Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 192V153S du fabricant Samsung
Aller à la page of 62
SyncMaster 153V/173V/152V/172V/193V/192V153S/173S/153B/173B.
Symbolen Elektriciteit Insta llatie Reinigen Overige Het niet-naleve n van instructies die aangegev en worden met dit symbo ol, kan lichamelijk letsel of schad e aan de appa ratuur ve roorzaken.
Symbolen Elektriciteit Insta llatie Reinigen Overige Als u de monitor regelmatig en ige tijd niet ge bruikt, is het handig om op de pc de DPMS instelling vo or energ iebeheer van de monitor aan te zet ten. Wanneer u e en schermbeveiligin g (screensa ver) gebruikt, sc hakel dan b ij de instellingen hiervan d e energ iebesparende fu ncties in.
Symbolen Elektriciteit Installatie Reinigen Overige Zorg dat de vent ilatieop eninge n in de behuizi ng van de monito r vrij toegankelij k blijven . z Onvoldoende vent ilatie kan leiden tot storing en of bra nd. Zet uw mon itor in een ruimte met een lag e luchtvoc htighe id en zo weinig mogelijk stof.
Symbolen Elektriciteit Insta llatie Reinigen Overige Reinig de behuizing va n de mon itor en/of het opper vlak van de beeldb uis van de TFT- LCD met een lich t vochtig, zach t doekje. Spuit noo it schoon maakm iddel rech tstreeks o p de mon itor. Gebruik een aanbe volen s choon maakmidde l en een zachte doek.
Symbolen Elektriciteit Insta llatie Reinigen Overige Behuizing niet open en of ve rwijder en. In de m onitor b evinde n zich geen onde rdelen die do or de geb ruiker kunnen w orden vervange n. z Dit kan leiden to t elektrische schokken en brand. z Laat reparatie over aan een gekwalificeerde servicemont eur.
Uitpakken Voorkant Stroom kabel D-S ub-k ab el Snelstart install atiehandlei ding Garanti ekaart (Niet overal verkrijgb aar) Cd met hand leiding en stuu rpro g ramma' s Monitor m et voet (Sommig e modellen hebbe n een v oet.) Kijk of de volgend e items zijn meegele verd met uw monitor.
Uitpakken Voorkant A chterkant Monitor met voet (Sommige modellen he bben een vo et.) Kijk of de volgende items zijn meege le verd met uw monitor. Als er iets ontbreekt, Neem da n contact op met uw dealer .
Uitpakken Voorkant A chterkant Monitor met voet (Sommige modellen he bben een vo et.) Kijk of de volgende items zijn meege le verd met uw monitor. Als er iets ontbreekt, Neem da n contact op met uw dealer .
Uitpa kken Vo ork ant Ac hte rka nt 1. Automati sche knop / Druk op deze knop om de OSD au tomatisch aa n te passen. Afsluit-kno p Druk op deze knop om het a ctieve menu af te sluiten o f de OSD 2. Menu-knop Gebruik deze knop om de OS D te openen e n een gese lecteerd menuonderde el te activere n.
Uitpakken Voorkant A chterkant 1. Automatische knop / Druk op deze knop om de OSD automatisch aan te passen. Afsluit-knop Druk op deze knop om het actieve menu af te sluiten o f de OSD 2. Menu-kn op Gebruik deze knop om de OSD te open en en een geselecteerd menuonderd eel te activeren.
Uitpakken Voorkant A chterkant 1. Automatische knop / Druk op deze knop om de OSD automatisch aan te passen. Afsluit-knop Druk op deze knop om het actieve menu af te sluiten o f de OSD 2. Menu-kn op Gebruik deze knop om de OSD te open en en een geselecteerd menuonderd eel te activeren.
Uitpa kken Voorkant Achterkant (De conf iguratie aa n de ac hterk ant van de monito r kan van prod uct tot prod uct vari ëren. ) 1. Netaansl uiting Sluit het netsno er aan o p de netaans luiting aan de achterkant van uw monitor. 2. Signaalp oort Verbind de signaal m et de 15 -pin D-sub- stekker aan de a chterkant va n uw computer.
Uitpakken Voorkant A chterkant (De configura tie aan de acht erkant van d e monitor ka n van product to t product variëren. ) 1. Netaansluiting Sluit het netsnoer aan op de netaa nslu itin g aan de achterkant van uw monitor . 2. Signaalpoort Verbind de si gnaal met de 15-pin D-sub-st ekker aan de ach terkant van uw computer.
