Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 940UX du fabricant Samsung
Aller à la page of 56
Instal l driver Instal l programs SyncMaster 940UX.
Notational Failure t o follow di rections no ted by th is symbol cou ld result i n bodily ha rm or dama ge to the equipment. Prohibited Importan t to read and understa nd at all tim es Do not disassem.
Do not use a damaged or loose plug. z This may cause el ectric shock or fire. Do not pull the plug out by the wire nor touch the plug with wet hands. z This may cause el ectric shock or fire. Use only a properly grounde d plug and receptacle. z An improper grou nd may cause elec tric shock or equip ment damage.
Installation Be sure to contact an authorized Service Center , when installi ng your monitor in a locati on with heav y dust, hig h or low te mperature s, high hu midity, and exposed to chemical substances a nd where it op erates fo r 24 hours suc h as at airpo rts, trai n stations etc.
bookshelf, cl oset, etc. z Any increase in the inte rnal temperature may ca use fire. Put down the monitor carefully. z Failing to do so may damage the monitor. Do not place the monitor face down. z This may damage th e TFT-LCD surface.The installati on of the bracket must be done by a qualified professiona l.
Use the recommended detergen t with a smooth cloth. If the connector between the plug and the pi n is dusty or dirt y, clean it properly using a dry cloth. z A dirty connector may caus e electric shock or fire. Make sure to unplug the power co rd before clea ning the product.
If the monitor is dropped or the casing is damaged, t urn the monitor off and unplug the power cord. Then contact the Servic e Center . z The monitor m ay malfunction, causing electric shoc k or fire. Disconnect the plug from the outlet during storms or lightning or if it is not used for a long period of time.
When viewing a fixed sc reen for an ex tended period of time, residual image or blurriness may appear. z Change the mo de to energy saving mode or set a screens aver to a chang ing picture when away fr om the mon itor for an extended period of time. Adjust the resolution and frequency to the level appropriate for the model.
When lifting up or moving the monitor, do not lift the monitor upside down while holding only the stand. z This may cause your monitor to fal l, and become da maged or caus e personal injury. Good Postures When Using the Monitor Try to maintain a good posture when using the monitor.
Please make sure the following i tems are inc luded with your monitor. If any item s are missing, contact your dealer . Contact a local deale r to bu y o p tional items.
Quick Setup Guide Warranty Card (Not availa ble in all l ocations) User's Guide, Monitor Driver, Natural Color software Cable D-sub Cable Power Cord USB Cable Sold se p aratel y DVI-D Cable Front MENU button [ ] Opens the OSD menu. Also use to exit the OSD menu or return to the previous menu.
Sport, Movie and Dynamic Contrast. Each mode has its ow n pre- configured bri ghtness valu e. You can easily sel ect one of seven settings by simply pressing MagicBright™ co ntrol button.
( The confi g uration at the back of the monitor ma y var y from p roduct to p roduct. ) ON [ | ] / OFF [O] Switch the monitor on an d off. POWER Connect th e power cord fo r your monitor to the POWER on the back of the monitor. Connec t the of the monitor and the USB of the computer with th e USB cable.
RGB IN Connect t he signal cable to t he 15-pin, RGB IN on the back of yo ur monitor. Kensington Lock The Kensingt on lock is a device used to physically fix the syste m when using it in a publi c place. (The locking device has to be purchased se parately.
Connect ing th e Moni tor Connect the p ower cord f or your monitor to th e power port on t he back o f the monitor. Plug the power c ord for the mon itor i nto a nearby outl et. Use appropriate connect ion for your comp uter. Using the D -sub (Ana log) connector o n the vide o card.
You can use a USB devi ce such as a mouse, keybo ard, Memory St ick or external hard disk drive by connectin g them to the of the monitor w ithout connec ting them to the P C. The USB of the monitor supports High-Speed Certified USB 2.0. High sp eed Full speed Low speed Data Rate 480 Mbps 12 Mbps 1.
z The company is not liable for problems or da mages to an external dev ice caused by using an unauthorized cable for the connection. z Some products do not follow the USB standard, and it may cause a malfunction of the device.
2. Click I Accept. 3. The instal lation is starte d automaticall y and the ins ta llation progress wind ow is d ispl ayed, as sho wn in the figure below. z Manual Install ation: If the USB driver is not installe d automati call y, insert the pro vided USB M onitor Install CD into the CD -ROM driv e of your PC .
5-3. Arrange the mon itors display ed in the 'Dis play Properti es' window in the order they are actually used. 5-4. Then clic k "OK" b utton.
Checking t he configuration A fter the insta llation, you c an check the configurat ion b y following these steps. 1. 'Right-clic k ‘My Co mp uter’, and se lec t ‘Properties ’ – ‘System P roperties’ – the ‘Hardware tab ’. 2. Click ‘Dev ice Manager’.
