Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 714BM du fabricant Samsung
Aller à la page of 53
Instal l driver Instal l programs SyncMaster 714BM.
Notational Failure to follow di rections noted by this symbol could result in bodily harm or damage to the equipment. Prohibited Important to read and understa nd at all times Do not disassemble Disco.
Do not use a damaged or loose plug. z This may cause electric shock or fire. Do not pull the plug out by the wire nor touch th e plug with wet hands. z This may cause electric shock or fire. Use only a pr operly gr ounded plu g and recep tacle. z An improper ground may cause electric shock or equip ment damage.
z This may cause electric shock or fire. Installation Be sure to contact an authorized Service Cen ter, when installing yo ur monitor in a location with heavy dust, high or low temperatures, high humidity, a nd exposed to chemical substances an d where it operates for 24 hours such as at airports, train stations etc.
Keep any hea ting devices away from the power cable. z A melted coating may cause electric shock or fire. Do not install the product in pl aces with poo r ventilation , for instance, a bookshelf, closet, e tc. z Any increase in the internal temperature may cau se fire.
a slightly moistened, soft fabric. Do not spray water or detergent directly onto the monitor. z This may cause dama ge, electric shock or fire. Use the recomm ended deterg ent with a smooth c loth. If the conne ctor between the plug and th e pin is d usty or dirty, c lean it properly using a dry cl oth.
unusual sound or smell coming from the mon itor - unplug it immedi ately and the Service Center . z This may cause electric shock or fire. Keep the product away from places exposed to oil, s moke or moisture; do not install inside a vehicle. z This may cause a malfunction, electric shock or fire.
Never insert anything metalli c into the monitor openings. z This may cause electric shock, fire or injury. Do not insert metal objects such as chopsticks, wire and tools or inflammabl e objects such as p aper or matche s into the ve nt, headpho ne port or AV ports or etc .
connected to other de vices, are disconnec ted before moving the monitor. z Failure to disconnect cab les may damage it and cause fire or electric shock. Place the prod uct out of ch ildren's re ach, as they could damage by hanging onto i t. z A falling product may cause injury to the person or even fatality.
Please make su re the foll owing items are included with your monitor. If any items are missing, co ntact your dealer . Contact a local deale r to bu y o p tional item s.
Quick Setup Gu ide Warranty Car d (Not available in al l locations) Monitor Driver, Natural Color software, MagicTune™ soft ware, Ma g icRotation software Cable D-Sub Cable Power Cord A udio Cable Sold se p aratel y DVI Cable Front MENU button [ ] Opens the OSD me nu.
watching. Curren tly six different mode s are availabl e: Custom, Text, Internet, Game, Sport and Mov ie. Each mode has its own pre-configured brightness val ue. You can easily select one of six settings by simpl y pressing MagicBri ght™ control button.
(The configu ration at the b ack of the mo nitor may vary from product to pro duct.) POWER port Connect the power cord for yo ur monitor to th e power port o n the back of the monitor. DVI IN port Connect the DVI Cabl e to the DVI port on the back of your mon itor.
Connecting the Monitor 1. Connect the power cord for yo ur monitor to the power port on the back of the monitor. Plug the power cord fo r the monitor into a nearby outlet. 2. Use appropriate connec tion for your computer. 2-1. Using the D-sub (Analog) connecto r on the video card.
Using the Stand HAS Stand A . Stand Stopper Attaching a Base This monitor accepts a 100 mm x 100 mm VESA-compliant mounting interface pad..
A. Monitor B. Mounting interfac e pad (Sold separate ly) 1. Turn off your monitor and unplu g its power cord. 2. Lay the LCD monitor face-dow n on a flat surf ace with a cushion beneath it to protect the screen. 3. Remove four screws and then remove the stand from the LCD monitor.
3. Choose you r monitor mode l in the mo del list, th en click th e "OK" button. 4. If you can see following messa ge window, then click the "Continue Anyway" button . Then click "OK" button.( Microsoft ® Win dows ® XP/2000 Operating Sy stem ) 5.
3. Click " Personalization " an d then " Display Settings ". 4. Click " Advanc ed Settings… ". 5. Click " Properties " in the " Monitor " tab. If the " Properties " button is deactivate d, it means the conf iguration for your monitor i s completed.
