Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 923NW du fabricant Samsung
Aller à la page of 68
SyncMaster 923NW / 2023 NW / 2223NW.
Notational Otherwise , it may result in death or pers onal injur y. Otherwise, it may res ult in person al injury or prope rty damage . Prohibited Importan t to read and understand at all times Do not.
Do not use a damaged power cord or pl ug or a damaged or loose power outlet. z Otherwise, this ma y result in electric shoc k or fire. Do not touch the power plug with we t hands when removing or plugging the plug into the outlet. z Otherwise, this may resul t in electric sho ck.
Installation Be sure to contact an authorized Service C enter when installing your monit or in a locati on with heav y dust, high o r low temp eratures, hi gh humidi ty, and expo sed to chemical substances a nd where it op erates for 24 hours such a s at airport s, train stations etc.
Do not place the front of the product on the floor. z Otherwise, this may resul t in damag e to the scree n display . Ensure that an authorized installation company installs the wall mount. z Otherwis e, it may fall and cau se personal in jury. z Make sure to install the specif ied wall mount.
Clean the product using a soft cloth with a monitor cleaner only. If you must use a cleaner other than the monitor cleane r, dilute it with water at a ratio of 1:10. When cleaning the power plug pins or dus ting the power outlet, clean it with a dry cloth.
Do not place this product in a locati on exposed to moisture, dust, smoke, water, or in a car. z Otherwise, this ma y result in electric shoc k or fire. When you drop the product or the case is broken, turn the power off and disconnect the power cord.
Do not insert any metal, such as chops ticks, coins, pins and steels, or inflammable objects, such as matches or paper, inside the product (through the ventilating openings, input and output terminals, etc). z If water or for eign materi al enters the pro duct, disconn ect the pow er cord and contact a Se rvice C enter .
Do not place any heavy items or toys or confectionery, such as cookies etc. that may attract the at tentions of children onto the product. z Your children may ha ng onto the pro duct causing it to f all and this may result in personal injury or death.
Do not install the product in a loca tion low enough for children to reach. z Otherwise, it may fall and result in personal i njury. z Since the front p art of the prod uct is heavy, i nstall the produ ct on a leve l and stable surf ace. Do not put any heavy objects on the product.
Please mak e sure the following items are include d with your monitor. If any items are m issing, c ontact your dealer . Contact a loc al deale r to bu y o p tional i tems.
locat ion s) Ca ble D-sub Cable Power Cord Front MENU button [ ] Opens the OSD m enu. Also us e to exit th e OSD men u or return to the p revious me nu. Customiz ed Key [] You can c ustomize key as signment for the Cus tom but ton accordi ng to yo ur prefere nces.
leaving it unat tended for lon g period s. Rear Simple stand (The configu ration at the back of the monitor may vary fro m product to pro duct.) POWER port Connec t the pow er cord for yo ur monitor to the power p ort on the back of the mo nitor. RGB IN port Connec t the signa l cable to the 15-p in, D-sub port on th e back of y our monit or.
Connecting the Monitor Connect t he power cord fo r your monitor to the power port on the back of the monitor. Plug the power cord for the m onitor into a nearby outlet. Use appr opriate conn ection for yo ur computer. Using the D-sub (A nalog) conne ctor on the vi deo card.
Monitor and B ottom Attaching a Base This monitor accepts a 75.0 mm x 75.0 m m VES A -complia nt mountin g interface pad. Simple stand Monitor Mounting int erface pad (S old separate ly) 1. Turn off your mon itor and unplug its power cord. 2. Lay the LCD mo nitor face-dow n on a flat su rface with a c ushion ben eath it to protec t the screen .
not be responsibl e for damages cause d by using a b ase other than th ose specified. z Please use Wall Mount according to the International standards. Installing the Monitor Driver (Automatic) When prompted by the operati ng system for the monitor driv er, insert the CD-ROM included with this m onitor.