USB Moni to r - Limitation Supported OS (Oper ating Systems ) Windows XP - Ser vice Pack 1 or ear lier: Unsupport ed - Ser vice Pack 2 or lat er: Supporte d Windows 2000 - Ser vice Pack 3 or ear lier: Not Supported - Ser vice Pack 4 or lat er: Supporte d Windows Server 20 03: Not Support ed Windows Vista: Supported.
3. You cannot use t he USB monitor f or soft ware using 3D har dware acc eleration. - Real Player ( Expansion mode is not supported.) - For most 3D games - Programs running on the base of Direct X 4. Supported movie programs - Power DVD - Win DVD(Version 5 onwards) - Windows Media P layer (V ersion 10 or l ater is s upported.
You can adj ust the tilt anl gle w ithin a ra nge o f -3° forwa r d to 22° back wa rd for the mos t comfortable viewing an gle Attaching a Base This m onitor accepts a 75.0 mm x 75.0 mm VES A-comp liant mounting interface p ad. Monitor Mounting interfa ce pad (Sold separately) 1.
not be responsi ble for dama ges caused b y using a bas e oth er than thos e specified. z Please use Wall M ount according to the International standards . Installi ng the Mo nitor D river (Au tomatic ) When prompted by the ope ra ting system for the monitor driver, insert the C D-ROM included with this mo ni tor.
Prepare a blank disk and do wnload the dri ver program file at the Internet web site shown below. z Internet we b si te : http://www.sams ung.com/ (Wo rldwide) http://www.sams ung.com/moni tor (U.S.A) http://www.s ec.co.kr/moni tor (K or ea) http://www.
This monit or driver is under c ertifying MS logo, and this installation doesn't d amage your system. The certifie d driver will b e posted on S amsung Moni tor homepag e http://www.sams ung.com/ 6. Click " Update Driver… " in the " Dr iver " tab .
10. Click " Clos e " → " Close " → " OK " → " OK " on the following screens dis played in sequence. Microsoft ® Windows ® XP Oper ating S ystem 1.
4. Click the " Properties " button on the " Monitor " tab and s elect " Dr iver " tab . 5. Click " Update Driver.. " and select " Install from a l ist or.. " then click " Nex t " button. 6. Select " Don 't s earch ,I will.
8. If you can see followi ng " Message " w indow, then c lick the " Continue Anyway " button. Th en cl ick " OK " button. This monit or driver is under c ertified M S logo,and this i nstallation d oesn't dam age your syst em.
3. Choose the " Settings " tab and then c lick " Advanced.. ". 4. Choose " Monitor ". 5. Click " Driver " and then click on " Update Dr iver.
One of the re cent problems in using a co mputer is th at the color of th e images printe d out by a printe r or other images sc anned by a sc anner or a d igital camera a re not the same a s those show n on the monitor. The Natural Co lor S/W is the very solu tion for this problem.
1. [] Ope ns the on-s creen menu and exits f rom the menu or closes the adjustme nt menu. 2. [] These buttons allow yo u to adjust item s in the menu. 3. [] Press this button to activate a hig hlighted menu item. 4. [ AUTO ] Press to self-adjust the incomi ng PC s ignal automat ically.
Menu Description AUTO When the ' AUTO ' button is presse d, the Auto Ad justment scree n appears as shown in the animated scree n on the center. Auto adju stment al lows the mon itor to se lf-adjust to the inc oming video si gnal. The values of fine , coarse and position are ad justed automati cally.
When p ressin g the MENU button after lockin g the OSD Menu Description OSD Locked & Unlock This is the function th at locks the OSD i n order to keep th e current states of settings or prevent o thers from ad justing th e current sett ings.
Menu Description MagicBright™ Push the Mag icBright™ button to circle throug h available p reconfigured mod es. - Seven different m odes: Custom, Text, Inte rnet, Game, Sport, Movie and Dynamic Contrast. Brightness Menu Description Brightness When OSD is not on the screen, push the button to adjust brightn ess.
Picture Brightnes s Contrast Color MagicColor Color Tone Color Control Gamma Image Coarse Fine Sharpness H-Position V-Position OSD Language H-Position V-Position Transparency Display Time Setup Auto Source Image Reset Color Reset Information Picture : Not available in MagicBright™ mode of Dynamic Contrast.
Menu Description Play/Stop MagicColor [MENU → , → → → , → → MENU] MagicColo r is a new tech nology that Samsung has ex clusively developed to improve digital ima ge and to dis play natural color more clearly wit hout disturbing image quality .
Image Menu Description Play/Stop Coarse Removes noi se such as vert ical stripes. Coa rse adjustme nt may move the screen image area. You may relocate it to the center using the hori zontal control me nu. (Available in analog mo de only) [MENU → , → → → , → MENU] Fine Removes nois e such as horizo ntal stripes.
