Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 400T du fabricant Samsung
Aller à la page of 57
SyncMaster 400T.
English > Main > Ind ex Main Page Safety Instruc tions Notation al Power Installation Cleanin g Other Introduction Unpack ing Fro nt Rear Remote Cont rol Mechanical L ay- out Setu p Connecting Y.
English > Main > Safety Instructions > Notational Notational Power Installation Cleaning Other Failure to follow directions noted by this symbol could result in bodily harm or damage to equipment.
English > Main > Safety Instructions > Power Notational Power Installation Cleaning Other When not used for extended periods of time, set your PC to DPMS. If using a screen saver, set it to the active screen mode. Do not use a damaged or loose plug.
English > Main > Safety Instructions > Installation Notational Power Installation Cleaning Other Do not cover the vents on the monitor cabinet. z Bad ventilation may cause a breakdown or fire. Put your monitor in a location with low humidity and a minimum of dust.
English > Main > Safety Instructions > Cleaning Notational Power Installation Cleaning Other When cleaning the monitor case or the surface of the TFT-LCD, wipe with a slightly moistened, soft fabric. Do not spray detergent directly on the monitor.
English > Main > Sa fety Instruc tions > Ohter Notation al Power Installation Cleanin g Other Do not remove cove r(or back). No user ser viceable parts inside. z This may c ause an electric shoc k or a fire. z Refer servici ng to quali fied service personnel .
z Possible f ire hazard. Keep power adaptor away from any other hea t source. z Possible f ire hazard. Remove and discard vinyl bag from power adaptor before use.
English > Main > Intro duction > Unpac king Unpack ing Fro nt Rear Remote Cont rol Mechanica l Lay-out Please mak e sure the f ollowing ite ms a re include d w ith your mo nitor.
English > M ain > Intro duction > Fro nt Unpack ing Fro nt Rear Remote Cont rol Mechanica l Lay-out For detail in formation conc erning the m onitor func tions, refer t o User Co ntrols unde r Adjust ing You r Monitor. The monit or's front co nfigur ation may vary slightly depending on the monito r model.
English > M ain > Intro duction > Rear Unpack ing Fro nt Rear Remote Cont rol Mechanica l Lay-out For detailed information concerning c able conn ections , refer to Connect ing Cab les under Se tup. The monitor's rear c onfiguratio n may va ry slightly de pending o n the moni tor model.
English > M ain > Intro duction > Remote C ontrol Unpack ing Fro nt Rear Remote Cont rol Mechanica l Lay-out For detailed inform ation of the Remote Contr ol U nit func tions, refer t o Adjus ting Your Monitor > User Controls > User C ontrol B uttons > Remote C ontrol but tons .
1. Slide out the cover pressin g part marked . 2. Insert the batteries matchin g their polaritie s (+, -). 3. Slide in the cov er..
English > Main > Introductio n > Me chan ical Lay-out Unpack ing Fro nt Rear Remote Cont rol Mechanica l Lay-out Mon i tor H e ad | Re a r | S p eak e r | Moun t ing B racket 1.
4 . M ou n t i ng Bracket 3. Speaker.
English > Main > Setup > Connec ting Y our Moni tor Connecting Y our Monitor Multiple D ispla y Control ( MDC ) AV input devi ces lik e DVDs, VC Rs or Cam corders as well as your com puter may b e connec ted to the monitor.
1. AV input devices like DVDs, VCRs or C am corders are c onnected to the S -Video (V1) or Vi deo (V2) terminal of the mo nitor usin g the S - VHS or RCA c able.
1. Locate the A/V outpu t jacks o n the cam corder. They are usuall y found on the s ide or bac k of the camcorder. 2. Connect a set of au dio cabl es betw een th e AUDIO OUTPUT j acks on the camcorder a nd the AUDIO jack s on the M onito r.
1. Connect the Le ft, R ight audi o sp eaker cab le to the ex ternal spe aker outpu t jacks o n the rear of t he Monitor, matchin g the red "+ " and the black " -" ends of the cable with the diag ram on the M onito r. 7. Connecting t o an Aud io System a nd S ub-woofer 1.
Connecting Y our Monitor Multiple D ispla y Control ( MDC ) 1.Introduction A Multiple D isplay C ontrol (MDC ) is an a pplication al lowing various d isplays to b e easily and simu ltaneous ly operated on a P C. RS -232C, a stand ard of serial com municati on, is used fo r the commu nication between a PC and a displ ay.
(For other versi on of the O S, User log in ID s houl d be in Engl ish) 3. Install: Clic k SET U P.EXE, a nd the foll owing s creen appears a nd the bas ic files for setup are copied.
3. Beginnin g – Main Screen Click Sta rt > Program > Multiple D isplay C o n trol to start th e program. Select a se t to see the volume o f the sele cted set w ith in the sl ider. Main Icons Control Tools Display Sele ction Titl e Select Button Remoco n Info Grid Comm.
