Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 711NT du fabricant Samsung
Aller à la page of 80
Install drivers Install p ro g rams !! !! SyncMaster 711NT/ 911NT.
Notation Failure t o follow di rections not ed by this symb ol could resu lt in bodily harm or dama ge to the equipment . Prohibited Important to read and understand at all times Do not disassembl e D.
Do not use a damaged o r loose plug . This may caus e electric shock or fire. Do not pul l the plug out by the wi re nor touc h the plug with wet ha nds. This may caus e electric shock or fire. Use only a pr operly grounde d plug and rece ptacle. An improper ground may cau se electric sh ock or equip ment damage .
To disconnect the apparatu s from the mai ns, the plug must be pull ed out from the mains sock et, therefo re the mains plu g shall be read ily operable.
TO PREVENT THE SPREAD OF FIRE , KEEP CA NDLES OR OTHER OPEN FLAMES AWAY FROM THIS PR ODUCT AT ALL TIMES. Otherwise, this ma y cause fire. Keep any he ating devices aw ay from the power cabl e. A melted coating may cause electric shock or f ire. Do not instal l the product in places with p oor ventilation , for instance , a bookshelf, closet, etc.
The plastic packaging (bag ) may cause suffo cation if chi ldren play with it. Cleanin g and Usin g When cleaning the monitor case or the surface of the TFT-LCD screen, wipe with a slightly moistened, soft fabric. Do not spray water or detergent d irectly onto the monito r.
cause a malfunctio n or fire. Others Do not remo ve the cover (or back). This may cause electric s hock or fire. Refer to a qual ified servici ng company.
This may cau se a breakdo wn, electr ic shock or fir e due to damage to the cable . Do not cover the ve nts on the moni tor cabinet. Bad ventilation may cause a b reakdown o r fire. Do not place water containe rs, chemical products or smal l metal obje cts on the monitor.
Keep the vo lume at a comf ortable le vel when usi ng the head phones. Excessive ly loud v olume le vel may d amage hea ring. Viewing the m onitor continuo usly at a too c lose angle m ay result in da mage to yo ur eyesight. To ease eye s train, take at least a five-mi nute break a fter every hou r of using the monitor.
When lifting up or moving th e monitor, do not lift the monito r upside down while holding onl y the stand. This may cause yo ur monitor to fal l, and become da maged or ca use persona l injury. Pro p er Seatin g Posture Durin g Monitor Use Try to maintain a good postu re when us ing the monit or.
Features What is a network monitor? A network moni tor can be used for the same purposes as a common mo nitor. It also pr ovides the functionalitie s of most co mputers, such as an Internet co nnection, creat ing documen ts, editing images, via a co nnection to the host PC o ver the L AN.
Packa g e Contents Please mak e sure the follo wing items a re included with your mo nitor. If any items are missing, co ntact your de aler . Contact a lo cal dealer to buy optional items.
Y our Monito r Front MENU button [ ] Opens the OSD menu. Also use to exit the OSD menu o r return to the previous menu. MagicBri ght™ button [] MagicBright™ is a new fe ature provid ing optim um viewing environme nt depending on the contents of th e image you are watching.
For watching mo tion pictures such as a DVD o r Video CD. >> Click here to see an an imation clip Volume butto n [ ] When OSD is not on the screen, push the button to a djust volume. Adjust bu ttons [ ] Adjust it ems in the me nu. Enter button [ ] / SOURCE button Activates a hig hlighted menu item.
RS-232C Co nnection Termi nal Connect a RS-232 C cable to this terminal. VGA OUT port Connect a monitor to another monitor th rough a D-Su b cable. Kensington Lock The Kensi ngton loc k is a devic e used to ph ysically fix the syste m when using it in a public plac e.
Connectin g Cables Connectin g Cables ( When used as a normal monitor ) Connect th e power cord for yo ur monitor to t he power port on th e back of the monitor. Plug the power cord for the m onitor into a nearby outlet. Use appr opriate connec tion for yo ur computer.
