Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VBP3900 du fabricant Audiovox
Aller à la page of 36
V B P 3 9 0 0 V I D E O I N A BA G SYS T E M W I T H 5 " L CD M O N I T O R & D V D P L A YE R.
N o t i ce : T h i s P r odu c t i n c o r po r a t e s c o p y r i gh t p r o t e c t i on t e c hno l o g y t ha t i s p r o - t e c t ed b y m e t hod c l a i m s o f c e r t a i n U .
3 S A F E T Y P R E CA U T I O N F o r s a f e t y r ea s on s , w he n c hang i ng v i deo m ed i a , i t i s r e c o mm end ed t ha t t he v eh i c l e i s no t i n m o t i on , and t ha t y ou do n.
4 * N O T E : T he A C p o w e r s upp l y t ha t c o m e s wi t h t he VBP 3900 c an on l y s up l y t he m a i n un i t. If an add i t i ona l m on i t o r i s u s ed , y ou m u s t u s e t he po w e r s upp l y t ha t i s s upp li ed wi t h i t. B.
5 s o r y ) po w e r i nd i c a t ed on t he m a r k i ng l abe l ( i . e . no t d i r e c t l y f r o m t he c a r ba tt e r y ) . P o w e r s hou l d be app li e d t o t h e u n i t w hen t he i gn i t i on k e y i s i n t he R un and / o r A cc e ss o r y po s i t i on s .
6 t ape o r g l ue on t he d i sc . D o no t e x po s e t he d i sc t o d i r e c t s un li gh t o r hea t s ou r c e s s u c h a s ho t a i r du c t s .
7 2 . P o w e r i n g t h e sy s t e m i n t h e ve h i c l e ( R e f e r t o F i gu r e 2 ) F i gu r e 2 U n z i p t he l o w e r c o m pa r t m en t o f t he bag and t a k e t he c i ga r e tt e li gh t e r adap t e r .
8 E . I n s t a ll a t i on 1 . I n s t a ll i n g t h e sys t e m on t o t h e sea t b ac k i n a ca r ( R e f e r t o F i g u r e 3 ) F i gu r e 3 1 ) U n f a s t en t he v e l c r o s t r a p on t he r ea r o f t h e bag . F o l d t he s t r ap i n t o t he s hape o f a t r i ang l e and f a s t en i t t o t he bag .
9 2 . I n s t a l li ng t h e sy s t e m b e t w e e n t h e d r i v e r / p as se ng e r se a t ( R e f e r t o F i gu r e 4 ) F i gu r e 4 1 ) T a k e one o f t he s upp li ed s t r ap s f r o m t h.
10 4 ) U n z i p t he bag a nd f li p do w n t h e f r o n t f l ap . E n s u r e t h e r e t a i n i n g V e l c r o s t r ap o f t he bag i s f a s t ened t o p r e v en t t he un i t f r o m f a ll i ng ou t. S wi n g t he m on i t o r up w a r d s and ad j u s t t h e sc r ee n f o r t he de s i r ed v i e w i ng ang l e .
11 F . C on t r o l s , I nd i ca t o r s , a n d C onn ec t o r s 1 . U n i t V i e w ( R e f e r t o F i gu r e 6 ) F i gu r e 6 1 ) H eadphone J a ck 1 2 ) H eadphone J a ck 2 3 ) V o l u m e U p /.
12 2 . R e m o t e C o n t r o l V i e w ( R e f e r t o F i g u r e 7 ) 1 ) P o w e r B u tt on 2 ) Di s p l a y B u tt on 3 ) A ng l e B u tt on 4 ) S u b t i t l e B u tt on 5 ) A ud i o B u tt on .
13 1 . B as i c O p e r a t i on P O W E R E J E C T P L A Y S L O W P A U SE S T O P N E X T P R E V IO U S F O R W A R D R EV E R SE U P / D O W N / L E FT / R IG H T E N T E R NU M B E R S R E T U .
