Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CM1219 du fabricant Samsung
Aller à la page of 24
MICROW A VE OVEN CM1219 (1200W atts) Owner ’ s Instructions Code No. : DE68-00581A CM1219 (GB) 4/27/00 4:09 AM Page 1.
2 GB Contents ◆ Oven ............................................................................................................ 3 ◆ Using this Instruction Booklet ...................................................................... 4 ◆ Installing and Preparing Y our Microwave Oven ■ Installation & Wiring Instructions .
3 GB Oven SAFETY INTERLOCK HOLES PLA TE TRA Y TIME DISPLA Y DEFROST INDICA TORS POWER SOURCE CHECK INDICA TOR (When it shows, heating does not work) POWER LEVEL INDICA TORS DOOR HANDLE DOOR LA TCHES O.
4 GB Using this Instructions Booklet Y ou have just purchased a SAMSUNG microwave oven. Y our Owner ’ s Instructions contain much valuable information on cooking with your microwave oven: ◆ Safety.
GREEN AND YELLOW BLUE BROWN 13 AMP FUSE W ARNING Ensure that the plug and power cord are not damaged before use. If you have any reason to remove the moulded plug from this appliance, immediately remove the fuse and dispose of the plug. Do not connect the plug to a mains socket under any circumstances as there is a danger of electric shock.
6 Before cooking food or liquids in your microwave oven, please check that the following safety precautions are taken. 1 DO NOT use any metallic cookware in the microwave oven: ◆ Metallic containers ◆ Dinnerware with gold or silver trimmings ◆ Skewers, forks, etc.
7 GB Safety Pr ecautions (continued) ◆ W ARNING ◆ DO NOT heat: ◆ Airtight or vacuum-sealed bottles, jars, containers Example : Baby food jars ◆ Airtight food - Food with skins Example : Eggs, nuts in shells, tomatoes Reason : The increase in pressure may cause them to explode.
Installing your Micr owave Oven This microwave oven can be placed almost anywhere (kitchen work surface or shelf, movable trolley , table). ☛ For your personal safety , this appliance must be: ◆ Properly earthed (3-pin plug) ◆ Plugged into a standard 230 V olt, 50 Hz, AC earthed socket 1 Install the oven on a flat, level, stable surface.
9 The following parts of your microwave oven should be cleaned regularly to prevent grease and food particles from building up: ◆ Inside and outside surfaces ◆ Door and door seals ◆ Plate tray ☛ AL W A YS ensure that the door seals are clean and the door closes properly .
10 GB Cookwar e Guide T o cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to penetrate the food, without being reflected or absorbed by the dish used. Care must therefore be taken when choosing the cookware. If the cookware is marked microwave-safe, you do not need to worry .
11 GB Cooking/Reheating 1 Make sure the oven is plugged into a properly earthed electrical outlet and “ON” appears in the display window . 2 Open the door . The oven lamp will be turned on. 3 Put the food into a suitable container , place it in the center of the oven and then close the door securely .
Power Levels and Time V ariations 12 GB The power level function enables you to adapt the amount of energy dissipated and thus the time required to cook or reheat your food, according to its type and quantity . Y ou can choose between the power levels below .
13 GB Using +20sec Button Using the Defr ost Feature This is a ONE TOUCH COOK button. By touching the button once, you can start heating instantly . Y ou can increase the cooking time by pressing the +20sec button when in a heating cycle. The cooking time increases by 20 seconds at each press on +20sec button.
14 GB Stopping the Cooking Y ou can stop cooking at any time so that you can: ◆ Check the food ◆ T urn the food over or stir it ◆ Leave it to stand T o stop the cooking... Then... T emporarily ◆ Open the door or press button once. Result : Cooking stops.
15 GB Err or Codes Error Items Code Error Beep Cause/Remedy Cause : Power frequency is other than 50 Hz. Remedy : • Unplug the power cord plug and check if the power frequency is 50 Hz. • Plug the power cord in 50 Hz power source and see If “E1” appears.
Car e of Y our Microwave Oven 16 GB Cleaning the Microwave Oven 1 Unplug the oven from the electrical socket before cleaning. 2 Clean the inside of the oven. Wipe up all spills with a damp cloth. Kitchen detergent solution may be used if the oven gets too dirty .
17 GB Installation Instructions for Stacking Important 1 Disconnect the power cord from the wall socket before attempting installation. 2 For stacking installation, you must use the “bracket plate” which is enclosed with this unit. 3 The maximum stacking height is two units.
Replacement of Lamp Important 1 Remove a screw securing the lamp cover . ➢ Y ou don ’ t need to remove outer panel to replace lamp. 2 Remove the lamp by rotating it clockwise.
19 GB Cooking Guide (***): Frozen (-20 ° C) (*): Chilled (+5 ° C) Recipe Portion Method Power Time Stand Level (1200 W) Time BREAD & P ASTRIES T o defrost Vienna Baton (***) 100 g Place on kitchen paper . HIGH DEFROST 1 ´ 30 ˝ 5 mins Vienna Baton (***) 2 x 100 g Place on kitchen paper .
Cooking Guide 20 GB (***): Frozen (-20 ° C) (*): Chilled (+5 ° C) Recipe Portion Method Power Time Stand Level (1200 W) Time T o reheat Chicken wings of fire (***) 6 x 40 g Arrange on plate, thin HIGH 3 ´ 00 ˝ 1 min parts to center . Baked beans 250 g Cover and stir half way .
21 GB Cooking Guide Recipe Portion Method Power Time Stand Level (1200 W) Time RECIPE DISH ENTREES T o reheat Chicken in blackbean 350 g Place on plate. Cook HIGH 2 ´ 40 ˝ 2 mins sauce with rice (*) covered. Indian chicken makhani 500 g Place on plate.
Cooking Guide 22 GB (***): Frozen (-20 ° C) (*): Chilled (+5 ° C) Recipe Portion Method Power Time Stand Level (1200 W) Time RICE T o reheat Rice, boiled (***) 500 g Cover , stir half-way . HIGH 3 ´ 50 ˝ 2 mins Rice, Pilau (***) 500 g Cover , stir half-way .
23 GB T echnical Specifications SAMSUNG strives to improve its products at all times. Both the design specifications and these user instructions are thus subject to change without notice.
ELECTRONICS THIS APPLIANCE IS MANUF ACTURED BY : Printed in Korea CM1219 (GB) 4/27/00 4:09 AM Page 24.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung CM1219 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung CM1219 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung CM1219, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung CM1219 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung CM1219, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung CM1219.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung CM1219. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung CM1219 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
