Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 204B du fabricant Samsung
Aller à la page of 75
I n st al l dr i ver s I n st al l pr o g r a ms SyncMaster 204B.
Notational Failure to follow di rections noted by this symbol could resul t in bodily harm or damage to equipment. Prohibited Important to read and understa nd a t all times Do not disassemble Disconn.
Do not use a damaged or loose plug . z This may cause an electric shock or fire. Do not pull the plug out by the wire nor touch the plug with wet hand s. z This may cause an electric shock or fire. Use only a pr op erly grou nded plug a nd recept ac le.
Installation Be sure to contact an authorized Service Center when installing your set in a location with heavy dust, hi gh or low temperatures, high humidity, an d chemical substances, or where it wil l be operated for 24 hours continuously such as an airport, train station or etc.
Set down the monitor carefully. z The monitor could be da maged or broken. Do not place the monitor face down. z The TFT-LCD surface may b e damaged. Installin g a wall bracket must be done by a qualified p rofessional. z Installation by unqua lified personnel may resu lt in in jury.
Use the recomm ended deterg ent with a smooth c loth. If the conne ctor between the plug an d the pin is dusty or dirty, clean it properly with a dry clo t h. z A dirty connector may cause an electric shock or fire. Make sure to unp lug the power cord before cleani ng the product.
If the monitor is dropped or the casing is damaged, turn the monitor off and unplug the power cord. Then c ontact the Service Center . z The monitor may malfunction, causing an el ectric sho ck or fire. Disconnect the plug from the outlet during storms or lightening or if it is not used for a long period of time.
Do not insert metal objects such as c ho pst icks , wire and gimlet or inflammabl e objects such as paper and match in to the vent, headphone port or AV ports .
Please make su re the following items a re included with your monitor. If any items are missing, contact your dealer . Contact a local deale r to bu y o p tional items.
D-Sub Cable Power Cord Sold se p aratel y DVI Cable Set-Bracket Screws ( 4 EA ) Front MENU button [ ] Opens the OSD menu. Also use to exit the OSD menu or return to the previou s menu. MagicBright button [] MagicBright is a new feature p roviding opti mum viewing environment depending on the co ntents of the image you are watching.
For documentations or works involving heavy text. 3) Internet For working with a mixture of images such as text and graphics. 4) Game For watching motion pictures such as a game. 5) Sport For watching motion pictures such as a sport. 6) Movie For watching motion pictures such as a DVD or Video CD.
1. POWER ON/OFF Switc h : Use this button for turn the monitor on and off 2. POWER port : Power cord, plugs into monitor and wall receptacle. DVI IN port : Connect the DVI Cable to the DVI IN port on the back of your monitor. (SOURCE : Digital) RGB IN port : Connect the signal cabl e to the RGB IN port on the back of your monitor.
Kensington Lock : The Kensington lock is a device used to physically fix the system when using it in a public place. (The locking device has to be purchased separately. ) For using a locking device, contact where you purchase it. Stand Stopper : Remve the fixing pin on the stand to lift the monitor up and do wn.
Connectin g th e M oni tor 1. Connect the power cord fo r your monit or to the power port on the back of the monit or. Plug the p ower cord f or t he monitor into a nearby outle t . 2-1. Us ing t he D-sub (Anal og) c onnector on the video card. Connect the signal c able t o the RGB I N port on the back of your monitor.
Usin g the St and R e mov in g the base 1. Turn of f your monitor and unplug i ts power cord. 2. Lay the LCD monit or face-d own on a flat surface with a cushion bene ath i t to prote ct the scre en. 3 . Re m ove t wo scr ews ( A ) and then remove the Stand from the LCD monitor.
If you rotate the screen without lifting it to its maximum height, the screen ma y be damaged because the edge of the screen would hit the floor. Attachi ng a Base This monito r accepts a 100 mm x 100 m m VESA-com pli ant m ou nti ng in terface pad. A.
When pro m pted by the oper ati ng system for the monitor dri ver , insert the CD-ROM incl uded with thi s monitor . Driver insta llation is sligh tl y dif ferent from one operating syste m to another. Follow the dir ect ions appropriat e for t he operat ing system you have.
5. Mo ni to r d ri ve r i ns t al la ti o n is c o m p let e d. This monito r driver is unde r cer tifying MS logo ,and this instal lation don't dam age your system.The certif ied dr i ver will b e posted on Samsung Mon it or Homepage http :/ /ww w .
4 . Cl ick th e " Pr operties " button on the " Moni tor " tab and selec t " Driv er " ta b . 5 . Cl ick " Update Driver .. " and sel ect " Inst al l from a l ist or .. " th e n cli ck " Ne xt " but ton.