1. The Multiple D isp lay Con trol uses only “Com 1.” The Control does not function with any other p orts. 2. To check whi ch port is ins talled, go to Control P anel > Sys tem > Hardware > Devic e Manage r > Ports. 3. If the port installed i s Com2, chan ge to Co m1 in W indows 2000 (See nex t ch apter).
Info Grid show s some b asic in formati on neces sary to Pow er Control. 1) Power Status 2) Input Source 3) Aspect Ratio 4) On Timer Stat us 5) Off Timer Statu s 2. Use the Select All button o r Che ck Box to c hoose a display to control. Power Con trol allows c ontrolling some of th e functio ns of the s elected d isplay.
Info Grid show s some b asic in formation neces sary to Inp ut Source C ontrol. 1) Power Status - Shows the power sta tus of the c u rrent display . 2) Input Source - Shows the Input So urce c urrently in use. 3) PIP Contro l - Turns the P IP of selec ted disp lay On/O ff.
- The Aspect R atio Control button con trols Aspec t Ratio a vailable for V ideo, S -Video and D VD 6) Click the D TV tab o r the PC tab to control A spect Ratio fo r respectiv e Input S ource. Aspect Ratio Control is available only for the displays for which power status is ON.
Info Grid show s some b asic in formation neces sary to A spe ct Rati o Control. 1) Click the P C tab t o adj ust As pect Ratio fo r PC A nal og and P C Digital . 2) Info Grid displ ays only the disp lay hav ing P C Analo g and P C Digital as input s ourc e.
8. Settings Co ntro l - Pictu re 1. Click Setting s of the ma in icons and the Setti ngs Co ntrol scree n app ears. Info Grid s how s some b asic in formation ne cessary to S ettings Con trol. Whe n each fun ction is selecte d , the set value of the selecte d function is disp layed in the slid e.
Info Grid s how s some b asic in formation ne cessary to S ettings Con trol. Whe n each fun ction is selecte d , the set value of the selecte d function is disp layed in the slid e.
set value of the selecte d function is disp layed in the slid e. When Sel ect A ll is sele cted , the d efault val ue (50) returns . If you ch ange the v alue in th e Settings C ontrol screen, it sw itches to CUS T OM mode automatic ally. 1) Audio - Controls audi o settings for all in put s ources.
up to four displa ys at a ti me. Although it may op erate betw een 4 to 6 d isp lays si multaneou sly, but Samsung Elec tronics canno t guarantee normal opera tion in tha t case. 2. The display y ou wish to c ontrol does not appea r on the othe r Con trol In fo Grids - Check to se e if the dis play pow er is O N.
English > Main > Adju sting Yo ur Mo nitor > User Contr o ls > User co ntrol butt ons User Co ntrols On-Screen Displa y Introduction remot e control b uttons Di rect -A cce ss Fe atu res The control b utton con figuration m ay vary s lightly dependin g on the mo nitor model .
5 Mute button 6 P.Size button 7 Display button 8 P.Mode button 9 S.MODE button 10 Mode button 11 EXIT button 12 MENU button 13 SLEEP button 14 PIP button 15 V.Dolby button 1 Power button Use this butt on to turn the monitor on and o ff. 2 Number button Press to sel ect chan nels directly on the Mon itor.
13 Sleep button Press to sel ect a pres et time inte r-val for auto matic sh utoff. 14 PIP button Press this b utton to co ntrol the P IP windo w. 15 V.
E n g lis h > Ma in > Ad ju s t in g Yo u r Mo n it o r > U s e r C o n t r o ls > D ir e c t -Acc ess Feat ures User Co ntrols On-Screen Displa y Direct-Acces s Fea tures let y ou display M onito r Ad justment Menu by simp ly pressi ng Auto butto n once.
English > Main > Adjusti ng Your M onitor > On -Screen Di splay > OSD Functio ns User Co ntrols On-Screen Displa y Characters and icons be com e hig hlighted in blue du ring adjus tment for ea ch menu. PC Analog Scre en | PC Digital S cre en | Video / S-Video S c reen | DVD / DTV Scree n 1.
1) Image : PC Screen S e tti ngs 2) Image Lock : Image Lock is used to fi ne tune an d get the be st image by removi ng noises that create s un stable images with jitters and shimmers. If sa tisfactory results a re not obtai ned usin g the Fine ad jus tment, use the Coarse adjustm ent and the n use Fine again.
all. Pict ure Adjust ing Disp lay 1) Mode : Adjusting th e displa y am bien ce.(Optio n s: D ynamic , Standard, Mo vie and C ustom ) 2) Color tone : Adjusting th e backgro und colo r (Options: Sta nda.
1) Mode : Adjusting d isplay Sta ndard, Mov ie and cu stom ambi ence(optio n:Dynam ic) 2) Fine tune : Due to weak signals or a wrong antenna c onfi guration, so me of the c hannels may not be tune d correctly.
