Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 770P du fabricant Samsung
Aller à la page of 56
SyncMaster 770P / 970P.
Notational Failure to follow di rections noted by this symbol could result in bodily harm or damage to equipment. Prohibited Important to read and understa nd at all times Do not disassemble Disconnec.
Do not use a damaged or loo se plug. z This may cause an electric shock or fire. Do not pull the plug out by the wire nor touch the p lug with wet ha nds. z This may cause an electric shock or fire. Use only a pr operly gr ounded plu g and recep tacle.
Do not drop the monitor w hen moving it. z This may cause d amage to the prod uct or human bo dy. Install the monitor base in a show case or shelf so that the end of the base does not protr ude from the showc ase or shelf. z Dropping the product may cause dama ge to the product or personal injury.
Do not place the monitor face down. z The TFT-LCD surface may b e damaged. Installin g a wall bracket must be done by a qualifie d professional. z Installation by unqua lified personnel may resu lt in injury. z Always use the mounting device specified in the owner's manual .
Unplug the pow er cord from the power outlet and wipe the product using a soft, dry cloth. z Do not use an y chemicals such as wax, benzene, alco hol, thinners, insecticide, air freshener, lu bricant or detergent. Contact the Service Center or Customer Center for interior cleaning once a year.
Do not try to move the monitor by pu lling on ly the wire or the signal cable. z This may cause a breakdown, elec tric shock or fire due to damage to the cable. Do not move the monitor right or le ft by pulling o nly the wire or the signal cable. z This may cause a breakdown, elec tric shock or fire due to damage to the cable.
Adjust the r esolution an d frequency to th e levels ap propriate for th e model. z Inappropriate resolution may cau se undesirable picture quality. 17 inch (43 cm) , 19 inch (48 cm) - 1280 X 10 24 Be careful that adapter shou ld no t be in c ontact with water and therefore not be wet.
Do not install the product on an unstable, une ven surface or a location prone to vibrati ons. z Dropping the product may cause dama ge to the product or personal injury. Using the product in a location prone to vibration s may shorten the lifetime of the produ ct or may catch fire.
List of Features z I mpl ements deeper col ors in cont rast r ates of 1500:1 for Magic Contrast 770P and 1000: 1 f or 970 P . z Pr ovi des a sharp image wi thout caus ing an afteri mage at a fast Magic spee d of 6ms. z Al lows you to adj ust the hei ght up to 170mm for the Magic Stan d 770P and 134mm for the 970P .
Quick Setup Guide Warranty C ard (Not av ailable in all loc ations) Us er' s Gu ide , Monit or Driver, Natur al Color software, MagicTune™ s oftware, Ma g ic Rot ati on so ftw are Cable ' .
Use thi s button fo r power the monitor on and off, change the input source, or per form Auto Adjus tment. Po we r On/ Off : When you press the power butto n, the monit or is on/ off.
Connecting the Monitor 1. Connect t he DC 14V adapter f or t he mo nitor t o the power port on the Signal Box . Plug t he power cor d for the m onitor int o a nearby outlet. 2-1. Us i ng t he D- Sub ( analog) c onnector on the v i deo c ar d. Connect the 'DVI-A to D-SUB' cable to the DVI-I port on the Si gnal Box .
Usi ng the Stand Pivot Stand (W hen piv oting th e monit or, r otati on angl e is di splaye d on sc reen of the monitor.) 0° 90 ° 18 0 ° When pivoti ng the moni t or, the corne r of the monitor may reac h to the floo r. Tilt the monit or backwar d more tha n 45 degrees and then pivot it.
In s tal li n g the Monitor Dri ver ( Automatic ) When pro mpted by the operati ng system for the monit or driver , insert the CD- ROM incl uded with this monitor . Driver insta llation is sligh tly dif ferent from one operating syste m to another. Foll ow the direct ions appropri ate for t he operating syst em you have.
Then cli ck "OK " butt on. 5. Mo ni t or d r i ve r i ns t al la t i o n i s c om p le t e d. This monitor dri ver is unde r certifi ed MS logo,and th is inst allati on doesn't dam age your system.The certified driv er will b e posted on Samsung Mon itor homepag e.
4 . Click th e " Proper ties " button on the " Moni tor " tab and select " Driv er " tab . 5 . Click " Up date Driver.. " and sel ect " I nstal l from a list or.. " th e n cli ck " Ne xt " but ton.
8. If you can s ee foll owing mess age window, t hen cl i ck th e " Co nt inue Anyway " button. Then cl ic k " OK " button. Th is monitor dri ver is unde r certifi ed MS logo,and th is inst allati on doesn't damage your syst em.
1 . Click " St art " , " Setting " , " Contr ol Panel ". 2. Do uble cl ick t he " Displ ay " Ic on. 3. Ch oose the " Sett ings " tab and then cl ick " Ad vanced.. ". 4. Ch oose " Monitor ".