USB (USB Connecti on Terminal) Connect USB devices such as a m ouse, keyboard a nd external storage device s (DSC, MP3, ext ernal storage, etc.). LAN (LAN Connec tion Terminal ) Connec t the LAN cab le. RS-232C Co nnection Termi nal Connect a RS-232 C cable to this te rminal.
You can tilt the monitor screen forward to adjust th e angle to a particular angle. Swivel stand You can easily adjust the p osition of the mon itor screen from right to left u sing the rotating stand. Rubber stubs are attach ed at the botto m of the mo nitor to help fix it to the installatio n location.
z For wall moun ts that do not com ply with VESA standard screw specifications , the length of the screws may differ depend ing on their specificat ions.
Connectin g a Client Monito r Host PC Hub LAN Cable Monito r Connect the powe r cord to the power termina l at the back o f the monitor. Connect t he mouse and the keyboard t o the USB por ts. Connect the L AN port on the back of the monitor and the hub.
Setu p Client Monito r The Thin Cli ent Setup Wi zard is execu ted when a thin client is installed for th e first time, data a re not backed up after update, o r the Reset the term inal to factory def ault settings check bo x is checked on Control Panel -> Sy stem.
Configure t he resolution , the color sett ings, and the scre ensaver. Then cli ck Next . Select the shell interfac e to use with the t erminal. Click Next to pr oceed to the next step .
In the next wi ndow, set the o ther termi nal proper tie s and click on Next. For more informatio n on terminal properties, re fer to Configurin g the Client Monitor Enviro nment. If you want to chan ge any of th e settings you have con figured, click on Back or click on Fi nish to complete the Setup Wizard.
Connectin g to the Host PC You can add, ed it or remove conne ctions using the Terminal Conn ection Ma nager (Thin Clie nt Shell) or the icon/menus on the Desktop. However, th is function requires ad ministrato r privileges. If you logged on as a limited u ser, the menus for configuring connection s are hidden or deactivated.
Enter the na me that will be di splayed in th e list on the Term inal Connecti on Manager (or as a connection ic on on the Desk top) and click Ne xt. When you conn ect to the serve r, the server’s D esktop is displa yed on the mon itor, by default. If you want t o start an appl ication when co nnected, ent er its name and w orking directo ry.
Select comp ression, enc ryption, an d sound option s for ICA connect ion. Enter the inform ation required to p a ss firewalls or security policies. Microsoft Remote De sktop Clinet Enter a nam e for the connec tion and h ost PC’s name .
When connected to the host PC , Window N T Desktop is displ ayed on the m onitor, by defau lt. If you want to s tart an applicati on when conne cted, enter its path and fil e name. Click Next to proceed to the fin al step. Save the new connection and finish the WTS Connection W izard.
General : Displ ays informatio n such as the co nnection name and the ho st PC name when auto login is se lected. Display : Configu res the screen resolu tion. Make sure to set a value higher th an the minimum value that the computer you w ant to connect to supports.
Local Device : Sel ect one of th e external devi ces which are being connected to the host PC computer you w ant to connect to. Programs : Sp ecify what is di splayed on th e first screen wh en connected. You can select t he Desktop or an application progra m.
Terminal Connecti on Manager Connecti ons Tab. ① Connec t : Selects the host PC to connect to, or opens an Intern et window. ② Shutdown : Icons/Menus on th e Desktop (Des ktop Shell) : Start > Shut down You can shut down or resta rt the system .
in the Configu re tab of the Term inal Connec tion Wizard or close the conn ection window. The Close button is only acti vated if the sele cted connecti on is being c onnected.
Select a port to use with pri nter, a printer manufactu rer, and printer. If you set the ad ded printer as the default printer, pr inting is performed with this printer unle ss you specify a d ifferent pri nter.
Network With Network in Control Pa nel, you ca n view the list of adap ters installed in the t erminal. To change the p roperties of an adapter, cl ick Propertie s after selecting it .
specified w aiting time. You need t o restart yo ur term inal to apply Disp lay setting chang es. ICA Client Setup If you double-click IC A Client Setup, the Gl obal ICA Clie nt Settings windo w is displayed. With the Keyboard Shortcuts tab , you can configure shortcut keys.