8. If yo u can s ee foll owing " Message " wind ow, t h en click t he " Co ntinue Anyway " but ton. Then cl ic k " OK " button. This monito r driver is under cer tified MS logo, and th is installat ion doesn't damage yo ur syst em.
1 . Cl ick " Star t " , " Sett i ng " , " Control Panel ". 2. Double cl ick t he " Di splay " Icon. 3. Ch oose the " Sett i ngs " tab and then click " Ad vanced.. ". 4. Ch oose " Monitor ".
Natu ra l Co lo r Natur al Color Software Pro g ram One of the re cent probl em s in usi ng a com put er is that the color of the image s pri nted out by a pri nter or other images scanned by a sc anner or a digi tal cam era are not t he same a s those shown on the moni tor.
1. [ MENU] Use this button for open the on-screen menu and exits from the menu scree n or closes screen adjustment menu. 2. [ ] These buttons allow you to ad just items in the menu. 3. [ ] Press this button to activate a hig hlig h ted menu item . 4. [AUTO] Pre ss this button to se lf-adjust to the incoming Analog signal.
Menu Descripti on AUTO When the ' AUTO ' butto n is pressed, the Au to Adjustment screen appe ars as shown in the animated screen on the center. Auto adjustment allows the monitor to self-adjust to the incoming Analog signal. The values of fine, coa r se an d position are adjusted automa ti cally.
>> MENU button Menu Descripti on Locked After pushing the "MENU" bu tto n more t han 5 seconds, OSD function is locked (unlocked). - You can also adjust the brightness and co ntrast of the monitor with the OSD adjustme nt locking feature.
Menu Descripti on MagicBright™ Push th e Mag icBright button to circle through availabl e pre c on fi gu re d modes. - Six different modes (Custom/Te xt/Intern et/Game/Sport/Movie) Brightness Menu Descripti on Brightness When OSD is not on the screen, push the butto n to ad jus t brightness.
Menu Descripti on SOURCE Selects the video signal while the OS D is off. Picture Brightness Contrast Color Color Tone Color Control Gamma Image Coarse Fine Sharpness H-Position V-Positi on OSD Lan gua.
Menu Description Play /Stop Brightness You can use the on-screen me nu s to change the brightness according to perso na l preference. Direct Acce ss Feature : When OSD is not on the screen , push the button to adjust brig htness. Contrast You can use the on-screen me nus to change the contrast according to personal pre ference.
Color Tone The tone of the color can be changed and one of four modes can be selected - Cool , No rmal, Warm and Custom. Color Control Adjusts individual R,G,B color balanc e. Gamma Gamma correction changes the luminance of the colors with interme diate luminance.
OSD Menu Description Play /Stop Languag e You can choose one of 9 languages. Note :The language chose n affects only the langua ge of the OSD. It has no effect on any software running on the computer. H-Position You can change the horizontal position where the OSD menu appears on your monit or.
Menu Description Play /Stop Auto Source Select Auto Source for the monitor to automatically select the signal source. Image Reset Image parameters are replaced with the factory d efau lt values. Color Reset Color parameters are repl ace d with the factory default values.
Informatio n Shows a video source, display mode on the OSD screen..
Overview | Installation | OSD Mode | Color Calibration |U n i n s t a l l | Troubleshooting Overview What is MagicTune™? Monitor performance can vary due to the graphics card, host computer lighting conditi ons and other environmental factors. In order to get the best image on a monitor requires you to adjust it for your unique setting.
Overview | Installation | OSD Mode | Color Calibration |U n i n s t a l l | Troubleshooting Installation 1. Insert the install ation CD into the CD-ROM drive. 2. Click the Magic T un e ™ insta l lat i on fi le . 3. Select installation Language, Click "Next".
6. Choose a folder to install the MagicTune™ program. 7. Click "Install." 8. The "Installation Status" window appears..
9. Click "Finish." 10. When the installation is complete, the MagicTune™ executable icon appears on your desktop. Double-click the icon to start the program. Installation Problems The installation of MagicTune™ can be affected by such factors as the video card, motherboard and the network environment.
OS z Windows™ 98 SE z Windows™ Me z Windows™ 2000 z Windows™ XP Home Edition z Windows™ XP Professional Hardware z 32MB Memory above z 25MB Hard disk space above * For more information, visit the MagicTune™ website . It is recommended using MagicTune™ in Windows™ 2000 or later .