Uitpakken Voorkant A chterkant (De configura tie aan de acht erkant van d e monitor ka n van product to t product variëren. ) 1. Netaansluiting Sluit het netsnoer aan op de netaa nslu itin g aan de achterkant van uw monitor . 2. Signaalpoort Verbind de si gnaal met de 15-pin D-sub-st ekker aan de ach terkant van uw computer.
Aansluiten Stuurprogram ma installeren Steun installeren (conform VESA). 1. Sluit het netsno er aan o p de netaansluit ing aan de achterkant van u w monitor. Steek de netst ekker van de mo nitor in een stopcontact . 2. Sluit aan de ach terkant van uw m onitor de si gnaalkabel a an op de 15-pin D-sub-stekker .
A ansluiten Stuurprogramma installe ren Steun inst al leren (conform VES A). 1. Sluit het netsnoer aan op de netaa nslu itin g aan de achterkant van uw monitor. Steek de netstekker van de monitor in een stop contact. 2. Sluit aan de achterkant va n uw monitor d e signaalkabel aan op de 1 5-pin D-sub-stekke r.
A ansluiten Stuurprogramma installe ren Steun inst al leren (conform VES A). 1. Sluit het netsnoer aan op de netaa nslu itin g aan de achterkant van uw monitor. Steek de netstekker van de monitor in een stop contact. 2. Sluit aan de achterkant va n uw monitor d e signaalkabel aan op de 1 5-pin D-sub-stekke r.
Aan s lui t en S t u urp r og r am m a i n stalle r e n Pl a a ts het st u u r p r o g r a mm a v a n d e m o ni t o r in het c d - r o m -sta t i on als het bes t u r in g ss y ste e m h i e r om v r aa g t. D e ze cd wo r d t sa m en m e t uw m o nit o r gel e ve r d.
4. Klik op de knop " Install ", in he t dialoogvenster " Wa rn ing ". 5. Als u het di aloogvenster "Message " krijgt te zien, k likt u op de kn op "Cont inue Any way" en vervolgens op de knop "OK" .
Aansluiten Stuurprogr amma installeren Windows XP | Win dows 20 00 | Windows Me | Win dows NT | Linux Plaats het stuur programm a van d e monit or in het cd- rom-station als het besturing ssystee m hierom vraagt. De ze cd is in begrepe n bij de levering v an uw monitor.
5. Klik op " Bi jwerken... ", selecte er " Inst all from a list or.. " en klik aansluite nd op knop " Volg ende ". 6. Selecteer de optie " Don't search , I will.. ", klik op " Volge nde " en klik vervolgens op " Disket te ".
Het stuurprogra mma van d eze monitor is een geregistr eerd MS -logo en kan gee n schade a an uw systeem veroorzake n. Het ger egistreerde stuu rprogra mma wordt op de Samsung M onitor Homepage geplaa tst http://www.samsung-monito r.com/ . 9. Klik op de k nop " Sluiten " en daarn a een pa ar keer op " OK ".
1. Klik achtere envolgens op " Star t ", " Instellin gen ", " Conf igurat iescherm ". 2. Dubbelklik o p het pictogram " Weerg ave ". 3. Selecteer het tabb lad " Instellin gen " en klik aa nsluitend op de knop " Geavance erd.
Aansluiten Stuurprogram ma installeren Steun installeren (conform VESA ). De voet ve rwijder en 1. Zet uw mon itor uit en t rek het ne tsnoer eruit. 2. Leg het b eeldscherm van d e LCD-monito r op een vlakke onder grond en plaa ts hierond er een zacht kussen om he t beeldscher m te bescherme n.
A ansluite n Stuurprogramma installe ren Steun installeren (conform VESA). De voet verwijderen 1. Zet uw monitor uit en trek het netsno er eruit. 2. Leg het beeldscherm van de LCD - mo nitor op een vlakke onde rgrond en plaats hieronde r een zacht kussen om het beeldscherm te beschermen.
A ansluite n Stuurprogramma installe ren Steun installeren (conform VESA). De voet verwijderen 1. Zet uw monitor uit en trek het netsno er eruit. 2. Leg het beeldscherm van de LCD - mo nitor op een vlakke onde rgrond en plaats hieronde r een zacht kussen om het beeldscherm te beschermen.