Menu Description Play/Stop Language You can choos e one of 9 la nguages. Note :The langua ge chosen affe cts only the l anguage of th e OSD. It has no effe ct on any software ru nning on the com puter. [MENU → , → → → , → MENU] H-Position You can chan ge the hor izontal po sition w here the OSD me nu appears on yo ur monitor.
Menu Description Play/Stop Auto Source Select Auto Source for the monitor to automatically se lect the signal source. [MENU → , → → → , → MENU] Image Reset Image parameters a re replaced wi th the factory default values.
Menu Description Information Shows a vide o source, di splay mode on the OSD scree n. [MENU → , → MENU].
Check List Before calling for assistance, ch eck the informatio n in this section to see if you can remedy any problems yourself . If you do need assistance, plea se call the phon e number on the Information section or cont act your dealer . Symptom Check List Solutions No images on the screen.
screen. Is the power indica tor on the monitor bl inking at 1 se cond intervals? press a key on th e keyboard to activate the monitor and restore the image on the screen. If there is still no image, press the ' ' button. Then press any key on the keybo ard again to activate the monitor a nd restore the image on th e screen.
“Setting s” tab and click o n “Advanced” . 3. If the “Properties” windo w for your monitor is displayed , select the “Tro ubleshoot” tab.Mo ve the “Hardware acceleration” slide to “Full My USB monitor is connected but t he screen is blank.
2. Select ‘Samsung UbiSy nc Monitor’ from the l ist and clic k ‘Remove’. There is no respon se when I righ t- click “Samsung UbiSunc (P:) (USB Monitor)” in the “My Computer” window and cl ick “Eject” i n the displayed menu .
Environment The location and the position of the monitor ma y influence the quality and other features of the monitor. 1. If there are any sub woo fer speakers near the monitor, unplug and relocate the woofer to another room.
General Genera l Model Name SyncMaster 94 0UX LCD Pa nel Size 19 " Di agonal ( 48 cm) Display area 376.32 mm (H) x 301.056 mm (V) Pixel Pitch 0.294 mm (H) x 0.
407.6 X 335.0 X 65.4 mm / 16.0 4 x 13.18 x 2.57 inch Dimensions (WxHxD) / Weight (With Stand) 407.6 X 408.0 X 200.0 mm / 1 6.04 x 16.06 x 7.87 inch / 5 .
Display Mode Horizontal Frequency (kHz) Vertical Frequency (Hz) Pixel Clock (MHz) Sync Polarity (H/V) MAC, 640 x 480 35.000 66.667 30.240 -/- MAC, 832 x 624 49.726 74.551 57.284 -/- MAC, 1152 x 870 68.681 75.062 100.000 -/- IBM, 640 x 350 31.469 70. 086 25.
Contact SAMSUNG WORLDWID E If you have any questions or comments relating to Samsung pr oducts, please contact the SAMSUNG custome r care center. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) http ://www.samsung.com/ us CANADA 1-800-SAMSUN G(726-7864) http ://www.
BELGIUM 0032 (0)2 201 24 18 http://w ww.samsung.com/be CZECH REPUBLI C 844 000 844 http://www.samsun g.com/cz DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung. com/dk FINLAND 030-6227 515 http://www.samsung. com/fi FRANCE 326 0 SAMSUNG(726-786 4) 08 25 08 65 65 (€ 0,15/Min ) http://www.
PHILIPPINES 1800-10-SA MSUNG(726 -7864) http://www.samsun g.com/ph SINGAPORE 1800-SAMSUN G(726-7864) http ://www.samsung.com/ sg THAILAND 1800-29-3232, 02-689-3232 http://www.samsung. com/th TAIWAN 0800 -329-999 http://www.sa msung.com/tw VIETNAM 1 800 588 88 9 http://www.
{ Vertical f requency (re fresh rate): 60 Hz 2. TFT LCD panel ma nufactured by using advanced semi conductor techn ology with prec ision of 1ppm (one million th) above is used for this product. Bu t the pixels of RED, GREEN, BLUE a nd WHITE color seem to be brigh t sometimes or some of black pixels could b e seen.
PRODUCT INFORMATION (Image Retention Free) LCD Mon itors an d TVs may h ave im age reten tion when switchi ng from o ne image to another especi ally af ter disp laying a s tationary im age for a long ti me. This gui de is t o demon strate correc t usage of LCD produ cts in order to p rotect th em from Ima ge rete nti on.
Ex) The best w ay to protec t your monito r from Image r etention is to set your PC or S y stem to o p erate a Screen Saver p ro g ram when y ou are not usin g it. Image ret ention m ay not occur wh en a LCD pan el is o perated u nder normal conditi ons.
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & E lectronic Equipment) - Europe only (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection s ystems) This mar.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung 940UX c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung 940UX - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung 940UX, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung 940UX va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung 940UX, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung 940UX.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung 940UX. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung 940UX ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