7. Check the " Browse my compute r for driver software " checkbox and click " Let me pick from a list of de vice driver s on my com puter ". 8. Click " Have Disk… " and select the folder (for exampl e, D:Drive) where the driver setup file is located, and click " OK ".
Microsoft ® Window s ® XP Operating Syste m 1. Insert CD into the CD-ROM driver. 2. Click " Start " —> " Control Panel " then click the " Appearance and Themes " Icon. 3. Click " Display " icon and choose the " Settings " tab then click " Advanced .
5. Click " Update Driver.. " and select " Install from a list or.. " then click " Next " button. 6. Select " Don't search ,I will.. " then click " Next " and then click " Have disk ". 7.
This monitor d river is un der certified MS lo go,and this installation doesn't damage your system.The certified driver will be po sted on Samsung Monitor homepage. http://www.samsung.com/ 9. Click the " Close " button then click " OK " button contin ually.
If you can see the " Digital Signatu re Not Found " window then click the " Yes "button. And click the " Finis h " button then the " Close " button. Microsoft ® Window s ® Millennium Operating System 1. Click " Start " , " Setting " , " Control Panel ".
One of the recent problems in usi ng a computer is that the color of the images printed out by a printer or oth er images scanned by a sca nner or a di gital camera are not the same a s those shown on the monitor. The Natural Color S/W is the very solution for this problem.
Opens the on-screen menu and exits from th e menu or closes the adjustme nt menu. These butt ons allows yo u to adjust items in the menu. Press this button to activate a highlighted menu item. Press to self-ad just to the in coming PC sign al. The val ues of fine,coa rse and posit ion are adjusted automatically.
Menu Description AUTO When the ' AUTO ' butto n is pressed, the Au to Adjustment screen appe ars as shown in the animated scree n on the center. Auto adjustment allows the monitor to self-adjust to the incoming video signal. The values of fine, coarse and position are adjusted a utomatically.
When p ressin g the MENU button after lockin g the OSD Menu Description Locked This is the function that locks the OSD in order to ke ep the current states of settings or prevent other s from adjustin g the current settings. Lock : Hold down the menu button for more than five seconds to activate the OSD adjustment l ock function.
MagicBright™ Menu Description MagicBright™ Push the MagicBright bu tton to circle through availa ble preconfigu red modes. - Six different modes (Custom/Te xt/Intern et/Game/Sport/ Movie) Volume Menu Description Volume When OSD is not on the screen, push the button to adjus t volume.
Menu Description SOURCE Selects the Video si gnal whil e the OSD is off. 1. Picture Brightness Contrast 2. Color MagicColor Color Tone Color Control Gamma 3. Image Coarse Fine Sharpness H-Position V-Position 4. OSD Language H-Position V-Positio n Transparency Display Time 5.
Menu Description Play/Stop Brightness You can use the on-screen menu s to change the brightness according to perso nal preference. [MENU → → → , → MENU] Contrast You can use the on-screen menu s to change the contrast according to personal pre ference.
z Warm : Makes whites reddish. z Custom : Ch oose Custom if you want to adjust the settings accordin g to personal prefer ence. [MENU → , → → , → → , → MENU] Color Control Follow these steps to ad just individual R,G,B color balance. ( Not available in MagicC olor mode of Full and In telligent.
Sharpness Changes t he clearance of image. ( Not available in MagicC olor mode of Full and In telligent. ) [MENU → , → → , → → , → MENU] H-Position Changes the horizontal position of the monitor's en tire display.
[MENU → , → → , → → , → MENU] Transparen cy Change the transparency of the backgro und of the OSD. [MENU → , → → , → → , → MENU] Display Time The menu will be automatical ly turned off if no adjustments are made for a certain time period.
Menu Description Informatio n Shows a video source, display mode on the OSD screen. [MENU → , → MENU].
Installation 1. Insert the install ation CD into the CD-ROM drive. 2. Click th e MagicT une™ inst allatio n file. 3. Select installation Language, Click "Next". 4. When the Installation Shield Wiza rd window appears, click "Next." 5.
The MagicTune™ program can be removed only by us ing the "Add or Remove Progr ams" option of the Windows® Control Panel. Perform the following steps remove MagicTune™ . 1. Go to [Task Tray] ' [Start] ' [Settings] and select [Control Panel] in the menu.