N a tur a l Co l or Natur al Color Software Pro g ram One of the re cent probl ems in using a comput er is that the col or of the image s p rinted out by a pri nter or ot her images scanned by a sc anner or a digital camera are not the same a s those shown on the moni tor.
Installation 1. Insert the installati on CD into the CD-ROM drive. 2. Click the AutoRotation installati on file. 3. Select installation Language, Cl ick "Ne xt".
5. Select "I agree to the terms of the license agreement" to acce pt th e terms of use. 6. Choose a folder to instal l the AutoRotation program.
8. The "Installation Stat us" window app ears. 9. Click "Finish." 10. When the installation is complete, the Magi cRo tation, MagicTune™ execut abl e icon appears on your desktop.
Double-click the icon to start the program. MagicTune™ execu tion icon may not appear de pending on specification of computer system or monitor. If that happens, press F5 Key. Installation Proble ms ( Ma g icTune ™ ) The installati on of MagicTune™ can be affected by such factors as the video card, motherbo ard and the network en viron ment.
e.g. 3D games 4. DOS based ap pli cations in Full Screen Mode will no t function as per the orientation mode selected (90, 180, 270). 5. Dua l is no t su pported in Windows ™ 98, ME, NT 4.0. 6. Ma gicRotation does not provide support for 2 4 bits per pixel (Bit depth/Col or Qual ity).
Overview | OSD Mode | Color Calibration | Troubleshooting Overview What is Ma g icTune™? Monitor performance can vary due to the graphics card, host computer lightin g conditions and other environmental factors. In order to get the best image on a monito r requires you to adjust it for your unique setting.
z When Pivot is fu nctioning, part of Magic Tune™ Program may no t operate normally. z AutoRotation : AutoRotation will au tomatically pivots the monitor to 0, 90, 180degrees wh en you pivots th e monitor. To execute Rotation, it should be done as below.
MagicBright™ depending on the con tents of the image you are watchi ng . Currently four different modes are availabl e: Te xt, Internet,Game, Sport, Movie an d Cu stom. Each mode has its own pre-configure d bri ghtness value. You can easily sele ct one of six settings by simply pre ssi ng MagicBright co ntrol buttons.
MagicColor 3. Full : Displays not only vivid natural color but also more realistic natural skin color with clearness. 4. In telligent : Displa ys vivid natural color with clearness.
Image Setup z Fine : Removes noise such as horizontal stripes. If the noise persists even after Fine tunin g, repeat it after adjusting the frequency (clock speed). z Coarse : Removes noise such as vertical stripes. Coarse adjustment may move the scre en image area.
Server IP Write down t he server IP . Department Write down the departme nt. Location Write down the location. Version Displays the versio n of MagicTune ™. Overview |O S D M o d e| Color Calibration | Troubleshooting Color Calibration Color Calibration Color Calibration guide s you to get optimal color condition fo r your monitor.
Press "Preview" button on the Color Calibrat ion. The above pictu r e wi l l be show n. 1. Press "View Calibrated" button to see the calibration effect wh ich you adjusted. 2. Press "View Uncalibrated" button to see the orig in al image.
Please visit our homepa ge to see the Troublesho oting section. An error occurs when replacing the monitor with a new one when the system power is off but the system has not been restarted. Please restart the system each time th e monitor is replaced before using MagicTune™.
not functi on properly. (VGA) with Window OS that supp orts Plug and Play. steps below (When Wind ow s™ i s XP); Control Panel → Performance and Maintena nce → System → Hardware → Device Manager → Monitor s → After deleting Plug and Play monitor, find 'Plu g and Play monitor' by searchi n g ne w Ha rdware.
Traditionally, computer displays all owed the user to view only in landscap e mode. In today's information age, more user s nee d to view docu men ts, web pages, emails, etc. in there day to day li fe. These type s of applications ca n be better viewed in portra it mode where the entire contents are available on the scree n.
Rotate : Display w ill get rotat ed by the un it of 90 degre e Rotate to 0 : Display will get r ota te d to 0 degr ee from the current angle of rotation .
Rotate to 180 : Display will get rota ted to 180 de gree from the current angle of rotation. Rotate to 270 : Display will get rota ted to 270 de gree from the current angle of rotation.
Hot key : Hot Keys are available by defa ult and can be changed by user. It can be assigned by user directly with keyboard after cha nging the exis ting HotKey. User can create the hot key with the combin ation of Shift, Ctrl, Alt and general keys. In case only general key is pressed, it will be assigned in the form of Alt+g en era l key.
2. Check if the problem occu rs with differe nt color depths (8/16/32 bits pe r pixel) and different resolution modes (800 x 600, 10 24 x 768). 3. Check if the problem occurs without in sta lling MagicRotation So ftwa re.
