Manuel d'utilisation / d'entretien du produit B du fabricant Samsung
Aller à la page of 13
SyncMaster 550b SyncMaster 750s SyncMaster 750b Monitor a Cores Instruções do Proprietário PtCover.fm Page 1 Thursday, April 27, 2000 5:08 PM.
Instruções de segurança 1 Antes de ligar o cabo de alimentação CA a uma tomada, verifique se a des- ignação da voltagem no monitor corresponde à tensão da rede local. 2 Nunca introduza objectos metálicos nas aberturas do monitor, já que existe o perigo de choque eléctrico.
Português - 1 Français Español Deutsch Italiano English O Seu Novo Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Ligação do Seu Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . .
Português - 2 Certifique-se de que os seguintes materiais acompanham o seu monitor . Caso haja alguns em falta, contacte o seu fornecedor . Ligação do Seu Monitor 1 Desligue o computador e desligue o cabo de alimentação. 2 Cabo de sinais Ligue a extremidade do cabo de sinais à porta vídeo do computador (Placa de vídeo ou placa gráfica).
Português - 3 Painel Dianteiro 1 Botão EXIT ( ) Feche o menu no ecrã. Utilizado tam- bém para regressar ao menu anterior quando se utiliza o sistema de menu no ecrã. 2 Botões / ( / ) Estes botões permitem-lhe seleccio- nar e ajustar itens através do menu no ecrã.
Português - 4 Funcionamento Sistema de Menu No Ecrã O seu monitor possui um sistema de menu no ecrã, cujo acesso é feito através dos botões da frente do monitor, que lhe permite o ajuste das características da imagem do ecrã. As alterações de visualização são indicadas através dos ícones de ajuste no ecrã.
Português - 5 Français Español Deutsch Italiano English Funcionamento Ícone Controlo de Funções do Monitor Brilho Brilho de fundo do ecrã. – Reduz o brilho + Aumenta o brilho Contraste Contraste da imagem do ecrã. – Reduz o contraste + Aumenta o contraste Posição Horizontal Posição horizontal do ecrã.
Português - 6 Funcionamento Pincushion Acerta os limites verticais do ecrã. – Curva a imagem para dentro + Curva a imagem para fora Geometria T rapézio Largura do topo e fundo do ecrã.
Português - 7 Français Español Deutsch Italiano English Funcionamento Idiomas -– e + permite percorrer as opções de idiomas no ecrã. (English/ Deutsch/ Français/ Italiano/ Português/ Español/ Svenska/ Russian/ Korean) A vançado Moiré-H Corrige o padrão moiré no ecrã.
Português - 8 Funcionamento Zoom – Reduz a perspectiva da área de visualização + Aumenta a perspectiva da área de visualização Desmagnetizar Elimina a distorção de cor provocada por campos magnéticos. Não utilize mais do que uma vez em 30 minutos.
Português - 9 Français Español Deutsch Italiano English Resolução de Problemas Antes de recorrer ao serviço de assistência, consulte a informação nesta secção para tentar resolver o problema por seus próprios meios.
Português - 10 Economizador de Energia Este monitor tem incorporado um sistema de gestão de corrente denominado Power Saver, que permite poupar energia eléctrica ao comutar o seu monitor para um modo de baixo consumo depois de um determinado período de inactividade.
Português - 11 Français Español Deutsch Italiano English Especificações Especificações Modelos: SyncMaster 550b / 750s / 750b Cinescópio • 550b: 15" (38 cm) T ipo totalmente quadrado .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
