Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 790DF du fabricant Samsung
Aller à la page of 50
SAMSUNG 790DF/990DF.
Main Page On-Screen Dis play Safety Instr uctions Trouble shooting Notation al Check List Powe r Q & A Install ation Self-Test Featu re Check Cleaning Other Intro ducti on Specif ications Unpackin.
Notati onal Powe r Install ation Clean Other Failure t o follow direction s noted by this s ymbol cou ld resu lt in bod ily harm o r damage to equipme nt.
Notation al Power Install ation Clean Other When not used for extende d period s of time, s et your PC to DPMS. If using a screen saver, set it t o the ac tive scree n mode.
Notation al Powe r Ins talla tion Clean Other Do not cover the vents on the monitor cabine t. z Bad venti lation may cause a break down or fire . Put your monito r in a l ocation with lo w humidity and a minimu m of dus t. z An electri c shock or fire co uld result i nside the m onitor.
Notation al Powe r Install ation Clean Other When cle aning t he moni tor case or t he surface o f the CD T, wipe with a slightl y moisten ed, soft fabri c.
Notation al Powe r Install ation Clean Other Do not rem ove cove r(or back ). No user serviceab le parts ins ide. z This ma y caus e an el ectric shock or a fire.
Unpac king Front Rear Bottom Monitor and Stand (Some models inclu de a st and attached . ) Please m ake sure th e follow ing it ems are in cluded with your m onitor.
Unpacking Front Rear Bottom 1. Menu b utton Opens the OSD m enu. Als o used to ex it the O SD menu o r return to the previous menu. 2. Ad just butt ons These bu ttons al low you to highligh t and adj ust ite ms in the m enu. 3. Enter button Used to select th e OSD me nu.
Unpacking Front Rear Bottom (The c onfiguration a t the back of the monitor may vary from product to p roduct.) 1. Powe r port Connec t the pow er cord for yo ur monit or to the power port o n the back of the moni tor. 2. Signal Cabl e Connec t the s ignal cabl e to the v ideo port on your c omputer, video board, video c ard, or gra phics ca rd.
Unpacking Front Rear Bottom 1. Signal Cabl e Connec t the signa l cabl e to the vid eo port on your comp uter, vi deo board , video c ard, or gra phics ca rd. 2. Powe r port Connec t the pow er cord for yo ur monit or to the power port o n the back of the moni tor.
Connec ting Your Moni tor Installing t he Monitor Driver Bas e Inst alla tio n General 1. Connec t the pow er cord for yo ur monit or to the power port o n the back of the m onitor.
1. Turn off y our compute r and unp lug the power cord. 2. Connec t the end of the sig nal cab le to y our compute r's video port(vid eo board, video card or grap hics ca rd). 3. Connec t one end o f a soun d cable to the Ste reo Output j ack on your so und ca rd or compute r.
Connect ing Your Monitor Inst alling the Monit or D rive r Bas e Inst alla tio n When pro mpted by the ope rating syste m for the mo nitor drive r, insert the C D-ROM included w ith this monitor. Driv er installa tio n is sligh tly different from one operati ng system to a nother.
4. Clic k the " Instal l " button in the " War nin g " window. 5. If you c an see foll owing "Message" wi ndow, the n click the "Contin ue Anyway" button. Then click "OK" button. This mo nitor driver is unde r certifying MS logo ,and this installa tion don't damage your system .
Connect ing Your Monitor Inst alling the Monit or D rive r Bas e Inst allatio n Windows XP | Windows 2000 | Windows Me | Windows NT | Linux When pro mpted by the ope rating system for the mo nitor driver, insert the CD-RO M included w ith this monitor.
5. Clic k " Update Driver.. " and s elect " Install from a list or.. " the n click " Ne x t " button. 6. Sele ct " Don't search ,I will.. " then click " Next " and the n click " Ha ve disk ".
This mo nitor driver is unde r certifying MS logo ,and this installa tion don't damage your system .The certifi ed driver will be posted on Samsung Monitor Ho mepage http://www.sam sung-monitor.com/ . 9. Clic k the " Close " bu tton then click " OK " bu tton continuall y.
4. Select the " Moni tor " tab. 5. Clic k the " Change " bu tton in the " Monitor Type " area. 6. Choose " Sp ecify the locati on of the driver ". 7. Choose " Dis play a li st of all the dr iver in a s pecific lo cation.
