Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 721N du fabricant Samsung
Aller à la page of 48
Install drivers Install programs SyncMaster 7 21N.
Notational Failure to follow di rections noted by this symbol could resul t in bodily harm or damage to the equipment. Prohibited Important to read and understand a t all times Do not disassemble Disc.
Do not use a damaged or loo se plug. z This may cause electric shock or fire. Do not pull the pl ug out by the w ire nor touch the p lug with wet ha nds. z This may cause electric shock or fire. Use only a pr operly grou nded plug a nd receptac le. z An improper ground may cause electric shock or equipmen t damage.
Installation Be sure to contact an auth orized Servic e Center , when installing your monitor in a location with heavy dust, high or low temperatures, high humidity, and e xposed to chemical substances and wh ere it operates for 24 hours such as at airports, train stations etc.
Keep any heat ing devices away from the power cable. z A melted coating may cause electric shock or fire. Do not install the product in plac es with poor ve ntilation, for ins tance, a bookshelf, closet, e tc. z Any increase in the internal temperature may cau se fire.
Do not spray water or detergent directly onto the monitor. z This may cause dama ge, electric sho ck or fire. Use the recomm ended detergen t with a smooth cl oth. If the conne ctor between the plug and the pin is dusty or dirty, clean it properly u sing a d ry cloth.
unusual sound or s mell coming from the mon itor - unplug it immediate ly and the Service Center . z This may cause electric shock or fire. Keep the product away from places exposed to oil, smo ke or moisture; do not install inside a vehicle. z This may cause a malfunction, electric shock or fire.
Never insert anything metallic i nto the monitor openings. z This may cause electric shock, fire or injury. Do not insert metal objects such as chopsticks, wire and tools or inflammabl e objects su ch as paper or matches in to the vent, headphone port or AV ports or etc .
z A falling product may cause injury to the pe rson or even fatality. When not using the product fo r an extende d period of ti me, keep the product un plugged. z Otherwise, this may cause heat emi ssion from the accumulated dirt or degraded in sulation, cau sing electric shock or fire.
Please make su re the followi ng items are in cluded with y our monitor. If any items are missing, co ntact your dealer . Contact a local deale r to bu y o p tional items.
Quick Setup Guid e Warranty Car d (Not available in al l locations) User's Guide, Monitor Driver, Natural Color software, Ma g icTune™ software Cable D-Sub Cable Power Cord Front 1. MENU button [ ] Opens the OSD menu. Also use to ex it the OSD menu or return to the previous menu.
If this is the case, adjust th e brightness and contrast by using the OSD menu. 2) Text : Normal brightness For documentations or works invol ving heavy text. 3) Internet : Medium brightness For working with a mixture of images such as texts and graphics.
See Connecting the Monit or for further information re garding cab le connections..
Connecting the Monitor 1. Connect the power cord for your monitor to the power port o n the back of the m onitor. Plug the power cord fo r the monitor into a nearby outlet. 2. Use appropriate connec tion for your computer. 2-1. Using the D-sub (Analog) connecto r on the video card.
Monitor and Bo ttom Attaching a Base This monitor accepts a 100 mm x 100 mm VESA-compliant mounting interface pad. A. Monitor B. Mounting interfac e pad (Sold separatel y) 1. Turn off your monitor and unplug its po wer cord. 2. Lay the LCD monitor face-dow n on a flat surf ace with a cush ion beneath it to protect the screen.
Prepare a blank disk and downloa d the driver program file at the Internet web site shown below. z Internet web site : http://www.samsung.com/ (Worldwide) http://www.samsung.com/monitor (U.S.A) http://www.sec.co.kr/monitor (Korea) http://www.samsung monitor.
z Internet web site : http://www.samsung.com/ (Worldwide) http://www.samsung.com/monitor (U.S.A) http://www.sec.co.kr/monitor (Korea) http://www.samsung monitor.com.cn/ (China) Microsoft ® Windows Vi sta™ Operatin g System 1. Insert your Manual CD into your CD-ROM drive.
This monitor dri ver is under ce rtifying MS logo, and this installation doesn't damage your system. The certified driver will be posted on Samsung Monito r homepage http://www.samsung.com/ 6. Click " Update Driver… " in the " Driver " tab.
Microsoft ® Windows ® XP Operating System 1. Insert CD into the CD-ROM driver. 2. Click " Start " —> " Control Panel " then click the " Appearance and Themes " Icon. 3. Click " Display " icon and choose the " Settings " tab then click " Advanced .
5. Click " Update Driver.. " and select " Install from a list or.. " then click " Next " button. 6. Select " Don't search ,I will.. " then click " Next " and then click " Have disk ". 7.
This monitor dr iver is unde r certified MS logo ,and this insta llation does n't damage your system.The certified driver will be po sted on Samsung Monitor homepage. http://www.samsung.com/ 9. Click the " Close " button then click " OK " button contin ually.
If you can see the " Digital Signatu re Not Found " window then click the " Yes "button. And click the " Finis h " button then the " Close " button. Microsoft ® Windows ® M illennium Operating System 1. Click " Start " , " Setting " , " Control Panel ".
One of the recent problems in usi ng a computer is that the color of the images printed out by a printer or oth er images sca nned by a scann er or a digita l camera are not the same as those shown on the monitor. The Natural Color S/W is the very solution for this problem.
1. Use this button for open the on-screen me nu and exits from the menu screen or closes scree n adjustment menu. 2. This button allows you to adj ust items in the menu. 3. This button allows you to adj ust items in the menu. 4. Press this button to activate a hig hlighted menu item.
Menu Description AUTO When the ' AUTO ' butto n is pressed, the Au to Adjustment screen appears as shown in the animated screen on the center. Auto adjustment allows the monitor to self-adjust to the incoming video signal. The values of fine, coa rse and position are adjusted a utomatically.