English > Main > Trouble shoo ting > C heck bef ore cal ling f or service Check b efore calling for service Problems and Solut ions Q & A Check t he fol lowing items yo urself befo re callin g for s e r vice. Conta ct the servi ce cente r for problems that you cannot solve by yo urself.
2. Setting Refresh Rate If the monito r refresh rate is no t properly s et, the sc reen image may be sk ewed o r noise pat terns will appear. You c an enjoy the best screen image w hen the refres h rate is set to 60 Hz.
English > Main > T rouble shooting > Problem s an d Solutions Check b efore calling for service Problems and Solut ions Q & A The following table lis ts poss ible proble ms and th eir soluti ons. Be fore c alling for s ervice, chec k the information in th is secti on to see if you ca n remedy an y problem s yoursel f.
Screen is blank and power indicator light is steady green or blinks every 0.5 or 1 seconds z The monitor i s us ing its p ower mana gement syste m. z Move the compu ter's mous e or press a key on th e ke yboard 3. Problems re lated to A udio Problems rela ted to audi o signals an d their sol ution s are list ed below .
English > Main > Troubleshooting > Q & A Check before calling for service Problems and Solutions Q & A Frequently asked questions are summarized here for your reference. Question Answer How can I change the frequency? Frequency can be changed by reconfiguring the video card.
English > Main > Sp ecifica tions > General S pecificatio ns General PowerSaver Preset Timing Modes Design and s pecific ations are subject to ch ange wi thout prior no tice. General Model Name SyncMaste r 400T LCD Pan el Size 40.0 inch (D ia gonal) Display area 862.
Op erat in g Tem pe ratu re : 50°F ~ 1 04°F ( 10°C ~ 40° C) Humidity : 10 % ~ 80 % , non-cond ensing Storage Temperature : -13°F ~113°F (-25°C ~ 45°C) Humidity : 5% ~ 95%, non-cond ensing Audio Characte ris tics Audio Input 1 RCA Jack R ed(R) White (L), 0.
English > Main > Specifica tions > PowerSav er General PowerSaver Preset Timing Modes This monit or has a bu ilt-in power m anagemen t system called Pow erS aver. This system saves energy by switching yo ur monitor in to a low- power mode w hen it has not b een used for a certain amount of time.
English > Main > Specifica tions > Preset Timi ng M odes General PowerSaver Preset Timing Modes If the signal tran sferred from th e compute r is the sa me as the f ollowing P reset Timi ng Mo des, the screen will be adjust ed automati cally.
English > Main > Information > Service Center Service Center Terms Regulatory Natural Color Authority U.S.A. : Samsung Computer Products Customer Service 400 Valley Road, Suite 201, Mt. Arlington, NJ 07856 Tel. : (973)601-6000, 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) Fax.
http://samsung . es/ United Kingdom : Samsung Electronics (UK) Ltd. Samsung House, 225 Hook Rise South Surbiton, Surrey KT6 7LD Tel. : (0208) 391 0168 Fax. : (0208) 397 9949 < European Service Center & National Service > Stafford Park 12 Telford, Shropshire, TF3 3BJ Tel.
56 - 2 - 800200211 http://www.sonda.com/ http://www.samsung.cl/ MEXICO : Samsung Electronics Mexico S.A. de C.V. Saturno 44 Col. Nueva Industrial Vallejo Del. Gustavo A. Madero C.P. 07700 Mexico D.F. Tel. 01 57 47 51 00 Fax. 01 57 47 52 02 RFC: SEM950215S98 http://www.
English > Main > Information > Terms Service Center Terms Regulatory Natural Color Authority Sync Signal Sync (Synchronized) Signals refer to the standard signals that are required to display desired colors on the monitor. They are divided into Vertical and Horizontal Sync Signals.
English > M ain > Info rmation > Regulato ry Service C enter Terms Regulato ry Natural C olor A uthority FCC Information Us er In str uct ions The Federal C o mm unica tio ns Comm ission Radi.
This monit or complie s with SW E DAC(MPR II) recomme ndations for redu ced elec tric and ma gnetic fields . European Notice (Europe only) Products w ith the CE M arking co mply with b oth the EM C Di.
English > Main > Information > Natural Color Service Center Terms Regulatory Natural Color Authority Natural Color Software Program One of the recent problems in using a computer is that the color of the images printed out by a printer or other images scanned by a scanner or a digital camera are not the same as those shown on the monitor.
English > Main > Information > Authority Service Center Terms Regulatory Natural Color Authority Information in this document is subject to change without notice. © 2002 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Samsung Electronics Co.
http://www.samsung - monitor.com/ ( Worldwide ) http://www.samsungusa.com/monitor/ (USA) http://www.sec.co.kr/monitor/ (Korea) http://www.samsungmonitor.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung 400T c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung 400T - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung 400T, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung 400T va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung 400T, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung 400T.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung 400T. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung 400T ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
