating featur es in the background, y ou can use the device longer between charges: • When you ar e not using the device, switch to sleep mode b y pressing the P ower butt on.
Getting star ted 19 1 Inser t a memor y card with the gold- colour ed contacts facing upwar ds. 2 Push the memory card into the slot until it locks in plac e. Removing the memor y card Befor e removing the memory card, first unmount it f or safe remo val.
Getting star ted 20 F ormatting the memor y card A memor y card f or matted on a c omputer may not be c ompatible with the device . F ormat the memor y card on the device . On the Home screen, tap Apps → Settings → Mo re → Stor age → F ormat SD card → F ormat SD card → Erase ev er ything .
Getting star ted 21 T urning the devic e on and off When turning on the device f or the first time, f ollow the on-screen instructions to set up your device .
Getting star ted 22 L ock ing and unlock ing the devic e When not in use, lock the devic e to prevent un wanted operation. P ressing the P ower button turns off the screen and puts the device int o lock mode. The device automa tically gets locked if it is not used for a specified period .
23 Basics Indicator ic ons The icons displa yed at the t op of the screen pr ovide inf ormation about the status of the device . The icons list ed in the table below are most c ommon.
Basics 24 Icon Meaning No SIM or USIM card New text or multimedia message Alarm activated Silent mode activated Vibr ation mode activated Fligh t mode activated Error occurr ed or caution required Battery power level U sing the touch scr een Use only fingers to use the t ouch screen.
Basics 25 F inger gestures T apping T o open an application, t o select a menu item, to press an on-scr een button, or to ent er a character using the on-screen keyboar d, tap it with a finger . Dragging T o mov e an icon, thumbnail, or preview t o a new location, tap and hold it and drag it to the target position.
Basics 26 Double -tapping Double -tap on a webpage, map , or image to zoom in a part. Double -tap again to return. F licking Flick left or right on the Home screen or the A pplications screen t o see another panel. F lick up or down to scr oll through a webpage or a list, such as contacts.
Basics 27 Pinching Spread two fingers apart on a webpage, map , or image to zoom in a part. Pinch to zoom out . C ontrol motions Simple motions allow easy contr ol of the device.
Basics 28 T o pr event the displa y from r otating automatically , open the notifications panel and deselec t Screen rota tion . • Some applications do not allow screen r otation. • Some applications display a diff erent scr een depending on the or ientation.
Basics 29 P anning to mov e T ap and hold an item, and then mov e the device to the left or right to move the item t o another panel on the Home screen or the Applications scr een. P anning to bro wse When an image is zoomed in, tap and hold a point on the scr een, and then move the device in any dir ec tion to bro wse the image.
Basics 30 T urning o ver T ur n ov er the device to mut e ringtone or pause media playback. T ilting T ap and hold two points on the scr een, and then tilt the device back and forth to zoom in or out.
Basics 31 Notifications Notification icons appear on the status bar a t the top of the screen t o report missed calls, new messages, calendar ev ents, devic e status, and mor e. Drag down fr om the status bar to open the notifications panel. Scr oll the list to see additional aler ts.
Basics 32 • S Beam : Activate or deactivate the S Beam f eature. • NFC : Activate or deactivate the NFC f eature. • Driving mode : Activate or deactivate driving mode . • Smar t stay : Activate or deactivate the smart stay featur e.
Basics 33 Adding an it em Cust omise the Home screen by adding widgets , folders, or panels . T ap and hold the empty area on the Home screen, and then select one of the follo wing categories: • Apps and widgets : Add widgets or applications t o the Home screen.
Basics 34 Setting wallpaper Set an image or photo stored in the devic e as wallpaper for the Home screen. On the Home screen, tap → Set wallpaper → Home screen , and then select one of the follo wing: • Galler y : See photos taken by the device ’ s camera or images do wnloaded from the Internet.
Basics 35 L ocked scr een The locked screen pr events the device fr om unwan ted operation when not in use and also allows y ou to add conv enient widgets. A dding widgets T o use widgets when the scr een is locked, on the Applications scr een, tap Settings → My device → Lock scr een , and then tick Multiple widgets .
Basics 36 Rearranging panels Moving a panel Drag the widgets panel down, scr oll lef t or right, tap and hold a panel preview , and then drag it to a new location. Removing a panel Drag the widgets panel down, scr oll lef t or right, tap and hold a panel preview , and then drag it to the rubbish bin at the top of the scr een.
Basics 37 Applica tions screen The Applications scr een displays icons f or all applications, including an y new applications installed. On the Home screen, tap Apps to open the Applications scr een.
