Manuel d'utilisation / d'entretien du produit P324 du fabricant Panasonic
Aller à la page of 32
Olympia P324 Pr of essional Hand-held UHF FM 2-W ay Radio User Guide KEM-PK2820 1 ! W arn ing : T his ma nua l c onta ins im por tant sa f ety and op era tin g i nf orm ati on. Pl eas e r ead , u nde rsta nd, and f oll ow th e i nst ru cti ons in th is man ual .
.
3 T hi s de vic e co m pl ie s wi th P ar t 1 5 o f t he F CC r ule s. O p er at io n is su bj ec t to th e f ol lo win g tw o c on di ti on s: ( 1) T hi s de vic e ma y n ot ca us e ha rm fu l inte r f ere nc e, a nd (2 ) th is de vic e mu st ac ce pt an y i nt er f ere nc e received, including interf erence that may cause undesired operation.
4 • American National Standards Institute (C95.1 – 2005), IEEE Standard for Saf ety Lev els with Respect to Human Exposure to Radio F requency Electromagnetic Fields, 3 kHz to 30 0 GHz.
5 • AL WA YS use Olympia authoriz ed accessories (antennas, bat teries, belt clips, speak er/microphones, etc). Use of unauthorized accessories can cause the FCC RF e xposure compliance requirements to be ex ceeded. • AL WA YS k eep the antenna at least 1 inc h (2.
6 Important ! CA UTION! NEVER hold the transceiver so that the antenna is v er y close to, or touc hing e xposed parts of the body , especially the face or ey es, while transmit ting . The transceiver will perf orm best if the microphone is 2 to 4 inc hes (5 to 1 0 cm) aw ay from the lips and the transceiver is v ertical.
7 The use of non-Olympia batt ery packs/c har gers ma y impair transceiv er perfor mance and inv alidate the w ar ranty . Changes or modifications t o this transceiv er not expr essly appro ved b y Olympia could void y our author ity to operate this transceiv er under FCC r egulations.
8 Pac kaging Content .................................................................. 9 Controls .................................................................................. 1 0 Display Screen ..................................................
9 Radio, antenna, lithium-ion bat ter y , drop-in c harger , charging adaptor , belt clip, and user guide. A vailable accessor y sold separately: Headset with Push-to-T alk microphone.
10 Antenna Antenna connector PTT ke y (Push-to-T alk) SCAN ke y (Scan/TX P ow er/Loc k) MON/FUNC ke y (Monitor/F unction) Microphone Down k ey TX LED indicator light EMG Emergency call ke y PWR/V OL (.
11 Icon Definition RX signal strength indicator Busy c hannel loc kout indicator The current code is CTCSS Code The current code is CDCSS Code Indicates the squelc h lev el Indicates the radio is sca.
12 Connecting the antenna Align the base of the antenna onto the SMA connector and turn cloc kwise until snug. Do not ov er tighten. T o disconnect antenna: T urn the base of the antenna counter cloc kwise until it comes out from the SMA connector . Connect the batt ery .
13 Rotate PWR/V OL clockwise to increase the v olume or countercloc kwise to decrease the v olume. Backlight Depress the PTT ke y or wait f or 5 seconds to inactivate the bac klight. Monitor Do not talk on a channel if someone else is talking on it. T o c hec k for activity on a channel bef ore you talk, press and hold the MON/FUNC ke y .
14 T alking and listening T o communicate, all radios in your group must be set to the same c hannel and CTCSSCDCSS codes. T o talk, press and hold the PTT ke y . The red TX indicator light glows continuously when transmit ting . T o receive messages, release the PT T ke y .
15 Scan Use scanning to monitor c hannels and codes f or transmissions or to find someone in your group who has accidentally c hanged c hannels. When priority scan feat ure is enabled, the priority c hannel will be scanned af ter every normal channel, regardless of whether the priority channel is added into the scan list.
16 T o enter the radio’ s emergency mode, hold down the EMG but ton f or 2 seconds. The radio will alternately fl ash and Channel number/F requency . The radio will no w alternate between 30 seconds of hands-free tra ns mis si on an d 3 0 sec on ds of ha nd s-f re e r ec eiv in g.
17 Squelch Lev el Setting T he a dj us ta bl e Sq ue lc h a ll o ws y ou to o pt i mi z e th e ra di o ’ s se n si ti vi ty . It also allows y ou to increase the sensitivity and receive weak er si gn al s. T he re a re 5 se ns it iv ity l e v els. T he s qu el c h le ve l is i nd i ca te d b y the icon and bar icons next to it on the displa y .
