Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DJ68-00369L du fabricant Samsung
Aller à la page of 16
Operating Instructions V ACUUM CLEANER ❈ Before operating this unit, please read the instructions carefully . ❈ Indoor use only . Register your product at www .
1 IMPOR T ANT SAFEGUARDS 1. Read all instructions carefully . Before switching on, make sure that the voltage of your electricity supply is the same as that indicated on the rating plate on the bottom of the cleaner . 2. W ARNING: Do not use the vacuum cleaner when rug or floor is wet.
2 1 ASSEMBLING THE CLEANER Features may vary according to model. Refer to 5,6 page. ▼ For storage, park the floor nozzle. CAUTION Please do not press the button of dust bin handle when carrying machine.
3 2 OPERA TING THE CLEANER 2-1. POWER CORD 2-2. POWER CONTROL (INFRARED CONTROL) HANDLE CONTROL NOTE : If the remote handle control is not working, the cleaner can be operated using the ON/OFF button on the body of the machine. NOTE : Don’t cover the handle sender when you use a handle control button.
4 2-3. HOW TO USE AND MAINT AIN THE ACCESSORIES T o reduce suction for cleaning draperies, small rugs, and other light fabrics, pull the tap air until the hole is open. off = For stopping the vacuum cleaner . MAX = For hard floors and heavily soiled carpets.
5 For improved pick- up of pet hair and fibre on carpets OPTION 2 3 Remove dust inside the brush housing using a dry duster or crevice tool. 5 Insert brushbar into rotating belt and assemble. 6 Click the transparent screen cover back into place to reassemble.
6 Once dust reaches the DUST FULL mark, empty the dust bin. T ake the dust bin out by pressing the button. Throw the dust away in the bin. After empting the DUST BIN, remove the obstacles like hair , fur on the cap of the DUST BIN. Before use, push the dust bin into the main body of the vac- uum cleaner until you hear the "click" sound.
NOTE : 7 4 CLEANING THE DUST P ACK 4-1. WHEN TO CLEAN THE DUST P ACK 4-2. CLEANING THE DUST BIN 4-3. CHECKING THE FIL TER CHECK INDICA T OR LAMP The lamp will illuminate to signal when suction is reduced. If the light comes on, please clean the DUST BIN as shown.
4-4. CLEANING THE DUST P ACK 12 4 7 8 NOTE : Make sure the filter is completely dry before putting it back into the vacuum cleaner . Allow 12 hours for it to dry . 8 Remove the dust bin and dust pack as shown. Remove the fixed frame of the dust pack cover .
9 6 CLEANING THE OUTLET FIL TER NOTE : Replacement filters are avail- able at your local Samsung distributor . Remove and replace the blocked outlet filter . OPTION - MICRO CARBON FIL TER T ake out both the dust bin and the dust pack. Remove the motor protection filter from the vacuum cleaner .
PROBLEM CAUSE REMEDY 0 - IF YOU HA VE A PROBLEM Motor does not start. No power supply . Thermal cut-out. Check cable, plug and socket. Leave to cool. Suction force is gradually decreasing. Nozzle, suction hose or tube is blocked. Check for blockage and remove it.
M M E E M M O O DJ68-00369L(0.3)-EN 2/19/08 5:26 PM Page 12.
M M E E M M O O DJ68-00369L(0.3)-EN 2/19/08 5:26 PM Page 13.
M M E E M M O O DJ68-00369L(0.3)-EN 2/19/08 5:26 PM Page 14.
M M E E M M O O DJ68-00369L(0.3)-EN 2/19/08 5:26 PM Page 15.
DJ68-00369L REV(0.3) DJ68-00369L(0.3)-EN 2/19/08 5:26 PM Page 16.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung DJ68-00369L c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung DJ68-00369L - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung DJ68-00369L, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung DJ68-00369L va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung DJ68-00369L, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung DJ68-00369L.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung DJ68-00369L. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung DJ68-00369L ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