Basics 38 Sharing applications Share downloaded applica tions with other users via email, Bluetooth, or other methods . T ap → Share app , select applications, tap Done , and then select a sharing method. The next steps var y depending on the method selected.
Basics 39 Using the Samsung ke yboard Changing the ke yboard la yout T ap → Alphabets or Numbers and symbols , and then tap Qwer ty keyboard or 3x4 keyboar d . On the 3x4 keyboard , a key has three or f our charac ters. T o enter a char acter , tap repeat edly the key corresponding to the char ac ter .
Basics 40 C opying and pasting T ap and hold ov er text, drag or to select more or less text, and then tap Cop y to cop y or Cut to cut. The selected text is copied to the clipboard. T o paste it in to a text entr y field, tap and hold a t the point where it should be inserted, and then tap P aste .
Basics 41 A dding W i-F i netw orks If the desired network does not appear in the networks list, tap Add W i-F i net work at the bottom of the networks list. Enter the network name in Network SSID , select the securit y type and enter the passwor d if it is not an open network, and then tap Connect .
Basics 42 T ransf erring files Move audio , video , image, or other types of files from the devic e to the computer , or vice versa. The f ollowing file f ormats are supported by some applications. Some file f ormats are not suppor ted depending on the version of the devic e’ s sof tware or the computer operating syst em.
Basics 43 C onnec ting as a media device 1 Connect the device to the comput er using the USB cable. 2 Open the notifications panel, and then tap Connected as a media devic e → Media device (M TP) . T ap Camer a (PTP) if your comput er does not suppor t M edia T ransfer P rotoc ol (MTP) or not hav e any appr opriate driver installed .
Basics 44 Setting a pattern On the Applications screen, tap Settings → My device → Lock scr een → Screen lock → P attern . Draw a patt er n by connecting four dots or mor e, and then draw the patt er n again to v erify it. Set a backup unlock PIN to unlock the screen when you f orget the pattern.
Basics 45 Unlock ing the devic e T ur n on the screen b y pressing the P ower butt on or the Home button, and enter the unlock code . If the unlock code is forgott en, take the device to a Samsung Ser vice Centre t o reset it. Upgr ading the device The device can be upg raded to the lat est soft ware .
46 C ommunication Phone Use this application to make or answ er a call. T ap Phone on the Applications screen. Mak ing calls Mak ing a call Use one of the f ollowing methods: • Keypad : Enter the number using the keypad , and then tap . • Logs : Make a call from the history of incoming and outgoing calls and messages.
Communication 47 F inding contacts Enter a name , phone number , or email address to find a c ontact in the contacts list. As characters are ent ered, pr edic ted contacts appear . Selec t one to place a call to it . Mak ing an interna tional call T ap and hold 0 until the + sig n appears.
Communication 48 • → Con tacts : Open the contacts list. • → Memo : Creat e a memo. • → Message : Send a message. • → T ransfer : Connect the first par ty to the second par ty .
Communication 49 Receiving calls Answ ering a call When a call comes in, drag outside the large cir cle, or pr ess the headset button. If the call waiting ser vice is active, another call can be made . When the second call is answer ed, the first call is put on hold .
Communication 50 Ending a call T ap End call to end a call. Or pr ess the headset button. V ideo calls Mak ing a video call Enter the number or select a contact from the contacts list, and then tap to make a video call. During a video call The f ollowing actions are available: • Swit ch camera : Switch between the fr ont and rear camera.
Communication 51 T ap and hold the other par ty ’ s image to access the f ollowing options: • Captur e image : Capture the other party ’ s image . • Record video : T ake a video of the other par ty ’ s images. It is illegal in many countries to r ecord a call without the other part y ’ s prior permission.
Communication 52 C ontac ts Use this application to manage c ontac ts, including phone numbers , email addresses , and others. T ap Con tacts on the Applications screen. Managing con tac ts Crea ting a contac t T ap and enter con tact information. • : Add an image .
Communication 53 Once a contact is selected, take one of the f ollowing actions: • : Add t o favourite c ontac ts. • / : Make a voice or video call. • : Compose a message . • : Compose an email . Displaying c ontac ts By default, the device show s all saved c ontacts on the device, the SIM or USIM car d, or another account .
Communication 54 Sharing con tac ts T ap → Share namecar d via , select contacts, tap Done , and then select a sharing method. F av ourite con tac ts T ap , and then take one of the follo wing actions: • Search : Search for c ontac ts. • Add t o fav ourites : Add c ontacts to favourites .
Communication 55 Business card Creat e a business card and send it to others. T ap Set up my pr ofile , enter details , such as phone number , email address, and postal address , and then tap S ave . If user information has been sav ed when you set up the device , select the business card in ME , and then tap to edit.
