Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 74V du fabricant Samsung
Aller à la page of 60
Install drivers SAMTRON 73V / 93V / 74V.
Failure t o follow di rections not ed by this symb ol could resu lt in bodily harm or dama ge to equipment. Prohibited Important to read and un derstand at all times Do not disassemble Disconnect the .
Do not pull the plug out by the wire nor touch the plug with wet hands. z This may cause an electric shock or fire. Use only a properly grounde d plug and receptacle. z An improper grou nd may cause elec tric shock or equip ment damage. Insert the power plug firmly so that it does not come loose.
z This may cause damage to the product or human b ody. Install the monitor base in a showcase or shelf so that the end of the base does not project beyond the showcase or shelf. z Dropping the pro duct may cause damage to the pro duct or personal injury.
z Installation by unqualifi ed personnel may result in injury. z Always us e the mounting device spec ified in th e owner's manua l. When installing the product, make sure to keep it away from the wall (more than 10cm/4inch ) for ventilation purposes.
Contact the Service Center or Customer Center for interi or cleaning once a year. z Keep the pr oduct's int erior clean . Dust whic h has accumulate d in the int erior over an extended p eriod of time may ca use malfunction or fi re. Others Do not remove cover (or ba ck).
Do not cover the vents on the monitor cabinet. z Bad ventilation may cause a b reakdown or fire . Do not place water containe rs, chemical products or small metal objects on the monitor. z This may cause malfunctio n, an electric sh ock or fire. z If a foreign substan ce enters the mo nitor, unplug the po wer cord and contact the Servic e Center .
Do not install the product on an unstable, uneven surface or a location prone to vibrations. z Dropping the produ ct may cause da mage to the produ ct or personal in jury. Using the prod uct in a location p rone to vibration s may shorten th e lifetime of the product or may catch fire .
Please make sure the following ite ms are included with your monitor. If an y items are miss in g , contact y our deale r . Unpacking Monitor Monito r Bottom Han g er Manual Quick Setup Guide Warranty.
Front 1. Menu button [ ] Use th is button for open the on-screen menu and e xits from the menu screen or clos es screen adjust ment menu. 2,3. Adjust buttons [ ] Use this button for naviga te and select menus or adju st the menu items in the menu screen.
(The configuration at the back of the monitor may va ry from product to product.) 1. Power port Connect th e power cord for yo ur monitor to the power port on the back of t he monitor. 2. D-sub 15-pin port Connect the signa l cable to the 15-pin, D-sub co nnector on the ba ck of your monitor.
y items are missin g , contact y our dealer . Please make sure the follow ing items are included with your monitor. If an Unpacking Monitor Monitor Manual Quick Setup Guide Warranty Card User's G.
Front 1. Menu button [ ] Use th is button for open the on-screen menu and e xits from the menu screen or clos es screen adjustm ent menu. 2,4. Adjust buttons [ ] Adjust items in the menu . 3. Power button [ ] / Power indicator Use this button for turn t he monitor on and off.
Rear (The configuration at the back of the monitor may va ry from product to product.) 1. Power port Connect th e power cord for yo ur monitor to t he power port on the back of t he monitor. 2. D-sub 15-pin port Connect the signa l cable to the 15-pin, D-sub co nnector on the ba ck of your monitor.
1. Connect th e power cord for yo ur monitor to t he power port on th e back of the mon itor. Plug the power cord for the m onitor into a nearby outlet. 2-1. Using the D-sub (A nalog) connector on t he video card. Connect the sig nal cable to th e 15-pin, D -sub connector on the back of your m onitor.
1. Monitor and B ottom 2. Monitor and H anger Attaching a base This monit or accepts a 100 m m x 100 mm V ESA-complian t mounting in terface pad. A . Monitor B . Mounting interface pad 1 . Turn off your monitor and un plug its power cord . 2 . Lay the LCD mo nitor face-down o n a flat surface wi th a cushion ben eath it to protect the screen.
1. Insert CD into the C D-ROM drive. 2. Click "Windows XP/2000 Driver" 3. Choose your m onitor model in the model list, then click the "OK" button. 4. If you can see following me ssage window, th en click the "Continue Anyway" button.
4. Click the " Properties " but ton on the " Monitor " tab and sele ct " Driver " tab. 5. Click " Update Driver.. " and selec t " Install from a l ist or.. " then click " Next " button. 6. Select " Don't search ,I wi ll.
8. If you can see following " Mess age " window , then click t he " Continue Anyway " button. Then click " OK " button. This moni tor driver is under certif ie d MS logo,and this instal lation doe sn't damage your system.
3. Choose th e " Settings " tab and then c lick " Advanced .. ". 4. Choose " Monitor ". 5. Click " Driv er " and th en click on " Update Drive r.
1. Connect the power cord for your monitor to the power port on the back of the monitor. Plug the power cord for the monitor into a nearby out let. 2-1. Using the D-su b (Analog) connecto r on the video card. Connect the signal cable to the 15-pin, D-sub connector on the back of your moni tor.