Connect ing Your Monitor Installing t he Monitor Driver Base Install ation Tilt/Swivel Base | Attachin g and Removing the Base With the buil t -in ped estal, you can tilt and/or swivel the monitor for the most comfortable viewing angle . Note: The b ase is det achable.
Attaching the Base 1. Place the monitor upside-dow n on a flat w ork s urface. 2. Align the tabs on the base w ith the cor responding slo ts on the bottom of th e monitor. 3. Press the base onto the moni tor until the tabs are fully enga ged in the slots.
Adjusting Your Monitor User control bu ttons Direct-A ccess Features OSD Functio ns MagicTune™ User control buttons 1. Opens the OSD menu. Also used to exit the OSD menu or return to the previous menu. 2. These butt ons allow you to hi ghlight and adjust items in the menu.
OSD Functions OSD Descriptio n Adjust the Br ightness. Adjust t he Contrast. A "Moi r é" patter n can appear o n your sc reen, looking like a seri es of concent ric circles or arcs. T o eliminate this pattern, use th e horizont al moire adjustme nts.
OSD Descriptio n Color temperat ure is a measure of the 'warmth' of the image colors. The available ran ge is between 5000 to 9 300K. Used t o adjust the monito r color s ett ing.(Red) Used t o adjust the monito r color s ett ing.(Green) Used t o adjust the monito r color s ett ing.
Adjust the pa rallelogram setting when the display is leaning left or right . Adjust the ro tation setting when the ent ire display is tilted lef t or right. Adjust the side pin corner co rrection when t he top or botto m of the disp lay is too large or small.
Check List Q & A Self- Test F eat ure Check Before cal ling for service, c heck the informati on in this sectio n to see if you can remedy any probl ems yours elf. If you d o need assistanc e, please call the phone numb er on the warranty card, the p hone numbe r on the Informatio n section or contact your deal er .
The s creen shows strange colo r s or just bl ack and white . Is the s creen displaying only one col or as if looking at the screen t hrough a cellophane paper? Check the si gnal ca ble co nnection. Make su re the video card is full y inserted in it's slot.
remo ve the Display Adapt er at the " Control Panel , System , Device Administr ator " and the n reboo t the compu ter to reinstall the adapter (v ideo) driver.
Check List Q & A Self- Test F eat ure Check Question Answer How can I change the frequen cy? Frequ ency can b e changed by recon figuring the vi deo card. Note th at video c ard support can vary, de pending on the version of the d river us ed. (Refer to the computer or the video card manual for deta ils.
Check List Q & A Self-Test Featur e Check Self-Te st Feature Chec k | Warning Mes sages | Envi ronm ent | Usef ul Tips Your moni tor provides a self test fe ature that allows you to ch eck whether your monitor is functio ning properly. 1. Turn off bo th your computer an d the monitor.
z A monitor recreates visual s ignals rec eived from the PC. Ther efore, if there is trouble wi th the PC or the video card, this c an cau se the moni tor to be come blank , have poor colorin g, noise, Sync. O ut of Rang e, etc. In this case, fi rst check the sou rce of the problem, and then c ontact a servi ce center or your dealer.
General PowerSaver Preset Timing Modes General Model Name SAMSUNG 790DF Picture Tube Type 17"(43cm) DynaFlat (40.6cm viewable) Deflection angle 90 ° Dot Pitch 0.20mm (Horizontal) Screen type Aluminized tri-color phosphor dot trio with black matrix.
General PowerSaver Preset Timing Modes General Model Name SAMSUNG 990DF Picture Tube Type 19"(48cm) DynaFlat (45.8cm viewable) Deflection angle 90 ° Dot Pitch 0.20mm (Horizontal) Screen type Aluminized tri-color phosphor dot trio with black matrix.
General PowerSaver Preset Timing Modes This monitor has a built-in power management system called PowerSaver. This system saves energy by switching your monitor into a low-power mode when it has not been used for a certain amount of time.
General PowerSaver Preset Timing Modes This monitor has a built-in power management system called PowerSaver. This system saves energy by switching your monitor into a low-power mode when it has not been used for a certain amount of time.
General PowerSaver Preset Timing Modes If the signal transferred from the computer is the same as the following Preset Timing Modes, the screen will be adjusted automatically. However, if the signal differs, the screen may go blank while the power LED is on.