Communication 56 Sending scheduled messages While composing a message , tap → Scheduling . Set a time and date, and then tap OK . The device will send the message at the specified time and da te . • If the device is turned off at the scheduled time, is not connected to the network, or the network is unstable, the message will not be sent.
Communication 57 Email Use this application to send or view email messages . T ap Email on the Applications screen. Setting up email accoun ts Set up an email account when opening Email for the first time .
Communication 58 Sending scheduled messages While composing a message , tap → Schedule sending . Tick Schedule sending , set a time and date , and then tap Done .
Communication 59 Google M ail Use this application to quickly and directly access the Google Mail ser vice. T ap Google Mail on the Applications screen. • This application ma y not be available depending on the r egion or ser vice pr ovider . • This application ma y be labelled differ ently depending on the reg ion or ser vice provider .
Communication 60 Labels Google Mail does not use ac tual folders , but uses labels instead. When Google Mail is launched, it displa ys messages labelled Inbox. T ap to view messages in other labels. T o add a label to a message , selec t the message, tap , and then select the label to assign.
Communication 61 Messenger Use this application to cha t with others via Google+ instant messaging ser vice . T ap Messenger on the Applications screen.
62 W eb & netw ork Internet Use this application to br owse the Internet. T ap Internet on the Applications screen. V iewing webpages T ap the address field , enter the web address , and then tap Go . T ap to share , save , or print the current w ebpage while viewing a webpage .
W eb & network 63 Links T ap and hold a link on the webpage t o open it in a new page, sa ve , or copy . T o view sa ved links , use Downloads . (p . 139) Sharing w ebpages T o shar e a webpage addr ess with others, tap → Share via . T o shar e a par t of a webpage , tap and hold the desired te xt, and then tap Share .
W eb & network 64 Syncing with other de vices Sync open tabs and bookmarks to use with Chrome on another device , when you ar e logged in with the same Google account. T o view open tabs on other devices , tap → Other devices . Selec t a webpage t o open.
W eb & network 65 Sending and receiving da ta Many applications support data transfer via Bluetooth. A n example is Galler y . Open Galler y , select an image, tap → Bluetooth , and then select one of the Bluetooth devices. After that, acc ept the Bluetooth authorisation request on the other devic e to rec eive the image .
W eb & network 66 Samsung Link Use this application to pla y contents sav ed on various devices over the Internet. Y ou can play and send multimedia files on your device t o another device or web storage service. T o use this application, y ou must sign in to your Samsung accoun t and regist er two or more devices.
W eb & network 67 Managing con tents on a w eb storage service Selec t a web st orage ser vice , and then view and manage your files. T o download files fr om a web storage service, tap , select files, and then tap Done .
W eb & network 68 Joining Group Pla y • T ap Join group , select a Group Play session to join, and then en ter the passwor d for the group if nec essar y . S elect a media categor y and the content tha t is currently being shar ed will appear on the device .
W eb & network 69 S Beam Use this f eature t o send data, such as videos, images , and documents. Do not send copyright-pr otec ted data via S Beam. Doing so may violat e copyright laws . Samsung is not responsible for an y liabilities caused by the illegal use of copyright ed data.
W eb & network 70 W atching T V Selec t from the T V prog ramme suggestions based on your choic e when regist ering a T V or tap Samsung W atchON and select a categor y . Selec t a T V programme and then tap W atch now . The selected prog ramme will show up on the connected T V .
71 C amera: Basic func tions Launching Camer a Use this application to take phot os or videos. T ap Camer a on the Applications screen. A lternatively , press and hold the Shutter button. Use Galler y to view photos and videos taken with the devic e. (p .
Camera: Basic functions 72 Learning ic ons The icons displa yed on the pr eview screen pr ovide inf ormation about current shooting options and settings.
Camera: Basic functions 73 T ak ing photos Half-press the Shutter butt on to focus on the subject. When the subjec t is in f ocus, the f ocus frame turns green. P ress the Shutter button t o take the photo. Or , tap the image on the preview screen wher e the camera should focus.
Camera: Basic functions 74 V iewing phot os and videos T o view taken photos or videos , tap the galler y icon. Scroll left or r ight to view the ne xt or previous image . (p. 109) U sing the zoom ring Zooming in and out Rotate the zoom ring clockwise to zoom in or anticlockwise to zoom out.
Camera: Basic functions 75 A djusting the focus While half-pressing the Shutt er button, rota te the zoom ring to adjust the f ocus. Launching Camer a or G aller y On the Home screen, r otate the zoom ring t o access the quick launch scr een for the camera and galler y .