A g e" window, then click the "Continue An y wa y " button. Then Attaching a base This monitor accepts a 100 mm x 10 0 mm VESA-compli ant mounting in terface pad. A .Monitor B .Mounting int erface pad 1 . Turn off your monitor and unplug its po wer cord.
click "OK" button. 5. Monitor driver installation is completed. This monitor driver is und er certifying MS logo,and this installation don' t damage your system.The certified driver will be posted on Samsung Monitor Homepage http://www.
4. Click the " Properties " button on the " Monitor " tab and select " Driver " tab. 5. Click " Update Driver.. " and select " Insta ll from a list o r.. " then click " Next " button. 6. Select " Don't search ,I will.
8. If you can see following " Message " window, then click the " Continue Anyway " bu tton. Then click " OK " button. This monitor driver is under certifying MS logo,and this installation don't damage your system.The certified driver will be posted on Sam sung Monitor Homepage http://www.
1. Choose " OK " button on the " Insert disk " window. 2. Click the " Browse " button on the " File Needed " window. 3. Choose A:(D:Driver) then click the "Open" button and then click " OK " button.
1. Opens the OSD menu. Also u se to exit the OS D men u or return to the pr evious menu. 2. This button s allows you to adjust ite ms in the me nu. 3. This button s allows you to adjust ite ms in the me nu. 4. Press this button activate s a highlighted men u item.
Menu Description AUTO When the ' AUTO ' bu tton is presse d, the Auto Ad justment scree n appears as shown in the animated screen o n the center. Auto adju stment allows the monito r to self-adju st to the inc oming video si gnal. The values of fine , coa rse and po si ti on are ad ju ste d au tom atically.
1. Picture Brightne ss Contrast 2. Color Color Tone Color Control Gamma 3. Image Coar se Fine Sharpness H-Position V- Position 4. OSD Language H-Po sition V-Position Transp arency Display Time 5.
Menu Description Play/Stop Color Tone The tone of the co lor can be chan ged and one of four modes can be select ed - Cool, norm al, Warm and C ustom. Color Control Adju sts individu al R,G,B color ba lance. Gamma Select one o f three pre-def ined gammas.
Fine Remove s noise such as horizontal s tripes. If the nois e persists even after fine tuni ng, repeat it after a djusting the freque ncy (clock speed). Sharpness Changes the clea rance of imag e. H-Position Changes the h orizontal po sition of the mo nitor's entire display.
Menu Description Play/Stop Image Reset Image parameters a re replaced wi th the factory default values. Color Reset Color parame ters are replac ed with the factory defau lt values. Information Menu Description Information Shows a video sour ce, display mode on the OSD scree n.
1. Opens the OSD menu. Also u se to exit the OSD m enu or return to the previous m enu. 2. This button s allows you to adjust ite ms in the me nu. 3. This button s allows you to adjust ite ms in the me nu. 4. Press this button activate s a highlighted men u item.
Menu Description AUTO When the ' AUTO ' bu tton is pressed, t he Auto Adjus tment screen app ears as shown in the an imated screen on t he center. Auto adju stment allo ws the monit or to self-ad just to the incoming vide o signal. The values of fine, coa rse and position are ad justed automatical ly.
1. Picture Bri ghtness Contrast 2. Color Color Tone Color Control Gamm a 3. Image Coarse Fine Sharpn ess H-Position V-Position 4. OSD Language H-Position V-Position Transparency Di splay Ti me 5. Setup Image Res et Color Reset 6. Information Picture Menu Description Play/Stop Brightness Adjust the B rightness .
Menu Description Play/Stop Color Tone The tone of the colo r can be chan ged and one of f our modes can be selecte d - Cool, normal , Warm and Cust om. Color Control Follow these steps to adjust in dividual R,G,B color bala nce. Gamma Select one o f three pre-defin ed gammas.
repeat it afte r adjusting th e frequency (c lock speed). Sharpness Follow these instuction to change the cl earance of im age. H-Position Follow these in structions to change th e horizontal position of the monitor's entire display . V-Position Follow these instructio ns to change the vertica l position of the monitor's entire display .
Menu Description Play/Stop Image Reset Image parameters a re replaced with the factory default va lues. Color Reset Color parameters a re replaced wi th the factory default valu es. Information Menu Description Information Shows a video so urce, displa y mode on the OSD sc reen.
Before calling for service, check the information in this section to see if you can remedy any problems yourself. If you do n eed assistance, please call, the phone number on the In formation section or contact your dealer . Symptom Check List Solutions No images on the screen.
system is rebooted.) There is no image on the screen. Is the power indica tor on the monitor blinking at 1 seco nd intervals? The monitor is in PowerSaver mode. press a key on the keyboard to activate the moni tor and restor e the image on the screen.
Q & A Question Answer How can I change the frequency? Frequency can be change d by reconfiguring the video card . Note that video card support can vary, depend ing on the version o f the driver used. (Refe r to the computer or th e video card manual for details.
Warning Messages If there is something wrong with t he input signa l, a message appears on the screen or the screen goes blank although the power indic ator LED is still on. The message may indicate that the monitor is out of scan range or that you ne ed to check the s ignal cable.