Checklist Vraag & ant woord Zelfte st Voordat u de ser viceafdeling b elt, moet u eer st de inform atie in dit ho ofdstuk raa dplegen om te kijken of u he t probleem zelf ku nt oplossen .
Checklist Vraag & ant woord Zelfte st Het beeld heeft ope ens een andere vorm . Hebt u een andere videokaart of een ander stuurprogram ma in uw com put er geï nst all eer d? Pas de groot te en plaat s van het beeld aan via het OSD schermmenu .
Checklist Vraag & ant woord Zelfte st Contro leer de on dersta ande it ems bij problem en met de monito r. 1. Kijk of de stroom kabel en de signaalkabel goed zijn aanges loten op de computer . 2. Luister of de com puter tijden s het opstarten meer da n 3 piepto ontjes geeft .
Checklist Vraag & antwoord Zelfte st Vraag Antwoord Hoe kan ik de f requentie veranderen? De frequentie kan worden ver anderd bij de in stellingen van de videokaart op de com puter. De mogelijkheden van de videoka art hange n niet alleen van de kaart af, maar ook van de gebruikte versie van h et stuurprogram ma.
Checklist Vraag & ant woord Zelftest Zelfte st | Meldingen | Omgeving | Nuttige t ips Uw monito r bes chikt over een zelf test fu nctie wa armee u kunt con trole ren of de monit or goed we rkt. 1. Zet zowel uw comput er als de m onitor uit. 2. aal de video signaalkabel ui t de connector va n de comp uter.
Checklist Vraag & ant woord Zelftest De plaats en richtin g van d e monitor kunnen invloed heb ben op de beeldk waliteit e n ande re e igen sch appe n van de mo nit or. 1. Plaats de monito r niet in de buurt va n een l age tonenluidspreker (woofer) .
Algeme en Energiebeheer Algemeen Model S y n c M a s t er 1 5 3 V /152V LCD-scherm Afme tin g 15,0 inch diagonaal Beeldgrootte 304,1 (H) x 228, 1 (V) Pixel Pitch 0,297 (H) x 0,29 7 (V) Zichtbaar beeld a-si TFT active matr ix Kijkhoek 140/120( L,R/T,B) Sy nchr onis ati e Horizontaal 31 ~ 61 kHz Verticaal 56 ~ 75 Hz Beeldsche rmkleur 16.
Algeme en Energiebeheer Voorkeurinstell ingen Omgevingsf actoren In bedrijf Temperat uur: 50°F ~ 104°F(1 0°C ~ 40 °C) Vochtigheid: 10 % ~ 80%, zon der cond ensatie Opslag Temperat uur: -4°F ~1 13.
Algeme en Energiebeheer Voorkeurinstell ingen Algemeen Model S y n c M a s t er 1 7 3 V /172V LCD-scherm Afme tin g 17,0 inch diagonaal Beeldgrootte 337,9 2 (H) x 270,336 (V) Pixel Pitch 0,264 (H) x 0.
Algeme en Energiebeheer Voorkeurinstell ingen Omgevingsf actoren In bedrijf Temperat uur: 50°F ~ 104°F(1 0°C ~ 40 °C) Vochtigheid: 10 % ~ 80%, zon der cond ensatie Opslag Temperat uur: -4°F ~1 13.
Algeme en Energiebeheer Voorkeurinstell ingen Algemeen Model S y n c M a s t er 1 9 3 V /192V LCD-scherm Afme tin g 19,0 inch diagonaal Beeldgrootte 376 , 32 (H) x 301 ,0 56 ( V ) Pixel Pitch 0,294 (H.
Algeme en Energiebeheer Voorkeurinstell ingen Omgevingsf actoren In bedrijf Temperat uur: 50°F ~ 104°F(1 0°C ~ 40 °C) Vochtigheid: 10 % ~ 80%, zon der cond ensatie Opslag Temperat uur: -4°F ~1 13.