Camera: Basic functions 76 T ak ing photos or videos with filt er effec ts Use the filter eff ec ts to take unique photos or videos . T ap and select a filter effect.
Camera: Basic functions 77 Reducing camera shak e Use the Optical Image Stabiliser (OIS) f eature to reduc e or eliminate blurriness from camera shake.
Camera: Basic functions 78 Detecting eye blinking If the camera detects closed eyes, it automa tically takes more photos in suc cession. In exper t mode, tap → → F ace det ec tion → Blink detection . Aim the camera at a human subject. When the camera detects a human face , a white frame appears around the face .
Camera: Basic functions 79 Half-pressing the Shutt er button Pr ess the Shutter button halfway do wn to adjust the focus . The camera adjusts the focus , exposure , and white balance automatically , and the focus frame turns green. The focus fr ame turns red if not f ocused.
Camera: Basic functions 80 Keeping the subject in focus F ocusing on the subjec t may be difficult in the f ollowing conditions: • When the contr ast between the subject and background is low . F or example, the subject is wearing clothing that is similar in colour t o the background.
Camera: Basic functions 81 When taking photos in low-ligh t conditions • T ur n the flash on to take photos in lo w-light conditions. (p . 102) • Adjust the ISO sensitivity . (p . 98) When subjects are moving r apidly Use the continuous shooting option t o take photos of moving subjects.
82 C amera: S hooting modes Au to Use this to take phot os with scene modes selected automatically by the camer a. In this mode, the camera r ecognises surrounding conditions and aut omatically adjusts factors that contribute t o exposure , including the shutter speed, aper ture value , metering, and white balance .
Camera: Shooting modes 83 Exper t Use this to take phot os and videos with manual adjustment of various shooting options, including the shutter speed, aperture value , exposure value , and ISO sensitivit y . Display descriptions of modes and functions.
Camera: Shooting modes 84 C olour wizard mode This mode lets you adjust the c olour by changing the EV (brightness), colour saturation, contrast , and sharpness manually . In this mode you can control the c olour of your photos . T ap MODE → Exper t → C , and set the desired shooting options .
Camera: Shooting modes 85 Smar t Use this to take phot os with predefined settings f or various scenes. Smar t mode suggest Use this to take phot os with one of the smar t modes that the camera automatically suggests . T ap MODE → Smar t → Smar t mode suggest .
Camera: Shooting modes 86 C ontinuous shot Use this to take a series of photos of mo ving subjects. T ap MODE → Smar t → Con tinuous shot . While holding the camera steady , press and hold the Shutter button t o take several photos continuously .
Camera: Shooting modes 87 Kids shot Use this to pla y a funny sound t o get a k id’ s att ention when shooting. T ap MODE → Smar t → Kids shot . Pr ess the Shutter button. The camera emits the att ention sound and takes multiple photos when it detects a face.
Camera: Shooting modes 88 Macro Use this to take phot os of ver y close subjects. T ap MODE → Smar t → Macro . Hold the camera steady to pr event blurr y photos. F ood Use this to take phot os of food in mor e colour ful tones. T ap MODE → Smar t → F ood .
Camera: Shooting modes 89 A c tion freez e Use this to take phot os of subjects moving at high speed. T ap MODE → Smar t → Action freeze . Use in bright dayligh t is recommended . Rich tone(HDR) Use this to take phot os without losing details in bright and dark areas.
Camera: Shooting modes 90 • This f eature ma y be affected by camer a shake, lighting , movement of the subject, and shooting envir onment. • The flash is disabled in this f eature . • When taking a photo of moving subjects, an afterimage may appear .
Camera: Shooting modes 91 • A void the f ollowing for best results: – Moving the camera too quickly or too slowly . – Moving the camera too little t o take the next photo. – Moving the camera at irregular speeds . – Shaking the camera.
Camera: Shooting modes 92 Animat ed photo Use this to cr eate a photo in which selected objec ts mov e by freezing or anima ting moving objects automatically detected by the camera. T ap MODE → Smar t → Animated phot o . Pr ess the Shutter button to take a photo .
Camera: Shooting modes 93 Eraser Use this to erase mo ving objec ts in the background . T ap MODE → Smar t → Eraser . Pr ess the Shutter button to take a series of photos . The camera erases tr aces of mov ement from a moving object. T o restor e the or iginal photo , tap Show mo ving objects , tap the highlighted ar ea, and then tap S ave .
Camera: Shooting modes 94 Silhouette Use this to take phot os of dark shapes against a light background . T ap MODE → Smar t → Silhouette . T o maximise the silhouette eff ec t, take photos at a loca tion that is bright. Sunset Use this to take phot os of the sunset.