Brightness Menu Description Brightness Adjust Brightness. 1. Picture Brightness Contrast 2. Color Color Tone Color Control Gamma 3. Image Coarse Fin e Sharpness H-Position V-Position 4. OSD Language H-Positio n V-Position Transparency Display Time 5. Setup Image R eset Color Reset 6.
Menu Description Play /Stop Brightness Adjust the Brightness. Contrast Adjust the Contrast. Color Menu Description Play /Stop Color Tone The tone of the color can be changed an d one of four modes can be selected - Cool , normal, Warm and Custom. Color Control Follow these steps to adjust in dividual R,G,B color balance.
Gamma z Mode 1 z Mode 2 z Mode 3 Image Menu Description Play /Stop Coarse Removes noise such as ve rtical stripes. Coarse adjustment may move the screen image area . You may relocate it to the cente r using the horizontal control menu . Fine Removes noise such as horizo ntal stripes.
Menu Description Play /Stop Language You can choose one of 7 languages. Note :The language chose n affects only the language o f the OSD. It has no effect on any software running on the computer. H-Position You can change the horizontal position where the OSD menu appears on your monit or.
Menu Description Play /Stop Image Reset Image parameters are replaced with the factory defau lt values. Color Reset Color parameters are repl aced with the factory default values. Information Menu Description Informatio n Shows a video source, display mode on the OSD screen.
Installation 1. Insert the install ation CD into the CD-ROM drive. 2. Click th e MagicTun e™ instal lation fil e. 3. Select installation Language, Click "Next". 4. When the Installation Shield Wiza rd window appears, click "Next." 5.
The MagicTune™ program can be removed only by us ing the "Add or Remove Programs " option of the Windows® Control Panel. Perform the following steps remove MagicTune™ . 1. Go to [Task Tray] ' [Start] ' [Settings] and select [Control Panel] in the menu.
Check List Before calling for assistance, check the informa tion in th is section to see if you can remedy any proble ms yourself. If yo u do need assistance , please call the phone number on the Information section or contact your deal er . Symptom Check List Solutions No images on the screen.
Please change to the recommended mode during this one -minute peri od. (The message is displaye d again if the system is rebooted.) There is no image on the screen. Is the pow er indicator on the monitor blinking at 1 seco nd intervals? The monitor is in PowerSaver mod e.
Play monitor, find 'Plug and Pla y monitor' by searchi ng new Hardware. MagicTune ™ is an additional software for the monitor. Some graphic cards may no t support your monitor. When you have a p roblem with the graphic card, visit our website to check the compatible graphic card list provided.
Do not leave any remains of the detergent nor scratch the case. Do not allow any water to go inside the moni tor. Self-Test F eature Ch eck Self-Test Featur e Check | Warning Messages | Environment | Useful Tips Y our monitor pr ovides a s elf test featur e that allow s you to chec k whether y our monitor i s functioni ng properly .
the computer or the video card, this can cau se the monitor to become blank, have poor coloring , noise, Video mode not supported, etc. In this case, first check the source of the problem, and then contact the Service Center or you r dealer.
General General Model Name SyncMaster 721N LCD Panel Size 17" Diagonal (43 cm) Display area 337.92 mm (H) x 270.336 mm (V) Pixel Pitch 0.264 mm (H) x 0.
VESA Mounting Interface 100mm x 100mm (for use with Spec ialty(Arm) Mounti ng hardware.) Environmen tal consider ations Operating Temperature: 5 0°F ~ 104°F(10°C ~ 40°C) Humidity: 10% ~ 80 %, non-.
Preset Timin g Modes If the signal transferred from the computer is th e same as the following Preset Timing Modes, the screen will be adjusted automa tically. However, if the signal differs, the screen may go blank while the power LED is on. Refe r to the video card manual and adjust the screen as foll ows.
Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung produ cts, please contact the SAMSUNG customer care center. North Americ a U.S.A 1-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) http://www.
BELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be CZECH REPUBLIC 844 000 844 http://www.samsung.com/cz DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com/dk FINLAND 030-6227 515 http://www.samsung.com/fi FRANCE 3260 SAMSUNG(726 7864) (€ 0,15/min) http://www.samsung.
PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/ph SINGAPORE 1800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/sg THAILAND 180 0-29-3232, 02-689 -3232 http://www.samsung.com/th TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 http://www.
1. Adjust computer resolution and screen injection rate (refresh rate) oncomputer as de scribed below to enjoy the best qual ity of picture. You can have an uneven qualit y of picture in the screen if the best quality of picture is not provided in TFT-LCD .
IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRON ICS MÉXICO. S.A. de C.V. Vía Lopez Portillo No. 6, Col. San Fco . Chilpan Tultitlán, Estado de México, C.P. 54940 Tel: 01-55-5747 -5100 / 01-800 -726-7864 EXPORTADO POR: Samsung Electronics CO.
PRODUCT INFORMATION (I mage Retention Free) LCD Monitors and TVs may have an image rete ntion when switching from one image t o another especially after displaying a statio nary image for a long time. This guide is to demonstrate a corre ct usage of LCD products in order to protect the m from Image retention.
Ex) The best way to prote ct your monitor from Ima ge retention is to s et your PC or S y stem to o p erate a Screen Saver p ro g ram when y ou are not usin g it. Image retention may not o ccur when a LCD panel is operate d under normal conditions. Normal conditions are defined as continuously changing vi deo patterns.
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & E lectronic Equipment) - Europe only (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection s ystems) This mar.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung 721N c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung 721N - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung 721N, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung 721N va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung 721N, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung 721N.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung 721N. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung 721N ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