Installation 1. Insert the inst allation CD into the CD-ROM drive. 2. Click the MagicRotatio n installation file. 3. Select installation Language, Click "Next". 4. When the InstallShield Wizard window appears, click "Next." 5. Select "I accept the terms of the license agreement" to accept the terms of use.
z Windows NT 4.0 z Windows 2000 z Windows XP Home Edition z Windows XP Professional z Windows Vista™ Hardware z 128MB Memory above(recommended) z 25MB Free Hard disk space above Service Packs z It is recommended that your System h a s the latest Service Pack installed.
Before calling for assistance, check the informa tion in th is section to see if you can remedy any proble ms yourself. If yo u do need assistance , please call the phone number on the Information section or contact your de aler . Symptom Check List Solutions No images on the screen.
85Hz, the display will work prop erly but the "Not Optimum Mode","Recommend ed Mode 1280 x 1024 60Hz" message appears for one minute and the n disappears. Please change to the recommended mode during this one- minute peri od. (The message is displ ayed again if the system is rebooted.
There are only 16 colors shown on the screen. The screen colors have changed after changing the video card. Have the Wind ows colors been set properly? Windows ME/2000/XP: Set the colors properly at the Control Panel → Display → Settings . Has the video card been set properly? Set the video card by referring to the video card manual.
Check the following items if there is trouble with the monitor. 1. Check if th e power cord and the vid eo cables are p roperly conne cted to the co mputer. 2. Check if the c omputer beeps more than 3 time s when booting. (If it does, request an a service for the ma in board of the computer.
This box appears during normal o peration if the video cable beco mes disconnected or damag ed. 4. Turn off your monitor and reco nnect the video ca ble; then turn on both your computer and the monitor .
General General Model Name SyncMaster 714BM LCD Panel Size 17" Diagonal (43 cm) Display area 337.92 mm (H) x 270.33 mm (V) Pixel Pitch 0.264 mm (H) x 0.
VESA Mounting Interface 100 mm x 100 mm (for use with Sp ecialty(Arm) Mounting hardware.) Max internal speaker 1.2~1.5 W Environmen tal conside rations Operating Temperature: 50°F ~ 104 °F(10°C ~ 4.
Preset Timing Modes If the signal transferred from the computer is t he sa me as the following Preset Timing Modes, the screen will be adjusted automa tically (Exception : 64 0 x 480/60Hz, 720 x 400/70Hz, 800 x 600/60Hz) However, if the signal differs, th e screen may go blank while th e power LED is on.
Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questio ns or comments relati ng to Samsung p roducts, pleas e contact the SAMSUNG customer care cent er. North Amer ica U.S.A 1-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) http://www.
BELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be CZECH REPUBLIC 844 000 844 http://www.samsung.com/cz DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com/dk FINLAND 030-6227 515 http://www.samsung.com/fi FRANCE 3260 SAMSUNG(726 7864) (€ 0,15/min) http://www.samsung.
PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/ph SINGAPORE 1800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/sg THAILAND 180 0-29-3232, 02-689 -3232 http://www.samsung.com/th TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 http://www.
1. Adjust computer resolution and screen injection rate (refresh rate) oncomput er as described below to enjoy the best qual ity of picture. You can have an uneven quali ty of picture in the screen if the best quality of picture is not provided in TFT-LCD .
PRODUCT INFORMATION (Image Retention Free) LCD Mon itors an d TVs may h ave an i mage re tention when switc hing from one imag e to anot her especi ally af ter disp laying a s tationary im age for a long ti me. This gui de is t o demon strate a correct usage o f LCD produc ts in or der to prot ect them from Image ret ention.
Ex) The best w ay to protec t your monito r from Image r etention is to set your PC or S y stem to o p erate a Screen Saver p ro g ram when y ou are not usin g it. Image ret ention m ay not occur wh en a LCD pan el is o perated u nder normal conditi ons.
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & E lectronic Equipment) - Europe only (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection s ystems) This mar.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung 714BM c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung 714BM - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung 714BM, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung 714BM va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung 714BM, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung 714BM.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung 714BM. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung 714BM ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