Prepare a blank disk and d ownload th e driver prog ram file at th e Internet web site show n below. z Internet web site : http://www.samsung. com/ (Worldwide) http://www.samsung. com/monitor (U .S.A) http://www.sec.co .kr/monitor (Korea) http://www.samsungm onitor.
http://www.samsung. com/ 6. Clic k " Update Driver… " in the " Driver " tab . 7. Check the " Browse my computer for driver software " ch eckbox and click " Let me pick from a list of device drivers on my computer ".
Microsoft ® Windows ® XP Operating System 1. Insert CD into the C D-ROM driver. 2. Click " Star t " —> " Control Panel " then click the " Appearance and Themes " Icon. 3. Click " Display " icon and choose th e " Settings " tab then click " Advanced.
6. Select " Don't search ,I will.. " then click " Next " and then cli ck " Have disk ". 7. Click the " Brows e " button then choose A:(D: Driver) and choose yo ur monitor mode l in the mode l list and click the " Next " button .
10. Monitor driver installation is comp leted. Microsoft ® Windows ® 2000 Operating Sy stem When you can see "Digital Signature Not Found" on your monitor, follow these steps. 1. Choose " OK " button on the " Insert disk " wind ow.
4. Click Apply button if you se e the screen work ing normally a fter clickin g Test . If t he screen is not normal, ch ange to a di fferent mod e (lower mode of resolutio n, colors or fr equency).
1. [ ]Use t his button t o open th e on-s creen men u and exit f rom the m enu screen or close s creen adjus tme nt m enu . 2. [ ] This bu tton allow s you to ad just it ems in the menu. 3. [ ]Press thi s button to activa te a highlig hted me nu item.
Menu Descripti on AUTO When the ' AUTO ' button is pres sed, the Aut o Adjustm ent screen appears as shown in the a nimated screen on the center. Auto adjus tment allows the m onitor to self-a djust to the incoming video signal. The val ues of fine , coarse and positi on are ad justed automatica lly.
Locke d After p ushing the " MENU" butto n more t han 5 secon ds, OSD f unction is locked (unlocked ). You can a djust o nly the brig htness and contras t of the monitor with the O SD adjust ment lock ing featu re.
Menu Descripti on Bright ness When OSD is not on the screen , push th e button to a djust b rightnes s. Picture Brightness Cont ra st Magic Bright Color Ma gicC olo r Color Tone Col or Co ntr ol Color.
Menu Descripti on Play/Stop Bright ness You can u se the o n-screen m enus to c hange th e brigh tness acc ording t o person al preference . Direct A ccess Featur e : Whe n OSD is not on th e screen, push the [ ] button to adjus t brightness .
Color Menu Descripti on Play/Stop MagicColor [ME NU → , → → → , → → MENU ] MagicC olor is a new techn ology that Samsung has exclus ively dev eloped to i mprove digital im age and to display natural co lor more clearly w ithout dis turbing ima ge quality .
[ME NU → , → → , → → , → MENU ] Sepia - This applie s the Sep ia color eff ect to a black and wh ite screen. Gamma Gamma correct ion change s the lu minanc e of the col ors with i ntermediate luminance .
V-Position (Avai lable in an alog mo de only) [ME NU → , → → , → → , → MENU ] OSD Menu Descripti on Play/Stop Language You can c hoose one of 9 lang uages. Note :The languag e chosen a ffects o nly the language of the OSD . It has no e ffect on any software running on the compute r.
Setup Menu Descripti on Play/Stop Reset Revert s the produc t settin gs to facto ry defaul ts. [ME NU → , → → → , → MENU ] z No z Yes Customiz ed Key You can s pecify a f unction which wil l be activ ated when the Cus tomized Ke y( ) is pressed .
Menu Descripti on Info rm at ion Shows a video sou rce, dis play m ode on the OSD scree n. [ME NU → , → MENU ].
Model Check List Before calling for servic e, check the info rmation in this section to see if you can remedy any problems yourself. If you do need assistance , please call the phone number on the Information section or contact your de aler . Symptom Check List Solutions No images on the screen.
Have the screen colors become strange after runn ing a program or due to a c rash betwee n applications? Reboot th e computer. Has the video card been set properly? Set the video card by referring to the video card manual. The screen suddenly has become unbalanced.
of the driver used. (Refer to the computer or the vi deo card manual for de tails.) How can I adjust the re solution? Windows ME/XP/2000 : Se t the resolution at the Control Panel → Display → Settings. * Contact the video card manufacturer for deta ils.