Next, all system settin gs are save d with the existing values and yo ur terminal is resta rted. If you want to conf igure you r terminal wi th fresh new settings, unselect th e ‘Reset the s ystem usi ng the save configura tion file’ opt ion and click o n Next.
1. You can ente r basic inform ation using th e Terminal Loca l Account g roup. The user name is the re quired item to create a new a ccount. (You cannot use symbolic ch aracters and you can use up to 20 ch aracters. If you want to set a password fo r an account, se t a password wit hin 20 characters long and make sure to confirm your password.
If you want to app ly the login fu nctionality in order to allow a ccess for allo wed users on ly, check the Use login funct ion check box. If you do not check this check box, the selected account is the same with th e administrator acco unt.
4) The automatic rotation function is only available when the monitor is directly connected to a PC. Client monitor does not s upport the automatic rotation function. 5) Restrictions of the Windows 2000 Server Op erating System z Only Low Colo r (256 colors ) screen quality i s supported.
Monitor Driver When prompted by the operating system for the monitor driver, in sert the CD-ROM inc luded with thi s monitor. Driver i nstallation is sl ightly differen t from one op erating system to another. Foll ow the directions a ppropriate for the operatin g system you have.
This monitor driver i s under certifying MS logo, and th is installation does n't damage your system. The certi fied driver wi ll be posted on Samsung Mon itor homepa ge http://www.
Click "Properties" in the "M onitor" tab. If th e "Properties" bu tton is deactivated , it means the configura tion for you r monitor is com pleted. The mo nitor can be u sed as is. If the message “Windows needs …” is displayed, a s shown in the figure be low, click "Continue".
Click "Have Disk…" and select the folde r (for example, D :Drive) where the driver setup f ile is located, an d click "OK". Select th e model that matches your m onitor from the list of mo nitor models on the screen, a nd click "Nex t".
Click "Disp lay" icon and choo se the "Settin gs" tab then click "Adva nced." Click the "Prope rties" but ton on the "Moni tor" tab an d select "Driver" ta b. Click "Upd ate Driver." an d select "Ins tall from a list or.
Click the "Browse" b utton then ch oose A:(D:Dri ver) and choos e your monito r model in t he model list and click the "Next" bu tton. If you can see following "Mes sage" window, then click the "Con tinue Anyway" but ton.
Monitor driver installation is comple ted. Micros oft ® Windows ® 2000 Opera ting System When you can see "Digit al Signatur e Not Found" o n your monito r, follow thes e steps. How to install Choose the "OK " button on the "Insert disk" window.
Click "Start," "Se ttings," "Control P anel," and then d ouble-click "Displ ay" icon. In the Display Registration Info rmation window, cl ick the Settin gs tab and then click "All Display Modes".
Installin g the Natural Color Software Insert the CD includ ed with the Samsu ng monitor in to the CD-ROM D rive. The initia l Natural Color screen will appear.
Hardware z 32MB Memory abov e z 60MB Hard d isk space above * For more information, visit the MagicTune™ webs ite . Uninstall The MagicTu ne™ program can be remo ved only b y using the "Add or Remo ve Progra ms" option of the Windows® Con trol Panel.
Control Buttons [ ] Opens the OSD menu. Also use to e xit the OSD menu or return to the previous menu. [ ] These buttons al low you to ad just items in the menu.
Direct Functions AUTO Menu Descript ion AUTO When the 'AU TO' button is pressed, the Auto Adjustmen t screen appear s as shown in the animated s creen on the center.
In case of push ing MENU bu tton after lock ing OSD Menu Descript ion OSD Lock & Unlock This is the function th at locks the OS D in order to keep the current states o f settings or prevent ot hers from adju sting the curre nt setting s.
Ma g icBri g ht™ Menu Descript ion MagicBrigh t™ Push the Mag icBright™ but ton to circle thro ugh availa ble preconfig ured modes. - Six different mo des (Custom/Te xt/Internet/Game /Sport/Movi.