Check L ist Befor e calli ng for ser vice, chec k the informati on in thi s sectio n to see if you can remedy any probl ems yoursel f . If y ou do ne ed a ssist ance, p l ease c al l the phone number on the Inf ormati on s ection or c ont act you r deal er .
Is th e monitor connec t ed using th e DVI cabl e? You m ay get a blank sc reen i f you boot the syst em befor e you connect th e DVI cable , or dis connec t and then reconn ect the DVI cable whil e the system is running as cer tain types of graph i c cards do not send out video si gnals.
graph i c card? htt p:// www.samsung.c om/moni tor/ magictune . Visi t our websi te and download the inst alla tion sof tware for MagicTu ne ™ MAC. Check t he follo win g it ems if th ere i s tr ouble w i th the mon ito r. 1. Ch eck if the power cord and t he vid eo cables are pr operly conn ected to the computer.
This box appear s duri ng normal oper ation if the video cable becom es disco nnected or dam aged. 4. Turn of f your monit or and reconnec t the video cable; then turn on both your computer and the monitor.
General General Model Name SyncMaster 770P LCD Panel Size 17" Diagonal (43 cm) Display area 337.92mm (H) x 270.336mm (V) Pixel Pitch 0.264mm (H) x 0.264mm (V) Type a-si TFT active matrix Synchronization Horizontal 30 ~ 81 kHz (Analog/Digital) Vertical 56 ~ 75 Hz (Analog/Digital) Display Color 16.
15pin 3-r ow D-sub connecto r, 24pin 3-r ow DVI-I connector Power Consumptio n Less than 40 W Dimensions (WxDxH)/ Weight 380 x 242 x 488 mm(15 x 9. 5 x 19.
If the signal transferred from the comp uter is t he same as the following Preset Timing Modes, th e screen will be adjusted automa tically (Exception : 640 x 480/60 Hz, 720 x 400/70Hz, 800 x 600/60 Hz) However, if the signal differs, the screen may go blank while the power LED is on.
General General Model Name SyncMaster 970P LCD Panel Size 19" Diagonal (48 cm) Display area 376.32 mm (H) x 301.056 mm (V) Pixel Pitch 0.294 mm (H) x 0.294 mm (V) Type a-si TFT active matrix Synchronization Horizontal 30 ~ 81 kHz (Analog/Digital) Vertical 56 ~ 75 Hz (Analog/Digital) Display Color 16.
15pin 3-r ow D-sub connecto r, 24pin 3-r ow DVI-I connector Power Consumptio n Less than 40 W Dimensions (WxDxH)/ Weight 424 x 242 x 507 mm(16.7 x 9. 5 x 20.
If the signal transferred from the comp uter is t he same as the following Preset Timing Modes, th e screen will be adjusted automa tically (Exception : 640 x 480/60 Hz, 720 x 400/70Hz, 800 x 600/60 Hz) However, if the signal differs, the screen may go blank while the power LED is on.
Contact SAMSUNG WORLD -WIDE If you have any questions or comments relating to Sa msung products, p lease contact the SAMSUNG customer care cent er. North Amer ic a CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG (7267864 ) http://www.
CZECH REPUBLIC 844 000 844 http://www.samsung.com/cz DENMARK 38 322 887 http://www.samsung.com/dk FINLAND 09 693 79 554 http://www.samsung.com/fi FRANCE 08 25 08 65 65 (€ 0,15/mi n) http://www.samsung.com/fr GERMANY 01805 - 121213 (€ 0,12 /Min) http://www.
Terms Dot Pitch The image on a monitor is compose d of re d, gre en and blue dots. The clo s er th e dots, the higher the resolu ti on . The distance between two do ts of the same color is called the 'Dot Pitch'.
4. If you a r e no t satisfied with the qu ality of picture, you can get better quality of pi ctu re by executing "auto adjustmen t fun cti on" in display screen that is appe ared as window termination b utton is presse d. If there's still noise after automatic ad just ment, use FINE/COARSE adjustment funct ion.
PRODUCT INFORMATION (I mage Retention Free) LCD Monitors and TVs may have image retentio n wh en switching from one image to anothe r especially after displaying a statio nary image for a long time. This guide is to demonstrate correct usag e of LC D products in order to protect them from Image retention.
Ex) The best way to prote ct your monitor from Image retention i s to set your PC or S y stem to o p erate a Screen Sa ver p ro g ram when y ou are not usin g it. Image retention may not o ccur when a LCD panel is operate d un de r normal conditions. Normal conditions are defined as con tinuously changing vi deo patterns.
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & E lectronic Equipment) - Europe only (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection s ystems) This mar.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung 770P c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung 770P - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung 770P, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung 770P va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung 770P, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung 770P.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung 770P. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung 770P ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