Algeme en Energiebeheer Voorkeurinstell ingen Algemeen Model SyncM as ter 153 S LCD-scherm Afme tin g 15,0 inch diagonaal Beeldgrootte 304,1 (H) x 228, 1 (V) Pixel Pitch 0,297 (H) x 0,29 7 (V) Zichtbaar beeld a-si TFT active matr ix Kijkhoek 140 (H) / 1 15 (V) Sy nchr onis ati e Horizontaal 31 ~ 61 kHz Verticaal 56 ~ 75 Hz Beeldsche rmkleur 16.
pixels zichtbaar. Dit ligt nie t aan de kwa liteit. U kunt het beeldscher m gewoon g ebruiken, zonde r dat u zich hierover zorgen h oeft te maken. z Dit product be vat bijvoorbeeld 2 ,359,296 pixels. Plug- an d-p la y mog elij khe de n Deze monitor kan o p alle Plug en Play c ompat ibele systemen word en aang esloten.
Algeme en Energiebeheer Voorkeurinstell ingen Algemeen Model SyncM as ter 173 S LCD-scherm Afme tin g 17,0 inch diagonaal Beeldgrootte 337,9 2 (H) x 270,336 (V) Pixel Pitch 0,264 (H) x 0,26 4 (V) Zichtbaar beeld a-si TFT active matr ix Kijkhoek 140 (H) / 1 20 (V) Sy nchr onis ati e Horizontaal 31 ~ 81 kHz Verticaal 56 ~ 75 Hz Beeldsche rmkleur 16.
pixels zichtbaar. Dit ligt nie t aan de kwa liteit. U kunt het beeldscher m gewoon g ebruiken, zonde r dat u zich hierover zorgen h oeft te maken. z Dit product be vat bijvoorbeeld 3 ,932,160 pixels. Plug- an d-p la y mog elij khe de n Deze monitor kan o p alle Plug en Play c ompat ibele systemen word en aang esloten.
Algeme en Energiebeheer Voorkeurinstell ingen Algemeen Model SyncM as ter 153 B LCD-scherm Afme tin g 15,0 inch diagonaal Beeldgrootte 304,1 (H) x 228, 1 (V) Pixel Pitch 0,297 (H) x 0,29 7 (V) Zichtbaar beeld a-si TFT active matr ix Kijkhoek 140 (H) / 1 15 (V) Sy nchr onis ati e Horizontaal 31 ~ 61 kHz Verticaal 56 ~ 75 Hz Beeldsche rmkleur 16.
pixels zichtbaar. Dit ligt nie t aan de kwa liteit. U kunt het beeldscher m gewoon g ebruiken, zonde r dat u zich hierover zorgen h oeft te maken. z Dit product be vat bijvoorbeeld 2 ,359,296 pixels. Plug- an d-p la y mog elij khe de n Deze monitor kan o p alle Plug en Play c ompat ibele systemen word en aang esloten.
Algeme en Energiebeheer Voorkeurinstell ingen Algemeen Model SyncM as ter 173 B LCD-scherm Afme tin g 17,0 inch diagonaal Beeldgrootte 337,9 2 (H) x 270,336 (V) Pixel Pitch 0,264 (H) x 0,26 4 (V) Zichtbaar beeld a-si TFT active matr ix Kijkhoek 140 (H) / 1 20 (V) Sy nchr onis ati e Horizontaal 31 ~ 81 kHz Verticaal 56 ~ 75 Hz Beeldsche rmkleur 16.
pixels zichtbaar. Dit ligt nie t aan de kwa liteit. U kunt het beeldscher m gewoon g ebruiken, zonde r dat u zich hierover zorgen h oeft te maken. z Dit product be vat bijvoorbeeld 3 ,932,160 pixels. Plug- an d-p la y mog elij khe de n Deze monitor kan o p alle Plug en Play c ompat ibele systemen word en aang esloten.
Algemeen Energiebehe er Voorkeurinstell ingen De PowerSave r op deze monito r bespaa rt energie door uw m onitor over te s chakelen na ar een stand waarin hij mind er stroom verbruikt. Deze fun ctie wordt ingeschake ld als u de m onitor gedurende lan gere niet gebruikt.
Algemeen Energiebeheer Voorkeurinstell ingen Als het signaal da t van de comput er wordt o ntvangen gelijk is aan een van d e volgende voorkeurinstellingen , wordt de monitor hie r auto matisch op ingesteld. Bij afwijken de signalen kan het scherm leeg b lijven ondanks dat d e aan/uit LED indicato r brandt .