Volume When OSD is not o n the screen, push [ ▲ / ] the button to adjust volume. SOURCE Menu Descript ion SOURCE Selects the Video sign al whil e the OSD is off.
Menu Description P lay/Stop Brightness You can use t he on-screen menus to change the brightness accord ing to personal pre ference. MENU → → → , → MENU Contrast You can use t he on-screen menus to change the contrast according t o personal pre ference.
Menu Description P lay/Stop MagicColor MagicColo r is a new techno logy that Samsu ng has exclusiv ely developed to improve di gital image and to displa y natural col or more clearly wit hout disturbing image qua lity. Off Returns to the o riginal mo de.
Menu Description P lay/Stop Coarse Removes nois e such as ve rtical stripes. Coarse adjust ment may move the screen image ar ea. You may relocate it to the center using th e horizontal co ntrol menu. MENU → , → → → , → MENU A vailable in an alog Mode Onl y Fine Removes nois e such as horizo ntal stripes.
OSD Menu Descri ption Play/St op Language You can choose one of the nine languages. MENU → , → → → , → MENU The languag e chosen a ffects only the language of the OSD. It has no effect on an y software running on the computer. H-Pos ition You can chan ge the hor izontal posi tion where t he OSD menu appears on yo ur monitor.
Menu Descripti on Play/Stop Image Res et Image parameters a re replaced with the fa ctory default values. MENU → , → → → , → MENU Color Reset Color para meters are repl aced with t he factory def ault values.
Menu Descript ion Information Shows a vide o source, disp lay mode on the OS D screen. MENU → ,.
Check List Before calling for s ervice, check the informatio n in this se ction to see if y ou can remedy any problems yourself. If you do need assistanc e, please ca ll the pho ne number o n the Information section or con tact your deal er . Symptom Check List Solutions No images on the screen.
on the screen. Is the power indicat or on the monitor bl inking at 1 second intervals? Press a key on the k eyboard to a ctivate the monit or and restore the im age on the screen.
monitor, Plug & Play (VESA DDC) monitor found". manual to see if the Plug & Play (VESA DDC) function can be supported. Installation Instru ctions . Problems related to Audio No sound Ensure that the audio cable is firml y connected to both the audio-in port on y our monitor and the audio -out port on your sound card.
and 'Password' of the 'Remo te Desktop' with those of the host PC. I cannot access the Internet in the Client screen. 1) Check if the Hub port LED to which th e LAN cable is co nnected bli nks. If not , that indicates that the LAN con nection is disconnected.
How can I adjust th e resolution? Windows XP : Set the resolu tion at the Co ntrol Panel → Appearance and Themes → Display → Settings. Windows M E/2000 : Set the resolu tion at the Co ntrol Panel → Display → Settings. Contact th e video card ma nufacturer for details.
Warnin g Messa g es If there is somet hing wrong w ith the input si gnal, a messa ge appears on the screen or the screen goes blank a lthough the p ower indicat or LED is stil l on. The messag e may indicat e that the mo nitor is out of scan range or that you need to check the sign al cable.
S p ecifications General Model Name SyncMaster 711NT LCD Panel Size 17 inch (43 cm ) Display area 337.92 mm (H) x 270 .336 mm (V) Pixel Pitch 0.264 mm (H) x 0.
135 MHz Power Cons umption AC 100 - 240 V ~ (+/- 10 %), 50/60 H z Signal Cable 15pin to 15pi n D-sub cabl e, Detachabl e Dimensions (W x H x D) / Weight 370.0 x 342.3 x 69 mm / 14. 6 x 13.5 x 2.7 inch (Without St and) 370.0 x 404.3 x 200 mm / 14.6 x 15.
Photo JPEG,BMP Photo Audio Video MPEG1,WMV MP3, WAV, WM A JPEG, BMP Server Re q uirement Connect Clie nt No CPU RAM Ethernet OS Minimum SPEC Just can load Server Program P3 400 MHz 64 Mbyt e 100 Mbps windows 2 003 Server Recommend SPEC 1 P4 1.0 GHz 256 Mbyte 100 Mbps windows 200 3 Server 2~4 P4 2.