General PowerSaver Preset Timing Modes If the signal transferred from the computer is the same as the following Preset Timing Modes, the screen will be adjusted automatically. However, if the signal differs, the screen may go blank while the power LED is on.
Service Terms Regulatory Natural Color Authority AUSTRALIA : Samsung Electronics Australi a Pty Ltd. Custo mer Response Centre 7 Parkvie w Drive, Homebu sh Bay NSW 2127 Tel : 1300 362 60 3 http: //www.samsu ng.com.au/ BRAZIL : Samsung Eletronica da Amazo nia Ltda.
1039, Buda pest, Lehel u. 15-17. Tel: 36 1 453 1100 Fax: 36 1 453 1101 http://www.sam sung.hu/ ITAL Y : Samsung Electronics Italia S.p.a. Via C. Donat Cattin, 5 20063 C ernusco s /Navigli o (MI) Servizio Clienti: 199.153. 153 http://www.sam sung -ital ia.
TH AILAND : HAI SAMSUNG SERVICE CENTER MPA COMPLEX BUILDING,1st-2nd Floo r 175 SOI SUEKSA VIDHAYA SATHON SOI 12 SILOM ROAD ,SILOM,BANGRAK BANGKOK 10500 TEL : 0-2 635-2567 FAX : 0-2635-2 556 UKRAINE : SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE 4 Glyb ochitska str.
Servi ce Term s Regulatory Natural Color Authority Dot Pitch The ima ge on a monitor is c omposed o f red, gree n and blue d ots. The closer the dot s, the higher th e resolution. The di stance between tw o dots of the same color is called the 'Dot Pitc h'.
Servi ce Terms Regul atory Natural Color Authority Regulatory FCC Information | IC Compliance Notice | MPR II Compliance | European Not ice (Euro pe only) | PCT Notic e | VCCI | CCC Notice TCO'95.
may be suitable for connec tion to any UL Liste d personal compute r with similar c onfigura tion. Before mak ing the connectio n, make sure the v oltage ra ting of the c omputer convenien ce outlet is the sam e as the monitor and that the ampere ratin g of the comput er convenie nce outlet is equa l to or excee ds the monitor vol tage rating.
TCO'95-Ec ological re quirements for personal compute r s (TCO'95 a pplied model only) AB general requirem e nts AB2 Written Eco-d ocument acompanying the products Congrat ulations! You have just purchased a TCO '95 approved and labelled pro duct! Your choic e has prov ided you with a p roduct d eveloped fo r professional use .
TCO' 95 is a co -operative pro ject betw een(3 logos ) Environmental R equirements Brominate d flame retardants are present in prin ted circuit boards, cab les, wires, casings and housing s. In turn, they dela y the spread of fire. U p to t hirty percen t of the plastic in a computer casing can co nsist of fl ame retardant subst ances.
and ot her ele ctronics e quipment are conce rned, is that environ mentally harm ful substa nces are used bo th in the products an d during their manuf acture. Since it is n o t so fa r possible to satisfa c torily recycle t he majority of electronics eq uipment, most of th ese potentially da maging substan ces sooner or l ater enter nature.
* Bio-a ccumulat ive is defined as substance s which accumula te within living organisms . ** Lead, Cadmium and Me rcury are hea vy metals whic h are Bio -accum ulative.
U.S .A. SWEDEN NORW AY GERM ANY COMP ANY So lid Wast e Transfer & Recyclin g Inc ELKRETSEN El ektronikkr etur AS vfw AG ADDRE SS 442 Frelinghuy sen Ave Newar k, NJ 07114 ELKRETSEN Box 1357, 111 83 Stockholm Barnhus gatan 3, 4 tr.
Servi ce Terms Regulatory Natural Color Authority Natural Color Softwa re Program One of t he recent problems in using a comput er is that the color o f the images pr inted out by a print er or other images sc anned by a scann er or a digital came ra are not the same a s those shown on the monitor.
Servi ce Terms Regulatory Natural Color Authority Informati on in this docum ent is subject to change w ithout noti ce. © 2004 Samsung Electronic s Co., Ltd. All rights reserved. Reprodu ction in an y manner whatso ever without the wr itten p ermission of Samsung Electronics Co.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung 790DF c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung 790DF - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung 790DF, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung 790DF va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung 790DF, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung 790DF.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung 790DF. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung 790DF ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