1. If there are an y sub woofer speakers near the moni tor, unplug and relocate the woofe r to anothe r room. 2. Remove all electronic devices such as ra dios, fans, clocks and telephones that are within 3 feet (one meter) of the monitor. Useful Tip s z A monitor recreates visua l signals received from the computer.
Model Check List Before calling for servic e, check the info rmation in this section to see if you can remedy any problems yourself. If you do need assistance , please call the phone number on the Information section or contact your de aler . Symptom Check List Solutions No images on the screen.
Have the screen colors become strange after runn ing a program or due to a c rash betwee n applications? Reboot th e computer. Has the video card been set properly? Set the video card by referring to the video card manual. The screen suddenly has become unbalanced.
of the driver used. (Refer to the computer or the vi deo card manual for de tails.) How can I adjust the re solution? Windows ME/XP/2000 : Se t the resolution at the Control Panel → Display → Settings. * Contact the video card manufacturer for deta ils.
1. If there are an y sub woofer speakers near the moni tor, unplug and relocate the woofe r to anothe r room. 2. Remove all electronic devices such as ra dios, fans, clocks and telephones that are within 3 feet (one meter) of the monitor. Useful Tip s z A monitor recreates visua l signals received from the computer.
Model Check List Before calling for servic e, check the info rmation in this section to see if you can remedy any problems yourself. If you do need assistance , please call the phone number on the Information section or contact your de aler . Symptom Check List Solutions No images on the screen.
Have the screen colors become strange after runn ing a program or due to a c rash betwee n applications? Reboot th e computer. Has the video card been set properly? Set the video card by referring to the video card manual. The screen suddenly has become unbalanced.
of the driver used. (Refer to the computer or the vi deo card manual for de tails.) How can I adjust the re solution? Windows ME/XP/2000 : Se t the resolution at the Control Panel → Display → Settings. * Contact the video card manufacturer for deta ils.
1. If there are an y sub woofer speakers near the moni tor, unplug and relocate the woofe r to anothe r room. 2. Remove all electronic devices such as ra dios, fans, clocks and telephones that are within 3 feet (one meter) of the monitor. Useful Tip s z A monitor recreates visua l signals received from the computer.
Model General General Model Name SyncMaster 923N W LCD Panel Size 19 inch(48 cm) Display area 408.24 mm (H) x 255.15 mm (V) Pixel Pitch 0.2835mm (H) x 0.
Dimensions (WxHxD)/ Weight ( With Stand) 439 x 360.2 x 199.9 mm (Wit h Stand)/ 3.7 kg VESA Mounting Interface 75 mm x 75 mm Environmen tal consider ations Operating Temperature : 10°C ~ 40°C ( 50°F.
If the signal transferred from the computer is t he sa me as the following Preset Timing Modes, th e screen will be adjusted au tomatically. However, if the signal differs, th e screen may go blank while the power LED is on. Re fer to the video card manual and adj ust the screen as follows.
Model General General Model Name SyncMaster 2023 NW LCD Panel Size 20inch (51 cm) Display area 433.44mm (H) x 270.9mm (V) Pixel Pitch 0.258 mm (H) x 0.
Dimensions (WxHxD)/ Weight ( With Stand) 471.4 x 391. 1 x 217.3 mm (Wi th Stand) / 3.8 kg VESA Mounting Interface 100 mm x 100 mm Environmen tal consider ations Operating Temperature : 10°C ~ 40°C (.
If the signal transferred from the computer is t he sa me as the following Preset Timing Modes, th e screen will be adjusted au tomatically. However, if the signal differs, th e screen may go blank while the power LED is on. Re fer to the video card manual and adj ust the screen as follows.
Model General General Model Name SyncMaster 2223 NW LCD Panel Size 22inch Display area 473.76mm (H) x 296.1 mm (V) Pixel Pitch 0.282 mm (H) x 0.282 mm (V) Synchronization Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56~75Hz Display Color 16.