General General Mo d e l N a me S A MT R O N 7 3 V / 74V LCD Pan el Size 17inch Diagonal Display area 337.9 2 (H) x 270.336 (V) Pixel Pitch 0.264mm (H) x 0.
382.0 x 175.0 x 383.7 mm / 16 .9 x 6.9 x 15.1 i nch (with Basic St and)/4.55kg VESA Mounting Interface 100mm x 100mm (f or use with S pecialty(Arm ) Mounting ha rdware.
IBM, 720 x 400 31.469 70.087 28.322 -/+ MAC, 640 x 480 35.000 66.667 30.240 -/- MAC, 832 x 624 49.726 74.551 57.284 -/- MAC, 1152 x 870 68. 681 75.062 100.00 -/- VESA, 640 x 480 37.500 75.000 31.500 -/- VESA, 640 x 480 37.861 72.809 31.500 -/- VESA, 800 x 600 35.
General General Mo d el N a me SAMT R O N 9 3 V LCD Panel Size 19inch Diagonal Display ar ea 372.32 (H) x 301. 56 (V) Pixel Pitch 0.294mm (H) x 0.294mm (V) Type a-si TFT active matrix Synchronization .
428.0 X 61.8 X 357.5 mm / 16.9 x 2.4 x 14.1 inch (W ithout Stand) 428.0 X 204.0 X 433.0 mm / 16. 9 x 8.0 x 17.0 inch (With Ba sic Stand) / 6.25kg VESA Mounting Interface 100mm x 100mm (f or use with S pecialty( Arm) Mounting hardware.
IBM, 720 x 400 31.469 70.087 28.322 -/+ MAC, 640 x 480 35.000 66.66 7 30.240 -/- MAC, 832 x 624 49.726 74.55 1 57.284 -/- MAC, 1152 x 870 68. 681 75.062 100.00 -/- VESA, 640 x 480 37.500 75. 000 31.500 -/- VESA, 640 x 480 37.861 72. 809 31.500 -/- VESA, 800 x 600 35.
SAMTRON CANADA SAMSUNG ELECTRONICS CANADA INC. 7037 FINANCIAL DRIVE MISSISSAUGA, ONTARIO L5N 6R3 TEL : 1-800-726-786 4 FAX : 905-542-119 9 SAMTRON EUROPE SAMSUNG ELECTRONICS GMBH SAMSUNG-HAUS, AM KRONBERG ER HANG 6 65824 SCHWALBACH/TS., GERMANY TEL: 49 (0180) 512121 3* FAX: 49 (0180) 512121 4* * DM 0,24/MIN.
SAMTRON TOKYO 17TH, HAMACHO CENTER BLDG. 2-31-1, NIHONBASHI-HAMACHO, CHOU-KU, TOKYO 103, JAPAN TEL : (81-3) 5641-9860 FAX : (81-3) 5641-9861 SAMTRON U.
{ Resolution: 1280 x 1024 { Vertical frequency (refresh rate): 60 Hz 3. When you clean the monito r and the panel outside, please apply the recommen ded small amount of cleaner by using soft and dry cloth and polish it. Let LCD area not to be forced but t o be scrubbed out softly.
FCC Information | IC Compliance No tice | MPR II Compliance European Not ice (Europe o nly) | PCT Notice | VCCI | TCO'95-Ecolo gical requireme nts for persona l computers (TCO' 95 applied mo.
MPR II Compliance This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recommendations for reduced electric and magnetic fields. PCT Notice VCCI This is a Class B product based on the st andard of the Voluntary Control Council for Interference by Information Te chnology Equipment (VCCI).
There are also other characteristics of a monitor, such as energy consumption levels, that are important from both the working and natural environment viewpoints. Since all types of conventional electricity generation have a negative effect on the environment (acid ic and climate-influencing emissions, radi oactive waste, etc.
electronics components concer ned with the display unit. CFCs (freons) CFCs (freons) are sometimes used for washing pr inted circuit boards and in the manufacturing of expanded foam for packagin g.
via the Internet, using the address: http://www.tc o-info.com/ Environmental requirements Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards, cabl es, wires, casings and housings. Their purpose is to prevent, or at least to delay th e spread of fire.
Energy z Energy-saving mode after a certain time ?benef icial both for the user and the environment z Electrical safety Emissions z Electromagnetic fields z Noise emissions Ecology z The product must .
This equipment has bee n tested and found to compl y with the limits for medical devices to the IEC 601-1-2:1994. These limits are designed to provide reasonabl e protection aga inst harmful interference in a typical medical installation.
PRODUCT INFORMATION (Image Retention Free) LCD Monitors and TVs may have image retentio n when switching from one image to another especially after displaying a st ationary image for a long time. This guide is to demonstrate corre ct usage of LCD products in order to protect them from Image retention.
The best way to protect your monitor from Image retention is to set your PC or S y stem to o p erate a Scre en Saver p ro g ram when y ou are not usin g it. Image retention may no t occur when a LCD pane l is operated under normal conditions. Normal conditions are defined as continuous ly changing video patterns.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung 74V c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung 74V - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung 74V, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung 74V va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung 74V, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung 74V.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung 74V. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung 74V ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
