Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DS 616 du fabricant Samsung
Aller à la page of 28
T ABLE OF CONTENTS AB OUT THIS B OOK .......................................................... 1 THINGS Y OU SHOULD KNOW ............................ 2–5 OUTSIDE CALLS Making an Outside Call .........................................................
CUSTOMIZING Y OUR KEYSET Select Ring T one ................................................................................ 28 Change Y our P asscode .................................................................... 28 Set Answer Mode .............
ABOUT THIS B OOK Y our DS 24D keyset is the most visible part of your telephone system. Please take the time to study this guide and to become familiar with the op- eration of your keyset. Keep this guide handy . Y ou may need to look up in- structions for infrequently used features.
3 Y our outside calls will light green on your keyset and red on other keysets. Y ou never lose sight of your calls while they are on hold. They stay right where you put them and are identified with a green flashing light. Some simple rules to remember: • Any steady LED indicates the line or feature is in use.
5 DS 24D KEYSET 4 SYSTEM TONES The system provides several tones to assist you. Some of these tones are already familiar to you. Intercom Dial T one — A steady tone that indicates you can begin dialing. DIAL TONE — CONTINUOS CONTINUOUS Ringback T one — Indicates the station you dialed is ringing.
7 NOTE: If the Hot K eypad feature has been turned off, you must first lift the handset or press the SPEAKER key before dialing. RECALL DIAL TONE Press the NEW button to disconnect your existing call, wait for dial tone and then make a new call on the same line.
BUSY ST A TION CALLBACK When you call another station and receive a busy signal: • Press the CBK key or dial 44 . • When the busy station becomes free, your keyset will ring. • Lift the handset or press SPEAKER to call the now idle station. NOTES: 1.
• If you do not answer this recall within a pre-programmed period of time, it will go to the system operator . CONSUL T A TION HOLD When you are talking on an outside line and it is necessary to consult with another extension: • Press the TRANSFER key; you will receive transfer dial tone.
13 TRANSFER TO VOICE MAIL This feature is used to send a call directly to a voice mailbox. Y our keyset must have a correctly programmed VT key to accomplish this. T o transfer a call directly to a voice mailbox: • While on a call, press the VT key and dial the mailbox number .
FORW ARD NO ANSWER T o forward calls to another station when you do not answer: • Dial 603 plus the extension or group number . • Receive confirmation tone and hang up. NOTE: If the Hot K eypad feature has been turned off, you must first lift the handset or press the SPEAKER key before you begin dialing.
17 DIALING FEA TURES SPEED DIALING Y ou can dial a preprogrammed telephone number stored in the system-wide speed dial list of numbers 500 – 799 or from your personal list of numbers 00 – 49: • With the handset on-hook, press the SPD key or dial 16 .
2. The saved telephone number is stored in memory until you save anoth- er number . 3. Redial does not apply to intercom calls. CHAIN DIALING Y ou may manually dial additional digits following a speed.
MEET ME P AGE • Lift the handset. • Press the Meet Me P age ( MMPG ) key or dial 54 . • Dial the desired zone number . • After the attention tone, instruct the paged person to dial 56 . • Press WAI T or TRANSFER . • Remain off-hook until the person dials 56 from any phone.
23 CONVENIENCE FEA TURES DO NOT DISTURB Use this feature when you want to block calls to your keyset. • While on-hook, press the DND key or dial 401 . The DND key lights steady red to remind you of this mode. • T o cancel DND, press the DND key again or dial 400 .
CALLING THE DOOR PHONE/ROOM MONITOR Y ou may call the door phone and listen to what may be happening outside or in another room. • Dial the extension number of the door phone. • Y ou will be connected to the door phone and you can listen or have a conversation.
27 When you receive an off-hook voice announcement, if you are using the handset, you will hear the announcement in the handset receiver . If you are using the speakerphone, you will hear the announcement over the keyset speaker . In both cases, you can continue to speak to the original party .
• Press TRANSFER to store your selection. NOTE: Intercom calls can be automatically put on hold by pressing TRANSFER. HEADSET OPERA TION Keyset users can switch between headset mode and handset mode. When using headset mode, press the SPEAKER key to answer and release calls.
31 DISPLA Y FEA TURES INTERACTIVE DISPLA Y KEYS The three keys below the display are substitutes for dedicated feature keys and access codes. Pressing one of these keys has the same effect as press- ing a programmable key . These keys are called soft keys as their functions are not fixed.
A UTO TIMER Display keyset users may have the timer automatically start when they answer incoming calls or after a short delay on an outgoing call. • With the handset on-hook, press TRANSFER and then dial 110 . • Dial 11 to turn the auto timer on or 10 to turn it off.
ST A TION NAMES Y ou can assign an 11 character name to your keyset. This allows other dis- play keyset users to call you using the directory dial feature. T o program a station name: • Press TRANSFER and then dial 104 . • Enter the 11 character name using the procedure described in Alarm Reminder Messages .
37 VIEWING THE NEXT CALLER ID CALL In the event that you have a call waiting or a camped-on call at your keyset, you can press the NEXT key to display the Caller ID information associated with the call in queue at your keyset. Either the CID name or CID number will show in the display depending on your Name/Number selection.
39 Press SCROLL and then press STORE to save this number in a person- al speed dial bin. NOTES: 1. Each keyset defaults with ten review bins. Please see your system ad- ministrator to determine the number of bins assigned to your keyset.
41 SVM 400 FL OW CHART MAILBOX MAIN MENU 1 New Messages 2 Record and Send Message 3 Saved Messages 5 Personal Greetings 6 Mailbox Administration # Personal Services 1 and 3 - While Listening to Messag.
GET TING ST ARTED Using your new mailbox is as simple as following a few simple spoken instructions. First time users should read this section as a tutorial. The first things to should do are: • Access your mailbox - Y ou already know how to do this.
Remember that the options you can offer callers are as follows: a) Dial another extension at any time. b) Dial [0] to reach the operator . c) Press [1] to skip the greeting and record.
47 PERSONAL SERVICES The Personal Administration menu is used to set your password and record your name. Setting your P assword • From the main mailbox menu press [#] . • Press [1] . The current password will be played and you will have the chance to change it.
48 KEYSET USER FEA TURES The following options are available if you have a keyset. They require setup by the system administrator . Message W aiting Lights When a new message is left in your mailbox, the voice mail message light on your keyset will flash.
PERSONAL SPEED DIAL NUMBERS CODE NAME TELEPHONE NUMBER 00 _________________________ _________________________ 01 _________________________ _________________________ 02 _________________________ ______.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung DS 616 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung DS 616 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung DS 616, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung DS 616 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung DS 616, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung DS 616.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung DS 616. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung DS 616 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