Camera: Shooting modes 95 F irew orks Use this to take phot os of fireworks . T ap MODE → Smar t → F ireworks . The image may appear blurry due to the slow shutter speed when the camera takes photos. Make sur e to use a tripod. Light tr ace Use this to take phot os of the light trailing in low-ligh t conditions.
Camera: Shooting modes 96 My mode Use this to r egister your fav our ite shooting modes and select them conv eniently . Y ou can regist er up to 5 modes. T ap MODE → My mode → Edit , and then select your favourite shooting modes . After completing your selection, tap Done to sav e it.
97 C amera: S hooting options and settings C ustomising shooting options V arious shooting options are provided with y our camera. With them, you can take mor e customised photos and videos . T ap to acc ess shooting options. Depending on the mode selected, you ma y tap → .
Camera: Shooting options and settings 98 • When taking a photo , if the appropriate exposur e value cannot be decided, use the AE BKT option to take multiple photos with diff erent exposure values . • T aking photos with higher exposure value may r esult in blurr y photos due to the slower shutt er speed.
Camera: Shooting options and settings 99 WB (light sour ce) White balance r epresents the light sourc e that influences on the colour of a photo . The colour of a phot o depends on the type and qualit y of the light sour ce.
Camera: Shooting options and settings 100 Examples Aut o WB Daylight Cloudy T ungsten Metering The metering mode r efers to the method the camer a measures the quantity of light. The camera measur es the amount of light in a scene, and in man y of its modes, uses the measurement t o adjust various settings.
Camera: Shooting options and settings 101 • Spot : The camera calcula tes the amount of light in the cen tre . When you take a phot o in conditions where ther e is a strong back light behind a subject, the camera adjusts the exposure t o shoot a subject correctly .
Camera: Shooting options and settings 102 F lash T o take a r ealistic photo of a subject, the amount of light should be constant. When the light source v aries, you can use a flash and supply a c onstant amount of light. T ap (or → ) → → Flash , and select an option.
Camera: Shooting options and settings 103 F ocus area Use this option to change the positions of the f ocus area. Generally , cameras f ocus on the nearest subject.
Camera: Shooting options and settings 104 Photo siz e As you incr ease the resolution, your photo will include mor e pixels, so it can be printed on larger paper or display ed on a larger screen. When you use a high r esolution, the file size will also increase .
Camera: Shooting options and settings 105 T imer Use this option f or delayed-time shots . T ap (or → ) → → T imer , and select an option. Pr ess the Shutter button to star t the timer . The camera takes photos after a specified length of time. P ress the Shutter button to canc el the timer .
Camera: Shooting options and settings 106 V ideo r ecor ding options T ap (or → ) → , and configur e the settings for video recor ding. • Movie size : Selec t a resolution f or videos. Use higher resolution f or higher qualit y . H igher resolution videos take up mor e memor y .
Camera: Shooting options and settings 107 Camer a settings T ap (or → ) → , and configure the settings for C amera. • Camer a func tion v olume : Adjust the aut o focus sound . • Beep : Activate or deactivate beep sounds . • Description : Display mode descriptions.
Camera: Shooting options and settings 108 • V oice con trol : Activate or deactivate the v oice recognition t o take photos or videos. • Con textual filename : Set the camera to add cont extual tags, such as location information, t o filenames.
109 Media Galler y Use this application to view images and videos . T ap Galler y on the Applications screen. • Some file formats are not supported depending on the soft ware installed on the device . • Some files may not play pr operly depending on the encoding method used.
Media 110 Pla ying videos Video files sho w the icon on the preview . Selec t a video to watch it and tap . Editing images When viewing an image, tap and use the follo wing func tions: • F av ourite : Add the image t o favourites . • Slideshow : Star t a slideshow with the images in the curren t folder .
Media 111 Modifying images When viewing an image, tap and use the following functions: • Rot ate : Rotate the image . • Crop : Crop the image . • Colour : Adjust the satur ation or brightness of the image. • Effect : Apply effects to the image .
Media 112 T agging fac es T ap → Settings , and then tick F ace tag . A yellow fr ame appears around the recognised face on an image . T ap the face , tap Add name , and then select or add a contact. When the face tag appears on an image , tap the face tag and use available options, such as making calls or sending messages.
Media 113 V ideo Use this application to pla y video files. T ap V ideo on the Applications screen. • Some file formats are not supported depending on the device's software. • Some files may not play pr operly depending on the encoding method used.
Media 114 Using P opup V ideo play er Use this f eature t o use other applications without closing the video play er . While watching videos, tap to use the pop-up player . Spread two fingers apart on the screen to enlarge the pla yer or pinch to r educe it.