14 2. MENU A D V D i s d i v i d ed i n t o s e c t i on s c a ll ed t i t l e s an d c h ap t e r s . W he n y ou p l a y a D V D , a r oo t m enu o f t he d i sc w i ll app ea r on t he sc r e en o f y ou r T V o r M o n i t o r . T he c on t en t s o f t h e m en u v a r y f r o m d i s c t o d i s c .
15 c . P r e ss ‘ D I SP L A Y ’ t he 3 r d t i m e t o d i s p l a y t he E l ap s e d T i m e f o r t h e c h ap t e r . T h e hea d i ng wi ll d i s ap pea r au t o m a t i c a ll y i n abo u t 3 s e c o nd s . d . P r e s s ‘ D I S P L A Y ’ t he 4 t h t i m e t o d i s p l a y t h e R e m a i n i n g T i m e f o r t he c hap t e r .
16 3 ) S U B T I T L E D u r i ng d i s c p l a y b a c k p r e ss ‘ S U B T I T L E ’ t o s e l e c t t he s ub t i t l e l an guage y ou de s i r e * , wi t h t he c u rr en t S ub t i t l e Language N u m be r ( 1 ) an d t he t o t a l N u m be r o f S ub t i t l e Languag e s ( 2 ) d i s p l a y ed .
17 4 ) A U D I O D u r i ng p l a y ba c k p r e s s ‘ A UD IO ’ t o s e l e c t t he aud i o l anguage y ou de s i r e * , wi t h t he c u rr en t A ud i o C h anne l N u m b e r ( 1 ) and t he t o t a l nu m be r o f A ud i o C ha nne l s ( 2 ) d i s p l a y e d .
18 6 ) A - B R E P EA T a . D u r i ng p l a y ba ck p r e ss f i r s t t i m e ‘ A - B ’ t o s e t t he S t a r t i ng P o i n t A . F i gu r e 16 .
19 7 ) R EP EA T a . D u r i ng p l a y ba ck p r e s s ‘ R EPEA T ’ on c e t o r e pea t ed l y p l a y t he c u rr en t c hap t e r . F i gu r e 19 . C h a p t e r R e p ea t O N S c r ee n D i s p l ay b . D u r i ng p l a y ba ck p r e ss ‘ R EP EA T ’ aga i n t o r epe a t e d l y p l a y t h e c u r r en t t i t l e .
20 d . P r e ss “ R EPEA T ” 4 t h t i m e s ,t hen r e s u m no r m a l . F i gu r e 22 . R e p ea t O ff O N S c r ee n D i s p l ay 4 . P L A Y I N G A UD IO C D S D u r i n g p l a y i ng b a c k , W h en p l a y i n g a n au d i o CD .
21 b . P r e ss ‘ D I SP L A Y ’ s e c o nd t i m e an d S I N G L E R E M A I N a ppe a r s a l ong w i t h t h e c u rr en t t r a ck p l a y i ng t he a m o u n t o f t i m e l e f t . F i gu r e 24 . S I N G L E R E M A I N S c r ee n D i s p l ay c .
22 e . P r e ss ‘ D I SP L A Y ’ f i f t h t i m e s and “ D I SP L A Y O FF ” w i ll appea r m o m e n t a r il y t hen d i s a ppea r . T he CD t i m e I n f o rm a t i o n wi ll n o t b e d i s p l a y ed . U S I N G T H E R EPEA T F EA T UR E T he de f a u l t m od e f o r t he R ep e a t f e a t u r e i s O FF .
23 W hen an M P 3 d i sc i s i n s e r t e d i n t o t h e un i t , t he m enu sc r ee n appe a r s au t o m a t i c a ll y . Y ou c an u s e t he m enu sc r een t o c hange f o l de r s and s ong s . T he sys t e m p l a ys t he s on g s i n t h e o r de r t he y w e r e b u r ned on t o t he d i s c .
24 a. Press “ display ” first time, “ WIPE TOP ” display on the screen, the picture will refresh from top side to bottom side. b. Press “ display ” 2nd time, “ WIPE BOTTOM ” will display on the screen, the picture will refresh from bottom side to top side.