18 Ke ypad T one Setting Y ou m a y e na bl e or d is ab l e th e sp ea k er k e y to ne s. Y ou w il l he a r th e k e y to ne ea c h t im e a b ut to n is pu sh ed . 1. Press MON/FUNC until appears. The current set ting / flashes and appears. 2. Press UP/DO WN to turn on or of f .
19 Busy Channel Lock out Setting T he b us y c ha nn el l oc ko ut f ea t u re h el ps t o pr e ven t i nt er r upt io n of c om mu ni c at io n be tw ee n o th er r ad io s us i ng t he c han ne l y ou se le ct ed .
20 Pr ior ity Channel Setting Se le ct o ne o f th e c ha nn el s to b e th e pr io ri ty c h an ne l. O nc e y o u s el ec t a pr io ri ty c ha nne l, a ct iv ity w il l be c au gh t mo re f re qu en tl y . 1. Press MON/FUNC until appears. The current set ting flashes.
21 GENERAL SPECIFICA TIONS* Channel memories 32 CTCSS/CDCSS Codes 50/83 F requency Band 450-470 MHz Channel B W 1 2.5 and 25 kHz LCD 1 3 Icons 8 digit frequency LCD Display 3 digit CTCSS value LCD Displa y 4 lev el RX strength indicator 5 lev el SQ indicator 3 lev el BA T indicator Bac k light Bat ter y T ype 7 .
22 W eight (with bat ter y pac k) 7 .9 oz (224 g) F requency Stability vs. temperature <2.5ppm Estimated Bat ter y life (TX-RX-STB Y duty cycle) P ower 1 0-1 0-80 duty cycle 5-5-90 duty cycle 1 Watt 8hrs. 1 6hrs. 4 Watt 5hrs. 9hrs. FCC Designator K7GP1808 RECEIVER SPECIFICA TIONS* Sensitivity (12 dB SINAD) ≤0.
23 TX Output P ow er 4W/1W Spurious Output P er 90.21 0 (b) or (d) FM Hum and Noise 40dB Adjacent Channel P ower Ratio 65dB/60dB (W/N) Modulated A udio Distortion ≤5% @ Rated Deviation ENVIRONMENT A.
24 Y our radio can be customized to fi t your specific needs. This can be done by y our dealer or distributor using special configuration sof tware. This configuration sof tware is used to set all memory c hannel parameters including TX and RX frequency , TX power lev el, CTCSS or CDCSS set tings, TX bandwidth, BCLO, Scan, and Priority Channel.
25 What does this war ranty cov er? Gi an t I nt er nat io na l w ar ra nt s t he Ol ym p ia b r an de d pr of ess io nal h an d-h el d rad io s tha t it ma nu f act ure s (“ P rod uc ts ”), t he .
26 Headsets: O ne (1 ) y ear f ro m t he d ate o f pur c ha se b y t he fi r st customer purc haser of the product. Products and Accessor ies that are r epair ed or r eplaced: The balance of the original w arranty or for ninety (90) day s from the date returned to the customer , whic he ver is longer .
27 Abuse and misuse: Def ects or damage that results from: (a) improper operation, storage, misuse or abuse, accident or n egl ec t, su c h as ph ys i ca l d am ag e ( cr a c ks , sc rat c he s, etc.
28 Alter ed products: P ro du ct s o r a cc es s or ie s w it h ( a) se ri a l numbers or date tags that have been remo ved, altered or obliterated; (b) broken seals that sho w evidence of tampering; (c) mismatc hed board serial numbers; or (d) nonconforming or non-Olympia branded housings, or parts, are ex cluded from cov erage.
29 or t ort ( in clu di ng ne gl ig enc e) f or d am age s in e x ce ss of t he purc hase price of the product or consequential damages of any kind, or loss of re venue or profi ts, loss of business,.
.
.
Giant Inter national Ltd. T en Piedmont Center , Suite 920 Atlanta GA 30305 E-mail: giantintl@callcenter .com www .giantintl.com T elephone +1 (866) 537 -0384 © 2 008 Gi an t I nt ern at ion al Li mi ted . All rig ht s r es erve d. All registered trademarks and trade dress are the property of the respective owners.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic P324 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic P324 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic P324, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic P324 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic P324, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic P324.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic P324. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic P324 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