Overview | Installation | OSD Mode | Color Calibration |U n i n s t a l l | Troubl eshooting OSD Mode The OSD mode makes the adjustment of settings on all monitors easy. W hen selected , each tab on top of the control window displays the general descriptions of the sub-menu items for adjustment.
Color Tab Definition Adjusts the "warmth" of the monitor background or image color. Resolution Lists all display resolutions supported by the program. MagicBright™ MagicBright™ is a new feature providing the optimum viewing environment depending on the contents of the ima g e you are watchin g .
Image Tab Definition Adjusts the Fine , Coarse and Position values. MagicColor images by enhancing the brightness, sharpness, saturation, Hue of a certain area on the screen .
Option Tab De finition You can configure MagicTune™ using the foll owing options. Support Tab Definition Shows the Asse t ID and the vers ion number o f the pr ogram, and allows you to use the Help feature. Sharpness Changes the clearance of image. Preferences Loads the Preferences Dialo g Box.
Overview | Installation | OSD Mode | Color Calibration |U n i n s t a l l | Troubleshooting Color Calibration 1. Color Calibration Color Calibration guides you to get optimal color condition for your monitor. Proceed following 5steps for getting optim al monitor color condition .
2. Press "View Uncalibrated" button to see the original image..
Overview | Installation | OSD Mode | Color Calibration | Uninstall | T roubleshooting Uninstall The MagicTune™ program can be remove d only by using the "Add or Remove Programs" optio n of the Windows™ Control Panel. Perform the following steps remove MagicTune™.
Overview | Installation | OSD Mode | Color Calibration |U n i n s t a l l | Tr oublesh ooting Troubleshooting The current computing sy stem is not compatible wit h MagicTune™. Please press OK a nd click on the "Shortcut to the MagicTune™ site" to vi ew our home page for furthe r reference.
Visit the v ideo card maker's h omepage and download and insta ll the latest dr iver. For more i nformation about the video card, c ontact the card man ufacturer. To ensure nor mal operati on, please rest art your syst em. An error occurs when the system is not restar ted after installin g MagicTune™.
z Visit the Magi cTune™ websi te for technical support for MagicTune™, FAQs (questions and answers) and software upgrades. z Visit the Magi cTune™ websi te and download the installation software for MagicTune™ MAC. the graphic card, visit our website to check the compatible graphic card list provided.
Overview | Installation | OSD Mode | Color Calibration |U n i n s t a l l | Tr oublesh ooting Troubleshooting The current compu ting system is not compati ble with MagicTune™. Please press O K a nd click on the "Shortcut to the MagicTune™ site" to view our ho me page for furthe r ref erence.
Visit the v ideo card maker's h omepage and download and install the la t est driver. For more i nformation about the video card, c ontact the card m a n ufacturer. To ensure nor m al op e rat ion, please rest ar t yo u r sy st em . An error occurs when the system is not restar ted after installin g MagicTune™.
z Visit the Magi cTune™ webs ite for technical support for MagicTune™, FAQs (questions and answers) and software upgrades. z Visit the Magi cTune™ webs ite and download the installation software for MagicTune™ MAC.
Overvi ew | Insta lla tion | In terf ace | Unins tall | Troubleshooting Overview What is MagicRotation? Traditionally, computer displays allowed the user to view only in landscape mode. In tod ay's informat ion age, mo re users n eed to view documents, w eb pages, ema ils, etc.
Overview | Installation | Interface | Uninstall | Troubleshooting Installation 1. Insert the installation CD into the CD-ROM drive. 2. Click the MagicRotation installation file. 3. Select installation Language, Click "Next". 4. When the InstallShield Wizard wi ndow appears, click "Next.
6. Choose a folder to install the MagicRotation program. 7. Click "Install." 8. The "Setup Status " window appears ..
9. Click "Finish. " Have to reboot the system in order for the MagicRotation to work properly. 10. When the installation is complete, the MagicRotation executable icon appears on your desktop.
movie files properly in 90, 180 and 270 orientations then do the following : { Close the application. { Select the Orienta tion (90, 180, 270) you want to view the application.
Overv iew | Insta lla tion | Inter face | Uninstall | Troubleshooti ng Interf ace The Me nu o n ta sk b ar Menu pop up at the mouse right button click. Rotate : Display will get rotated by the unit of 90 degree Rotate to 0 : Display w ill get rotated to 0 degree from the current angle of r otation.
Rotate to 1 80 : Display w ill get rotated to 180 de gr ee from the current an g le of rotation. Rotate to 2 70 : Display w ill get rotated to 270 de gr ee from the current an g le of rotation.