25 7) When preview the file, press “ ANGLE, SUBTITLE, AUDIO, UMBER, AB, RETURN, RE W/FF, SLOW ” a hand icon will come out on display. 8) Press “ Stop ” when browse JPG file, “ SLIDE SHO W ” “ MENU ” will display on the screen.
26 G. SETUP Press ‘ SETUP ’ to display the Main screen of the SETUP Menu on the screen. Press ‘ SETUP ’ again to exit the SETUP Menu and the unit will resume it ’ s last playback or player mode. F i gu r e 28 . M a i n SE T U P M e nu S c r ee n 1) Press “ Setup ” , the ‘ GENERAL SETUP ’ will display on screen.
27 b. Select ‘ TV Type ’ using UP/DO WN, and then press the RIGHT button to enter the submenu. Choose TV Type using UP/DO WN and then press ENTER to confirm the setting. Press the LEFT button to return. F i gu r e 30 . T V T y p e S c r ee n D i s p l ay c.
28 F i gu r e 32 . S CR EE N S A VE R D i s p l ay *ON: have screen saver *OFF: no screen saver *NOTE: The DVD player will enter the Screen Saver mode about 5 minutes if no disc or “ open ” Mode. 2) When no disc inside the player select “ Preference Page ” by using LEFT/RIGHT, press ENTER to enter the Preference page.
29 b. Select “ Subtitle ” by UP/DO WN Key, then press Enter you can change the Subtitle by UP/DO WN key. F i gu r e 35 . P r e f e r e n ce S u b t i t l e L a ngu a g e When complete “ Subtitle ” Setting, press Enter or LEFT return the root Menu.
30 When complete “ Parental ” Setting, press Enter or LEFT return the root Menu e. Select ‘ DE FAU LTS ’ using UP/DO WN, then press RIGHT to enter the submenu. Press ENTER to make the setting return to the factory-set mode. NOTE: The parental setting is not affected by the default function.
31 N OTE : For 1st time use the default password is 3308. F i gu r e 40 . P A SS W O RD VE R I F Y I npu t S c r ee n D i s p l ay N OTE : The Default Password is 3308 . This password is always effective even after you have selected your own password and changed it.
32 H . P l ay i ng a V i d e o G a m e F i gu r e 41 P l ug t he v i deo ou t pu t f r o m y ou r ga m e s ys t e m i n t o t he y e ll o w V I D E O j a c k an d t he A UD IO L and A U D I O R i n t o t he app li c ab l e j a ck s on t h e l e ft s i de o f t he m a i n un i t.
33 J . E x t e r n a l M on i t o r 1 . U s i n g t h e M O N I T O R P O R T ( R e f e r t o F i gu r e 418 an d F i gu r e 42 ) T h i s sys t e m c an s upo r t 1 add i t i ona l m on i t o r b y u s i n g t he c i ga r e tt e li gh t e r ad ap t e r i n t h e v eh i c l e .
34 2 . U s i ng t h e A V ou t pu t s ( R e f e r t o F i g u r e 8 ) M a t c h t he c o l o r - c o ded p l ug s t o t he app r o p r i a t e j a c ks on t h e l e ft s i de o f t he m a i n un i t: .
35 A UD I O V O X E L E C T R O N I C S C O R P . ( t he C o m pan y ) w a rr an t s t o t he o r i g i na l r e t a il pu r c ha s e r o f t h i s p r odu c t t ha t s hou l d t h i s p r odu c t o r.
128 - 6666 A © 2003 A ud i o v o x E l e c t r on i cs C o r p ., 150 M a r c u s B l v d ., H au ppauge , N . Y . 11788.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Audiovox VBP3900 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Audiovox VBP3900 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Audiovox VBP3900, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Audiovox VBP3900 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Audiovox VBP3900, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Audiovox VBP3900.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Audiovox VBP3900. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Audiovox VBP3900 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