Media 115 T rimming segmen ts of a video Selec t a frame to split , move the start bracket to the desired starting point, move the end bracket to the desir ed ending point, tap Done , and then sav e the video . Splitting videos Selec t a frame to split , drag it to the split point, tap Split → Done and then sav e the video .
Media 116 When you take phot os that meet the criteria you set, the devic e will suggest making an album. T ap Crea te album → F rom suggestions . Selec t an album, enter a title f or the album, and then tap Crea te album . The device will r ecommend mak ing stor y albums when you surpass the pr eset number of photos in a single day .
Media 117 T o start a slideshow , tap → Slideshow → Star t slideshow . T o set the image as an album co ver image, tap → Set as cov er . T o r otate the image anticlockwise, tap → Rotate left . T o r otate the image clockwise, tap → Rotate right .
Media 118 T o listen t o songs at equal volume levels , tap → Settings → Smar t volume . When Smar t V olume is activated, the v olume may end up louder than the device volume lev el. Use caution t o av oid long-term exposure t o loud sounds to prev ent damage to your hearing .
Media 119 Y ou T ube Use this application to w atch videos fr om the Y ou T ube website . T ap Y ou T ube on the Applications screen. This application ma y not be available depending on the r egion or ser vice pr ovider . W atching videos T ap , and then enter a keyword.
Media 120 Sharing videos Selec t the video to view , tap , and then select a shar ing method. Uploading videos Selec t your ac count, tap , selec t a video , enter inf or mation f or the video , and then tap . F lipboard Use this application to ac cess your personalised magazines.
Media 121 Photo Suggest Use this application to view phot os taken by other users of points of interest near y our current location. T ap Photo Suggest on the Applications screen. V iewing photos Based on your curren t location, the device suggests photos of nearb y places on a map .
122 Applica tion & media stor es Pla y Stor e Use this application to pur chase and download applications and games that are able t o run on the device . T ap Play St ore on the Applications screen. This application ma y not be available depending on the r egion or ser vice pr ovider .
Application & media stor es 123 Samsung Hub Use this application to pur chase and download multimedia content. Y ou can also manage the conten t on the device. T ap Samsung Hub on the Applications screen. Pur chasing multimedia cont ent Selec t a ser vice cat egor y , select media content, and then complet e the purchase pr ocess.
Application & media stor es 124 Pla y Music Use this application to list en to music from the device or stream music fr om the G oogle cloud ser vice. T ap Play Music on the Applications screen. This application ma y not be available depending on the r egion or ser vice pr ovider .
125 Utilities S Memo Use this application to cr eate a memo using images and voice r ecordings. T ap S Memo on the Applications screen. C omposing memos Creat e memos with enr iched cont ent by dra wing sketches with your finger or adding images or voice memos .
Utilities 126 When jotting down a memo , tap once more to change the pen type, line thickness, or pen colour . When erasing the handwritten memo , tap once more t o change the eraser size or clear the memo . View mor e colours. Change the line thickness.
Utilities 127 T o change the view mode , tap → List view . T o cr eate a memo by importing a file, tap → Impor t . T o export memos as another file format, tap → Expor t . T o cr eate a f older , tap → Crea te folder . T o mov e memos to another folder , tap → M ove .
Utilities 128 S Planner Use this application to manage ev ents and tasks. T ap S Planner on the Applications screen. Crea ting events or tasks T ap , and then use one of the following methods: • Add ev ent : Enter an ev ent with an optional repeat setting .
Utilities 129 Attach a map showing the loca tion of the event. En ter the location in the Location field, tap next to the field, and then pinpoint the pr ecise location by tapping and holding on the map that appears. Attach an image . T ap Images , and then take a photo or select one of the existing images.
Utilities 130 Deleting ev ents T ap → Delete , select events, and then tap Delete . Sharing ev ents Selec t an even t, tap → Share via , and then select a sharing method. Dropbo x Use this application to sa ve and share files with others via the Dropbo x cloud storage.
Utilities 131 Cloud Use this f eature t o sync files or back up settings and application data with your Samsung account or Dr opbox. On the Applications screen, tap Settings → Ac counts → Cloud . This f eature ma y not be available depending on the r egion or ser vice provider .
Utilities 132 Clock Use this application to set alarms , check the time of many major cities in the world, measur e the duration of an ev ent, set a timer , or use as the desk clock.
Utilities 133 Stopping alarms Drag outside the large cir cle to stop an alarm. Drag outside the large cir cle to repeat the alarm after a specified length of time. Deleting alarms T ap and hold the alarm, and then tap Delete . W orld clock Crea ting clocks T ap Add city , and then enter a city name or select a cit y from the cities list.