Hot key : Hot Keys are available by default and can be changed by user. It can be designated by user directly wit h keyboard after changing the existing HotKey instead . User ca n create the hot key with the combination of Shift, Ctrl, Alt and general keys.
Overv iew | Insta lla tion | In terf ace | Un insta ll | Troubleshooting Uninstall The MagicRotation program can be removed only by using the "Add/Remove Programs" option of the Window s Co nt ro l Panel . Per form the following steps to remove M agicRota tion.
Overv iew | Insta lla tion | In terf ace | Unins tall | Troub lesho oting Troubleshooting Before You Call Technical S upport z MagicRotation Softwa re works with the installed "Displa y Driver" supplied by your Graphic Card Vendor to prov ide screen rotation capabilities.
Befor e calling fo r ser vice, check the infor mation in thi s sect ion to see if you can remedy any probl ems your self. If y ou do ne ed assi stance, p lease c all the phone numbe r on the Inf ormation s ection or conta ct you r dealer . Symptom Ch eck List Solut ions No images on the scr ee n .
reboo ted.) There is no image on the scr een. Is th e power in dic ator on t he monit or bli nking at 1 second int ervals? The m onitor is in PowerSaver mode. Press any k ey on t he keyb oard to ac tivate the mon it or and restore th e image on the scr een.
(VESA DDC) monitor found ". Plug & Play (VESA DDC) funct i on can be suppor ted. Check when Mag icTune™ does not func tion properl y. Mag icT une™ featur e is found only on PC (VGA) with Window OS that supp orts Plug and Pl ay.
Do not lea ve any remai ns of t he detergent nor scratch the cas e. Do not allow any wate r to go i nsid e the monitor . Self -T est F eatu re Ch eck Self -Test Fea ture Ch eck | War ning Messages | Envi r onment | Usefu l Tips Your moni t or provides a self test feat ure that allows you to check whether your monitor is funct ioning pro perl y.
nois e, video mode not sup port ed, etc. In t h is cas e, f ir st check the source of the pro ble m, and then con tact the Service Cente r or your d eal er.
General General Model Name SyncMaster 204B LCD Panel Size 20.1" Diagonal (51 cm) Display area 408 mm (H) x 306 mm (V) Pixel Pitch 0.255 mm (H) x 0.255 mm (V) Type a-si TFT/TN Synchronization Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Display Color 16.
Dimensions (WxDxH)/ Weight 444 X 200 X 427.6 mm / 17.5 X 7.9 X 16.8 inch (with Stand) / 7.7 kg VESA Mounting Interface 100 mm x 100 mm (for use with Specialty(Arm) Mounting hardware.
If the signal transferred from the computer is the same as the following Preset Timing Modes, the screen will be adjusted automatically. However, if the signal differs , the screen may go blank while the power LED is on. Re fer to the video card manual and adjust the screen as follows.
Contact SAMSUNG WORLD -WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. North Americ a CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG (7267864 ) http://www.
CZECH REPUBLIC 844 000 844 http://www.samsung.com/cz DENMARK 38 322 887 http://www.samsung.com/dk FINLAND 09 693 79 554 http://www.samsung.com/fi FRANCE 08 25 08 65 65 (€ 0,15/min) http://www.samsung.com/fr GERMANY 01805 - 121213 (€ 0,12 /Min) http://www.
Terms Dot Pitch The image on a monitor is compose d of red, green and blue dots. Th e closer the dots, the higher the resolution. The distance between two dots of the same color is called the 'Dot Pitch'. Unit: mm Vertical Frequency The screen must be redrawn several time s per second in order to create and display an image for the user.
4. If you are not satis fied with the quality of pi cture, you can get better quality of picture by executing "auto adju stment function" in display screen that is appe ared as window termination b utton is presse d. If there's still noise after auto matic adjustment, use FINE/COA RSE adjustment function.
PRODUCT INFORMATION (Image Retention Free) LCD Monitors and TVs may ha ve image retention when switching from on e image to another especially after displaying a statio nary image for a long time. This guide is to de monstrate correct usage of LCD products in order to protect them from Image retention.
Ex) The best way to protect your monitor from Image retention is to set your PC or S y stem to o p erate a Screen Sa ver p ro g ram when y ou are not usin g it. Image retention may not occur when a LCD pane l is operated unde r normal conditions. Normal conditions are defin ed as continuously changing video patterns.
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & E lectronic Equipment) - Europe only (Applicable in the European Union and other European countries w ith separate collection systems ) This ma.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung 204B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung 204B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung 204B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung 204B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung 204B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung 204B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung 204B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung 204B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