Preset Timin g Modes Display Mode Horizontal Frequenc y (kHz) Vertical Frequenc y (Hz) Pixel Cloc k (MHz) Sync Polarity (H/V) IBM, 640 x 35 0 31.469 70. 086 25.175 +/- IBM, 640 x 48 0 31.469 59. 940 25.175 -/- IBM, 720 x 40 0 31.469 70. 087 28.322 -/+ MAC, 640 x 48 0 35.
S p ecifications General Model Name SyncMaster 911NT LCD Panel Size 19 inch(48 cm) Display area 376.32 mm(H) x 301.056 mm (V) Pixel Pitch 0.294(H) x 0.
135MHz Power Cons umption AC 100 - 240 V ~ (+/- 10 %), 50/60 H z Signal Cable 15pin-to- 15pin D-su b cable, Deta chable Dimensions (W x H x D) / Weight 416.6 X 375.2 X 74.7 mm / 16.4 x 14.8 x 2.9 inch (Withou t Stand) 416.6 X 420.9 X 200.0 mm / 1 6.4 x 16.
Photo JPEG,BMP Photo Audio Video MPEG1,WMV MP3, WAV, WM A JPEG, BMP Server Re q uirement Connect Clie nt No CPU RAM Ethernet OS Minimum SPEC Just can load Server Program P3 400 MHz 64 Mbyt e 100 Mbps windows 2 003 Server Recommend SPEC 1 P4 1.0 GHz 256 Mbyte 100 Mbps windows 200 3 Server 2~4 P4 2.
screen will be adjusted au tomatically. H owever, if the signal differs, the screen may go blan k while the power LED is on. Refer to the v ideo card m anual and ad just the scre en as follows. Preset Timin g Modes Display Mode Horizontal Frequenc y (kHz) Vertical Frequenc y (Hz) Pixel Cloc k (MHz) Sync Polarity (H/V) IBM, 640 x 35 0 31.
Contact SAMSUNG WO RLDWIDE If you have any questions or comm ents relati ng to Sa msung products , please cont act the SAMSUNG customer care c enter. North America U.S.A 1-800-SAMSUN G (726-7864) http://www.samsung. com/us CANADA 1-800 -SAMSUNG (726-7864) http://www.
TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG (726-786 4) http://www.samsung. com/latin VENEZUELA 0-800-100 -5303 http://www.samsung. com/latin Europe AUSTRIA 0800-SAMSUNG( 726-7864) www.samsung.com/at BELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung. com/be CZECH REPUBLI C 844 000 844 http://www.
KYRGYZSTAN 00 -800-500-55-500 RUSSIA 8-800-555 -55-55 http://www.samsung. ru UKRAINE 8-800-502 -0000 http://www.samsung. ua UZBEKISTAN 8-800 -120-0-400 http://www.samsun g.uz Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung. com/au CHINA 800-810-5858, 01 0- 6475 18 80 http://www.
Horizontal Fre q uenc y The time to s can one li ne connecting th e right edge to the left edge of the screen horizontal ly is called the Horizo ntal Cycle.
Information in this document is s ubject to change without notice. © 2007 Samsun g Electronics Co., Ltd. All ri g hts reserved. Reproduction in any mann er whatsoever with out th e wr itten permissio n of Samsung E lectronics Co., Ltd. is strict ly forbidden.
PRODUCT INFORMATION (I mage Retention Free) LCD Monitors and TVs may have image retentio n wh en switching from one image to an othe r especially after displaying a statio nary image for a long time. This guide is to demonstrate correct usag e of LC D products in order to protect them from Image retention.
Ex) The best way to prote ct your monitor from Image retentio n i s to set your PC or S y stem to o p erate a Screen Saver p ro g ram when y ou are not usin g it. Image retention may not o ccur when a LCD panel is opera ted under normal conditio ns. Normal conditions are defined as continuously changi ng video patterns.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung 711NT c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung 711NT - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung 711NT, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung 711NT va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung 711NT, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung 711NT.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung 711NT. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung 711NT ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