Utilities 134 Calcula tor Use this application f or simple or complex calculations. T ap Calculat or on the Applications screen. Rotate the device t o landscape orientation to display the scien tific calculator . If Screen rotation is disabled, tap → Scientific calculator .
Utilities 135 V oic e R ec order Use this application to r ecord or play v oice memos. T ap V oice Recor der on the Applications screen. Recor ding voice memos T ap t o star t recor ding. Speak into the micr ophone at the top of the device . T ap to pause recor ding.
Utilities 136 Managing v oice memos In the list of voice memos, tap and select one of the following: • Share via : Selec t voic e memos to send, and then select a sharing method. • Delete : Selec t voic e memos to delete . • Settings : Change the voice r ecorder settings.
Utilities 137 Tips f or better voice r ecognition • Speak clearly . • Speak in quiet places. • Do not use offensiv e or slang wor ds. • A void speaking in dialec tal accen ts. The device ma y not recog nise your commands or may per form un wanted commands depending on your surroundings or ho w you speak .
Utilities 138 V oic e S earch Use this application to sear ch webpages by speaking. T ap V oice Search on the Applications screen. This application ma y not be available depending on the r egion or ser vice pr ovider . Speak a keyword or phrase when Speak now appears on the screen.
Utilities 139 Downloads Use this application to see wha t files are downloaded thr ough the applications. T ap Downloads on the Applications screen. This application ma y not be available depending on the r egion or ser vice pr ovider . Selec t a file to open it with an appr opriate application.
140 T r av el & local Maps Use this application to pinpoin t the location of the device , search f or places, or get directions. T ap Maps on the Applications screen. This application ma y not be available depending on the r egion or ser vice pr ovider .
T ravel & local 141 Getting directions for a destination 1 T ap . 2 T ap , and then selec t a method to enter starting and ending locations: • My current location : Use current loca tion for starting location. • Con tacts : Selec t from the c ontacts list.
T ravel & local 142 Na vigation Use this application to sear ch for a route t o a destination. T ap Navigation on the Applications screen. • Navigation maps , your current location, and other naviga tional data may diff er from actual location information.
143 Settings About Settings Use this application to c onfigure the device, set application options , and add accounts. T ap Settings on the Applications screen. C onnec tions Wi - Fi Activate the Wi-F i featur e to connect to a Wi-F i network and access the Internet or other network devices.
Settings 144 Setting Network notification The device can det ect open Wi-F i networks and display an icon on the sta tus bar to notify when available .
Settings 145 • Show W i-Fi usage : Set the device to show y our data usage via Wi-F i. • Mobile hotspots : Selec t W i-F i hotspots to prevent applica tions that are running in the background fr om using them. More networks Cust omise settings to contr ol net works.
Settings 146 VPN Set up and connect to vir tual private networks ( VPNs). NFC • NFC : Activate the NFC f eature to read or writ e NFC tags that contain inf or mation. • Android Beam : T ur n on the Andr oid Beam featur e to send data, such as w ebpages and contacts, to NFC-enabled devices.
Settings 147 My device Lock scr een Change settings for the locked scr een. • Screen lock : Activate the scr een lock feature . The following options ma y var y depending on the screen lock f eature selected. • Multiple widgets : Set the device to allow use of widgets on the locked scr een.
Settings 148 • Unlock effect : Selec t an eff ect when you unlock the screen. • Help text : Set the device to show the help t ext on the locked screen. • W ake up in lock screen : Set the device to rec ognise your wake up command when the screen is locked .
Settings 149 • F ont size : Change the font siz e. • T ouch key light duration : Set the duration for the t ouch button back light. • Display batt er y perc entage : Set the device to display the r emaining batter y life . • Edit after screen capture : Set the device to edit the screenshot after capturing it.
Settings 150 Home screen mode Selec t a Home screen mode (standar d or easy). Open camera Set the device to launch the camera when y ou turn on the device. Call Cust omise the settings for calling f eatures. • Call r ejec tion : Reject calls from specified phone numbers automatically .
Settings 151 • Call ac cessories : – Aut omatic answ ering : Set the device to answer aut omatically af ter a specified period (available only when a headset is c onnected). – Aut omatic answ ering timer : Selec t the length of time that the device w aits befor e answering calls.
Settings 152 • Increase volume in pock et : Set the device to raise the ringtone v olume when the device is in an enclosed, such as a bag or pocket. • V ideo call image : Selec t an image to be sho wn to the other par ty . • Use call fail options : Choose to tr y a voic e call when a video call fails to connect.
Settings 153 P ow er saving mode Activate po wer-sa ving mode and change the settings for power -saving mode. • CPU pow er saving : Set the device to limit some syst em resourc e usage. • Screen pow er saving : Set the device to decrease the brightness of the displa y .