Dimensions (WxHxD)/ Weight ( With Stand) 511 x 417.8 x 217.3 mm (Wit h Stand) / 4.9 kg VESA Mounting Interface 100 mm x 100 mm Environmen tal consider ations Operating Temperature : 10°C ~ 40°C ( 50.
If the signal transferred from the computer is t he sa me as the following Preset Timing Modes, th e screen will be adjusted au tomatically. However, if the signal differs, th e screen may go blank while the power LED is on. Re fer to the video card manual and adj ust the screen as follows.
Model Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung produ cts, please contact the SAMSUNG customer care cent er. North Amer ica U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.
Europe AUSTRIA 0800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/at BELGIUM 0032 (0)2 201 2 4 18 http://www.samsung.com/be CZECH REPUBLIC 844 000 844 http://www.samsung.com/cz DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com/dk EIRE 0818 717 100 http://www.samsung.
HONG KONG 3698-4698 http://www.samsung.com/hk INDIA 3030 8282 1800 110011 http://www.samsung.com INDONESIA 0800-112-888 8 http://www.samsung.com JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com/jp MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG(726 -7864) http://www.
Example : If the re solution is 14 40 X 900 , thi s means the scree n is composed of 1440 horizontal dot s (horizontal resolutio n) and 900 vertical lines (verti cal resolution). For Better Display 1. Adjust computer resolution and screen injection rate (refresh rate) oncompu ter as described below to enjoy the best qual ity of picture.
Model Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung produ cts, please contact the SAMSUNG customer care cent er. North Amer ica U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.
Europe AUSTRIA 0800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/at BELGIUM 0032 (0)2 201 2 4 18 http://www.samsung.com/be CZECH REPUBLIC 844 000 844 http://www.samsung.com/cz DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com/dk EIRE 0818 717 100 http://www.samsung.
HONG KONG 3698-4698 http://www.samsung.com/hk INDIA 3030 8282 1800 110011 http://www.samsung.com INDONESIA 0800-112-888 8 http://www.samsung.com JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com/jp MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG(726 -7864) http://www.
Example : If the resolution is 1680 X 1050 , this means the screen is compose d of 1680 horizontal d ots (horizontal resolution) an d 1050 vertical lines (vertical resolution). For Better Display 1. Adjust computer resolution and screen injection rate (refresh rate) oncompu ter as described below to enjoy the best qual ity of picture.
Model Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung produ cts, please contact the SAMSUNG customer care cent er. North Amer ica U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.
Europe AUSTRIA 0800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/at BELGIUM 0032 (0)2 201 2 4 18 http://www.samsung.com/be CZECH REPUBLIC 844 000 844 http://www.samsung.com/cz DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com/dk EIRE 0818 717 100 http://www.samsung.
HONG KONG 3698-4698 http://www.samsung.com/hk INDIA 3030 8282 1800 110011 http://www.samsung.com INDONESIA 0800-112-888 8 http://www.samsung.com JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com/jp MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG(726 -7864) http://www.
Example : If the resolution is 1680 X 1050 , this means the screen is compose d of 1680 horizontal d ots (horizontal resolution) an d 1050 vertical lines (vertical resolution). For Better Display 1. Adjust computer resolution and screen injection rate (refresh rate) oncompu ter as described below to enjoy the best qual ity of picture.
PRODUCT INFORMATION (I mage Retention Free) LCD Monitors and TVs may have an image rete ntion when sw itching from one image to another especially after displaying a statio nary image for a long time. This guide is to demonstrate a corre ct usage of LCD products in order to protect the m from Image retention.
Ex) The best way to prote ct your monitor from Image retentio n is to set your PC or S y stem to o p erate a Screen Sa ver p ro g ram when y ou are not usin g it. Image retention may not o ccur when a LCD panel is operate d under normal conditions. Normal conditions are defined as continuously changing vi deo patterns.
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) - Europe only (Applicable in the European Union and other European countries with separate col lection systems) This mark.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung 923NW c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung 923NW - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung 923NW, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung 923NW va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung 923NW, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung 923NW.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung 923NW. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung 923NW ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