Algemeen Energiebeheer Voorkeurins tellingen SyncMaster 173V/172V/193V/192V Als het signaal da t van de comput er wordt o ntvangen gelijk is aan een van d e volgende voorkeurinstellingen , wordt de monitor hie r auto matisch op ingesteld. Bij afwijken de signalen kan het scherm leeg b lijven ondanks dat d e aan/uit LED indicato r brandt .
A lgemeen Energiebeh eer Voorkeurinst ellingen Als het signaal dat van de comput er word t ontvangen gelijk is aan een van de volg ende voorkeurinstellingen, w ordt de monito r hier automa tisch op ingesteld. Bij afwi jke nde signalen kan het scherm leeg blijven ondanks da t de aan/uit LED indicator brand t .
Service SOUTH AFRICA : Samsung Electr onics,5 Libertas Road, S omerse t Office Park, Bryanston Ext 1 6. Po Box 70006, Bryanston ,2021, South Af rica Tel : 002 7-11-54 9-1621 Fax : 0027-11-5 49-1629 http://www.sa msung.co .za/ UKRAINE : SAMSUN G ELECTRON ICS REPRESEN TATIVE OFFICE IN UKRAIN E 4 Glyb ochitsk a str.
Service Woordenlijst Voor schrift en Natuurlijke kleu ren Voor een betere weergave Authority Dotpitch (puntafs tand) Het beeld op een monitor b estaat uit ro de, groe ne en blau we puntjes. Hoe kleine r de pun tjes en hoe dichter ze bij elkaar sta an, hoe hoger de resolu tie.
Service Woordenlijst Voorschriften Natuurlijke kleu ren Voor een betere weergave Authority FCC Information User Inst ructions The Federal Co mmunications Comm ission Radio Fre quency Int erference St .
Cet appareil Numérique de cla sse B respecte t out es les exige nces du Règlemo nt NMB-03 sur les équipements produisan t des interf érences au Ca nada. MPR II Compliance This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recomme nda tions for re duced electric and magnetic fields.
In many countries , environme ntal labelling has be come an e stablished me thod for encou raging the adaptation of goods a nd services to the environ ment.The ma in problem as fa r as monito rs and other electronic e quipment a re concerned is that enviro nmentally ha rmful substa nces are us ed both in the products and d uring their manufacture.
Mercury Mercury is sometime s found in batte ries, rela ys and switche s. Mercury damages t he nervous system and is toxic in hig h doses. z TCO'95 require ment states that batteries m ay not con tain more than 25 ppm ( parts per million) of mercury.
TCO Developme nt SE-114 94 S tockholm, Swede n Fax: +46 8 782 92 07 Email (Interne t): developmen t@tco.se Current informa tion regar ding TCO'9 9 approved an d lab elled products ma y also be obtained via the Internet, u sing the ad dress: http:/ /www.
Ergonom ics Good visual er gonomics and ima ge quality in o rder to im prove the working environme nt for the user and to re duce sight a nd strain proble ms. Import ant parameter s are lumin ance, contr ast, resolution, reflecta nce, colour rend ition and im age stability.
Service Woordenlijst Voor schrift en Natuurlijke kleuren Voor een betere weer g ave Authority Natuurlijke k leuren m et Natural Co lor prog ramma Een vrij nieuw probleem is dat de kleuren van af dr ukken, gescan de afbee ldingen en foto' s uit een digitale c amera kunnen afwijken van de kleuren die door een mo nitor worde n weergegeven.
Voor een be tere wee rg ave Authority Voor een be tere we ergave 1. Stel de resolutie en de re fresh rat e (herhalingsfre quentie) in via het con figuratiescherm van de computer , om een zo optimaal moge lijke beeldkwaliteit te krijgen. { R e solutie: 1 280 x 1024 { Verticale frequ entie (refresh rate): 60 Hz 2.
Service Woordenlijst Voor schrift en Natuurlijke kleu ren Voor een betere weergave Authority De informat ie in di t documen t kan zond er voora fgaand e aankond iging word en gewi jzigd. © 200 3 S a m s ung E l ec t r o nics Co., Lt d . Alle re c h t e n v o o r b e ho u d e n.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung 192V153S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung 192V153S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung 192V153S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung 192V153S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung 192V153S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung 192V153S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung 192V153S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung 192V153S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