Settings 154 • Show shortcut : Add a shortcut to Ac cessibility on the quick menu that appears when you pr ess and hold the P ower button. • Manage accessibility : Expor t or impor t the accessibility settings to shar e them with other devices.
Settings 155 Language and input Change the settings for t ext input. Some options may not be available depending on the selected language. Language Selec t a display language f or all menus and applications. Default Selec t a default keyboard type f or text input.
Settings 156 • Key -tap vibration : Set the device to vibrat e when a key is touched. • Key -tap sound : Set the device to sound when a key is touched .
Settings 157 • Show body of message : Set the device to display the t ext of a new message received while in driving mode. • W ake up command : Set the device to star t voic e recognition by sa ying a wake up command while using S V oice .
Settings 158 P ointer speed Adjust the point er speed for the mouse or trackpad connec ted to y our device. Motions and gestures Activate the motion r ecognition featur e and change the settings that control motion recog nition on your device.
Settings 159 Smar t screen • Smar t stay : Set the device to prev ent the display back light fr om turning off while you are looking at the display . • Smar t rotation : Set the inter face not to r otate acc ording to the orienta tion of your face .
Settings 160 M o re Cust omise settings for location services, security , and other options. Loca tion ser vices Change settings for location inf ormation permissions. • Ac cess to my loca tion : Set the device to allow applications t o use your current location information.
Settings 161 • Remote contr ols : Set the device to allow c ontrol of y our lost or stolen device remotely via the Internet. T o use this f eature, y ou must sign in to y our S amsung accoun t. – Ac count registr ation : Add or view y our S amsung accoun t.
Settings 162 Bat ter y View the amoun t of battery power consumed by y our device. Stor age View memory information for y our device and memor y card, or f ormat a memor y card.
Settings 163 About devic e Ac cess device inf or mation and update devic e sof tware. T o view inf or mation on device labels , such as the IMEI number , serial number , or CE mark , tap Label . Google S ettings Use this application to c onfigure settings for some f eatures pr ovided by Google.
164 T r oubleshooting The subject ’ s eyes appear red Red eyes occur when the subject ’ s ey es reflec t light fr om the camera flash. Set the flash option to Red- ey e or Red- ey e fix . Photos ha ve dust spots If dust par ticles are present in the air , you ma y capture them in photos when you use the flash.
T roubleshooting 165 Subjec ts come out t oo dark because of back lighting When the light sour ce is behind the subject or when there is a high contrast between ligh t and dark areas, the subject may appear t oo dark . • A void shooting to ward the sun.
T roubleshooting 166 When the flash fir es unexpectedly The flash may fir e unexpec tedly due to static electricity . The device is not malfunctioning. When the c olours in the photo do not mat ch the ac tual scene Selec t an appropriat e white balance option t o suit the light source .
T roubleshooting 167 Y our device displa ys network or service error messages • When you ar e in areas with weak signals or poor r eception, you may lose rec eption. M ov e to another area and try again. • Y ou cannot access some options without a subscription.
T roubleshooting 168 Calls ar e being dropped When you ar e in areas with weak signals or poor r eception, you may lose your c onnec tion to the network. M ov e to another area and try again. Outgoing calls are not c onnec ted • Ensure that y ou have pressed the Dial key .
T roubleshooting 169 The devic e beeps and the batter y icon is empty Y our batter y is low . Recharge or replac e the battery to continue using the device. The ba tter y does not charge pr operly or the device turns off • The battery terminals may be dir ty .
T roubleshooting 170 Another Bluetooth de vice is not locat ed • Ensure that the Bluet ooth wireless f eature is activated on your device . • Ensure that the Bluet ooth wireless f eature is activated on the device you wish t o connect to , if necessar y .
171 Cleaning the devic e Use a blow er brush to remove dust , and then wipe the lens gently with a soft cloth. I f an y dust remains , apply lens cleaning liquid to a lens cleaning paper , and wipe gently . Do not press on the lens co ver , or use a blower brush on the lens c over .
English (EU). 10/2013. Rev .1.1 Some content ma y differ from your devic e depending on the region, ser vice pro vider , or soft war e version, and is subject to change without prior notice.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung Galaxy S4 zoom SM-C105 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung Galaxy S4 zoom SM-C105 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung Galaxy S4 zoom SM-C105, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung Galaxy S4 zoom SM-C105 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung Galaxy S4 zoom SM-C105, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung Galaxy S4 zoom SM-C105.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung Galaxy S4 zoom SM-C105. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung Galaxy S4 zoom SM-C105 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
